A1 #13 "Quels moyens de transports?" (fr sub) - YouTube
A1 #13 "Welche Verkehrsmittel?" (de sub) - YouTube
A1 #13 "Which means of transport?" (fr sub) - YouTube
A1 #13 "Qué medio de transporte" (en sub) - YouTube
A1 #13 "Which means of transport" (en sub) - YouTube
A1 #13 "Welk vervoermiddel" (en sub) - YouTube
A1 #13 "Który środek transportu" (en sub) - YouTube
A1 #13 "Que meio de transporte" (en sub) - YouTube
A1 #13 "Какой вид транспорта" (en sub) - YouTube
A1 #13 "Vilket transportmedel" (en sub) - YouTube
A1 #13 "Hangi ulaşım aracı" (en sub) - YouTube
A1#13“什么交通工具?” (fr 子)- YouTube
A1#13“什麼交通工具?” (fr 子)- YouTube
Vélo? Bus ? Métro? Train? Voiture?
Was ist mit dem Fahrrad? Was ist mit dem Bus? Was ist mit der U-Bahn? Was ist mit dem Zug? Auto?
Bike? Bus? Metro? Train? Car?
دوچرخه؟ اتوبوس؟ مترو؟ قطار - تعلیم دادن؟ ماشین؟
Salut! Dans une vidéo que j'ai faite, juste là,
Salvation! In a video I made, right there,
Olá! Num vídeo que fiz, aqui mesmo,
je parle du vélo. Moi je vais.. je vais au travail en vélo, (ok?) en vélo. Mais
I'm talking about the bike. I go .. I go to work by bike, (ok?) By bike. Corn
le vélo c'est pas le seul moyen de transport. Il y a beaucoup,
cycling is not the only means of transport. There's a lot,
il y a beaucoup de moyens de transport, il y a le bus, le train, la trottinette,
there are many means of transport, there is the bus, the train, the scooter,
le vélo, la voiture, la moto, le scooter, etc. Aujourd'hui, je vais parler, je vais
bicycle, car, motorbike, scooter, etc. Today I will speak, I will
parler des moyens de transport. Les moyens de transport, le bus, la moto, etc.
talk about means of transport. Means of transport, bus, motorbike, etc.
Moi j'aime beaucoup le vélo parce que quand on fait du vélo, on est indépendant.
I really like cycling because when you cycle, you are independent.
Я дуже люблю їздити на велосипеді, тому що коли ти їздиш на велосипеді, ти незалежний.
Par exemple, là, au moment où je fais cette vidéo, il est 17h25 (ok?) 17h25.
For example, right now, when I'm making this video, it's 5:25 p.m. (okay?) 5:25 p.m.
Наприклад, там, коли я знімаю це відео, зараз 17:25 (добре?) 17:25.
Si je veux prendre, prendre mon vélo, je peux, c'est possible. Je peux prendre mon
If I want to take, take my bike, I can, it's possible. I can take my
Якщо я хочу взяти, візьми свій велосипед, я можу, це можливо. Я можу взяти своє
vélo. D'accord? Je suis indépendant, je suis
bike. Okay? I am independent, I am
indépendant. J'ai juste besoin de moi, de mes pieds, de mes jambes et de mon vélo.
independent. I just need myself, my feet, my legs and my bike.
independente. Só preciso de mim, dos meus pés, das minhas pernas e da minha bicicleta.
Je suis indépendant. Si je veux prendre un bus,
I am independent. If I want to take a bus,
imaginons, imaginons.. je veux prendre un bus. Peut-être que à 17h26, (ok?) à 17h26,
imagine, imagine .. i want to take a bus. Maybe at 5:26 p.m., (ok?) At 5:26 p.m.,
peut-être, peut-être qu'il n'y a pas de bus, d'accord? Donc je (ne) suis pas
maybe, maybe there's no bus, okay? So I (am) not
indépendant. Je dois regarder les horaires, les horaires. Je dois regarder
independent. I have to look at the timetables, the timetables. I must watch
si à 17h26, il y a un bus ou il n'y a pas de bus.
if at 5:26 p.m. there is a bus or there is no bus.
Et peut-être, peut-être que je dois attendre.
And maybe, maybe I have to wait.
(je siffle) Je dois attendre. Je dois attendre le bus, ok? Imaginons.. le
(I hiss) I have to wait. I have to wait for the bus, okay? Imagine .. the
(Tenho de esperar. Tenho de esperar pelo autocarro, está bem? Vamos imaginar...
bus il est dans 15 minutes, il est dans quinze minutes. Je dois, je
bus it's in 15 minutes, it's in 15 minutes. I must, I
dois attendre,
have to wait,
je dois attendre quinze minutes donc je suis pas vraiment indépendant.
I have to wait fifteen minutes so I'm not really independent.
Je dois attendre le bus. En vélo, moi ce que j'aime beaucoup..
I have to wait for the bus. By bike, me what I like a lot ..
Мені треба чекати автобуса. На велосипеді, який мені дуже подобається..
j'aime beaucoup le vélo, parce que je peux partir, je peux partir quand je veux.
I really like cycling, because I can go, I can go when I want.
Quand je veux, je peux partir. Je suis indépendant. Il y a aussi.. aller quelque
When I want, I can go. I am independent. There is also .. to go something
part à pied. Donc ça.. ça c'est mon pied, mon pied gauche, mon pied droit,
leaves on foot. So this .. this is my foot, my left foot, my right foot,
folhas no pé. Portanto, este... este é o meu pé, o meu pé esquerdo, o meu pé direito,
ok? Donc aller à pied, aller à pied quelque part. Par exemple, aller à pied au
okay? So go on foot, go on foot somewhere. For example, go on foot to
travail.
job.
Aller à pied c'est pratique, c'est bien, c'est pratique parce que.. on est
Going on foot is practical, it is good, it is practical because .. we are
Ходити пішки – це практично, це добре, це практично, тому що... ми є
indépendant. Si je veux aller à pied quelque part maintenant, je peux. D'accord?
independent. If I want to walk somewhere now, I can. Okay?
Il n'y a pas.. il n'y a pas d'horaire. Il n'y a pas d'horaire. Mais aller à pied
Es gibt keinen .. es gibt keinen Zeitplan. Es gibt keinen Zeitplan. Aber geh zu Fuß
There is no .. there is no timetable. There is no timetable. But go on foot
c'est lent, on va doucement, on va doucement, ça c'est rapide, rapide, ça
it's slow, we go slowly, we go slowly, that's fast, fast, that
c'est lent, lent, rapide, lent. Donc aller à pied quelque part c'est lent. Il faut..
it's slow, slow, fast, slow. So walking somewhere is slow. It is necessary..
il faut beaucoup de temps. Donc c'est bien,
it takes a long time. So it's good,
c'est pratique, et c'est agréable parce qu'on peut regarder autour de soi, on
it's practical, and it's nice because you can look around you, you
é prático, e é agradável porque podemos olhar à nossa volta, podemos
peut écouter autour de soi, mais ça prend du temps, c'est lent. C'est pas rapide. Ok?
can listen around, but it takes time, it's slow. It's not fast. Okay?
C'est pour ça que moi j'aime bien, j'aime bien le vélo, parce que le vélo
That's why I like it, I like the bike, because the bike
c'est assez rapide, assez rapide. C'est assez rapide.
it's fast enough, fast enough. It's pretty fast.
é bastante rápido, bastante rápido. É bastante rápido.
Sinon il y a aussi le bus, le métro, le train, etc.
Otherwise there is also the bus, metro, train, etc.
Em alternativa, pode apanhar o autocarro, o metro, o comboio, etc.
Інакше є також автобус, метро, поїзд тощо.
Le bus, le métro, le train c'est des transports publics.
The bus, the metro, the train are public transport.
Le nom c'est ça : les transports publics. Donc bus, métros, trains, etc.
The name is that: public transport. So buses, subways, trains, etc.
C'est aussi pratique, c'est aussi bien, parce que quand on est dans le bus ou
It's also practical, it's also good, because when you're on the bus or
quand on est dans le train, on peut écouter.. on peut écouter quelque chose.
when we are in the train, we can listen .. we can listen to something.
On peut écouter de la musique ou on peut écouter un podcast, on peut écouter quelque chose.
We can listen to music or we can listen to a podcast, we can listen to something.
Ou bien on peut lire, on peut par exemple lire.
Or we can read, for example we can read.
Imaginons, imaginons là je suis dans le bus, ok? Je suis dans le bus, j'ai mon
Let's imagine, let's imagine I'm on the bus, okay? I am on the bus, I have my
livre, mon livre c'est "Les aventures de Sherlock Holmes",
book, my book is "The Adventures of Sherlock Holmes",
ok? J'ai mon livre et je suis dans le bus et je lis, tranquille, je peux lire, je
okay? I have my book and I'm on the bus and I read, quiet, I can read, I
peux faire autre chose, je peux écouter de la musique, je peux écouter un podcast,
can do something else, I can listen to music, I can listen to a podcast,
je peux lire. J'ai pas besoin d'être concentré. Je dois
I can read. I don't need to be focused. I must
pas regarder, je peux lire. Mais le problème.. le problème du bus, du métro,
not watch, I can read. But the problem ... the problem of the bus, the metro,
du train, c'est que.. il y a beaucoup de gens. Il y a beaucoup de gens. Peut-être,
the train is that .. there are a lot of people. There is a lot of people. May be,
peut-être qu'il y a quelqu'un à côté de moi. Alors je suis comme ça, je suis comme ça
maybe there is someone next to me. So I'm like that, I'm like that
можливо є хтось поруч зі мною. Так я такий, я такий
et je suis serré. Je suis serré, parce qu'il y a beaucoup.. beaucoup de gens
and it's crowded, because there are a lot ... a lot of people
autour de moi. Alors je suis comme ça. Peut-être que.. peut-être que ça sent
around me. So I'm like that. Maybe .. maybe it smells
à minha volta. Então eu sou assim. Se calhar... se calhar cheira mal
mauvais, ohhh ça sent mauvais parce que ça sent la transpiration. Peut-être que ça
bad, ohhh it smells bad because it smells of sweat. Maybe that
sent mauvais, je suis collé comme ça, je dois m'accrocher.
riecht schlecht, ich stecke so fest, ich muss durchhalten.
smells bad, I'm stuck like that, I have to hang on.
cheira mal, estou preso assim, tenho de me aguentar.
погано пахне, я застряг, я мушу триматися.
Je dois m'accrocher. Donc ça dépend, ça dépend de
I have to hang on. So it depends, it depends on
l'heure. Si.. si il y a beaucoup beaucoup beaucoup de gens, les transports publics
time. If ... if there are many, many, many people, public transport
moi je trouve que c'est pas agréable. Mais s'il y a peu de gens, peut-être moi
I think it's not pleasant. But if there are few people maybe me
une autre personne. S'il n'y a pas.. s'il n'y a pas beaucoup de
someone else. If there is not .. if there is not a lot of
інша людина. Якщо їх немає.. якщо їх не багато
gens, là les transports publics je trouve que c'est bien. Et on a aussi
people, there public transport I think is good. And we also have
la voiture et la moto, le scooter. Alors la voiture
the car and the motorbike, the scooter. So the car
c'est pratique, parce que.. en voiture, on est indépendant.
it's practical, because .. in the car, you are independent.
Si j'ai une voiture, imaginons.. imaginons j'ai une voiture. Si je veux partir
If I have a car, let's imagine .. let's imagine I have a car. If i want to go
maintenant, à 17h33, je peux partir. Il n'y a pas d'horaire. Il n'y a pas d'horaire
now at 5.33 p.m. I can leave. There is no timetable. There is no timetable
de voiture. J'ai besoin de ma clé, j'ai besoin de ma clé, ça imaginons c'est la
car. I need my key, I need my key, let's imagine this is the
clé de ma voiture. J'ai besoin de la clé et j'ai besoin de la voiture. Je démarre...
key to my car. I need the key and I need the car. I am starting...
a chave do meu carro. Preciso da chave e preciso do carro. Começo...
je démarre et je peux partir donc je suis indépendant. Mais le problème c'est
I start and I can leave therefore I am independent. But the problem is
que dans les villes, dans les grandes villes ou dans les villes en général.
than in towns, in large towns or in towns in general.
Dans les villes, des fois, la voiture c'est pas rapide, c'est lent. (klaxon, moteur, klaxon...)
In the cities, sometimes the car isn't fast, it's slow. (horn, motor, horn ...)
Nas cidades, os carros são por vezes lentos, não rápidos (buzina, motor, buzina...).
Parce que.. il y a des embouteillages, ce qu'on appelle des
Because ... there are traffic jams, what we call
embouteillages. Des embouteillages. Je vais mettre une image, ça c'est des
traffic jams. Traffic jam. I'm going to put an image, that's
embouteillages. (klaxon) "Allez avance! Avance!" (klaxon). Des embouteillages.
traffic jams. (horn) "Go ahead! Go ahead!" (honk). Traffic jam.
Et quand on est en voiture dans les embouteillages, on n'est pas.. on n'est pas
And when we are in a traffic jam, we are not .. we are not
rapide, on est très très lent, on est lent, on n'est pas rapide. En moto ou bien en
fast, we are very, very slow, we are slow, we are not fast. By motorbike or by
scooter je pense.. je pense qu'on est plus rapide,
scoote, r ich denke .. ich denke wir sind schneller,
scooter I think .. I think we are faster,
on est plus rapide, parce que.. on peut dépasser: ça c'est une voiture, en scooter
we are faster, because .. we can overtake: that's a car, on a scooter
on peut.. (bruit bizarre avec ma bouche) on peut dépasser, mais ça dépend.
we can .. (weird noise in my mouth) we can overtake, but it depends.
pode... (ruído estranho com a boca) podemos ir mais longe, mas depende.
Donc on a vu à pied, en vélo, il y a aussi la trottinette, aujourd'hui, en ce moment, on voit
So we saw on foot, by bike, there is also the scooter, today, at the moment, we see
beaucoup de trottinettes. Il y a beaucoup de trottinettes électriques.
lots of scooters. There are a lot of electric scooters.
Moi je vois presque chaque jour, presque chaque jour, je vois des trottinettes
I see almost every day, almost every day, I see scooters
Vejo scooters quase todos os dias, quase todos os dias.
électriques. Des trottinettes électriques, pardon.
electric. Electric scooters, sorry.
Des trottinettes électriques, donc à pied, en vélo, en trottinette, en bus, en métro,
Electric scooters, so on foot, by bike, by scooter, by bus, by metro,
en train, en voiture, en moto, ou en scooter. Et un dernier moyen de transport que moi
by train, car, motorbike, or scooter. And one last means of transport than me
j'ai ici, à Genève, c'est le bateau. Et là vous pensez:
I have here, in Geneva, it is the boat. And there you think:
le bateau? Le bateau? En fait, à Genève, on a des bateaux qui sont des transports
the boat? The boat? In fact, in Geneva, we have boats that are transport
publics. Donc c'est pas des bateaux privés.
public. So these are not private boats.
C'est des bateaux qui font partie des transports publics. C'est un bateau-bus,
These are boats that are part of public transport. It's a water bus,
un bateau-bus. Donc si moi j'ai la carte des transports publics,
a water bus. So if I have the public transport card,
si j'ai la carte des transports publics, je peux prendre le bus, le train et je
if I have the public transport card, I can take the bus, train and I
peux aussi prendre le bateau. Je vais vous mettre une photo, c'est un bateau-bus,
can also take the boat. I'll put a picture for you, it's a water bus,
un bateau-bus à Genève. Donc ça c'est bien, c'est pratique, c'est agréable parce
a water bus in Geneva. So that's good, it's practical, it's nice because
que c'est joli, on est sur le lac, le lac,
how pretty, we are on the lake, the lake,
é lindo, estamos no lago, o lago,
ok? ça c'est le lac. Et on est donc sur le lac, dans un bateau-bus. C'est original,
okay? this is the lake. And so we are on the lake, in a water bus. It's original,
c'est original. Moi personnellement, mon moyen de transport préféré, le moyen de
it's original. Me personally, my favorite means of transport, the means of
transport que j'aime le plus c'est le vélo. J'aime beaucoup le vélo, parce que
transport that I like the most is the bicycle. I really like cycling, because
je suis indépendant et parce que je trouve ça agréable. Vous qu'est-ce que
I am independent and because I find it pleasant. You what
vous avez? Vous avez quoi comme moyens de transport chez vous dans votre ville?
you have? What means of transport do you have at home in your city?
Dans votre village? Dans votre région? Vous avez des bus? Vous avez des métros?
In deinem Dorf? In Ihrer Region? Haben Sie Busse? Haben Sie U-Bahnen?
In your village? In your region? Do you have buses? Do you have subways?
Et vous comment, comment vous allez au travail? Vous allez au travail en vélo?
And you, how, how do you go to work? Do you cycle to work?
En voiture? En scooter? Comment vous allez (au travail)? Expliquez moi comment.. comment vous allez
By car? By scooter? How are you (at work)? Explain to me how .. how are you
au travail. Comment vous vous déplacez? Ok? À la prochaine!
at work. How do you get around? Okay? See you next time!
no trabalho. Como é que se deslocam? Como é que te deslocas? Até à próxima!
Ciao!