×

我們使用cookies幫助改善LingQ。通過流覽本網站,表示你同意我們的 cookie 政策.

image

Japanization, Hotel Check Out 【Japanese Conversation】

Hotel Check Out 【Japanese Conversation】

おはよう ございます 。

おはよう ございます 。

311 号 室 の シュタイン です が 、

チェック アウト を お 願い し ます 。

かしこまり ました 。

確認 いたし ます 。

少々 お 待ち ください 。

はい 。

請求 書 の チェック を お 願い し ます 。

はい 。

マッサージ は 利用 して い ませ ん 。

確認 いたし ます 。

はい

こちら が 新たな 請求 書 です 。

全部 合って ます 。

お 支払い は いかが なさい ます か ?

現金 で 支払 ます 。

はい どうぞ 。

1万640 円 お 預かり し ます 。

はい 。

2千 円 と レシート の お返し です 。

確かに 。

ありがとう ございました 。

ご 宿泊 ありがとう ございました 。

また の ご 利用 お 待ち して おり ます 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Hotel Check Out 【Japanese Conversation】 hotel|check|out|japanese|conversation hotel|check|out|| Hotel Check Out [Japanische Konversation]. Hotel Check Out [Japanese Conversation Hotel Check Out [Conversación en japonés]. Hotel Check Out [conversation japonaise]. 호텔 체크아웃 【일본어 회화 Hotel Check Out [Japanse conversatie]. Check-out do hotel [Conversação em japonês]. Выезд из отеля [Японский разговорный]. Виселення з готелю [японська розмова]. 酒店退房【日语会话】 飯店退房【日文會話】

おはよう ございます 。 good morning|is Guten Tag. Good morning. 안녕하세요(아침).

おはよう ございます 。 good morning|is Guten Tag. Good morning. 안녕하세요(아침).

311 号 室 の シュタイン です が 、 ごう|しつ|||| |||施泰因|| room|room|'s|Stein|is|but Ich bin Stein, Zimmer 311. I'm Stein, room 311. 311 호실 슈타인입니다. Caneca de cerveja do quarto 311 雖然是311室的斯坦因,

チェック アウト を お 願い し ます 。 ちぇっく|あうと|||ねがい|| check|check out|(object marker)|(honorific prefix)|request|doing|please Ich möchte auschecken. I'd like to check out now. 체크 아웃 부탁합니다. Gostaria de fazer check-out .

かしこまり ました 。 understood|thank you Jawohl. Certainly. 알겠습니다.

確認 いたし ます 。 かくにん|| confirm|will|do Lassen Sie mich zu überprüfen! Let me check! 확인합니다. Eu vou confirmar .

少々 お 待ち ください 。 しょうしょう||まち| 稍等一下||| a little|honorable|wait|please Warten Sie eine Minute, bitte! Just a moment, please! 잠시만 기다려주세요.

はい 。 yes Okay. Okay. 알겠습니다.

請求 書 の チェック を お 願い し ます 。 せいきゅう|しょ||ちぇっく|||ねがい|| request|document|(of)|check|(object marker)|humble prefix|request|doing|please Bitte überprüfen Sie die Rechnung! Please check your invoice. 청구서를 확인하십시오. Por favor, verifique sua fatura. 請檢查發票。

はい 。 yes Okay. Yes . 알겠습니다.

マッサージ は 利用 して い ませ ん 。 まっさーじ||りよう|||| massage|(topic marker)|using|doing|ing|polite auxiliary|not Ich habe nicht eine Nachricht zu bekommen. I do not use massage services. 마사지는하지 않았습니다. Eu não uso massagem. Массаж не используется. 我不用按摩。

確認 いたし ます 。 かくにん|| confirm|will|do Lassen Sie mich zu überprüfen! We will confirm. 확인합니다. Vou confirmar

はい yes Okay. Yes, sir. 알겠습니다.

こちら が 新たな 請求 書 です 。 ||あらたな|せいきゅう|しょ| here|(subject marker)|new|invoice|invoice|is Hier ist Ihre neue Rechnung. Here is your new invoice. 여기가 새로운 청구서입니다. Aqui está a nova fatura.

全部 合って ます 。 ぜんぶ|あって| all|right|is Alles ist richtig. It all fits. 모든 것이 괜찮습니다. Tudo em forma.

お 支払い は いかが なさい ます か ? |しはらい||||| |付款||||| (polite marker)|payment|(topic marker)|how|please|(polite marker)|question marker Wie werden Sie bezahlen? Please pay your bill. 어떻게 지불합니까? Como você gostaria de pagar?

現金 で 支払 ます 。 げんきん||しはらい| cash|with|payment|pay Ich bezahle in bar. Pay in cash . 현금 지불합니다. Pague em dinheiro.

はい どうぞ 。 yes|here Bitte! Here you go . 여기 있어요.

1万640 円 お 預かり し ます 。 よろず|まん||あずかり|| 10,000|yen|(honorific marker)|received|(doing)|will Es ist 10.640 yen, nicht wahr? 10,640 yen will be deposited. 10640 엔 보관합니다. 我會告訴你1640日元。

はい 。 yes Ja. Yes . 예.

2千 円 と レシート の お返し です 。 せん|えん||れしーと||おかえし| thousand|yen|and||of|return|is Here sind 2,000 yen und Ihre Empfang. I returned 2,000 yen and the receipt. 여기 2,000엔 및 영수증입니다. Em troca de 2.000 ienes e recibo.

確かに 。 たしかに certainly Sicher. Certainly . 확인했습니다. Certamente.

ありがとう ございました 。 thank you|was Danke sehr. Thank you very much. 감사합니다. obrigado .

ご 宿泊 ありがとう ございました 。 |しゅくはく|| honorable|stay|thank you|was Vielen Dank für Ihren Aufenthalt. Thank you for staying with us. 숙박 감사합니다. Obrigado por ficar com a gente.

また の ご 利用 お 待ち して おり ます 。 |||りよう||まち||| again|'s|honorable|use|(honorific prefix)|waiting|doing|doing|is Wir hoffen, Sie wieder zu sehen. We look forward to serving you again. 또한 이용 기다리고 있습니다. Estamos aguardando seu uso novamente. 我正在等待另一個人的使用。