×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie policy.


image

Le journal en français facile 2012, 26/07/2012

26/07/2012

Katia BITSCH et Anne SOUHAITEMON

Vous écoutez RFI, il est 21heure en temps universel, 23heure à Paris

Bienvenue dans votre édition du journal en français facile, une édition présentée ce soir avec Anne Souhaitemon

Bonsoir Anne

Bonsoir Anne, bonsoir à Tous

KB:

A la une,

Rencontre cordiale ce jeudi entre le président français, François Hollande et le chef d' état ivoirien Alassane Ouattara.Paris veut donner un nouvel élan aux relations franco-ivoiriennes AS:

En Syrie, des milliers de soldats de l' armée syrienne se préparent à donner l' assaut à Alep, la capitale économique du pays. KB:

Et puis dans l' actualité également, les jeux Olympiques de Londres, avec le tournoi de football masculin, vous venez de l' entendre sur notre antenne, la Grande-Bretagne et le Sénégal ont fait match nul. AS:

En Syrie, l' armée du régime prépare une attaque d' envergure à Alep. KB:

L'armée qui a déjà commencé a bombardé des quartiers d' Alep tenus par les rebelles. D' importantes troupes du régime et des chars sont positionnées aux abords de la ville Plus de 2.000 rebelles sunnites sont arrivés des pays voisins pour prêter main-forte à l' armée syrienne libre. Mohamed, est l' un des combattants de cette armée d' opposants, il craint l' arrivée des renforts du régime pour ce qu' on l' on appelle désormais la "bataille d' Alep" bob - Mohamed

Mohamed un révolutionnaire Syrien, au micro de Cléa Broadhurst

Selon l' Observatoire syrien des droits de l'homme au moins 114 personnes sont mortes dans ces affrontements. AS:

En Tunisie, un an et demi après la chute du président Ben Ali, de nouvelles manifestations ont eu lieu à Sidi Bouzid.

KB:

Des dizaines de personnes ont attaqué aujourd'hui le siège du gouvernement de Sidi Bouzid, c'est à cet endroit que Mohamed Bouazizi s'était mis le feu lui-même, déclenchant la révolution. La police aurait tiré en l' air et utilisé des gaz lacrymogènes disperser les manifestants AS:

Alassane OUATTARA était accueilli à l' Elysée ce jeudi. KB:

Le Président français François HOLLANDE, a pour la première fois reçu le chef de l' Etat ivoirien, c'est la première visite d' Alassane OUATTARA depuis le changement de majorité en France. AS:

La France, confrontée à une vague de plan sociaux

KB:

L' équipementier télécom français Alcatel-Lucent, annonce la suppression de 5.000 postes dans le monde. Autre plan social, Air France, a détaillé ce jeudi son plan de départ volontaire, la compagnie aérienne prévoit de supprimer 5 122 emplois d'ici la fin 2013. Dans le même temps, le taux de chômage atteint un niveau record avec une nouvelle hausse de 7,8% sur un an.

AS:

A la veille de l' ouverture des jeux olympiques de Londres, les athlètes et les représentants des pays sont accueillis au village olympique. KB:

Oui et aujourd'hui, la France et la Côte d' Ivoire ont été accueillies ensemble au Village olympique... Hasard du calendrier, puisque, on vous le disait le président ivoirien Alassane Ouattara était en visite en France aujourd'hui. Christophe Jousset a assisté à cette cérémonie joyeuse et animé.

BoB Christophe Jousset

Les jeux olympiques à Londres avec également ce jeudi le tournoi de football masculin.

Le Japon a créé la surprise en battant l' Espagne, 1 à 0. L' Espagne, championne d' Europe et favori de la compétition. Suisse- Gabon ont fait match nul 1 partout.

Et la Grande-Bretagne affrontait le Sénégal, un match que vous avez pu suivre en direct sur RFI. score final 1 but partout.

Article publié le 26/07/2012


26/07/2012 26/07/2012

Katia BITSCH et Anne SOUHAITEMON

Vous écoutez RFI, il est 21heure en temps universel, 23heure à Paris

Bienvenue dans votre édition du journal en français facile, une édition présentée ce soir avec Anne Souhaitemon

Bonsoir Anne

Bonsoir Anne, bonsoir à Tous

KB:

A la une,

Rencontre cordiale ce jeudi entre le président français, François Hollande et le chef d' état ivoirien Alassane Ouattara.Paris veut donner un nouvel élan aux relations franco-ivoiriennes AS:

En Syrie, des milliers de soldats de l' armée syrienne se préparent à donner l' assaut à Alep, la capitale économique du pays. KB:

Et puis dans l' actualité également, les jeux Olympiques de Londres, avec le tournoi de football masculin, vous venez de l' entendre sur notre antenne, la Grande-Bretagne et le Sénégal ont fait match nul. AS:

En Syrie, l' armée du régime prépare une attaque d' envergure à Alep. KB:

L'armée qui a déjà commencé a bombardé des quartiers d' Alep tenus par les rebelles. D' importantes troupes du régime et des chars sont positionnées aux abords de la ville Plus de 2.000 rebelles sunnites sont arrivés des pays voisins pour prêter main-forte à l' armée syrienne libre. Mohamed, est l' un des combattants de cette armée d' opposants, il craint l' arrivée des renforts du régime pour ce qu' on l' on appelle désormais la "bataille d' Alep" bob - Mohamed

Mohamed un révolutionnaire Syrien, au micro de Cléa Broadhurst

Selon l' Observatoire syrien des droits de l'homme au moins 114 personnes sont mortes dans ces affrontements. AS:

En Tunisie, un an et demi après la chute du président Ben Ali, de nouvelles manifestations ont eu lieu à Sidi Bouzid.

KB:

Des dizaines de personnes ont attaqué aujourd'hui le siège du gouvernement de Sidi Bouzid, c'est à cet endroit que Mohamed Bouazizi s'était mis le feu lui-même, déclenchant la révolution. La police aurait tiré en l' air et utilisé des gaz lacrymogènes disperser les manifestants AS:

Alassane OUATTARA était accueilli à l' Elysée ce jeudi. KB:

Le Président français François HOLLANDE, a pour la première fois reçu le chef de l' Etat ivoirien, c'est la première visite d' Alassane OUATTARA depuis le changement de majorité en France. AS:

La France, confrontée à une vague de plan sociaux

KB:

L' équipementier télécom français Alcatel-Lucent, annonce la suppression de 5.000 postes dans le monde. Autre plan social, Air France, a détaillé ce jeudi son plan de départ volontaire, la compagnie aérienne prévoit de supprimer 5 122 emplois d'ici la fin 2013. Dans le même temps, le taux de chômage atteint un niveau record avec une nouvelle hausse de 7,8% sur un an.

AS:

A la veille de l' ouverture des jeux olympiques de Londres, les athlètes et les représentants des pays sont accueillis au village olympique. KB:

Oui et aujourd'hui, la France et la Côte d' Ivoire ont été accueillies ensemble au Village olympique... Hasard du calendrier, puisque, on vous le disait le président ivoirien Alassane Ouattara était en visite en France aujourd'hui. Christophe Jousset a assisté à cette cérémonie joyeuse et animé.

BoB Christophe Jousset

Les jeux olympiques à Londres avec également ce jeudi le tournoi de football masculin.

Le Japon a créé la surprise en battant l' Espagne, 1 à 0. L' Espagne, championne d' Europe et favori de la compétition. Suisse- Gabon ont fait match nul 1 partout.

Et la Grande-Bretagne affrontait le Sénégal, un match que vous avez pu suivre en direct sur RFI. score final 1 but partout.

Article publié le 26/07/2012