×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站，表示你同意我們的 cookie policy.

Start learning this lesson now
image

Wikizprávy (Wikinews), 03.07 2012, Zemřel Andy Griffith, televizní právník Matlock

03.07 2012, Zemřel Andy Griffith, televizní právník Matlock

Zemřel Andy Griffith, televizní právník Matlock

Úterý 3. července 2012

Ve věku 86 let zemřel ve svém domě v Manteu v Severní Karolíně americký herec Andy Griffith. Vynikl též jako zpěvák, za interpretaci gospelů na albu z roku 1995 obdržel cenu Grammy.

Griffith jako herec prorazil ve filmu Elii Kazana Tvář v davu z roku 1957. Popularitu si získal jako šerif Andy Taylor ve své vlastní televizní show. Českým divákům je ale známější ze své poslední velké role, které se věnoval deset let od roku 1986 do roku 1995, a to z role Matlocka ve stejnojmenném seriálu z právnického prostředí.

Jako dítě byl zpěvákem a hudebníkem v kostelní kapele Moravských bratří v rodném Mount Airy. Byl třikrát ženatý, svou třetí a poslední ženu Cindi Knightovou si vzal v roce 1983.

„Jeho úsilí o dokonalost a radost, kterou měl z tvorby, sloužila generacím a formovala můj život. Budu mu navždy vděčný,“ napsal dnes na svůj účet na Twitteru herec Ron Howard, který ztvárnil v The Andy Griffith Show Taylorova osvojeného syna.

03.07 2012, Zemřel Andy Griffith, televizní právník Matlock 03.07 2012, Andy Griffith, Matlock TV lawyer, dies 03.07 2012, Andy Griffith, l'avocat de Matlock, décède 03.07 2012, Умер Энди Гриффит, адвокат телекомпании "Мэтлок

Zemřel Andy Griffith, televizní právník Matlock

Úterý 3. července 2012

Ve věku 86 let zemřel ve svém domě v Manteu v Severní Karolíně americký herec Andy Griffith. American actor Andy Griffith has died at his home in Manteo, North Carolina, at the age of 86. Vynikl též jako zpěvák, za interpretaci gospelů na albu z roku 1995 obdržel cenu Grammy. He has also distinguished himself as a singer, winning a Grammy Award for his gospel interpretations on his 1995 album.

Griffith jako herec prorazil ve filmu Elii Kazana Tvář v davu z roku 1957. Griffith broke through as an actor in Elia Kazan's 1957 film A Face in the Crowd. Popularitu si získal jako šerif Andy Taylor ve své vlastní televizní show. He gained popularity as Sheriff Andy Taylor on his own TV show. Českým divákům je ale známější ze své poslední velké role, které se věnoval deset let od roku 1986 do roku 1995, a to z role Matlocka ve stejnojmenném seriálu z právnického prostředí. However, he is better known to Czech audiences for his last major role, which he played for ten years from 1986 to 1995, as Matlock in the legal series of the same name.

Jako dítě byl zpěvákem a hudebníkem v kostelní kapele Moravských bratří v rodném Mount Airy. As a child he was a singer and musician in the Moravian Brothers church band in his native Mount Airy. Byl třikrát ženatý, svou třetí a poslední ženu Cindi Knightovou si vzal v roce 1983. He was married three times, his third and last wife, Cindi Knight, in 1983.

„Jeho úsilí o dokonalost a radost, kterou měl z tvorby, sloužila generacím a formovala můj život. "His pursuit of excellence and the joy he took in creating has served generations and shaped my life. Budu mu navždy vděčný,“ napsal dnes na svůj účet na Twitteru herec Ron Howard, který ztvárnil v The Andy Griffith Show Taylorova osvojeného syna. I will be forever grateful to him," actor Ron Howard, who portrayed Taylor's adopted son on The Andy Griffith Show, wrote on his Twitter account today.