×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie policy.


image

Karel Jaromír Erben, Boháč a chudák. Část 2/3

Boháč a chudák. Část 2/3

Dle úmluvy náležela jemu; ale on dal přece polovici pánovi a kopal dále. Konečně přišel na železné dveře, a když je otevřel, byl tu podzemní sklep a v něm nesmírné bohatství. Tu slyší z jedné skříně ve sklepě hlas: "Otevři, pane můj, otevři!". I pozdvihl víko a ze skříně vyskočila krásná panna, celá bílá, poklonila se mu a řekla: "Jsem tvoje Štěstí, jehož jsi tak dlouho hledal; od nynějška budu s tebou a s tvou rodinou." Pak hned zmizela. On se pak o to své bohatství opět podělil se svým bývalým pánem, a i tak zůstal nesmírným boháčem a jeho jmění se den ode dne množilo. Nikdy však nezapomněl na svou nouzi.

Jednoho dne, když se procházel po městě, potkal svého bratra, jenž sem přišel za svým obchodem. Vzal ho s sebou domů a vypravoval mu svůj příběh: jak viděl jeho Štěstí na poli sbírat klásky, jak a kde se své Bídy zprostil a jiné věci. Hostil ho u sebe po několik dní a potom mu dal na cestu mnoho peněz a jeho ženě i dětem také.


Boháč a chudák. Část 2/3

Dle úmluvy náležela jemu; ale on dal přece polovici pánovi a kopal dále. Konečně přišel na železné dveře, a když je otevřel, byl tu podzemní sklep a v něm nesmírné bohatství. Tu slyší z jedné skříně ve sklepě hlas: "Otevři, pane můj, otevři!". I pozdvihl víko a ze skříně vyskočila krásná panna, celá bílá, poklonila se mu a řekla: "Jsem tvoje Štěstí, jehož jsi tak dlouho hledal; od nynějška budu s tebou a s tvou rodinou." Pak hned zmizela. On se pak o to své bohatství opět  podělil se svým bývalým pánem, a i tak zůstal nesmírným boháčem a jeho jmění se den ode dne množilo. Nikdy však nezapomněl na svou nouzi.

Jednoho dne, když se procházel po městě, potkal svého bratra, jenž sem přišel za svým obchodem. Vzal ho s sebou domů a vypravoval mu svůj příběh: jak viděl jeho Štěstí na poli sbírat klásky, jak a kde se své Bídy zprostil a jiné věci. Hostil ho u sebe po několik dní a potom mu dal na cestu mnoho peněz a jeho ženě i dětem také.