×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie policy.


image

ピンポン THE ANIMATION, Ping Pong The Animation Episode 11

Ping Pong The Animation Episode 11

( ペコ ) 《 知って る か スマイル 血 って 鉄 み たい な 味 する ん だ ぜ 》

( 男性 ) 違う って おいちゃん 。 そっち の 赤い Tシャツ だって の 。 →

違う 違う 逆 逆 。 こっち だって こっち 。

( 生徒 ) 田中 シューズ 忘れ て ん ぞ 。

( 田中 ) それ 中田 の だ 。

ポカリ と ウーロン が 3 本 。

ポスト と ヴァーム と ゲータ が 2 本 に →

それ から アクエリアス と 。 ( 生徒 ) 書け よ 。

( 男性 ) だ から 赤い やつ だっ つう の 。 何 回 言わ す か ね 。

( 高村 ) こういった 場合 俺 ら は どっち 応援 する の ?

( 大田 ) 知ら ん 。

( ドラゴン ) いえ 故障 など と いう こと は あり ませ ん 。

( ドラゴン ) 体調 は 万全 で し た し 全力 で 戦え た と 思い ます 。

自分 の 力 が 至ら ぬ 故 の 敗北 で あり … 。

暑い 。

( 猫 田 ) 何 や 佐久間 その 頭 。 えらい い きっと ん のう !

( 部員 たち ) ハハハ … 。 ( アクマ ) ああ う っす 。

( 真田 ) そら 自由 に なったら つや も つけよ る やろ 。

( 真田 ) たまに は 顔 ば 出さ ん ね 。 先生 も 心配 し ち ょ る き 。

( 男性 ) しか し 驚き まし た ね 。 小泉 さん ところ の 2 人 。

( 卓 ) 月本 君 の プレー は →

往年 の バタフライ ジョー を ほうふつ さ せる 。

うち の 大学 来る よう に 口 利 い て くれ ん か 風間 。

俺 は あの 速攻 欲しい な 。 伸びる ぜ ありゃ 。

( 観客 ) いつ に なったら 始 まん だ よ 。 ( 観客 ) あと 10 分 。

キャハハハ う っそ ー ! ?

( 生徒 ) マジ か よ ! ?

( あくび )

( 生徒 ) 見 て か ねえ の ? 決勝 。 ( 生徒 ) 関係ない っ しょ 俺 ら に は 。

( 江 上 ) 片 高 同士 の 決勝 … 。 海 王 で なく ? →

月 … 。 えっ !

( 江 上 ) あいつ だ 。

( 男性 ) 見ろ よ ! 指 ! 違う よ バカ 俺 の 指 だ よ !

[ マイク ] ( アナウンス ) あ ~ テス テス 。 →

あ ~ マイク テスト マイク テスト 。 あ ~ あ ~ テス テス 。

海 王 じゃ ねえ の 片 高 片瀬 高校 よ 。

負け ちゃ った の よ 風間 君 。 いや マジ で 。

♪♪~

( 浜 ちょ ん ) あっ 。 ( 小泉 ) ハロー キャプテン 大田 。

Mr . 星野 は ? ( 大田 ) まだ み たい っす 。

( 小泉 ) かなり 悪い の か ね ? 膝 の 具合 。

( 大田 ) さあ 今 は 俺 聞い て ねえ っす 。

( 高村 ) ねえ 先生 。 こういう 場合 俺 ら どっち 応援 す ん の ?

( 小泉 ) どちら も さ Mr . 高村 。 →

どちら の ポイント に も 声援 で 応え れ ば いい よ 。 →

Mr . 月本 。

《 君 なら 打て た か ね ? 》 →

《 旧友 の 傷 に 釘 を 突き 立てる よう な 球 を 》 →

《 選手 生命 を 奪う 危険 な コース に さ 》

《 君 なら 打て た か ? 》

( スマイル ) 僕 は 打て ます よ 。 先生 。

右 膝 が 弱い 相手 なら →

フォア に 深く 打って バック に 切り返し ます 。

( 高村 ) えっ ? それ 星野 の 膝 攻める って こと ? →

何 言って ん だ よ て め え 。

Mr . 月本 に クエスチョン 。

弱点 を 攻め られ た ヒーロー は どう なる ね ?

ヒーロー に 弱点 など あり ませ ん 。

( 小泉 ) うん 。 →

OK 。 Mr . 月本 。 →

やはり 君 は 私 の 知る かぎり 最も 素晴らしい 選手 だ よ 。

6 番 コート 決勝 戦 !

片瀬 高校 星野 選手 。 同 校 月本 選手 。

どう し た キャプテン 。

星野 い ない じゃ ん 。 ( 大田 ) あっ 。

( 子供 ) 《 おいおい あれ 見 た ? 星野 の 答案 》

( 子供 ) 《 見 た 見 た 0 点 ! バカ 丸出し な 》

《 今日 も 休む と さ 。 例の アレ で よ 》

《 そい つ は よかった 。 教室 平和 で 》

《 おい ゴルゴ ! 俺 さま に コーヒー 牛乳 買って こい ! 》

《 ダッシュ な 》

( スマイル ) 《 欲し けれ ば 自分 で 買い に 行く と いい よ 》

《 あ ~ ? 何 だ て め え ? 星野 い ない のに その 口 の 利き 方 》

《 ロボット は 人間 に 逆らえ ない ん だ ぞ 》 →

《 ロボット 三 原則 知ら ねえ の か よ ! ? 》

《 さっさと 行け よ ! また 監禁 す っ ぞ 監禁 ! 》

( 子供 ) 《 よせ よせ ヤバ い よ 。 いる って 星野 》

( ペコ ) 《 アー ! ウェー ! サンキュー ベル マッチョ ! 》

《 ゲロゲロ 》 《 待て よ おい 俺 は … 》

( 子供 ) 《 ギャー ! 》 ( 子供 ) 《 やめ て ー ! 》

《 頭 に き たら 怒りゃ いい し おかしきゃ 笑えよ 》

《 お前 見 て ん と 何 か 時々 いら つい て くん よ 》

( スマイル ) 《 うん 分かった 。 努力 し て みる 》

《 けっ 変わって や がん な 訳 分か ん ねえ よ 》

《 どうして 星野 は いつも 学校 サボる の ? 学校 嫌い ? 》

《 聞い て ねえ か ? 試合 さ 卓球 の 》

《 卓球 ? 》 《 俺 の ランドセル 開け て みそ ? 》

《 あー ! 》 《 今日 は 横浜 来週 は 千葉 》

《 出 られる 大会 全部 行く 》

《 強い ん だ 》

《 無敵 だ よ 》

《 わ あ 》 ( アクマ ) 《 う っ ! 》

《 キャハッ 俺 へ の 挑戦 3 世紀 早まった な アクマ 》

( アクマ ) 《 チッ うる せ え よ 》

《 来い 月本 》 《 えっ ? 》

《 こっち 来 て 一緒 に やる べ えよ 》

《 僕 は いい よ 。 見 てる だけ で 面白い から 》

( アクマ ) 《 ケッ こいつ 3 組 の がり 勉 じゃ ねえ か 》 →

《 何で こんな 所 に いる ん だ よ ? 》

《 見 て 分かる もん じゃ ねえ の よ これ は 》

《 算数 テスト と は ち と 違う 》

《 でも … 》

《 おい ら が 教え て や ん よ 》

《 うん 》

( ペコ ) ビバ 。 遅い よ ペコ 。

ヘヘッ そう 言って くれる な 。

これ でも す っ 飛ばし て 来 た ん よ 。

うん 。 行く ぜ 相棒 。

うん 。

♪♪~

♪♪~

《 フォア に 深く 打って バック に 切り返せ ば … 》

♪♪~

あっ … 。 アハ ハハ … 。

( 歓声 )

《 血 は 鉄 の 味 が する 》

《 球 の せる 手 は 握ったら 駄目 だ 》

《 ほ い で コート より 高く 構え ん よ 》

《 1 回 こっち ワン バン さ せ ん さ 。 分か ん か ? 月本 》

《 うん 》 《 ほ い じゃ やって みそ ? 》

《 分かった やって みる 》

《 ここ は 静か で 安全 だ 》

《 とても 落ち着く 》

《 ロボット み たい に 静か に し てる 》

≪ ( 足音 ) 《 誰 か 来る 》

《 大丈夫 。 僕 は ここ で 平気 な ん だ 》

《 ここ に いれ ば 何も さ れ ない 》

《 怒ら ない し 笑わ ない 》

《 息 も し ない ただ いる だけ 》

《 外 へ 出 たら また … また … ! 》

《 違う ぜ スマイル 》

《 知って る か スマイル 》

《 血 って 鉄 の 味 が する ん だ ぜ 》

《 何 それ ? 全然 分か ん ない よ 》

《 卓球 しよ う ぜ スマイル 。 卓球 卓球 卓球 ! 》

《 俺 が 教え て や ん よ 》

う お ー !

《 ほら いい ぞ 。 うまい ! 》

《 力 いっぱい 打て ! 》

《 ほら 見 れ 。 面白 ~ 》

《 俺 ら の 中 こんな なって ん さ 》

《 ほら 見 ぃ 。 手 の 中 の 血 が 透け て 赤く 見え ん よ 》

《 スマイル も やって み ? やって みそ ? 》

《 ほら スマイル の 中 に も 血 が 流れ と ん 。 真っ赤 な 血 が 》

《 気合 入れろ スマイル ! 》

《 男 は ど根性 だ か ん よ ! 》

《 吹っ飛ば せ ! 》

《 うわ ー ! ! 》

スマイル ! あっ !

いく ぞ ー ! スマイル !

♪♪~

っし ゃ ー ! ( 歓声 )

ハハハッ ! 3 世紀 早まった ね スマイル !

《 僕 の 血 は 鉄 の 味 が する 》

やつ を ノー マーク に し ちょ った ん は うかつ やった のう 。

フッ マーク し た ところ で 結果 は 同じ だ よ 。

( オババ ) あの 子 が 精いっぱい の 力 で 遊べ る の は →

ペコ だけ な ん だ よ 。

( 道夫 ) 大丈夫 かな ペコ 。

しんどい だ ろ う ね 。

風間 の とき も 母ちゃん 止め た ?

アハ ハハ ! 一 度 聞い て み たかった だけ な ん だ 。

答え なく て いい よ 。 ハハハハ … 。

《 ヒーロー は 理屈 を 超え て いく 》

《 ヒーロー は 常識 を 覆し 闇 を 吹っ飛ば す 》

《 何より 単純 で 明るく 楽しく →

輝 い て いる 》

っし ゃ ー ! ( 歓声 )

( 江 上 ) 《 参った な 。 俺 卓球 好き じゃ ん よ 》 →

《 お前 から 離れ て あちこち 巡って き た けん ど →

俺 ずっと お前 を 探し て た 》 →

《 ごめん な 。 許し て くれ っか ? 》 →

《 もっか い 一 から やらし て くれ っか ? 》 →

《 今度 こそ お前 を 離さ ねえ かん よ 》

( オババ ) ハァ … 。 ( 小泉 ) どう し た ? 田村 。

トイレ じゃ なかった の か ?

( オババ ) フッ 立ち 続け ん の も こたえる 年 さ ね 。 →

勝ち負け が 意味 持つ 試合 でも ねえ し な 。

試合 が 終わったら 星野 病院 連れ て け よ 。

立 っと る だけ で 必死 の はず だ 。

ああ … 。 分かって る 。 ( 小泉 ) うん 。

( 風間 ) い や ー 久しぶり 。

ポセイドン の CEO だ 。

ずいぶん な 商売 する じゃ ねえ か 。

高校 生 に も マット 敷か せ よう なんて 。

勝つ こと が みんな を 幸せ に する と 思って た ん だ が な 。

竜一 は 家 を 出る と 言って 息子 と 孫 も … 。

お前 太った な 。

お前 誰 の ため に 卓球 やって る ?

むろん みんな の ため 。 ( オババ ) 嘘 つけ 。

まっ あんた らしい 答え だ けど な 。

( 小泉 ) お前 俺 に 根性 で 勝った と 言い触らし てる らしい じゃ ない か 。

俺 が 負け て やった のに さ 。

もう それ は 言う な 。

その 件 は ずいぶん 後 から 悩 ん だ 。

( 小泉 ) 卓球 しよ う ぜ 。

( 風間 ) えっ ?

私 を 見 ん な 。

巻き込む ん じゃ ねえ よ 。 膝 が 悪い ん だ から さ 。

( 風間 ) 動か なく て いい よ 。 →

今 シニア 用 の いい ラケット ある ん だ よ 。

( 小泉 ) フフフ … 。 ( オババ ) は あ ~ ?

( 小泉 ) 商魂 たくましい な まったく 。

♪♪~

《 なれる かな ? 僕 も ペコ み たい に なれる かな ? 》

( 子供 たち ) 《 ♪♪ 「 ぼくら は みんな 生き て いる 」 》 →

《 ♪♪ 「 生き て いる から 歌う ん だ 」 》 →

《 ♪♪ 「 ぼくら は みんな 生き て いる 」 》 →

《 ♪♪ 「 生き て いる から かなしい ん だ 」 》 →

《 ♪♪ 「 手のひら を 太陽 に すかし て み れ ば 」 》 →

《 ♪♪ 「 まっか に 流れる ぼく の 血潮 」 》 →

《 ♪♪ 「 ミミズ だって オケラ だって 」 》 →

《 ♪♪ 「 アメンボ だって 」 》 →

《 ♪♪ 「 みんな みんな 生き て いる ん だ 」 》 →

《 ♪♪ 「 友だち な ん だ 」 》 →

《 ♪♪ 「 ぼくら は みんな 生き て いる 」 》 →

《 ♪♪ 「 生き て いる から 笑う ん だ 」 》 →

《 ♪♪ 「 ぼくら は みんな 生き て いる 」 》 →

《 ♪♪ 「 生き て いる から うれしい ん だ 」 》

( オババ ) スマイル 勝手 に やらす な よ 。 →

きちっと コーチ し な 。 ( スマイル ) うん 。

( スマイル ) エビ バディ 集合 。 ( 子供 たち ) オーエッ !

( スマイル ) 今日 は 君 ら に カッチョイイ 魔 球 を 授ける ぜ 。

( 子供 たち ) う わ ~ ! ( オババ ) 真面目 に やれ よ 。

( ドラゴン ) おす 。 ( 子供 たち ) う わ ~ !

( 子供 ) 風間 選手 だ 本物 ~ 。 ( ドラゴン ) 花粉 が 付く よ 。

か っち ブー だ な 風間 兄ちゃん 。

( ドラゴン ) ちび ども 元気 に し とった か ?

( 子供 ) じ で た ー ! ( 子供 ) ギャング み て え !

( ドラゴン ) ご無沙汰 し て ます 田村 さん 。 →

花 持って き た ん です が 。

( オババ ) 珍しい ね 。 花瓶 なんか あった か ね 。

少し 時間 ある か ? 月本 。

ねえ よ 。 いい です よ 。

おい 。

( オババ ) チッ ろくな コーチ し ねえ わ →

おまけに ばっ くれる わ 。 →

誰 に 似 た ん だ か まったく 。

( オババ ) おら ! 声 出せ ガキ ども ! ( 子供 たち ) オーエッ !

( 小泉 夫人 ) 捜し 物 ? ( 小泉 ) 鍋 どこ ?

6 月 よ 今 。

今日 は 誠 が 来る 。

( 小泉 夫人 ) 来る って 晩 ご飯 でしょ ? まだ お 昼 すぎよ 。

( 小泉 ) 鍋 鍋 どこ よ ?

( ドラゴン ) そう か 月本 は 小学校 の 先生 か 。

来週 から 実習 です 。

しかし 惜しい なあ 。 君 なら 優れ た 選手 に も なれ ただ ろう に 。

今 じゃ そんな こと 言って くれる の 風間 さん ぐらい です 。

何 か 悪い 気 し ない です ね 。

あっ 。 アハ ハハ … 。

( ドラゴン ) くそ っ 。

私 は ね 世界 代表 から 外 さ れ て しまった よ 。

知って ます 。

コン も 調子 が いい です から ね 。

親父 が 嫌い で しょうがなかった が →

最近 親父 に 似 て き た よ 。 →

時々 考える ん だ 。

自分 は このまま 凡庸 な 選手 で 終わって しまう の で は ない か と 。

いい じゃ ない です か 凡庸 。

僕 わりと 好き です よ 。 そういう 選手 。

バカ 言う な 。 嫌 だ よ 。

( 卓 ) おい ペコ ! 出番 だ 急げ !

( ペコ ) おっと ヤベ え ヤベ え 。

( 歓声 ) ( ペコ ) う い ~ っす ダンケ ダンケ 。

( ペコ ) 愛し てん よ 。

知って ます ? アクマ 子供 が 生まれる の 。

3 人 目 か 。

ええ 。 今度 トラック 買って 独立 する って 。

しばらく 道場 も 来 れ ない って 言って まし た よ 。

そ っか !

あ あっ ! くそ っ !

稼ぐ 気 満々 で し た よ 。

ポセイドン の CM の 人 も 記事 出 て まし た ね 。

( ドラゴン ) 詳しい な 。

何でも ウェブ に 出 て ます から ね 。

お前 が 検索 し たり する の か ?

し ます よ 。

( ドラゴン ) くそ っ ! お前 彼女 いる の か ?

さあ どう でしょ う 。

( ドラゴン ) いる の か ! →

俺 は ど っか で 間違え た の か な 。

本当 は 卓球 に 懸ける 人生 も 悪く ない と 思い ます 。

嫌 だ よ そんな の 絶対 。

来 ます ね 夏 。 そう だ な 。

また にぎやか に なり ます ね 。

( ドラゴン ) ああ 。

( あくび )

眠い や 。 ハッ 。

♪♪~


Ping Pong The Animation Episode 11 ping|pong|the|animation|episode Ping Pong Die Animation Episode 11 Ping Pong The Animation Episode 11 Ping Pong The Animation Episode 11 Ping Pong The Animation Episódio 11 乒乓球动画第11集 乒乓球動畫第11集

( ペコ ) 《 知って る か スマイル 血 って 鉄 み たい な 味 する ん だ ぜ 》 |しって|||すまいる|ち||くろがね||||あじ||||

( 男性 ) 違う って おいちゃん 。 そっち の 赤い Tシャツ だって の 。 → だんせい|ちがう|||||あかい|t しゃつ||

違う 違う 逆 逆 。 こっち だって こっち 。 ちがう|ちがう|ぎゃく|ぎゃく|||

( 生徒 ) 田中 シューズ 忘れ て ん ぞ 。 せいと|たなか|しゅーず|わすれ|||

( 田中 ) それ 中田 の だ 。 たなか||なかた||

ポカリ と ウーロン が 3 本 。 ||||ほん

ポスト と ヴァーム と ゲータ が 2 本 に → ぽすと||||||ほん|

それ から アクエリアス と 。 ( 生徒 ) 書け よ 。 ||||せいと|かけ|

( 男性 ) だ から 赤い やつ だっ つう の 。 何 回 言わ す か ね 。 だんせい|||あかい|||||なん|かい|いわ|||

( 高村 ) こういった 場合 俺 ら は どっち 応援 する の ? たかむら||ばあい|おれ||||おうえん||

( 大田 ) 知ら ん 。 おおた|しら|

( ドラゴン ) いえ 故障 など と いう こと は あり ませ ん 。 ||こしょう||||||||

( ドラゴン ) 体調 は 万全 で し た し 全力 で 戦え た と 思い ます 。 |たいちょう||ばんぜん|||||ぜんりょく||たたかえ|||おもい|

自分 の 力 が 至ら ぬ 故 の 敗北 で あり … 。 じぶん||ちから||いたら||こ||はいぼく||

暑い 。 あつい

( 猫 田 ) 何 や 佐久間 その 頭 。 えらい い きっと ん のう ! ねこ|た|なん||さくま||あたま|||||

( 部員 たち ) ハハハ … 。 ( アクマ ) ああ う っす 。 ぶいん||||||

( 真田 ) そら 自由 に なったら つや も つけよ る やろ 。 さなだ||じゆう|||||||

( 真田 ) たまに は 顔 ば 出さ ん ね 。 先生 も 心配 し ち ょ る き 。 さなだ|||かお||ださ|||せんせい||しんぱい|||||

( 男性 ) しか し 驚き まし た ね 。 小泉 さん ところ の 2 人 。 だんせい|||おどろき||||こいずみ||||じん

( 卓 ) 月本 君 の プレー は → すぐる|つきもと|きみ||ぷれー|

往年 の バタフライ ジョー を ほうふつ さ せる 。 おうねん||ばたふらい|||||

うち の 大学 来る よう に 口 利 い て くれ ん か 風間 。 ||だいがく|くる|||くち|り||||||かざま

俺 は あの 速攻 欲しい な 。 伸びる ぜ ありゃ 。 おれ|||そっこう|ほしい||のびる||

( 観客 ) いつ に なったら 始 まん だ よ 。 ( 観客 ) あと 10 分 。 かんきゃく||||はじめ||||かんきゃく||ぶん

キャハハハ う っそ ー ! ? |||-

( 生徒 ) マジ か よ ! ? せいと|||

( あくび )

( 生徒 ) 見 て か ねえ の ? 決勝 。 ( 生徒 ) 関係ない っ しょ 俺 ら に は 。 せいと|み|||||けっしょう|せいと|かんけいない|||おれ|||

( 江 上 ) 片 高 同士 の 決勝 … 。 海 王 で なく ? → こう|うえ|かた|たか|どうし||けっしょう|うみ|おう||

月 … 。 えっ ! つき|

( 江 上 ) あいつ だ 。 こう|うえ||

( 男性 ) 見ろ よ ! 指 ! 違う よ バカ 俺 の 指 だ よ ! だんせい|みろ||ゆび|ちがう||ばか|おれ||ゆび||

[ マイク ] ( アナウンス ) あ ~ テス テス 。 → |あなうんす|||

あ ~ マイク テスト マイク テスト 。 あ ~ あ ~ テス テス 。 |まいく|てすと|まいく|てすと||||

海 王 じゃ ねえ の 片 高 片瀬 高校 よ 。 うみ|おう||||かた|たか|かたせ|こうこう|

負け ちゃ った の よ 風間 君 。 いや マジ で 。 まけ|||||かざま|きみ|||

♪♪~

( 浜 ちょ ん ) あっ 。 ( 小泉 ) ハロー キャプテン 大田 。 はま||||こいずみ|はろー|きゃぷてん|おおた

Mr . 星野 は ? ( 大田 ) まだ み たい っす 。 mr|ほしの||おおた||||

( 小泉 ) かなり 悪い の か ね ? 膝 の 具合 。 こいずみ||わるい||||ひざ||ぐあい

( 大田 ) さあ 今 は 俺 聞い て ねえ っす 。 おおた||いま||おれ|ききい|||

( 高村 ) ねえ 先生 。 こういう 場合 俺 ら どっち 応援 す ん の ? たかむら||せんせい||ばあい|おれ|||おうえん|||

( 小泉 ) どちら も さ Mr . 高村 。 → こいずみ||||mr|たかむら

どちら の ポイント に も 声援 で 応え れ ば いい よ 。 → ||ぽいんと|||せいえん||こたえ||||

Mr . 月本 。 mr|つきもと

《 君 なら 打て た か ね ? 》 → きみ||うて|||

《 旧友 の 傷 に 釘 を 突き 立てる よう な 球 を 》 → きゅうゆう||きず||くぎ||つき|たてる|||たま|

《 選手 生命 を 奪う 危険 な コース に さ 》 せんしゅ|せいめい||うばう|きけん||こーす||

《 君 なら 打て た か ? 》 きみ||うて||

( スマイル ) 僕 は 打て ます よ 。 先生 。 すまいる|ぼく||うて|||せんせい

右 膝 が 弱い 相手 なら → みぎ|ひざ||よわい|あいて|

フォア に 深く 打って バック に 切り返し ます 。 ||ふかく|うって|ばっく||きりかえし|

( 高村 ) えっ ? それ 星野 の 膝 攻める って こと ? → たかむら|||ほしの||ひざ|せめる||

何 言って ん だ よ て め え 。 なん|いって||||||

Mr . 月本 に クエスチョン 。 mr|つきもと||

弱点 を 攻め られ た ヒーロー は どう なる ね ? じゃくてん||せめ|||ひーろー||||

ヒーロー に 弱点 など あり ませ ん 。 ひーろー||じゃくてん||||

( 小泉 ) うん 。 → こいずみ|

OK 。 Mr . 月本 。 → ok|mr|つきもと

やはり 君 は 私 の 知る かぎり 最も 素晴らしい 選手 だ よ 。 |きみ||わたくし||しる||もっとも|すばらしい|せんしゅ||

6 番 コート 決勝 戦 ! ばん|こーと|けっしょう|いくさ

片瀬 高校 星野 選手 。 同 校 月本 選手 。 かたせ|こうこう|ほしの|せんしゅ|どう|こう|つきもと|せんしゅ

どう し た キャプテン 。 |||きゃぷてん

星野 い ない じゃ ん 。 ( 大田 ) あっ 。 ほしの|||||おおた|

( 子供 ) 《 おいおい あれ 見 た ? 星野 の 答案 》 こども|||み||ほしの||とうあん

( 子供 ) 《 見 た 見 た 0 点 ! バカ 丸出し な 》 こども|み||み||てん|ばか|まるだし|

《 今日 も 休む と さ 。 例の アレ で よ 》 きょう||やすむ|||れいの|||

《 そい つ は よかった 。 教室 平和 で 》 ||||きょうしつ|へいわ|

《 おい ゴルゴ ! 俺 さま に コーヒー 牛乳 買って こい ! 》 ||おれ|||こーひー|ぎゅうにゅう|かって|

《 ダッシュ な 》 だっしゅ|

( スマイル ) 《 欲し けれ ば 自分 で 買い に 行く と いい よ 》 すまいる|ほし|||じぶん||かい||いく|||

《 あ ~ ? 何 だ て め え ? 星野 い ない のに その 口 の 利き 方 》 |なん|||||ほしの|||||くち||きき|かた

《 ロボット は 人間 に 逆らえ ない ん だ ぞ 》 → ろぼっと||にんげん||さからえ||||

《 ロボット 三 原則 知ら ねえ の か よ ! ? 》 ろぼっと|みっ|げんそく|しら||||

《 さっさと 行け よ ! また 監禁 す っ ぞ 監禁 ! 》 |いけ|||かんきん||||かんきん

( 子供 ) 《 よせ よせ ヤバ い よ 。 いる って 星野 》 こども||||||||ほしの

( ペコ ) 《 アー ! ウェー ! サンキュー ベル マッチョ ! 》 |||さんきゅー|べる|

《 ゲロゲロ 》 《 待て よ おい 俺 は … 》 |まて|||おれ|

( 子供 ) 《 ギャー ! 》 ( 子供 ) 《 やめ て ー ! 》 こども||こども|||-

《 頭 に き たら 怒りゃ いい し おかしきゃ 笑えよ 》 あたま||||いかりゃ||||わらえよ

《 お前 見 て ん と 何 か 時々 いら つい て くん よ 》 おまえ|み||||なん||ときどき|||||

( スマイル ) 《 うん 分かった 。 努力 し て みる 》 すまいる||わかった|どりょく|||

《 けっ 変わって や がん な 訳 分か ん ねえ よ 》 |かわって||||やく|わか|||

《 どうして 星野 は いつも 学校 サボる の ? 学校 嫌い ? 》 |ほしの|||がっこう|さぼる||がっこう|きらい

《 聞い て ねえ か ? 試合 さ 卓球 の 》 ききい||||しあい||たっきゅう|

《 卓球 ? 》 《 俺 の ランドセル 開け て みそ ? 》 たっきゅう|おれ||らんどせる|あけ||

《 あー ! 》 《 今日 は 横浜 来週 は 千葉 》 |きょう||よこはま|らいしゅう||ちば

《 出 られる 大会 全部 行く 》 だ||たいかい|ぜんぶ|いく

《 強い ん だ 》 つよい||

《 無敵 だ よ 》 むてき||

《 わ あ 》 ( アクマ ) 《 う っ ! 》

《 キャハッ 俺 へ の 挑戦 3 世紀 早まった な アクマ 》 |おれ|||ちょうせん|せいき|はやまった||

( アクマ ) 《 チッ うる せ え よ 》

《 来い 月本 》 《 えっ ? 》 こい|つきもと|

《 こっち 来 て 一緒 に やる べ えよ 》 |らい||いっしょ||||

《 僕 は いい よ 。 見 てる だけ で 面白い から 》 ぼく||||み||||おもしろい|

( アクマ ) 《 ケッ こいつ 3 組 の がり 勉 じゃ ねえ か 》 → |||くみ|||つとむ|||

《 何で こんな 所 に いる ん だ よ ? 》 なんで||しょ|||||

《 見 て 分かる もん じゃ ねえ の よ これ は 》 み||わかる|||||||

《 算数 テスト と は ち と 違う 》 さんすう|てすと|||||ちがう

《 でも … 》

《 おい ら が 教え て や ん よ 》 |||おしえ||||

《 うん 》

( ペコ ) ビバ 。 遅い よ ペコ 。 ||おそい||

ヘヘッ そう 言って くれる な 。 ||いって||

これ でも す っ 飛ばし て 来 た ん よ 。 ||||とばし||らい|||

うん 。 行く ぜ 相棒 。 |いく||あいぼう

うん 。

♪♪~

♪♪~

《 フォア に 深く 打って バック に 切り返せ ば … 》 ||ふかく|うって|ばっく||きりかえせ|

♪♪~

あっ … 。 アハ ハハ … 。

( 歓声 ) かんせい

《 血 は 鉄 の 味 が する 》 ち||くろがね||あじ||

《 球 の せる 手 は 握ったら 駄目 だ 》 たま|||て||にぎったら|だめ|

《 ほ い で コート より 高く 構え ん よ 》 |||こーと||たかく|かまえ||

《 1 回 こっち ワン バン さ せ ん さ 。 分か ん か ? 月本 》 かい||わん|ばん|||||わか|||つきもと

《 うん 》 《 ほ い じゃ やって みそ ? 》

《 分かった やって みる 》 わかった||

《 ここ は 静か で 安全 だ 》 ||しずか||あんぜん|

《 とても 落ち着く 》 |おちつく

《 ロボット み たい に 静か に し てる 》 ろぼっと||||しずか|||

≪ ( 足音 ) 《 誰 か 来る 》 あしおと|だれ||くる

《 大丈夫 。 僕 は ここ で 平気 な ん だ 》 だいじょうぶ|ぼく||||へいき|||

《 ここ に いれ ば 何も さ れ ない 》 ||||なにも|||

《 怒ら ない し 笑わ ない 》 いから|||わらわ|

《 息 も し ない ただ いる だけ 》 いき||||||

《 外 へ 出 たら また … また … ! 》 がい||だ|||

《 違う ぜ スマイル 》 ちがう||すまいる

《 知って る か スマイル 》 しって|||すまいる

《 血 って 鉄 の 味 が する ん だ ぜ 》 ち||くろがね||あじ|||||

《 何 それ ? 全然 分か ん ない よ 》 なん||ぜんぜん|わか|||

《 卓球 しよ う ぜ スマイル 。 卓球 卓球 卓球 ! 》 たっきゅう||||すまいる|たっきゅう|たっきゅう|たっきゅう

《 俺 が 教え て や ん よ 》 おれ||おしえ||||

う お ー ! ||-

《 ほら いい ぞ 。 うまい ! 》

《 力 いっぱい 打て ! 》 ちから||うて

《 ほら 見 れ 。 面白 ~ 》 |み||おもしろ

《 俺 ら の 中 こんな なって ん さ 》 おれ|||なか||||

《 ほら 見 ぃ 。 手 の 中 の 血 が 透け て 赤く 見え ん よ 》 |み||て||なか||ち||すけ||あかく|みえ||

《 スマイル も やって み ? やって みそ ? 》 すまいる|||||

《 ほら スマイル の 中 に も 血 が 流れ と ん 。 真っ赤 な 血 が 》 |すまいる||なか|||ち||ながれ|||まっか||ち|

《 気合 入れろ スマイル ! 》 きあい|いれろ|すまいる

《 男 は ど根性 だ か ん よ ! 》 おとこ||どこんじょう||||

《 吹っ飛ば せ ! 》 ふっとば|

《 うわ ー ! ! 》 |-

スマイル ! あっ ! すまいる|

いく ぞ ー ! スマイル ! ||-|すまいる

♪♪~

っし ゃ ー ! ( 歓声 ) ||-|かんせい

ハハハッ ! 3 世紀 早まった ね スマイル ! |せいき|はやまった||すまいる

《 僕 の 血 は 鉄 の 味 が する 》 ぼく||ち||くろがね||あじ||

やつ を ノー マーク に し ちょ った ん は うかつ やった のう 。 ||のー||||||||||

フッ マーク し た ところ で 結果 は 同じ だ よ 。 ||||||けっか||おなじ||

( オババ ) あの 子 が 精いっぱい の 力 で 遊べ る の は → ||こ||せいいっぱい||ちから||あそべ|||

ペコ だけ な ん だ よ 。

( 道夫 ) 大丈夫 かな ペコ 。 みちお|だいじょうぶ||

しんどい だ ろ う ね 。

風間 の とき も 母ちゃん 止め た ? かざま||||かあちゃん|とどめ|

アハ ハハ ! 一 度 聞い て み たかった だけ な ん だ 。 ||ひと|たび|ききい|||||||

答え なく て いい よ 。 ハハハハ … 。 こたえ|||||

《 ヒーロー は 理屈 を 超え て いく 》 ひーろー||りくつ||こえ||

《 ヒーロー は 常識 を 覆し 闇 を 吹っ飛ば す 》 ひーろー||じょうしき||くつがえし|やみ||ふっとば|

《 何より 単純 で 明るく 楽しく → なにより|たんじゅん||あかるく|たのしく

輝 い て いる 》 あきら|||

っし ゃ ー ! ( 歓声 ) ||-|かんせい

( 江 上 ) 《 参った な 。 俺 卓球 好き じゃ ん よ 》 → こう|うえ|まいった||おれ|たっきゅう|すき|||

《 お前 から 離れ て あちこち 巡って き た けん ど → おまえ||はなれ|||めぐって||||

俺 ずっと お前 を 探し て た 》 → おれ||おまえ||さがし||

《 ごめん な 。 許し て くれ っか ? 》 → ||ゆるし|||

《 もっか い 一 から やらし て くれ っか ? 》 → ||ひと|||||

《 今度 こそ お前 を 離さ ねえ かん よ 》 こんど||おまえ||はなさ|||

( オババ ) ハァ … 。 ( 小泉 ) どう し た ? 田村 。 ||こいずみ||||たむら

トイレ じゃ なかった の か ? といれ||||

( オババ ) フッ 立ち 続け ん の も こたえる 年 さ ね 。 → ||たち|つづけ|||||とし||

勝ち負け が 意味 持つ 試合 でも ねえ し な 。 かちまけ||いみ|もつ|しあい||||

試合 が 終わったら 星野 病院 連れ て け よ 。 しあい||おわったら|ほしの|びょういん|つれ|||

立 っと る だけ で 必死 の はず だ 。 た|||||ひっし|||

ああ … 。 分かって る 。 ( 小泉 ) うん 。 |わかって||こいずみ|

( 風間 ) い や ー 久しぶり 。 かざま|||-|ひさしぶり

ポセイドン の CEO だ 。 ||ceo|

ずいぶん な 商売 する じゃ ねえ か 。 ||しょうばい||||

高校 生 に も マット 敷か せ よう なんて 。 こうこう|せい|||まっと|しか|||

勝つ こと が みんな を 幸せ に する と 思って た ん だ が な 。 かつ|||||しあわせ||||おもって|||||

竜一 は 家 を 出る と 言って 息子 と 孫 も … 。 りゅういち||いえ||でる||いって|むすこ||まご|

お前 太った な 。 おまえ|ふとった|

お前 誰 の ため に 卓球 やって る ? おまえ|だれ||||たっきゅう||

むろん みんな の ため 。 ( オババ ) 嘘 つけ 。 |||||うそ|

まっ あんた らしい 答え だ けど な 。 |||こたえ|||

( 小泉 ) お前 俺 に 根性 で 勝った と 言い触らし てる らしい じゃ ない か 。 こいずみ|おまえ|おれ||こんじょう||かった||いいふらし|||||

俺 が 負け て やった のに さ 。 おれ||まけ||||

もう それ は 言う な 。 |||いう|

その 件 は ずいぶん 後 から 悩 ん だ 。 |けん|||あと||なや||

( 小泉 ) 卓球 しよ う ぜ 。 こいずみ|たっきゅう|||

( 風間 ) えっ ? かざま|

私 を 見 ん な 。 わたくし||み||

巻き込む ん じゃ ねえ よ 。 膝 が 悪い ん だ から さ 。 まきこむ|||||ひざ||わるい||||

( 風間 ) 動か なく て いい よ 。 → かざま|うごか||||

今 シニア 用 の いい ラケット ある ん だ よ 。 いま|しにあ|よう|||らけっと||||

( 小泉 ) フフフ … 。 ( オババ ) は あ ~ ? こいずみ||||

( 小泉 ) 商魂 たくましい な まったく 。 こいずみ|しょうこん|||

♪♪~

《 なれる かな ? 僕 も ペコ み たい に なれる かな ? 》 ||ぼく|||||||

( 子供 たち ) 《 ♪♪ 「 ぼくら は みんな 生き て いる 」 》 → こども|||||いき||

《 ♪♪ 「 生き て いる から 歌う ん だ 」 》 → いき||||うたう||

《 ♪♪ 「 ぼくら は みんな 生き て いる 」 》 → |||いき||

《 ♪♪ 「 生き て いる から かなしい ん だ 」 》 → いき||||||

《 ♪♪ 「 手のひら を 太陽 に すかし て み れ ば 」 》 → てのひら||たいよう||||||

《 ♪♪ 「 まっか に 流れる ぼく の 血潮 」 》 → ||ながれる|||ちしお

《 ♪♪ 「 ミミズ だって オケラ だって 」 》 → みみず|||

《 ♪♪ 「 アメンボ だって 」 》 → あめんぼ|

《 ♪♪ 「 みんな みんな 生き て いる ん だ 」 》 → ||いき||||

《 ♪♪ 「 友だち な ん だ 」 》 → ともだち|||

《 ♪♪ 「 ぼくら は みんな 生き て いる 」 》 → |||いき||

《 ♪♪ 「 生き て いる から 笑う ん だ 」 》 → いき||||わらう||

《 ♪♪ 「 ぼくら は みんな 生き て いる 」 》 → |||いき||

《 ♪♪ 「 生き て いる から うれしい ん だ 」 》 いき||||||

( オババ ) スマイル 勝手 に やらす な よ 。 → |すまいる|かって||||

きちっと コーチ し な 。 ( スマイル ) うん 。 |こーち|||すまいる|

( スマイル ) エビ バディ 集合 。 ( 子供 たち ) オーエッ ! すまいる|えび||しゅうごう|こども||

( スマイル ) 今日 は 君 ら に カッチョイイ 魔 球 を 授ける ぜ 。 すまいる|きょう||きみ||||ま|たま||さずける|

( 子供 たち ) う わ ~ ! ( オババ ) 真面目 に やれ よ 。 こども|||||まじめ|||

( ドラゴン ) おす 。 ( 子供 たち ) う わ ~ ! ||こども|||

( 子供 ) 風間 選手 だ 本物 ~ 。 ( ドラゴン ) 花粉 が 付く よ 。 こども|かざま|せんしゅ||ほんもの||かふん||つく|

か っち ブー だ な 風間 兄ちゃん 。 |||||かざま|にいちゃん

( ドラゴン ) ちび ども 元気 に し とった か ? |||げんき||||

( 子供 ) じ で た ー ! ( 子供 ) ギャング み て え ! こども||||-|こども|ぎゃんぐ|||

( ドラゴン ) ご無沙汰 し て ます 田村 さん 。 → |ごぶさた||||たむら|

花 持って き た ん です が 。 か|もって|||||

( オババ ) 珍しい ね 。 花瓶 なんか あった か ね 。 |めずらしい||かびん||||

少し 時間 ある か ? 月本 。 すこし|じかん|||つきもと

ねえ よ 。 いい です よ 。

おい 。

( オババ ) チッ ろくな コーチ し ねえ わ → |||こーち|||

おまけに ばっ くれる わ 。 →

誰 に 似 た ん だ か まったく 。 だれ||に|||||

( オババ ) おら ! 声 出せ ガキ ども ! ( 子供 たち ) オーエッ ! ||こえ|だせ|がき||こども||

( 小泉 夫人 ) 捜し 物 ? ( 小泉 ) 鍋 どこ ? こいずみ|ふじん|さがし|ぶつ|こいずみ|なべ|

6 月 よ 今 。 つき||いま

今日 は 誠 が 来る 。 きょう||まこと||くる

( 小泉 夫人 ) 来る って 晩 ご飯 でしょ ? まだ お 昼 すぎよ 。 こいずみ|ふじん|くる||ばん|ごはん||||ひる|

( 小泉 ) 鍋 鍋 どこ よ ? こいずみ|なべ|なべ||

( ドラゴン ) そう か 月本 は 小学校 の 先生 か 。 |||つきもと||しょうがっこう||せんせい|

来週 から 実習 です 。 らいしゅう||じっしゅう|

しかし 惜しい なあ 。 君 なら 優れ た 選手 に も なれ ただ ろう に 。 |おしい||きみ||すぐれ||せんしゅ||||||

今 じゃ そんな こと 言って くれる の 風間 さん ぐらい です 。 いま||||いって|||かざま|||

何 か 悪い 気 し ない です ね 。 なん||わるい|き||||

あっ 。 アハ ハハ … 。

( ドラゴン ) くそ っ 。

私 は ね 世界 代表 から 外 さ れ て しまった よ 。 わたくし|||せかい|だいひょう||がい|||||

知って ます 。 しって|

コン も 調子 が いい です から ね 。 ||ちょうし|||||

親父 が 嫌い で しょうがなかった が → おやじ||きらい|||

最近 親父 に 似 て き た よ 。 → さいきん|おやじ||に||||

時々 考える ん だ 。 ときどき|かんがえる||

自分 は このまま 凡庸 な 選手 で 終わって しまう の で は ない か と 。 じぶん|||ぼんよう||せんしゅ||おわって|||||||

いい じゃ ない です か 凡庸 。 |||||ぼんよう

僕 わりと 好き です よ 。 そういう 選手 。 ぼく||すき||||せんしゅ

バカ 言う な 。 嫌 だ よ 。 ばか|いう||いや||

( 卓 ) おい ペコ ! 出番 だ 急げ ! すぐる|||でばん||いそげ

( ペコ ) おっと ヤベ え ヤベ え 。

( 歓声 ) ( ペコ ) う い ~ っす ダンケ ダンケ 。 かんせい||||||

( ペコ ) 愛し てん よ 。 |あいし||

知って ます ? アクマ 子供 が 生まれる の 。 しって|||こども||うまれる|

3 人 目 か 。 じん|め|

ええ 。 今度 トラック 買って 独立 する って 。 |こんど|とらっく|かって|どくりつ||

しばらく 道場 も 来 れ ない って 言って まし た よ 。 |どうじょう||らい||||いって|||

そ っか !

あ あっ ! くそ っ !

稼ぐ 気 満々 で し た よ 。 かせぐ|き|まんまん||||

ポセイドン の CM の 人 も 記事 出 て まし た ね 。 ||cm||じん||きじ|だ||||

( ドラゴン ) 詳しい な 。 |くわしい|

何でも ウェブ に 出 て ます から ね 。 なんでも|||だ||||

お前 が 検索 し たり する の か ? おまえ||けんさく|||||

し ます よ 。

( ドラゴン ) くそ っ ! お前 彼女 いる の か ? |||おまえ|かのじょ|||

さあ どう でしょ う 。

( ドラゴン ) いる の か ! →

俺 は ど っか で 間違え た の か な 。 おれ|||||まちがえ||||

本当 は 卓球 に 懸ける 人生 も 悪く ない と 思い ます 。 ほんとう||たっきゅう||かける|じんせい||わるく|||おもい|

嫌 だ よ そんな の 絶対 。 いや|||||ぜったい

来 ます ね 夏 。 そう だ な 。 らい|||なつ|||

また にぎやか に なり ます ね 。

( ドラゴン ) ああ 。

( あくび )

眠い や 。 ハッ 。 ねむい||

♪♪~