×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie policy.


image

Lifestyle, 发型

发型

台音

青青 , 你 换 发型 了 。

是 呀 , 现在 天气 热 了 ,

我 把 头发 剪短 了 。

不错 , 这个 发型 很 适合 你 ,

看起来 很 青春 很 有 活力 。

谢谢 ! 胡子 , 你 也 该 换换 发型 了 ,

老是 这个 发型 太 老气 了 。

那 我 适合 什么 发型 ?

我 建议 你 换个 板儿 寸 , 一定 很 精神 。

好 , 我 周末 去 换个 发型 。

台音

第一个 单词 “ 发型 、 发型 、 发型 ”,

指 头发 的 造型 、 样式 。

其中 “ 发 ” 指 头发 ,

“ 型 ” 指 “ 样式 ”。

例如 , 她 经常 变换 发型 , 我们 都 称 她 百变 女郎 。

再 例如 , 不同 的 脸型 要配 不同 的 发型 才 好看 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

青青 , 你 换 发型 了 。

第二个 单词 “ 青春 、 青春 、 青春 ”,

这里 是 形容词 ,

指 的 是 “ 年轻 的 , 充满活力 的 ”,

我们 可以 说 “ 很 青春 ”。

当 它 是 名词 的 时候 ,

指 的 是 “ 年轻 的 时代 ”,

我们 可以 说 “ 宝贵 的 青春 ”。

当 形容词 使用 的 “ 青春 ”

例如 , 你 穿 这条 裙子 显得 特别 青春 。

再 例如 , 老王 谈恋爱 以后 突然 变得 很 青春 了 。

当 名词 使用 的 “ 青春 ”

例如 :

青春 啊 青春 , 一去不复返 的 青春 。

再 例如 :

趁着 年少 青春 , 多赚 些 钱 以后 好 养老 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

不错 , 这个 发型 很 适合 你 ,

看起来 很 青春 很 有 活力 。

第三个 单词 “ 精神 、 精神 、 精神 ”,

形容 很 有 活力 很 健康 的 样子 。

这里 是 形容词 ,

我们 可以 说 “ 很 精神 、 特别 精神 ”。

它 的 反义词 是 “ 垂头丧气 ”,

意思 是 没有 精神 , 形容 失望 沮丧 的 样子 。

例如 , 他 穿 西装 打领带 显得 特别 精神 。

再 例如 ,

看 , 小 李穿 得 这么 精神 , 一定 是 去 约会 了 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

我 建议 你 换个 板儿 寸 , 一定 很 精神 。

这节 课 的 内容 是 ,

夏天 来 了 , 青青 把 头发 剪短 了 ,

一下子 就 变得 年轻 了 ,

而且 还 很 凉爽 。

青青 让 胡子 也 去 换个 发型 ,

剪个 最 有 北京 特色 的 板儿 寸 。

说起 这个 板儿 寸 啊 ,

在 北京 的 地安门 有个 金 板儿 寸 ,

老板 可是 地道 的 北京 人 ,

而且 寻遍 老 北京 传统 的 剃头 手艺 ,

掏耳朵 手艺 以及 消失 了 的 刮面 绝活 。

如果 您 有 机会 在 这 一带 溜达 ,

一定 要 去 看看 。

如果 再 剃个 板儿 寸 的 发型 ,

那可真 是 不虚此 中国 行 啊 。

同学们 ,

夏天 的 时候 你们 都 会 剪 什么样 的 发型 呢 ,

在 我们 的 课文 下方 留言 吧 。

短文 解释 就 到 这里 了 ,

台音

音效

青青 , 你 换 发型 了 。

是 呀 , 现在 天气 热 了 , 我 把 头发 剪短 了 。

不错 , 这个 发型 很 适合 你 , 看起来 很 青春 很 有 活力 。

谢谢 ! 胡子 , 你 也 该 换换 发型 了 , 老是 这个 发型 太 老气 了 。

那 我 适合 什么 发型 ?

我 建议 你 换个 板儿 寸 , 一定 很 精神 。

好 , 我 周末 去 换个 发型 。

音效

台音

好 了 感谢您 收听 本期 的 播客 ,

欢迎您 登陆 我们 的 网站

www.cslpod.com

在 此 您 可以 留下 您 宝贵 的 意见

我们 下期 再见 , 再见 。

发型 Frisur Hairstyles peinado 髪形 прическа

台音

青青 , 你 换 发型 了 。

是 呀 , 现在 天气 热 了 ,

我 把 头发 剪短 了 。

不错 , 这个 发型 很 适合 你 ,

看起来 很 青春 很 有 活力 。

谢谢 ! 胡子 , 你 也 该 换换 发型 了 ,

老是 这个 发型 太 老气 了 。

那 我 适合 什么 发型 ?

我 建议 你 换个 板儿 寸 , 一定 很 精神 。 Je vous suggère de changer de pouce, ce sera sûrement très rafraîchissant.

好 , 我 周末 去 换个 发型 。

台音

第一个 单词 “ 发型 、 发型 、 发型 ”,

指 头发 的 造型 、 样式 。

其中 “ 发 ” 指 头发 ,

“ 型 ” 指 “ 样式 ”。

例如 , 她 经常 变换 发型 , 我们 都 称 她 百变 女郎 。 Par exemple, elle change souvent de coiffure et nous l'appelons "la fille de la variété".

再 例如 , 不同 的 脸型 要配 不同 的 发型 才 好看 。 For example, different face shapes should be matched with different hairstyles in order to look good. Par exemple, des formes de visage différentes doivent être associées à des coiffures différentes afin d'avoir une bonne apparence.

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

青青 , 你 换 发型 了 。

第二个 单词 “ 青春 、 青春 、 青春 ”,

这里 是 形容词 ,

指 的 是 “ 年轻 的 , 充满活力 的 ”,

我们 可以 说 “ 很 青春 ”。

当 它 是 名词 的 时候 ,

指 的 是 “ 年轻 的 时代 ”,

我们 可以 说 “ 宝贵 的 青春 ”。

当 形容词 使用 的 “ 青春 ”

例如 , 你 穿 这条 裙子 显得 特别 青春 。

再 例如 , 老王 谈恋爱 以后 突然 变得 很 青春 了 。

当 名词 使用 的 “ 青春 ”

例如 :

青春 啊 青春 , 一去不复返 的 青春 。

再 例如 :

趁着 年少 青春 , 多赚 些 钱 以后 好 养老 。 Pendant que vous êtes encore jeune, vous pouvez gagner plus d'argent pour vos vieux jours.

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

不错 , 这个 发型 很 适合 你 ,

看起来 很 青春 很 有 活力 。

第三个 单词 “ 精神 、 精神 、 精神 ”,

形容 很 有 活力 很 健康 的 样子 。

这里 是 形容词 ,

我们 可以 说 “ 很 精神 、 特别 精神 ”。

它 的 反义词 是 “ 垂头丧气 ”,

意思 是 没有 精神 , 形容 失望 沮丧 的 样子 。

例如 , 他 穿 西装 打领带 显得 特别 精神 。

再 例如 ,

看 , 小 李穿 得 这么 精神 , 一定 是 去 约会 了 。

听 一下 我们 课文 中 的 句子 :

我 建议 你 换个 板儿 寸 , 一定 很 精神 。

这节 课 的 内容 是 ,

夏天 来 了 , 青青 把 头发 剪短 了 ,

一下子 就 变得 年轻 了 ,

而且 还 很 凉爽 。

青青 让 胡子 也 去 换个 发型 ,

剪个 最 有 北京 特色 的 板儿 寸 。 Couper le pouce le plus caractéristique de Pékin.

说起 这个 板儿 寸 啊 , À ce propos, je suis désolée.

在 北京 的 地安门 有个 金 板儿 寸 , Il y a un pouce d'or dans le Di'anmen de Pékin.

老板 可是 地道 的 北京 人 ,

而且 寻遍 老 北京 传统 的 剃头 手艺 ,

掏耳朵 手艺 以及 消失 了 的 刮面 绝活 。

如果 您 有 机会 在 这 一带 溜达 ,

一定 要 去 看看 。

如果 再 剃个 板儿 寸 的 发型 ,

那可真 是 不虚此 中国 行 啊 。

同学们 ,

夏天 的 时候 你们 都 会 剪 什么样 的 发型 呢 ,

在 我们 的 课文 下方 留言 吧 。 Laissez un commentaire au bas de notre texte.

短文 解释 就 到 这里 了 ,

台音

音效

青青 , 你 换 发型 了 。

是 呀 , 现在 天气 热 了 , 我 把 头发 剪短 了 。

不错 , 这个 发型 很 适合 你 , 看起来 很 青春 很 有 活力 。

谢谢 ! 胡子 , 你 也 该 换换 发型 了 , 老是 这个 发型 太 老气 了 。

那 我 适合 什么 发型 ?

我 建议 你 换个 板儿 寸 , 一定 很 精神 。 I suggest you get a new inch, you'll look great.

好 , 我 周末 去 换个 发型 。

音效

台音

好 了 感谢您 收听 本期 的 播客 ,

欢迎您 登陆 我们 的 网站

www.cslpod.com

在 此 您 可以 留下 您 宝贵 的 意见

我们 下期 再见 , 再见 。