×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie policy.


image

Introduction to French Poetry, Yves Bonnefoy (1923-2016) : Une pierre (I)

Yves Bonnefoy (1923-2016) : Une pierre (I)

Il désirait, sans connaître, Il a péri, sans avoir.

Arbres, fumées.

Toutes lignes de vent et de déceptions Furent son gîte.

Infiniment Il n´a étreint que sa mort.


Yves Bonnefoy (1923-2016) : Une pierre (I) Yves Bonnefoy (1923-2016): Une pierre (I) Yves Bonnefoy (1923-2016) : Une pierre (I) 伊夫·博纳富伊 (1923-2016):一块石头 (I)

Il désirait, sans connaître, Il a péri, sans avoir. He wanted, without knowing, He perished, without having.

Arbres, fumées. Trees, smoke.

Toutes lignes de vent et de déceptions Furent son gîte. All lines of wind and disappointments were his lodging.

Infiniment Il n´a étreint que sa mort. Infinitely He embraced only his death.