L'Chaim - Fiddler on the Roof: כנר על הגג - לחיים נשתה
נשתה, נשתה, לחיים!
לחיים, לחיים, נשתה.
נשתה לחיים, נשתה יחדיו
כי כבר תקענו כף
כוס לחיים, נשתה, נשתה לחיים!
לחיים, לחיים, נשתה.
חייכי נא צייטל, כי עוד מעט
לי מקודשת את
כוס לחיים, הידד!
כי האל ציווה לשמוח
ומצווה לשכוח את עמל היום
כל היום מונחת חרב
אך בבוא הערב,
בא הזמן ללגום!
נשתה, נשתה לחיים!
לצייטל, בתי
לאשתי!
לכבוד אביה של הכלה
וגם לבעלה
כוס לחיים,
נשתה.
רב מרדכי!
כן, לייזר?
משקאות לכולם על חשבוני!
מה השמחה?
מה השמחה, מנדל?
אני מתחתן, אם ירצה השם!
עם מי?
עם בתו הבכורה של טוביה!
עם צייטל!
ללייזר וולף,
לטוביה!
לצייטל בתך,
לאשתי!
כי רק בזכות חתונה כזאת,
יש עוד סיבה לשתות
כוס לחיים נשתה, נשתה לחיים!
לחיים, לחיים נשתה.
כל עוד נשמע פה קולות חדווה
עוד לא אבדה תקווה
כוס לחיים, נשתה!
די די די די די די...
אהה...
זה ווה שה זדארוביה,
לחייכם - לייזר, טוביה
לבריאות ולוואי נחיה באושר יחדיו!
זה ווה שה זדארוביה,
קאק טה זנאייש מזל טוב-יה,
לבריאות ולוואי נחיה באושר יחדיו.
לכבודכם נרים הוודקה ונאמר דאוואי!
הבו וודקה עוד ועוד כאן אל תגידו די.
זה ווה שה זדארוביה
לחייכם - לייזר, טוביה
לבריאות ולוואי נחיה באושר יחדיו!
טוביה,
טוביה, מה אתה עושה, טוביה?
אני לא יודע.
אבל אני אוהב את זה...
די די די די די די...
נשתה, נשתה, לחיים!
לחיים, לחיים, נשתה.
כל עוד נשמע פה קולות חדווה
עוד לא אבדה תקווה
כוס לחיים,
לחיים!
