流氓
A: 小姐 , 一起 喝酒 吧 ?
B: 不好意思 , 我 在 等 朋友 。
A: 小姐 , 你 的 手真白 呀 !
B: 请 你 不要 动手动脚 。
A: 小姐 , 你 的 头发 好 滑 呀 。
B: 你 这个 流氓 。 ( 一 耳光 )
今天 , 我们 来看 一个 有意思 的 片断 。
这里 , 青青 在 一家 酒吧 里 , 有 一个 男 的 来 找我聊 天 , 后来 发生 了 什么 事 。
好 , 我们 一 起来 看看 今天 的 对话 吧 。
第一个 单词 ——“ 流氓 ”。 指 “ 行为恶劣 , 对 女生 有 一些 不 正常 的 行为 的 人 或者 行为 ”。
我们 可以 说 “ 他 是 个 流氓 。 ” 也 可以 说 “ 他 在 耍流氓 。 比如 ,“ 那个 流氓 抢走了 老人 的 钱包 。 再 比如 ,“ 晚上 下班 不要 太迟 回家 , 遇到 流氓 就 麻烦 了 。 那 我们 课文 里 的 句子 是 :
B: 你 这个 流氓 。 ( 一 耳光 )
好 , 来 学习 第二个 单词 ,“ 动手动脚 ”。
这个 词 意思 是 “ 对 女生 有 不 正常 的 行为 , 胡乱 接触 女生 的 身体 ”, 通常 是 流氓 的 行为 。
所以 你 不要 对 女生 动手动脚 的 哟 。
比如 ,“ 今天 我 在 公共汽车 上 遇到 一个 流氓 对 我 动手动脚 的 。 再 比如 ,“ 他 喝了酒 就 开始 动手动脚 了 。 那 我们 课文 中 的 句子 是 :
B: 请 你 不要 动手动脚 。
最后 , 来 看看 青青 说 的 那句话 “ 你 这个 流氓 ! ” 意思 是 “ 你 是 流氓 ”。
这是 口气 非常 重 的话 , 我们 在 愤怒 的 时候 经常 说 “ 你 这个 A”, 其中 的 A 都 是 不好 的 词 ,
比如 “ 你 这个 流氓 ”“ 你 这个 骗子 ” 等等 , 那 口语 中 就 可以 说 “ 你 这个 流氓 ”“ 你 这个 骗子 ”。
“ 你 这个 无赖 ”“ 你 这个 色狼 ”。
今天 呀 , 青青 在 酒吧 被 一个 流氓 调戏 了 , 对 我 动手动脚 。
一会儿 摸 我 的 手 , 一会儿 摸 我 的 头发 , 最后 我 打 了 他 一记 耳光 , 赶快 跑 了 。
那 遇到 流氓 的 时候 , 你们 会 怎么 做 呢 ?
欢迎 大家 告诉 我 一些 更好 的 办法 。
好 , 下面 我们 再来 听 一遍 今天 的 对话 。
A: 小姐 , 一起 喝酒 吧 ?
B: 不好意思 , 我 在 等 朋友 。
A: 小姐 , 你 的 手真白 呀 !
B: 请 你 不要 动手动脚 。
A: 小姐 , 你 的 头发 好 滑 呀 。
B: 你 这个 流氓 。 ( 一 耳光 )