German Subjunctive

德语中的虚拟语气比英语中更常用。大多数情况下,它被用来表达某人会做什么。

在本指南中,我们将研究最简单的形式,它的结构恰好与英语中使用would一样——只需添加不定式即可。

你只需需要记住的一个动词的虚拟变位:werden。如下:

ich würde我会
du würdest你会
er/sie/es würde他/她/它会
wir würden我们会
ihr würdet你们(复数)会
Sie/sie würden他们/您们(正式)会

诚然,英语更容易,但一旦你记下这些,只需加上不定式。

Das würde ich nicht tun.
我不会那么做。


Would经常与if一起使用。为此,你需要给每个动词一个新时态。不过,弄起来也没那么糟。


大多数情况下,你可以简单地采用动词的过去时形式并添加变音。以haben和können为例,它们可能是最常见的规则虚拟动词。

haben - hatte - hätte
können - konnte - könnte

Wenn ich mehr Zeit hätte, würde ich auch gehen.
如果我有更多的时间,我也会去。

Wenn er ein Flugzeug hätte, würde er fliegen.
如果他有一架飞机,他就会飞。

最常见的不规则动词是werden:

Wenn ich ein Chef wäre, würde ich mehr Macht haben
如果我是老板,我会有更大的权力。