×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie policy.


image

Le journal en français facile 2013 Part 1, 21/02/2013

21/02/2013

RFI, il est 22 heures à Paris, 21 heures en temps universel.

Bonsoir et bienvenue si vous nous rejoignez pour ce journal en Français facile

Journal présenté ce soir avec Grégory Fontana

Bonsoir Grégory

GF: bonsoir...

LB: A la une de l' actualité -Les les otages français au Cameroun.

Les autorités nigérianes pourraient savoir où ils se trouvent.

Selon François Hollande ils seraient retenus en deux groupes séparés

Leur enlèvement n' a toujours fait l' objet d' aucune revendication -GF: Des attentats en Inde. Deux bombes, peut-être trois ont explosé a Hyderabad

Tuant au moins 20 personnes. Le Premier Ministre dénonce un acte lâche.

-LB:Et puis cette autre attaque, en Syrie

C'est la capitale, Damas qui a été visé par un attentat à la voiture piégée. Les autorités dénoncent l' œuvre de groupes "terroristes" liés au réseau Al-Qaïda GF: On débute ce journal par la question des otages français au Cameroun.

Ils sont sept, et ont été enlevés en début de semaine.

Aujourd'hui, des informations contradictoires ont circulé à leur sujet. LB: Ce matin, une source militaire camerounaise a parlé de leur libération. L' information a ensuite été démentie. Ce soir, François Hollande a pris la parole.

Selon le chef de l' Etat, la France travaille avec le, Nigéria pour tenter de libérer les otages. Des otages qui auraient franchi la frontière nigériane

Olivier Rogez

GF: La situation dans le nord du Mali.

Des combats ont eu lieu à Gao aujourd'hui. Mais le Ministre de la Défense indique ce soir que les troupes islamistes qui ont occupé la mairie de la ville en ont été chassé

suite à l' intervention de militaires maliens et français LB: Ce sont les militaires maliens qui les ont délogés, avec l' aide des troupes françaises selon Jean-Louis Le Drian. Jean-Louis Le Drian qui a également précisé que la cérémonie d' hommage national au légionnaire français tué mardi lors de combats contre des islamistes a été avancée à demain, vendredi. Elle se déroulera aux Invalides, à Paris devait initialement se tenir lundi

GF: En Tunisie

Le ministre de l' Intérieur annonce l' arrestation de suspect dans l' assassinat de l' opposant Chokri Belaïd le 6 février dernier. LB: ce meurtre a déclenché une vague de colère dans tout le pays.

Par ailleurs Hamadi Jebali maintient sa démission.

L' ancien Premier Ministre qui a quitté son poste avant-hier refuse d' être reconduit à la tête du gouvernement. 4 candidats se seraient déclarés pour lui succéder selon le parti islamiste Enahda.

GF: La ville indienne d' Hyderabad a été la cible d' un attentat ce jeudi. Au moins 20 personnes ont été tuées, il y a également une cinquantaine de blessés

LB: C'est un quartier, très fréquenté, d' un district à majorité hindou qui a été visé. Le premier ministre indien a immédiatement dénoncé un "acte lâche". Il a également promis de punir les coupables de cette attaque...Ou plutôt de ces attaques, puisque les autorités parlent de plusieurs explosions

A Bombay, Sébastien Farcis

GF: Dans l' actualité également, cet autre attentat, en Syrie... Une voiture piégée a explosé à Damas.

LB: Plus de 50 personnes ont été tuées

L'explosion est survenue près du siège du parti Baas, le parti du président Bachar Al Assad. Les rebelles multiplient les attaques dans la capitale syrienne.

Sami Boukhelifa

GF: Il est 22heures...à Bruxelles...

L' actualité économique C'est demain que la commission européenne présentera les nouvelles prévisions économiques pour la zone euro Certains détails sont déjà connus, notamment concernant la France

LB: selon Bruxelles, la croissance française ne devrait pas dépasser les 0,1% cette année.

Et pourtant l' agence de notation Standard and Poors a décidé de maintenir sa note et envisagerait même de relever la perspective de la France de négative à stable Clémence Denavit

Les sports,

En football, les anglais Tottenham éliminent Lyon de la Ligue Europa.

Les deux équipes ont fait match nul 1-1 en 16eme de finale retour de la compétition.

En ce moment, Bordeaux affronte le Dynamo Kiev

La composition de l' Equipe de France de rugby qui affrontera l' Angleterre dans le tournoi des 6 Nations. PSA a procédé à 8 changements par rapport aux deux premières rencontres:

Morgan Parra et François Trinh-Duc sont titularisés à la charnière.

A noter également le retour de Vincent Clerc à l' aile... Angleterre-France, ce sera samedi, à Twickenham en Angleterre

Article publié le 21/02/2013


21/02/2013 21/02/2013 21/02/2013 21/02/2013

RFI, il est 22 heures à Paris, 21 heures en temps universel.

****************************

Bonsoir et bienvenue si vous nous rejoignez pour ce journal en Français facile

Journal présenté ce soir avec Grégory Fontana

Bonsoir Grégory

GF: bonsoir...

LB: A la une de l' actualité -Les les otages français au Cameroun.

Les autorités nigérianes pourraient savoir où ils se trouvent.

Selon François Hollande ils seraient retenus en deux groupes séparés

Leur enlèvement n' a toujours fait l' objet d' aucune revendication -GF: Des attentats en Inde. Deux bombes, peut-être trois ont explosé a Hyderabad

Tuant au moins 20 personnes. Le Premier Ministre dénonce un acte lâche.

-LB:Et puis cette autre attaque, en Syrie

C'est la capitale, Damas qui a été visé par un attentat à la voiture piégée. Les autorités dénoncent l' œuvre de groupes "terroristes" liés au réseau Al-Qaïda GF: On débute ce journal par la question des otages français au Cameroun.

Ils sont sept, et ont été enlevés en début de semaine.

Aujourd'hui, des informations contradictoires ont circulé à leur sujet. LB: Ce matin, une source militaire camerounaise a parlé de leur libération. L' information a ensuite été démentie. Ce soir, François Hollande a pris la parole.

Selon le chef de l' Etat, la France travaille avec le, Nigéria pour tenter de libérer les otages. Des otages qui auraient franchi la frontière nigériane

Olivier Rogez

GF: La situation dans le nord du Mali.

Des combats ont eu lieu à Gao aujourd'hui. Mais le Ministre de la Défense indique ce soir que les troupes islamistes qui ont occupé la mairie de la ville en ont été chassé

suite à l' intervention de militaires maliens et français LB: Ce sont les militaires maliens qui les ont délogés, avec l' aide des troupes françaises selon Jean-Louis Le Drian. Jean-Louis Le Drian qui a également précisé que la cérémonie d' hommage national au légionnaire français tué mardi lors de combats  contre des islamistes a été avancée à demain, vendredi. Elle se déroulera aux Invalides, à Paris devait initialement se tenir lundi

GF: En Tunisie

Le ministre de l' Intérieur annonce l' arrestation de suspect dans l' assassinat de l' opposant Chokri Belaïd le 6 février dernier. LB: ce meurtre a déclenché une vague de colère dans tout le pays.

Par ailleurs Hamadi Jebali maintient sa démission.

L' ancien Premier Ministre qui a quitté son poste avant-hier refuse d' être reconduit à la tête du gouvernement. 4 candidats se seraient déclarés pour lui succéder selon le parti islamiste Enahda.

GF: La ville indienne d' Hyderabad a été la cible d' un attentat ce jeudi. Au moins 20 personnes ont été tuées, il y a également une cinquantaine de blessés

LB: C'est un quartier, très fréquenté, d' un district à majorité hindou qui a été visé. Le premier ministre indien a immédiatement dénoncé un "acte lâche". Il a également promis de punir les coupables de cette attaque...Ou plutôt de ces attaques, puisque les autorités parlent de plusieurs explosions

A Bombay, Sébastien Farcis

GF: Dans l' actualité également, cet autre attentat, en Syrie... Une voiture piégée a explosé à Damas.

LB: Plus de 50 personnes ont été tuées

L'explosion est survenue près du siège du parti Baas, le parti du président Bachar Al Assad. Les rebelles multiplient les attaques dans la capitale syrienne.

Sami Boukhelifa

GF: Il est 22heures...à Bruxelles...

L' actualité économique C'est demain que la commission européenne  présentera les nouvelles prévisions économiques pour la zone euro Certains détails sont déjà connus, notamment concernant la France

LB: selon Bruxelles,  la croissance française ne devrait pas dépasser les 0,1% cette année.

Et pourtant l' agence de notation Standard and Poors a décidé de maintenir sa note et envisagerait même de relever la perspective de la France de négative à stable Clémence Denavit

Les sports,

En football, les anglais Tottenham éliminent Lyon de la Ligue Europa.

Les deux équipes ont fait match nul 1-1 en 16eme de finale retour de la compétition.

En ce moment, Bordeaux affronte le Dynamo Kiev

La composition de l' Equipe de France de rugby qui affrontera l' Angleterre dans le tournoi des 6 Nations. PSA a procédé à 8 changements par rapport aux deux premières rencontres:

Morgan Parra et François Trinh-Duc sont titularisés à la charnière.

A noter également le retour de Vincent Clerc à l' aile... Angleterre-France, ce sera samedi, à Twickenham en Angleterre

Article publié le 21/02/2013