×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie policy.


image

となりの怪物くん, Tonari no Kaibutsu-kun Episode 3

Tonari no Kaibutsu -kun Episode 3

私 春 が 好き だ

す すごい こと を 言って しまった

ど ど … どう しよ う

なんか 盛り上がっちゃ っ て つい うっかり

春 は どう 思った だ ろ う

う … 嘘 だ けど

な に 照れ て ん だ よ

結構 ガキ だ な お前

なんか 大人

え ー と

じゃあ 付き合う か

つ …

い … いい 嘘 だ から

マジ で 嘘 か

え げ つ ね ー 嘘 つく な お前

ま ぁ いい や

なら よかった

よかった よかった

あれ

あれ ー

今日 も この 胸 は 張り詰め た まま

放課後 に 包ま れ て

君 も 見 てる baby lady

ずっと 足並み は 揃わ ない まま

続く から 内緒 だ よ

少しずつ ね baby lady

知り すぎ て 知ら ない から

& NA Nn Ns Nw Ne Nr Q Nu Ne Ns Nt Ni No Nn

聞こえ ない ふり が 上手 に なって

Q Nu Ne Ns Nt Ni No Nn

& NA Nn Ns Nw Ne Nr ね 深呼吸 一 つ し たら 目 を 開け て

自問 自答 やめ て 何気なく おはよう って 言っちゃ っ てる

飽きる くらい 全部 キミ が ほしい よ

ハート は 涙 で いっぱい

恋 の 色 ハート が まだ わかって ない ん だ

何度 も 繰り返す けど

必然 で また 次回 へ

スイート な 乙女 心 は 愛 に 取り扱って ない の です

ねぇ これ が I LOVE YOU

ごめん 飼う の 無理 だった

俺 ん ち 猫 飼って て さあ

それ は 危ない です ね 鶏 食べ られ ちゃ う

いや こいつ の せい で 猫 が 箪笥 から 下り て こ なく なっちゃ っ て

吉田 くん また ?

しつけ ー 女 だ な サエコ

なぁ こいつ 学校 で 飼え ない か な

だって 小 中学校 の とき 鶏 小屋 って あった ぜ

確か うち の 中学校 に も あり まし た

そう だ っけ 気 に した こと なかった けど

と いう わけ で 先生 掛け合って み て よ

嫌 よ

あんた ら あの オヤ ジーズ が どん だけ 嫌 な や つか 知ら ない …

通った

万歳 万歳 万歳

えっ なんで

と … とにかく ちゃん と 世話 し て ね 吉田 くん

よろしく 頼 ん だ わ よ 水谷 さん

やっぱり …

大丈夫 です よ 私 も お 手伝い し ます から

俺 も 協力 する わ

ちょっと 責任 感じる し

お前 いい やつ だ な 佐々 原 くん

ササ ヤン で いい よ

ササ ヤン くん

では ま ぁ そんな ところ で

あと は 鶏 小屋 を どう する か と いう 問題 です が

水谷 雫 さん

ちゃんと 参加 し て ください

鶏 小屋 って どう やって 作る ん だ

私 が 調べ ます

すべて の 答え は ネット に あり ます

俺 ん ち 近く に ホーム センター ある ぜ

材料 買って こよ う か

み っ みんな で 行き ま しょ う 今度 の 休み に みんな で

うん いい けど

部活 終わって から で も いい ?

クラスメート と 休日

オール オッケー です

そう と 決まれ ば あれ です ね あれ

あれ ?

待ち合わせ です よ

時間 と か 場所 と か …

じゃあ

付き合う か

い … いい 嘘 だ から

よかった よかった

あそこ で 付き合う と 言え ば よかった ん だ ろ う か

いやで も 好き だ と 言って も 勢い だった だけ で

いったい どう し た ん だ 自分

とりあえず この 気持ち が

春 に とって 喜ばしい もの で ない の は 確実 だ

早い です ね

ああ うん

部活 早く 終わった

な … 中 で 待って ます か

そう だ ね

そう いや 私 男の子 と 2 人 きり って 苦手 な ん だ よ な

あれ

もう ここ に は 来 ん な よ

見 まし た ? 格好いい 人 で し た ね

う い ー す

よ お 野球 少年

佐々 原 くん 知り合い だった ん です か

うん 俺 よく ここ 来 ん の

あれ なん だ も しか して 少年 も 春 の お 友達 ?

友達 つ ー か クラスメート

俺 ちょっと 打って くる

はい よ

なに

安易 に 人 に お 金 を 貸し た り し ちゃ ダメ な ん です よ

よ ー 夏目

だから バット は こう 持って

ご … ごめん 弟 が 目覚まし 壊し ちゃ って

ダサ い

ダメ です

なんで だ よ かっけ ー じゃ ね ー かよ

国家 予算 が 足り ませ ん

ローン 組め 住宅 ローン

ダメ です 鶏 は 定職 に つい て ませ ん

つい て ん だ ろ う あいつ 働 い てん …

もう いい よ ほっと い て 材料 探 そ う s

そう だ な

金 金 金

茶 黒 …

すみません

あっ お前

あ あの 時 の …

ちょうど よかった ちょっと 話し ある ん だ けど

水谷 さん L 字 って サイズ …

ササ ヤン くん

お … お邪魔 ?

なん だ あの チビ

お前 ら こそ なん だって ん だ よ

水谷 さん 走って

びっくり し た 戦う の か と

無 茶 言わ ん でよ

俺 喧嘩 と か した こと ない し

とりあえず いったん 外 に

足 遅 っ

待って

吉田 後ろ 後ろ

水谷 さん が ピンチ

春 おい 春 ちょ っ … うそ

ああ お前 ら

や べ っ

いい から 逃げよ う 春

足 お っせ ー な 雫

うん そう

だから 悪い けど 夏目 さん 買って き て くれる ?

あいつ ら まだ いる かも しん ない し

そんじゃ よろしく

ん じゃ 俺 荷物 持ち 行って くる

吉田 は 水谷 さん 見 て て

ま ぁ 飲め

ありがとう

大丈夫 か

うん

しかし あんた に は 毎回 ぶった まげる わ

片手 で あんなに 投げ飛ばす なんて

振ら れ た 相手 と 何 を 話せ ば いい ん だ ろ う

雫 が おかしい

いつも だったら 鶏 の 世話 なんて 断る

休み の 日 に 出かけ ん の も 絶対 断る

変 だ

なんか あった の か

そう いや そ う か も 変 な とこ 鋭い な この 男

別に

嘘 つく な よ

嘘 じゃ ない よ

そう か

なら い い ん だ けど よ

お っせ ー な あいつ ら

心配 … し て くれ た の か

おい

大漁 です

木 切る の って 面倒 くせ ー

だから 店 で カット し て もら お う って 言った のに

大体 こんな 立派 な 小屋 俺 ら だけ で って の が 無謀 だ よ ね

それ でも 一 番 分かり やすい サイト 選 ん だ ん です けど ね

だから あの 小屋 買 お う って 言った ん だ よ

お なん だ なん だ もう へばって ん の か

鋸 か 大変 だ な

そう だ 電動 鋸 と か いる ?

ある なら 早く 言え よ

った く ちょっと 取って くる

じゃ ぁ 私 アイス でも 買って き ます

何 が いい です か

俺 ガリガリ 君 ソーダ

私 チョコ モナカ ジャンボ

合点 承知 です

今日 中 に 終わる ん だ ろ う か

見 っけ

また 来 た

ま ぁ そう 慌てる ん な って

本当 に 話し ある つって る だ ろ う

つ ー わけ で さ 俺 ら も ちょっと は 悪い な と 思って ん だ よ

でも あいつ あれ っきり 連絡 取って くれ ん ね ー し さ ー

なん だ じゃ 今 から 謝れ ば いい じゃ ん

なぁ 水谷 さん

人 を 傷つけ て おい て 今さら 虫 の いい 話し だ と 思う けど

謝り たい なら 謝れ ば いい と 思う

私 たち の 作業 を 邪魔 し ない 程度 に

冷 て ー 女 だ な ー

間 取り持って ほしい って いう 俺 ら の 空気 読めよ

知ら ん が な

分かった あんた 春 の こと 好き な ん だ

マジ か よ

ち ち … 違う

へ ー そう な ん だ

だから 違う って

ああ て め ぇ ら

ハル

まあまあ 落ち着けよ 春

俺 ら 話 に 来 た だけ だ し

なぁ 水谷 さん

雫 に 触 ん な

いって ー な て め ぇ 話 聞け よ

嫌らしい 顔 す ん な よ やま けん

いちいち 野蛮 な ん だ よ ガキ か

あいつ ら 結局 何 し に 来 た の

さあ

そう だ 春

その 人 たち は あんた と 仲直り し たい ん だ って

その 印 に 鷄 小屋 作り を 手伝って くれる そう です

は ぁ ふざけ ん な よ なんで 俺 ら ん な たり ー こと

仲直り し たい なら それ ぐらい 当然 か と

仲直り

当然 だ な

なん だ お前 ら

それ なら そう と 早く 言え よ

いい ぜ いい ぜ やって け やって け

単純

こ こういう シーン テレビ と か で よく 見る よ な

ねぇ 君 あー いう の が いい の

これ て みんな 仲良く なる ん だ よ な

あー ゆ ー の が 好き な の

お前 ら いい 奴 だ な

アイス 買って き まし た

寄り道 し ちゃ たら ちょっと 溶け ちゃ い まし た けど

ぎ ゃっ 増え てる

あっ 超 可愛い

次 組み立て

本当 だ 超 可愛い

おい ちゃん と 支えろ よ

み み ミッティー 誰 です か この 人 たち

ね 名前 は

人 を 使う こと で 労力 も なく もの が 出来上がる

素敵

は あ

そんなこんな で 鶏 小屋 は 無事 完成 し まし た

可愛く ない

かっけ ぇ ー

いや いい 仕事 し まし た な

名古屋 つれ て き た ぜ

入った

よかった ね おめでとう 水谷 さん

あなた 何も し て ない じゃ ない です か

当たり前 でしょ う

触 ん な つ って ん だ ろ う

いって ー な いいかげん に しろ よ て め ぇ

つい イラ っと し た

あ 来週 学校 に 持っていく の が 楽しみ です ね

なあ

あんな の 持って行ったら 怒ら れ そう な 気 も する けど

草 の 中 に 置 い と き や 大丈夫 だ ろ

ちょっと 怖い けど 春 君 は いい お 友達 を 持って ます ね

あ … おお

うん なぜ こっち を 見る

それ じゃ 私 こっち な ん で

俺 も こっち 途中 まで 一緒 に 行く わ

じゃ また 月曜日 に

お 疲れ

おお

また ね

ところで なんで 名古屋 な ん です か

ツッコミ 遅く ない

鶏 っ つ っ たら 名古屋 な ん じゃ ね

いい よ 春 ここ で

遠慮 す ん な よ

うん

もう ちょっと 雫 とい て ー ん だ

また そういう こと

困った なぁ

となり が 見上げ られ ない

知って る か

人間 の 一生 で 起こる 幸 不幸 は 神様 が 決め て い て

終わって 見りゃ みんな 一定 な ん だ そう だ

プラス マイナス ゼロ って こと

ま ぁ ー 俺 は 信じ ねぇ けど な

そんな の は ただ の 詭弁 だ

でも 最近 時々 考える

もし 雫 と 出会え た こと が 俺 に とって の 幸運 なら

きっと 他の こと は 全部 チャラ だ

お前 に 合って から いい こと ずくめ だ

こ 降参 降参 です

春 が 好き だ

どんなに 考え て た って 他人 の 気持ち なんて 想像 でき ない

だったら ぶつかって みる しか ない

あの 時 春 は よかった よかった って 言って た

私 が 好き じゃ なく て よかった って

あれ は わざと でしょ う

迷惑 だ と いう の は わかった

でも もう 私 は 春 を 好き に なって しまった

どう し たら いい

結構 ぶっちゃ ける の な お前

あんた が しら ばっ くれる から よ

すま ん

迷惑 なんか じゃ ねぇ よ

俺 だって 雫 が 好き だ

正直 卑猥 な こと を 考え も し た

そんな こと ぶっちゃ け なく て いい

でも 俺 の は 多分 雫 の 気持ち と は 違う

それ が わかったら

雫 は 離れ て いく ん じゃ ねぇ かって 思った

それ が 怖かった

そ っか

そういう こと なら この 話 は 白紙 に 戻 そ う

春 に 私 を 好き に なって もらって から また い う

そう だ これ で いい

答え なんて 簡単 だ

さ ぁ 帰 ろ う 春

お っ お ー

だって ハル は 私 と い たい と 言って くれ て る

とりあえず それ で 十 分 じゃ ない か

あ 雫 帰 ん な よ 今日 ど っか 泊まる ぞ

私 の 出し た 答え を いとも あっさり 覆す

へ へ ぇ ー ー ー ー ー

あぁ ー なんて

なんて 厄介 な 男 だ ろ う

ただいま

吉田 です お邪魔 し ます

はじめ まして お っ さん

あの う 雫 さん こちら は

今夜 は 帰り たく ない ん だ って

ええ ー 何 その セリフ

隆也 ご飯 は

食べ た

立派 な 御宅 で

あ い いや 何 の 変哲 も ない 建売 で

お前 ん ち 母ちゃん いね の か

仕事

客間 に 泊まって ね

今日 ど っか 泊まる ぞ

一瞬 想像 し て しまった

はい

なん だ これ

何 って チャーハン だ けど

雫 が 作った の か

あんた 今 見 て た でしょ う

漬物 も ある

わ お すげ ぇ ー な お前

まるで 田舎 の ばあちゃん の よう だ な

いただき ます

った く ここ に は 来 ん な つ って ん だ ろ う か

おい 聞い て ん の か 優 山

なあ この 家 座敷 わら し が いる

ひ ひ ひ ひ 人 の 家 で なんて 格好 を

何 だ お前 家 でも 勉強 し て ん の か

ど ど ど ど どう しよ う

目 の やり場

暇 だ な しりとり でも する か

いい

いや でも お 父さん も いつも パンツ 一 丁 だ し

そ そういう もの な の か

ち ょ ちょっと 見る くらい なら

寝る なら 布団 で 寝ろ

あいつ は

今日 は 帰って こ ねぇ よ

ええ ー ー

せっかく お土産 もらって 来 た のに さ ぁ ー

まあ いい や じゃ 満 善 お 茶 入れ て よ

は いはい

本当 臆病 もの だ ね 春 は

いつ まで 逃げ回って る ん だ か

なんだか 様子 が おかしい 気 が し た けど

気のせい か

星 の 街路 樹 君 と 歩く 街

笑った とたん 白い 息 が 凍え そう

ああ どうして 今日 も 冗談 ばかり で

相変わらず 微妙 な 距離

もどかしく て 切ない けど

めぐる めぐる 冬 の 夜 は 今年 は 暖かい ね

苦手 だって 寒 さ だって 何だか 嬉しく て

遠回り しよ う 君 から 言わ ない から

これ が 恋 か 恋 じゃ ない か どっち だって 構わ ない

不器用 でも 喧嘩 し て も やっぱり 君 が いい

降り出し た 雪 に 願い を かける よ

あと ちょっと このまま で

二 人きり

そう いや な ん で スプレー 売り場 なんて 行った の

そりゃ まあ

落書き に 決まって ん だ ろ う

公共 物 へ の 塗装 行為 は 犯罪 です

自分 ち の 塗装 塗って 何 が 悪い ん だ よ

こい つ ん ち の 庭 彫刻 だらけ だ ぜ

てい うか 何で 不良 って すぐ 壁 と か に 落書き す ん の

そこ に 壁 と か ある から だ ろ

あと ガキ だ から

だから

うん

庭 が 彫刻 だらけ

あ アート 好き な 金持ち

アッ と 驚く 為 五 …

俺 が お前 に 名古屋 って 付け た 理由 知り たい か な

それ は な

や っぱ やめ た

名古屋 コーチン に は 思い出 が あって さ

いや や っぱ 言え ない

秘密 って こと で

うん ごめん 本当 無理 だ から

勘弁 し て


Tonari no Kaibutsu -kun Episode 3

私 春 が 好き だ わたくし|はる||すき|

す すごい こと を 言って しまった ||||いって|

ど ど … どう しよ う

なんか 盛り上がっちゃ っ て つい うっかり |もりあがっちゃ||||

春 は どう 思った だ ろ う はる|||おもった|||

う … 嘘 だ けど |うそ||

な に 照れ て ん だ よ ||てれ||||

結構 ガキ だ な お前 けっこう|がき|||おまえ

なんか 大人 |おとな

え ー と |-|

じゃあ 付き合う か |つきあう|

つ …

い … いい 嘘 だ から ||うそ||

マジ で 嘘 か ||うそ|

え げ つ ね ー 嘘 つく な お前 ||||-|うそ|||おまえ

ま ぁ いい や

なら よかった

よかった よかった

あれ

あれ ー |-

今日 も この 胸 は 張り詰め た まま きょう|||むね||はりつめ||

放課後 に 包ま れ て ほうかご||つつま||

君 も 見 てる baby lady きみ||み|||

ずっと 足並み は 揃わ ない まま |あしなみ||そろわ||

続く から 内緒 だ よ つづく||ないしょ||

少しずつ ね baby lady すこしずつ|||

知り すぎ て 知ら ない から しり|||しら||

&\ NA \ Nn \ Ns \ Nw \ Ne \ Nr Q \ Nu \ Ne \ Ns \ Nt \ Ni \ No \ Nn

聞こえ ない ふり が 上手 に なって きこえ||||じょうず||

Q \ Nu \ Ne \ Ns \ Nt \ Ni \ No \ Nn

&\ NA \ Nn \ Ns \ Nw \ Ne \ Nr ね 深呼吸 一 つ し たら 目 を 開け て |しんこきゅう|ひと||||め||あけ|

自問 自答 やめ て 何気なく おはよう って 言っちゃ っ てる じもん|じとう|||なにげなく|||いっちゃ||

飽きる くらい 全部 キミ が ほしい よ あきる||ぜんぶ|きみ|||

ハート は 涙 で いっぱい はーと||なみだ||

恋 の 色 ハート が まだ わかって ない ん だ こい||いろ|はーと||||||

何度 も 繰り返す けど なんど||くりかえす|

必然 で また 次回 へ ひつぜん|||じかい|

スイート な 乙女 心 は 愛 に 取り扱って ない の です ||おとめ|こころ||あい||とりあつかって|||

ねぇ これ が I LOVE YOU

ごめん 飼う の 無理 だった |かう||むり|

俺 ん ち 猫 飼って て さあ おれ|||ねこ|かって||

それ は 危ない です ね 鶏 食べ られ ちゃ う ||あぶない|||にわとり|たべ|||

いや こいつ の せい で 猫 が 箪笥 から 下り て こ なく なっちゃ っ て |||||ねこ||たんす||くだり||||||

吉田 くん また ? よしだ||

しつけ ー 女 だ な サエコ |-|おんな|||

なぁ こいつ 学校 で 飼え ない か な ||がっこう||かえ|||

だって 小 中学校 の とき 鶏 小屋 って あった ぜ |しょう|ちゅうがっこう|||にわとり|こや|||

確か うち の 中学校 に も あり まし た たしか|||ちゅうがっこう|||||

そう だ っけ 気 に した こと なかった けど |||き|||||

と いう わけ で 先生 掛け合って み て よ ||||せんせい|かけあって|||

嫌 よ いや|

あんた ら あの オヤ ジーズ が どん だけ 嫌 な や つか 知ら ない … ||||||||いや||||しら|

通った かよった

万歳 万歳 万歳 ばんざい|ばんざい|ばんざい

えっ なんで

と … とにかく ちゃん と 世話 し て ね 吉田 くん ||||せわ||||よしだ|

よろしく 頼 ん だ わ よ 水谷 さん |たの|||||みずたに|

やっぱり …

大丈夫 です よ 私 も お 手伝い し ます から だいじょうぶ|||わたくし|||てつだい|||

俺 も 協力 する わ おれ||きょうりょく||

ちょっと 責任 感じる し |せきにん|かんじる|

お前 いい やつ だ な 佐々 原 くん おまえ|||||ささ|はら|

ササ ヤン で いい よ ささ||||

ササ ヤン くん ささ||

では ま ぁ そんな ところ で

あと は 鶏 小屋 を どう する か と いう 問題 です が ||にわとり|こや|||||||もんだい||

水谷 雫 さん みずたに|しずく|

ちゃんと 参加 し て ください |さんか|||

鶏 小屋 って どう やって 作る ん だ にわとり|こや||||つくる||

私 が 調べ ます わたくし||しらべ|

すべて の 答え は ネット に あり ます ||こたえ||ねっと|||

俺 ん ち 近く に ホーム センター ある ぜ おれ|||ちかく||ほーむ|せんたー||

材料 買って こよ う か ざいりょう|かって|||

み っ みんな で 行き ま しょ う 今度 の 休み に みんな で ||||いき||||こんど||やすみ|||

うん いい けど

部活 終わって から で も いい ? ぶかつ|おわって||||

クラスメート と 休日 ||きゅうじつ

オール オッケー です おーる||

そう と 決まれ ば あれ です ね あれ ||きまれ|||||

あれ ?

待ち合わせ です よ まちあわせ||

時間 と か 場所 と か … じかん|||ばしょ||

じゃあ

付き合う か つきあう|

い … いい 嘘 だ から ||うそ||

よかった よかった

あそこ で 付き合う と 言え ば よかった ん だ ろ う か ||つきあう||いえ|||||||

いやで も 好き だ と 言って も 勢い だった だけ で ||すき|||いって||いきおい|||

いったい どう し た ん だ 自分 ||||||じぶん

とりあえず この 気持ち が ||きもち|

春 に とって 喜ばしい もの で ない の は 確実 だ はる|||よろこばしい||||||かくじつ|

早い です ね はやい||

ああ うん

部活 早く 終わった ぶかつ|はやく|おわった

な … 中 で 待って ます か |なか||まって||

そう だ ね

そう いや 私 男の子 と 2 人 きり って 苦手 な ん だ よ な ||わたくし|おとこのこ||じん|||にがて|||||

あれ

もう ここ に は 来 ん な よ ||||らい|||

見 まし た ? 格好いい 人 で し た ね み|||かっこいい|じん||||

う い ー す ||-|

よ お 野球 少年 ||やきゅう|しょうねん

佐々 原 くん 知り合い だった ん です か ささ|はら||しりあい||||

うん 俺 よく ここ 来 ん の |おれ|||らい||

あれ なん だ も しか して 少年 も 春 の お 友達 ? ||||||しょうねん||はる|||ともだち

友達 つ ー か クラスメート ともだち||-||

俺 ちょっと 打って くる おれ||うって|

はい よ

なに

安易 に 人 に お 金 を 貸し た り し ちゃ ダメ な ん です よ あんい||じん|||きむ||かし|||||だめ||||

よ ー 夏目 |-|なつめ

だから バット は こう 持って |ばっと|||もって

ご … ごめん 弟 が 目覚まし 壊し ちゃ って ||おとうと||めざまし|こわし||

ダサ い

ダメ です だめ|

なんで だ よ かっけ ー じゃ ね ー かよ ||||-|||-|

国家 予算 が 足り ませ ん こっか|よさん||たり||

ローン 組め 住宅 ローン ろーん|くめ|じゅうたく|ろーん

ダメ です 鶏 は 定職 に つい て ませ ん だめ||にわとり||ていしょく|||||

つい て ん だ ろ う あいつ 働 い てん … |||||||はたら||

もう いい よ ほっと い て 材料 探 そ う s ||||||ざいりょう|さが|||

そう だ な

金 金 金 きむ|きむ|きむ

茶 黒 … ちゃ|くろ

すみません

あっ お前 |おまえ

あ あの 時 の … ||じ|

ちょうど よかった ちょっと 話し ある ん だ けど |||はなし||||

水谷 さん L 字 って サイズ … みずたに|||あざ||さいず

ササ ヤン くん ささ||

お … お邪魔 ? |おじゃま

なん だ あの チビ

お前 ら こそ なん だって ん だ よ おまえ|||||||

水谷 さん 走って みずたに||はしって

びっくり し た 戦う の か と |||たたかう|||

無 茶 言わ ん でよ む|ちゃ|いわ||

俺 喧嘩 と か した こと ない し おれ|けんか||||||

とりあえず いったん 外 に ||がい|

足 遅 っ あし|おそ|

待って まって

吉田 後ろ 後ろ よしだ|うしろ|うしろ

水谷 さん が ピンチ みずたに|||ぴんち

春 おい 春 ちょ っ … はる||はる|| うそ

ああ お前 ら |おまえ|

や べ っ

いい から 逃げよ う 春 ||にげよ||はる

足 お っせ ー な 雫 あし|||-||しずく

うん そう

だから 悪い けど 夏目 さん 買って き て くれる ? |わるい||なつめ||かって|||

あいつ ら まだ いる かも しん ない し

そんじゃ よろしく

ん じゃ 俺 荷物 持ち 行って くる ||おれ|にもつ|もち|おこなって|

吉田 は 水谷 さん 見 て て よしだ||みずたに||み||

ま ぁ 飲め ||のめ

ありがとう

大丈夫 か だいじょうぶ|

うん

しかし あんた に は 毎回 ぶった まげる わ ||||まいかい|||

片手 で あんなに 投げ飛ばす なんて かたて|||なげとばす|

振ら れ た 相手 と 何 を 話せ ば いい ん だ ろ う ふら|||あいて||なん||はなせ||||||

雫 が おかしい しずく||

いつも だったら 鶏 の 世話 なんて 断る ||にわとり||せわ||ことわる

休み の 日 に 出かけ ん の も 絶対 断る やすみ||ひ||でかけ||||ぜったい|ことわる

変 だ へん|

なんか あった の か

そう いや そ う か も 変 な とこ 鋭い な この 男 ||||||へん|||するどい|||おとこ

別に べつに

嘘 つく な よ うそ|||

嘘 じゃ ない よ うそ|||

そう か

なら い い ん だ けど よ

お っせ ー な あいつ ら ||-|||

心配 … し て くれ た の か しんぱい||||||

おい

大漁 です たいりょう|

木 切る の って 面倒 くせ ー き|きる|||めんどう||-

だから 店 で カット し て もら お う って 言った のに |てん||かっと|||||||いった|

大体 こんな 立派 な 小屋 俺 ら だけ で って の が 無謀 だ よ ね だいたい||りっぱ||こや|おれ|||||||むぼう|||

それ でも 一 番 分かり やすい サイト 選 ん だ ん です けど ね ||ひと|ばん|わかり||さいと|せん||||||

だから あの 小屋 買 お う って 言った ん だ よ ||こや|か||||いった|||

お なん だ なん だ もう へばって ん の か

鋸 か 大変 だ な のこぎり||たいへん||

そう だ 電動 鋸 と か いる ? ||でんどう|のこぎり|||

ある なら 早く 言え よ ||はやく|いえ|

った く ちょっと 取って くる |||とって|

じゃ ぁ 私 アイス でも 買って き ます ||わたくし|あいす||かって||

何 が いい です か なん||||

俺 ガリガリ 君 ソーダ おれ||きみ|そーだ

私 チョコ モナカ ジャンボ わたくし|ちょこ||じゃんぼ

合点 承知 です がてん|しょうち|

今日 中 に 終わる ん だ ろ う か きょう|なか||おわる|||||

見 っけ み|

また 来 た |らい|

ま ぁ そう 慌てる ん な って |||あわてる|||

本当 に 話し ある つって る だ ろ う ほんとう||はなし||||||

つ ー わけ で さ 俺 ら も ちょっと は 悪い な と 思って ん だ よ |-||||おれ|||||わるい|||おもって|||

でも あいつ あれ っきり 連絡 取って くれ ん ね ー し さ ー ||||れんらく|とって||||-|||-

なん だ じゃ 今 から 謝れ ば いい じゃ ん |||いま||あやまれ||||

なぁ 水谷 さん |みずたに|

人 を 傷つけ て おい て 今さら 虫 の いい 話し だ と 思う けど じん||きずつけ||||いまさら|ちゅう|||はなし|||おもう|

謝り たい なら 謝れ ば いい と 思う あやまり|||あやまれ||||おもう

私 たち の 作業 を 邪魔 し ない 程度 に わたくし|||さぎょう||じゃま|||ていど|

冷 て ー 女 だ な ー ひや||-|おんな|||-

間 取り持って ほしい って いう 俺 ら の 空気 読めよ あいだ|とりもって||||おれ|||くうき|よめよ

知ら ん が な しら|||

分かった あんた 春 の こと 好き な ん だ わかった||はる|||すき|||

マジ か よ

ち ち … 違う ||ちがう

へ ー そう な ん だ |-||||

だから 違う って |ちがう|

ああ て め ぇ ら

ハル はる

まあまあ 落ち着けよ 春 |おちつけよ|はる

俺 ら 話 に 来 た だけ だ し おれ||はなし||らい||||

なぁ 水谷 さん |みずたに|

雫 に 触 ん な しずく||さわ||

いって ー な て め ぇ 話 聞け よ |-|||||はなし|きけ|

嫌らしい 顔 す ん な よ やま けん いやらしい|かお||||||

いちいち 野蛮 な ん だ よ ガキ か |やばん|||||がき|

あいつ ら 結局 何 し に 来 た の ||けっきょく|なん|||らい||

さあ

そう だ 春 ||はる

その 人 たち は あんた と 仲直り し たい ん だ って |じん|||||なかなおり|||||

その 印 に 鷄 小屋 作り を 手伝って くれる そう です |いん||にわとり|こや|つくり||てつだって|||

は ぁ ふざけ ん な よ なんで 俺 ら ん な たり ー こと |||||||おれ|||||-|

仲直り し たい なら それ ぐらい 当然 か と なかなおり||||||とうぜん||

仲直り なかなおり

当然 だ な とうぜん||

なん だ お前 ら ||おまえ|

それ なら そう と 早く 言え よ ||||はやく|いえ|

いい ぜ いい ぜ やって け やって け

単純 たんじゅん

こ こういう シーン テレビ と か で よく 見る よ な ||しーん|てれび|||||みる||

ねぇ 君 あー いう の が いい の |きみ||||||

これ て みんな 仲良く なる ん だ よ な |||なかよく|||||

あー ゆ ー の が 好き な の ||-|||すき||

お前 ら いい 奴 だ な おまえ|||やつ||

アイス 買って き まし た あいす|かって|||

寄り道 し ちゃ たら ちょっと 溶け ちゃ い まし た けど よりみち|||||とけ|||||

ぎ ゃっ 増え てる ||ふえ|

あっ 超 可愛い |ちょう|かわいい

次 組み立て つぎ|くみたて

本当 だ 超 可愛い ほんとう||ちょう|かわいい

おい ちゃん と 支えろ よ |||ささえろ|

み み ミッティー 誰 です か この 人 たち |||だれ||||じん|

ね 名前 は |なまえ|

人 を 使う こと で 労力 も なく もの が 出来上がる じん||つかう|||ろうりょく|||||できあがる

素敵 すてき

は あ

そんなこんな で 鶏 小屋 は 無事 完成 し まし た そんな こんな||にわとり|こや||ぶじ|かんせい|||

可愛く ない かわいく|

かっけ ぇ ー ||-

いや いい 仕事 し まし た な ||しごと||||

名古屋 つれ て き た ぜ なごや|||||

入った はいった

よかった ね おめでとう 水谷 さん |||みずたに|

あなた 何も し て ない じゃ ない です か |なにも|||||||

当たり前 でしょ う あたりまえ||

触 ん な つ って ん だ ろ う さわ||||||||

いって ー な いいかげん に しろ よ て め ぇ |-||||||||

つい イラ っと し た

あ 来週 学校 に 持っていく の が 楽しみ です ね |らいしゅう|がっこう||もっていく|||たのしみ||

なあ

あんな の 持って行ったら 怒ら れ そう な 気 も する けど ||もっていったら|いから||||き|||

草 の 中 に 置 い と き や 大丈夫 だ ろ くさ||なか||お|||||だいじょうぶ||

ちょっと 怖い けど 春 君 は いい お 友達 を 持って ます ね |こわい||はる|きみ||||ともだち||もって||

あ … おお

うん なぜ こっち を 見る ||||みる

それ じゃ 私 こっち な ん で ||わたくし||||

俺 も こっち 途中 まで 一緒 に 行く わ おれ|||とちゅう||いっしょ||いく|

じゃ また 月曜日 に ||げつようび|

お 疲れ |つかれ

おお

また ね

ところで なんで 名古屋 な ん です か ||なごや||||

ツッコミ 遅く ない |おそく|

鶏 っ つ っ たら 名古屋 な ん じゃ ね にわとり|||||なごや||||

いい よ 春 ここ で ||はる||

遠慮 す ん な よ えんりょ||||

うん

もう ちょっと 雫 とい て ー ん だ ||しずく|||-||

また そういう こと

困った なぁ こまった|

となり が 見上げ られ ない ||みあげ||

知って る か しって||

人間 の 一生 で 起こる 幸 不幸 は 神様 が 決め て い て にんげん||いっしょう||おこる|こう|ふこう||かみさま||きめ|||

終わって 見りゃ みんな 一定 な ん だ そう だ おわって|みりゃ||いってい|||||

プラス マイナス ゼロ って こと ぷらす|まいなす|||

ま ぁ ー 俺 は 信じ ねぇ けど な ||-|おれ||しんじ|||

そんな の は ただ の 詭弁 だ |||||きべん|

でも 最近 時々 考える |さいきん|ときどき|かんがえる

もし 雫 と 出会え た こと が 俺 に とって の 幸運 なら |しずく||であえ||||おれ||||こううん|

きっと 他の こと は 全部 チャラ だ |たの|||ぜんぶ||

お前 に 合って から いい こと ずくめ だ おまえ||あって|||||

こ 降参 降参 です |こうさん|こうさん|

春 が 好き だ はる||すき|

どんなに 考え て た って 他人 の 気持ち なんて 想像 でき ない |かんがえ||||たにん||きもち||そうぞう||

だったら ぶつかって みる しか ない

あの 時 春 は よかった よかった って 言って た |じ|はる|||||いって|

私 が 好き じゃ なく て よかった って わたくし||すき|||||

あれ は わざと でしょ う

迷惑 だ と いう の は わかった めいわく||||||

でも もう 私 は 春 を 好き に なって しまった ||わたくし||はる||すき|||

どう し たら いい

結構 ぶっちゃ ける の な お前 けっこう|||||おまえ

あんた が しら ばっ くれる から よ

すま ん

迷惑 なんか じゃ ねぇ よ めいわく||||

俺 だって 雫 が 好き だ おれ||しずく||すき|

正直 卑猥 な こと を 考え も し た しょうじき|ひわい||||かんがえ|||

そんな こと ぶっちゃ け なく て いい

でも 俺 の は 多分 雫 の 気持ち と は 違う |おれ|||たぶん|しずく||きもち|||ちがう

それ が わかったら

雫 は 離れ て いく ん じゃ ねぇ かって 思った しずく||はなれ|||||||おもった

それ が 怖かった ||こわかった

そ っか

そういう こと なら この 話 は 白紙 に 戻 そ う ||||はなし||はくし||もど||

春 に 私 を 好き に なって もらって から また い う はる||わたくし||すき|||||||

そう だ これ で いい

答え なんて 簡単 だ こたえ||かんたん|

さ ぁ 帰 ろ う 春 ||かえ|||はる

お っ お ー |||-

だって ハル は 私 と い たい と 言って くれ て る |はる||わたくし|||||いって|||

とりあえず それ で 十 分 じゃ ない か |||じゅう|ぶん|||

あ 雫 帰 ん な よ |しずく|かえ||| 今日 ど っか 泊まる ぞ きょう|||とまる|

私 の 出し た 答え を いとも あっさり 覆す わたくし||だし||こたえ||||くつがえす

へ へ ぇ ー ー ー ー ー |||-|-|-|-|-

あぁ ー なんて |-|

なんて 厄介 な 男 だ ろ う |やっかい||おとこ|||

ただいま

吉田 です お邪魔 し ます よしだ||おじゃま||

はじめ まして お っ さん

あの う 雫 さん こちら は ||しずく|||

今夜 は 帰り たく ない ん だ って こんや||かえり|||||

ええ ー 何 その セリフ |-|なん||せりふ

隆也 ご飯 は たかや|ごはん|

食べ た たべ|

立派 な 御宅 で りっぱ||おたく|

あ い いや 何 の 変哲 も ない 建売 で |||なん||へんてつ|||たてうり|

お前 ん ち 母ちゃん いね の か おまえ|||かあちゃん|||

仕事 しごと

客間 に 泊まって ね きゃくま||とまって|

今日 ど っか 泊まる ぞ きょう|||とまる|

一瞬 想像 し て しまった いっしゅん|そうぞう|||

はい

なん だ これ

何 って チャーハン だ けど なん||ちゃーはん||

雫 が 作った の か しずく||つくった||

あんた 今 見 て た でしょ う |いま|み||||

漬物 も ある つけもの||

わ お すげ ぇ ー な お前 ||||-||おまえ

まるで 田舎 の ばあちゃん の よう だ な |いなか||||||

いただき ます

った く ここ に は 来 ん な つ って ん だ ろ う か |||||らい|||||||||

おい 聞い て ん の か 優 山 |ききい|||||すぐる|やま

なあ この 家 座敷 わら し が いる ||いえ|ざしき||||

ひ ひ ひ ひ 人 の 家 で なんて 格好 を ||||じん||いえ|||かっこう|

何 だ お前 家 でも 勉強 し て ん の か なん||おまえ|いえ||べんきょう|||||

ど ど ど ど どう しよ う

目 の やり場 め||やりば

暇 だ な しりとり でも する か いとま||||||

いい

いや でも お 父さん も いつも パンツ 一 丁 だ し |||とうさん|||ぱんつ|ひと|ちょう||

そ そういう もの な の か

ち ょ ちょっと 見る くらい なら |||みる||

寝る なら 布団 で 寝ろ ねる||ふとん||ねろ

あいつ は

今日 は 帰って こ ねぇ よ きょう||かえって|||

ええ ー ー |-|-

せっかく お土産 もらって 来 た のに さ ぁ ー |おみやげ||らい|||||-

まあ いい や じゃ 満 善 お 茶 入れ て よ ||||まん|ぜん||ちゃ|いれ||

は いはい

本当 臆病 もの だ ね 春 は ほんとう|おくびょう||||はる|

いつ まで 逃げ回って る ん だ か ||にげまわって||||

なんだか 様子 が おかしい 気 が し た けど |ようす|||き||||

気のせい か きのせい|

星 の 街路 樹 君 と 歩く 街 ほし||がいろ|き|きみ||あるく|がい

笑った とたん 白い 息 が 凍え そう わらった||しろい|いき||こごえ|

ああ どうして 今日 も 冗談 ばかり で ||きょう||じょうだん||

相変わらず 微妙 な 距離 あいかわらず|びみょう||きょり

もどかしく て 切ない けど ||せつない|

めぐる めぐる 冬 の 夜 は 今年 は 暖かい ね ||ふゆ||よ||ことし||あたたかい|

苦手 だって 寒 さ だって 何だか 嬉しく て にがて||さむ|||なんだか|うれしく|

遠回り しよ う 君 から 言わ ない から とおまわり|||きみ||いわ||

これ が 恋 か 恋 じゃ ない か どっち だって 構わ ない ||こい||こい||||||かまわ|

不器用 でも 喧嘩 し て も やっぱり 君 が いい ぶきよう||けんか|||||きみ||

降り出し た 雪 に 願い を かける よ ふりだし||ゆき||ねがい|||

あと ちょっと このまま で

二 人きり ふた|ひときり

そう いや な ん で スプレー 売り場 なんて 行った の |||||すぷれー|うりば||おこなった|

そりゃ まあ

落書き に 決まって ん だ ろ う らくがき||きまって||||

公共 物 へ の 塗装 行為 は 犯罪 です こうきょう|ぶつ|||とそう|こうい||はんざい|

自分 ち の 塗装 塗って 何 が 悪い ん だ よ じぶん|||とそう|ぬって|なん||わるい|||

こい つ ん ち の 庭 彫刻 だらけ だ ぜ |||||にわ|ちょうこく|||

てい うか 何で 不良 って すぐ 壁 と か に 落書き す ん の ||なんで|ふりょう|||かべ||||らくがき|||

そこ に 壁 と か ある から だ ろ ||かべ||||||

あと ガキ だ から |がき||

だから

うん

庭 が 彫刻 だらけ にわ||ちょうこく|

あ アート 好き な 金持ち |あーと|すき||かねもち

アッ と 驚く 為 五 … ||おどろく|ため|いつ

俺 が お前 に 名古屋 って 付け た 理由 知り たい か な おれ||おまえ||なごや||つけ||りゆう|しり|||

それ は な

や っぱ やめ た

名古屋 コーチン に は 思い出 が あって さ なごや||||おもいで|||

いや や っぱ 言え ない |||いえ|

秘密 って こと で ひみつ|||

うん ごめん 本当 無理 だ から ||ほんとう|むり||

勘弁 し て かんべん||