×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站，表示你同意我們的 cookie policy.

image

Tägliche Lesungen des Evangeliums nach Lukas – Daily Gospel Readings from Luke, Lukas 11,37-41: Dienstag – 28. Woche im Jahreskreis

Lukas 11,37-41: Dienstag – 28. Woche im Jahreskreis

Worte gegen die Pharisäer und die Schriftgelehrten: (Lukas 11,37-54)

37 Nach dieser Rede lud ein Pharisäer Jesus zum Essen ein. Jesus ging zu ihm und setzte sich zu Tisch.

38 Als der Pharisäer sah, dass er sich vor dem Essen nicht die Hände wusch, war er verwundert.

39 Da sagte der Herr zu ihm: O ihr Pharisäer! Ihr haltet zwar Becher und Teller außen sauber, innen aber seid ihr voll Raubgier und Bosheit.

40 Ihr Unverständigen! Hat nicht der, der das Äußere schuf, auch das Innere geschaffen?

41 Gebt lieber, was in den Schüsseln ist, den Armen, dann ist für euch alles rein.


Lukas 11,37-41: Dienstag – 28. Woche im Jahreskreis Luke 11:37-41: Tuesday - 28th week in the year cycle Luc 11,37-41 : Mardi - 28e semaine du cycle annuel Luka 11:37-41: Salı - Yıl döngüsünün 28. haftası Лк 11:37-41: Вівторок - 28-й тиждень року

Worte gegen die Pharisäer und die Schriftgelehrten: (Lukas 11,37-54)

37 Nach dieser Rede lud ein Pharisäer Jesus zum Essen ein. Jesus ging zu ihm und setzte sich zu Tisch.

38 Als der Pharisäer sah, dass er sich vor dem Essen nicht die Hände wusch, war er verwundert. 38 When the Pharisee saw that he did not wash his hands before eating, he was amazed.

39 Da sagte der Herr zu ihm: O ihr Pharisäer! 39 Then the Lord said to him, O Pharisees! Ihr haltet zwar Becher und Teller außen sauber, innen aber seid ihr voll Raubgier und Bosheit. You keep your cup and plate clean on the outside, but on the inside you are full of rapacity and malice.

40 Ihr Unverständigen! 40 You fools! Hat nicht der, der das Äußere schuf, auch das Innere geschaffen? Did not he who created the outside also create the inside?

41 Gebt lieber, was in den Schüsseln ist, den Armen, dann ist für euch alles rein. 41 Instead, give what is in the bowls to the poor, and everything will be clean for you.