Knowledge and ability with 能, 会 and 可以

國語有三種方式來表達「可以」或「也許」的概念。就像英語一樣,這種區別有時很模糊,沒有人會嚴格遵守所有規則。

使用「能」來表達做某事的能力。

我能跑步.
我能走。

我明天能去重庆
我明天能去重慶。

使用「會」來表達使用學到的技能的能力

我会说中文.
我會說中文(繁體)。

我们都会弹吉他
我們都會彈吉他。

使用「可以」表示被允許做某事。

你可以叫我汤姆
你可以叫我 Tom。

我可不可以用你的手机?
我可以用你的手機嗎?

在最後一個例子中,我們使用「動詞+不+動詞」得結構來提問。由於「可以」是兩個音節,我們只需重複第一個字:「可不可以」。