×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie policy.


image

Lifestyle, 黄牛

黄牛

台音

今年春节 回家 ,

我 找 黄牛 买 了 火车票 。

花 了 多少钱 ?

我 买 了 一张 硬卧 , 票面 价 420 元 ,

黄牛 加价 300 元 。

不过 这个 价钱 还是 比 飞机 便宜 。

可是 我 受不了 这样 被 黄牛 占便宜 。

飞机票 要 一千五 , 没 办法 , 只能 忍 了 。

台音

这节 课 我们 讲 “ 黄牛 ” 的 故事 ,

这 “ 黄牛 ” 可不是 动物 哦 , 而是 人类 。

第一个 单词 “ 黄牛 、 黄牛 、 黄牛 ”,

原来 指 黄色 的 牛 ,

现在 汉语 里 用 它 来 指 专门 抢购 车票 、 门票 ,

然后 再 以 比 原票 价格 高出 许多倍 的 价格 卖 给 需要 的 人 。

“ 黄牛 ” 这个 词 最早 发源 于 上海地区 ,

是 上海滩 的 特色 , 已经 有 两个 世纪 的 发展史 了 。

在 北京 话 里 管 “ 黄牛 ” 叫做 “ 拼 缝儿 的 ”。

还有 一个 词 , 叫做 “ 老黄牛 ”,

通常 指 老老实实 、 勤勤恳恳 干活儿 的 人 ,

是 个 褒义词 , 可 不同于 “ 黄牛 ”。

例如 , 春运期间 , 火车站 门口 到处 都 有 黄牛 的 影子 。

再 例如 , 等 比赛 开始 以后 ,

从 黄牛 那儿 一定 能 买 到 便宜 的 票 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

今年春节 回家 , 我 找 黄牛 买 了 火车票

第二个 单词 “ 卧铺 、 卧铺 、 卧铺 ”

意思 是 火车 上 或 轮船 上 的 铺位 , 可以 躺 着 睡觉 。

在 中国 , 火车 卧铺 通常 分为 硬卧 和 软卧 两种 ,

软卧 的 价格 会 高于 硬卧 。

例如 , 很 幸运 , 最后 一张 卧铺票 被 我 买 到 了 。

再 例如 , 春运期间 , 不要 说 卧铺票 , 就是 硬座票 都 很 难 买 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

我 买 了 一张 硬卧 , 票面 价 420 元 , 黄牛 加价 300 元 。

不过 这个 价钱 还是 比 飞机 便宜 。

第三个 单词 “ 票面 价 、 票面 价 、 票面 价 ”

意思 是 车票 、 戏票 、 演出票 等 上面 标明 的 价格 。

例如 ,“ 这张 机票 的 票面 价是 一千五百块 ,

不过 现在 半价 , 只要 七百 五十块 。 再 例如 ,“ 这个 演唱会 的 票 很 难 买 ,

要花 五百块 才能 买 到 票面 价 三百块 的 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

我 买 了 一张 硬卧 , 票面 价 420 元 , 黄牛 加价 300 元 。

不过 这个 价钱 还是 比 飞机 便宜 。

第四个 单词 “ 加价 、 加价 、 加价 ”

意思 是 额外 增加 的 费用 。

“ 加 ” 的 反义词 是 “ 减 ”.

例如 , 这张 火车票 票面 价 只要 100 元 ,

但 春运期间 , 黄牛 要 加价 50 元 出售 。

再 例如 , 小王 想 加价 一倍 购买 小张 从 印度 带 回来 的 围巾 ,

但是 小张 不 愿意 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

我 买 了 一张 硬卧 , 票面 价 420 元 , 黄牛 加价 300 元 。

不过 这个 价钱 还是 比 飞机 便宜 。

最后 , 学习 一个 短语

占便宜 、 占便宜 、 占便宜 ”

意思 是 “ 得到 不 应该 得到 的 好处 ”。

其中 “ 占 ” 是 动词 , 意思 是 拥有 , 用 强力 获得 ,

也 有 占据 、 占领 的 意思 ,

“ 便宜 ” 在 此处 是 个 名词 ,

指不应 得到 的 好处 或者 优势 ,

做 形容词 时指 价格低廉 的 ,

如 , 菜市场 里 卖 的 青菜 一般 会 比 超市 里 卖 的 便宜 些 。

这个 词 的 反义词 是 昂贵 。

例如 , 小李 喜欢 占 朋友 的 便宜 ,

经常 故意 不 把 借来 的 东西 还给 朋友 。

再 例如 , 他长 得 很 壮 , 挤 公交车 的 时候 很 占便宜 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

可是 我 受不了 这样 被 黄牛 占便宜 。

这节 课 的 内容 是 ,

青青 告诉 胡子 , 春节 为了 回家 ,

青青 从 黄牛 的 手里 买来 了 火车票 ,

比 原价 要 高出 三百块 呢 。

可是 对于 胡子 来说 ,

无论如何 是 不能 接受 黄牛 的 行为 的 。

好 了 , 短文 解释 就 到 这里 了 ,

台音

今年春节 回家 , 我 找 黄牛 买 了 火车票 。

花 了 多少钱 ?

我 买 了 一张 硬卧 , 票面 价 420 元 , 黄牛 加价 300 元 。

不过 这个 价钱 还是 比 飞机 便宜 。

可是 我 受不了 这样 被 黄牛 占便宜 。

飞机票 要 一千五 , 没 办法 , 只能 忍 了 。

台音

好 了 感谢您 收听 本期 的 播客 ,

欢迎您 登陆 我们 的 网站

www.cslpod.com

在 此 您 可以 留下 您 宝贵 的 意见

我们 下期 再见 , 再见 。


黄牛 Yellow Cow ox

台音

今年春节 回家 ,

我 找 黄牛 买 了 火车票 。

花 了 多少钱 ?

我 买 了 一张 硬卧 , 票面 价 420 元 ,

黄牛 加价 300 元 。

不过 这个 价钱 还是 比 飞机 便宜 。

可是 我 受不了 这样 被 黄牛 占便宜 。

飞机票 要 一千五 , 没 办法 , 只能 忍 了 。

台音

这节 课 我们 讲 “ 黄牛 ” 的 故事 ,

这 “ 黄牛 ” 可不是 动物 哦 , 而是 人类 。

第一个 单词 “ 黄牛 、 黄牛 、 黄牛 ”,

原来 指 黄色 的 牛 ,

现在 汉语 里 用 它 来 指 专门 抢购 车票 、 门票 ,

然后 再 以 比 原票 价格 高出 许多倍 的 价格 卖 给 需要 的 人 。

“ 黄牛 ” 这个 词 最早 发源 于 上海地区 ,

是 上海滩 的 特色 , 已经 有 两个 世纪 的 发展史 了 。

在 北京 话 里 管 “ 黄牛 ” 叫做 “ 拼 缝儿 的 ”。

还有 一个 词 , 叫做 “ 老黄牛 ”,

通常 指 老老实实 、 勤勤恳恳 干活儿 的 人 ,

是 个 褒义词 , 可 不同于 “ 黄牛 ”。

例如 , 春运期间 , 火车站 门口 到处 都 有 黄牛 的 影子 。

再 例如 , 等 比赛 开始 以后 ,

从 黄牛 那儿 一定 能 买 到 便宜 的 票 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

今年春节 回家 , 我 找 黄牛 买 了 火车票

第二个 单词 “ 卧铺 、 卧铺 、 卧铺 ”

意思 是 火车 上 或 轮船 上 的 铺位 , 可以 躺 着 睡觉 。

在 中国 , 火车 卧铺 通常 分为 硬卧 和 软卧 两种 ,

软卧 的 价格 会 高于 硬卧 。

例如 , 很 幸运 , 最后 一张 卧铺票 被 我 买 到 了 。

再 例如 , 春运期间 , 不要 说 卧铺票 , 就是 硬座票 都 很 难 买 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

我 买 了 一张 硬卧 , 票面 价 420 元 , 黄牛 加价 300 元 。

不过 这个 价钱 还是 比 飞机 便宜 。

第三个 单词 “ 票面 价 、 票面 价 、 票面 价 ”

意思 是 车票 、 戏票 、 演出票 等 上面 标明 的 价格 。

例如 ,“ 这张 机票 的 票面 价是 一千五百块 ,

不过 现在 半价 , 只要 七百 五十块 。 再 例如 ,“ 这个 演唱会 的 票 很 难 买 ,

要花 五百块 才能 买 到 票面 价 三百块 的 。 听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

我 买 了 一张 硬卧 , 票面 价 420 元 , 黄牛 加价 300 元 。

不过 这个 价钱 还是 比 飞机 便宜 。

第四个 单词 “ 加价 、 加价 、 加价 ”

意思 是 额外 增加 的 费用 。

“ 加 ” 的 反义词 是 “ 减 ”.

例如 , 这张 火车票 票面 价 只要 100 元 ,

但 春运期间 , 黄牛 要 加价 50 元 出售 。

再 例如 , 小王 想 加价 一倍 购买 小张 从 印度 带 回来 的 围巾 ,

但是 小张 不 愿意 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

我 买 了 一张 硬卧 , 票面 价 420 元 , 黄牛 加价 300 元 。

不过 这个 价钱 还是 比 飞机 便宜 。

最后 , 学习 一个 短语

占便宜 、 占便宜 、 占便宜 ”

意思 是 “ 得到 不 应该 得到 的 好处 ”。

其中 “ 占 ” 是 动词 , 意思 是 拥有 , 用 强力 获得 ,

也 有 占据 、 占领 的 意思 ,

“ 便宜 ” 在 此处 是 个 名词 ,

指不应 得到 的 好处 或者 优势 ,

做 形容词 时指 价格低廉 的 ,

如 , 菜市场 里 卖 的 青菜 一般 会 比 超市 里 卖 的 便宜 些 。

这个 词 的 反义词 是 昂贵 。

例如 , 小李 喜欢 占 朋友 的 便宜 ,

经常 故意 不 把 借来 的 东西 还给 朋友 。

再 例如 , 他长 得 很 壮 , 挤 公交车 的 时候 很 占便宜 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

可是 我 受不了 这样 被 黄牛 占便宜 。

这节 课 的 内容 是 ,

青青 告诉 胡子 , 春节 为了 回家 ,

青青 从 黄牛 的 手里 买来 了 火车票 ,

比 原价 要 高出 三百块 呢 。

可是 对于 胡子 来说 ,

无论如何 是 不能 接受 黄牛 的 行为 的 。

好 了 , 短文 解释 就 到 这里 了 ,

台音

今年春节 回家 , 我 找 黄牛 买 了 火车票 。

花 了 多少钱 ?

我 买 了 一张 硬卧 , 票面 价 420 元 , 黄牛 加价 300 元 。

不过 这个 价钱 还是 比 飞机 便宜 。

可是 我 受不了 这样 被 黄牛 占便宜 。

飞机票 要 一千五 , 没 办法 , 只能 忍 了 。

台音

好 了 感谢您 收听 本期 的 播客 ,

欢迎您 登陆 我们 的 网站

www.cslpod.com

在 此 您 可以 留下 您 宝贵 的 意见

我们 下期 再见 , 再见 。