×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie policy.


image

Actualité du jour, Elle trouve plus de 2400 euros en liquide et les apporte au commissariat !

Elle trouve plus de 2400 euros en liquide et les apporte au commissariat !

Une belle histoire d'honnêteté à Montpellier. Une femme de 56 ans, qui a trouvé la recette d'un commerçant dans la rue, l'a immédiatement apportée au commissariat ! Une enveloppe remplie de grosses coupures et de chèques : voici ce qu'a trouvé une Montpelliéraine vendredi dernier vers midi. Il s'agissait de la recette de la matinée d'un supermarché de la ville, que le directeur du magasin avait perdu sur le chemin de la banque. Immédiatement, la femme se rend au commissariat pour rendre son bien à son propriétaire, qui entre temps était revenu sur ses pas pour tenter de retrouver son enveloppe. En vain. Selon 20 Minutes, l'enveloppe contenait 2.430 euros en liquide. Le montant précis des chèques, de plusieurs milliers d'euros, n'a pas été précisé. Le directeur du supermarché a souhaité offrir une récompense à sa bienfaitrice, qui a refusé, estimant avoir réagi de façon parfaitement normale. Classe.


Elle trouve plus de 2400 euros en liquide et les apporte au commissariat ! She finds over 2,400 euros in cash and takes it to the police station!

Une belle histoire d'honnêteté à Montpellier. Une femme de 56 ans, qui a trouvé la recette d'un commerçant dans la rue, l'a immédiatement apportée au commissariat ! A 56-year-old woman found a shopkeeper's recipe in the street and immediately took it to the police station! Une enveloppe remplie de grosses coupures et de chèques : voici ce qu'a trouvé une Montpelliéraine vendredi dernier vers midi. An envelope filled with large bills and checks: this is what a Montpellier woman found last Friday around midday. Il s'agissait de la recette de la matinée d'un supermarché de la ville, que le directeur du magasin avait perdu sur le chemin de la banque. It was the morning's takings from a local supermarket, which the store manager had lost on his way to the bank. Immédiatement, la femme se rend au commissariat pour rendre son bien à son propriétaire, qui entre temps était revenu sur ses pas pour tenter de retrouver son enveloppe. The woman immediately went to the police station to return her property to its owner, who had in the meantime retraced his steps to try and find the envelope. En vain. To no avail. Selon 20 Minutes, l'enveloppe contenait 2.430 euros en liquide. According to 20 Minutes, the envelope contained 2,430 euros in cash. Le montant précis des chèques, de plusieurs milliers d'euros, n'a pas été précisé. The precise amount of the cheques, several thousand euros, was not specified. Le directeur du supermarché a souhaité offrir une récompense à sa bienfaitrice, qui a refusé, estimant avoir réagi de façon parfaitement normale. The supermarket manager wanted to offer a reward to his benefactress, who refused, believing she had reacted in a perfectly normal way. Classe.