×

我们使用 cookie 帮助改善 LingQ。通过浏览本网站,表示你同意我们的 cookie 政策.

免费注册
image

LingQ Chinese Podcast 2.0, 三: 出版過加拿大旅遊書籍也是知名部落客的海馬老爸,分享今年冬天的育空白馬旅遊 [1]

三 :出版 過 加拿大 旅遊 書籍 也 是 知名 部落 客 的 海馬 老爸 ,分享 今年 冬天 的 育空 白馬 旅遊 [1]

哈囉 大家 好 我 是 Sarah

歡迎 回到 中文 的 LingQ Podcast

如果 你 已經 是 LingQ 的 用戶 的話 呢

你 應該 會 發現 有 一些 不一樣 的 地方

LingQ 5.0 是 經過 大幅度 修改 的 版本

搭配 更佳 的 使用者 體驗 界面 和 更 多 的 內容

還有 更 客制化 的 設計

讓 你 可以 樂在其中

像是 更 清楚 明了 的 資料庫 界面

還有 呢 可以 取得 更 豐富 的 內容

更 多 的 每日 目標 設定

更 流暢 的 閱讀 和 聆聽 時 的 體驗

有著 夜間 模式 的 界面設計

是不是 非常 的 貼心 呢 ?

今天 很 開心 可以 邀請 到 海馬 老爸

他 是 一位 有 ...

等 下 一 哦 再 重新 試

今天 很 開心 可以 邀請 到 出版 過 加拿大 旅遊 書籍

也 是 知名 部落 客 的 海馬 老爸

來 跟 我們 分享 加拿大 的 旅遊

那 這次 我們 主要 會 想 分享 的 是 育空 白馬

- 因為 我們 都 剛從 育空 白馬 回來 - 育空 回來

白馬 也 是 一個 非常適合 值得 分享 的 一個 城市

那 可以 先 請 海馬 老爸 自我介紹 一下 嗎 ?

大家 好 我 是 海馬 老爸

在 這邊 移民 將近 12年

在 這邊 就是 帶 小孩 、寫 書

然後 在 網絡 上 分享 文章

然後 也 後來 成為 導遊 跟 領隊 的 一個 作家

在 這個 地方 很 高興

Sarah 可以 邀請 我 來 跟 大家 一起 來 分享

我 在 這邊 旅遊 以及 我們 最近 去 到 的 白馬 的 旅遊 經驗

就 來 分享 一下 我們 認識 的 白馬

就是 我們 剛 從 白馬 玩 回來 嘛

- 所以 我們 對 白馬 有 一些 些 的 了解 - 是 啊

-那 我 先講 我 認識 的 第一個 -好 你 先講

-我們 會 一個 人 分享 三點 -好

那 我 先 講

其中 一個 就是 可能 很多 人 還 不 知道 育空 白馬 在 什麼 地方

-嗯 -那 育空 它 其實 就是 在 卑 詩省 的 上方

然後 白馬 鎮 呢 是 在 育空 裏面 最大 的 城市

-嗯 -白馬 的 人口 大概 就 佔 了 育空 整個 領地 的 75%

大概 是 24,000人 左右

育空 的 人口數 呢 大概 是 40,000 左右 吧 ?

現在 聽說 要 將近 5萬 了

將近 要 5萬 ?

- 那 還是 比 當地 的 駝鹿 少 對 不 對 ?- 對

聽說 當地 的 駝鹿 有 7萬頭

就是 比 那邊 的 人口數 還 多

對 你 已經 講好 多點 了

沒有 剛剛 是 一個 點

Okay我 認識 的 白馬 呢

剛去 跟 去 之後 有 差別

那 我 覺得 其實 有 兩點 是 我 回來 之後

到 那邊 去 我 才 發現 的

第一點 是 原來 白馬 育空 跟 溫哥華 是 有時 差

啊 對

因為 我 在 搭 飛機 的 時候

有 一個 小女生 就 問 他 爸爸 說

請問 一下 那個 我們 到 那邊 幾點 ?

他 爸爸 說 落後 一個 小時

她 說 不是 就 在 正上方 嗎 ?怎麼 會 差 一個 小時 ?

後來 我 才 上網 去查

原來 2020年 育空 地區 已經 把 夏令時間

變成 是 整個 的 時間

所以 他們 沒有 到 了 11月 每年 3月 調整 時間

這是 第一個

-對 -所以 有 一個 小時 的 時差 在 冬季

那 第二個 呢 是 白馬 市 它 的 稅 跟 卑詩省 是 很 不 一樣

它 基本上 是 只有 它 的 地方稅 -它 沒 有 省 它 沒 有 中央稅

所以 它 所有 買 東西 只有 5%

沒有 中央 的 7%

所以 它 在 那邊 買 東西 是 很 便宜

對 比較 划算

對 那 海馬 老爸 買 什麼 東西 回來 嗎 ?

我 沒有

其實 第三點 是 跟 Sarah 講的 有 一點點 關係

但 這個 是 我 的 自己 的 旅遊 經驗

是因為 我 大概 幾年 前

-當 那個 遊輪 從 溫哥華 往北走 到 阿拉斯加 -哦

那 我們 有 在 一個 城市 叫 史 凱威 (Skagway)

這個 地方 算是 那個 阿拉斯加 比較 南端 的 城市

那 我們 在 這 地方 有 下船

然後 在 那邊 就 听 他 說

從 那個 城市 到 加拿大 最近 的 都市 就是 白馬 市

所以 從 那 地方 呢

以前 因為 是 要 靠近 的 關係

所以 他們 做 了 一條 道路

那 叫做 白色 通道 火車 (White Pass)

-那 甚至 有 火車 -我 有 看到 那個 火車站

甚至 從 火車 裏面 可以 搭 從 裏面 搭 火車 到 白馬

原來 這個 是 離 那個 阿拉斯加 的 城市 最近 的 一個 地方

這個 就是 在 加拿大 這邊 的

所以 我 在 說 哎

這 三點 是 我 覺得 我 去 的 時候

或者 去 之前 稍微 比較 理解 一下

就是 比較 特別 的 地方

哦 好

還好 沒有 跟 我 重複 到

那 我 再來 分享 兩點

剛剛 我們 不是 都 沒有 提到

白馬 是 很 適合 看 極光 的 地方

哦 對

白馬 其 從 每年 的 10月 到 3月 是 最 適合 看 極光 的 時間

這段 期間 裏面 就是 天黑 的 時間 比較 長

那 再來 是 白馬 呢

它 其實 從 1984年 每年 2月 就 開始 有 一個

-國際 的 雪橇犬 比賽 -嗯

然後 這個 雪橇犬 比賽 呢

會 跑 大概 有 1,000 英里 左右 的 長度

全世界 最 艱難 的 一場 國際 雪橇犬 比賽

最後 大家 二月 有 去 白馬 的話

應該 可以 看到 這場 盛大 的 比賽

那 再 另外 補充 一個

就是 我 有查到

越 講 越 多

就是 我 有查到

育空河 在 每年 夏天 的 時候

有 一場 叫做 育空 挑戰 (YukonQuest)獨木舟 比賽

然後 這場 獨木舟 比賽 它 也 是 會劃 大概 有 1,000英里

你 要 7-12天 才能 完成

所以 在 育空 舉辦 的 所有 的 活動

都 必須 要 體力 很 好 才能 參加

我 覺得 都 很 艱難

它 其實 不用 講說 它 是 很 艱難 的

-聽 起來 -就 很 艱難

所以 夏天 跟 冬天 感覺 都 可以 去 啊

-那 我 也 要 補充 一點 -好

因為 這次 去 我 在 街頭 看到 有

它 白馬 的 那個 街頭 上 有 很多 的 雕像

那 其中 有 一個 是 我 以前

我 不 知道 Sarah 以前 沒讀 過有 一 本書 叫做 《 白牙 》

或是 《 野性 的 呼喚 》

《 野性 的 呼喚 》?

對 他 是 同一個 作者 叫 傑克 ·倫敦

他 是 一個 美國 人

那 他 之前 呢 就是 在 美國 生活

那 後來 呢 他 之所以 會 寫出 這 兩本

跟 狗 很 有關 的 這個 世界名著

就是 因為 他 到 了 育空 地區 來 去 淘金

然後 他 是 從 美國

然後 一直 到 了 這個 阿拉斯加

然後 從 白馬 這邊 往 上 一直 到 道 森市

所以 他 在 道森市 這 地方 就是

經歷 了 這些 阿拉斯加 的 這些 雪橇犬

所以 他 才 有 這個 想法 把 這個 狗 寫 下來

-哦 -對 所以 事實上 算是 在 育空 白馬 或者 是 道 森

也 算是 這個 傑克 · 倫敦

- 他 能夠 把 這 兩本 書寫 出來 的 一個 靈感 的 源頭 - 靈感 來源

那 我 想問 一下

就是 海馬 老爸 這次 為 什麼 會 選擇 白馬 旅遊 呢 ?

其實 有 兩三個 原因

第一個 最 主要 原因 是 因為 其實 每 一 年 的 加拿大 旅行

我 都 希望 說 離開 卑詩省

可以 到處 去 走 一 走 不同 的 省份 走

那 因為 兩年 疫情

事實上 政府 都 不太 鼓勵 你 到處 去 旅遊

那 今年 好不容易 就是 大家 疫情 都 解除 了

所以 我 一有 機會 我 就 想 說 趕快 到 外省 去

尤其 是 冬天 我 就 覺得 那 應該 是 往北走 去 看看

-那 白馬 也 是 一個 可以 看 極光 的 地方 -對

所以 這 就是 看 極光 到 外省 是 我 的 第一個 原因

那 第二 原因 是 呢

事實上 我 一直 有 在 做 寫 書 的 計劃

所以 我 覺得 如果 未來 我要 寫 一本 加拿大 全覽

那 當然 就是 必須 要 包括 育空 地區 、白馬 這些 地方

所以 我 覺得 這次 也 算是 我 去 收集 寫書 資料 的 一個 旅遊 這樣 子

那 這次 是 有 跟團 還是 自己 ?

我 這次 是 跟團 因為 決定 的 比較 倉促

所以 其實 我 就 做 用 跟團 的 方式

但是 老實 講

我 覺得 到 白馬 去 跟 不 跟團 其實 差別 並 沒有 很大

為了 圖方便 我 就 直接 跟團

-的確 就是 第一次 去 不 熟悉 的 城市 -對

- 跟團 是 一個 好 選擇 - 是

那 我 想問 一下

那 你 覺得 因為 我們 剛剛 說 的 是 我們 玩 回來 後 認識 的 白馬

那 你 本來 對 白馬 的 想像 是 ?

嗯 好

我 原來 對 白馬 想像 當然 就是

我 覺得 Sarah 剛 有 提到

-第一個 是 極光 -對

因為 在 加拿大 能夠 看到 極光 最好 的 兩個 地方

-一個 就是 黃 刀 -嗯

-第二個 是 白馬 市 -對

所以 我 覺得 第一個 最大 的 印象 應是 極光

那 第二個 印象 就是 它 是 比較 多 原住民

因為 已經 移 到 那個 地方 去 了

所以 基本上 它 的 最 主要 的 居民 以 原住民 為主

所以 這是 第二個 印象

那 第三個 印象 應該 就是 很 冷

這個 是 我 大概 去 之前 的 三個 印象

其實 剛剛 你 有 兩個 跟 我 本來 想 的 都 一樣

我 也 是 覺得 去 白馬 可能 就是 只有 看 極光

可是 其實 還是 有 蠻 多 活動

然後 第二個 就是 我 也 覺得 超冷 的

- 所以 我 行李箱 應該 裝了 有 兩件 都 是 很 厚 的 外套 - 很 厚 的 外套

然後 還有 很厚 的 褲子

就 覺得 一定 超冷 的

可是 還有 我們 可能 去 的 時候 是 3月

所以 3月 已經 沒 這麼 冷

因為 後來 我 發現 第一個 當然 就是 因為 我們 去 的 時間 比較 晚

- 對 三月 開始 - 三月 開始

但是 第二個 我 覺得 後來 因為 我 有查 一下 資料

就是說 很多 人為 什麼 會 跑去 白馬 看 極光

而 不是 去 黃 刀 是 因為 白馬 的 地理位置 的確 是 在 育空 地區

算是 最 溫暖 的 地方

它 的 地形 的 關係

因為 它 實際上 有 一些 山谷 包裹

-它 旁邊 有 一些 山 事實上 可以 把 一些 風雪 擋住

- 對 所以 它 才 不是 那麼 冷 - 它 才 不至於 那麼 冷

所以 如果 比如說 你 到 黃刀區

你 可能 零下 二十 、三十度

但是 我們 2月底 3月份 去 的 時候

-事實上 都 已經 接近 0度 -對

那 最 冷 的 可能 也 就 只有 零下 -5度 、-7度 這樣

所以 我 覺得 那 算是 對 加拿大人 來講

-算是 一個 比較 溫暖 的 冬天 氣候 -對 很 可以 接受

這樣 我 就 想到 當地人 就 說

噢 現在 太熱 了

那 時候 應該 是 -1度 吧 ?

當然 你 如果 像 在 這 晚上 的 時候

我們 在 的 時候 大概 -5 、-6

-你 站 在 原地 不動 還是 很 冷 -對

尤其 在 戶外

-還是 旁邊 都 是 積雪 很 厚 的 -對

其實 還是 會 冷

去 哪 一些 景點 呢 ?

這個 就 顯得 我 的 心 頭痛

我 去 的 地方 當然 是 我 到 了 地方 就 開始 定 一些 戶外 的 活動 了

很 可惜 我 定 的 雪橇 就 因為 太 晚 訂 就 滿 了

然後 第二個 是 我 訂 的 那個 冰上 釣魚

可是 因為 氣候 的 關係

那天 一大早 就 被 取消 掉

- 風太大 - 哦 風太大

當地 的 老外 導遊 說 他們 也 覺得 有 風險

所以 他們 就 不敢 帶 出去

哦 了解 因為 要 坐船 ?

-不是 坐船 他們 要 到 湖 上去 -等 一下 我 在 講 什麼

湖上 都 結冰

等於 到 湖 上去 說 他們 擔心 那個 風太大

-會 有 一些 問題 -哦 了解

當然 還是 去 了 一些 還 不錯 的

-像 那個 野生動物 的 保護區 -對

然後 我 就是 在 城市 裏面 其實 做 了 一些 它 的 古蹟

還有 一些 博物館

其實 我 花 比較 多 時間 在 看 這個

我 覺得 其實 也 蠻 值得 看

那 你 有 哪 一個 是 你 印象 最 深刻 的 景點 ?

-景點 嗎 ?-對

我 覺得 像 那個 野生動物 保護區

我 是 真的 覺得 很 值得 去 看

是 因為 我們 在 很多 動物園 裏面

老實 講 不太 能夠 一次 看到 那麼 多

就是 在 北大荒 的 那種 野地 野生動物

不管 是 大 的 或是 小

那 第二個 是 說 因為 那 保護區 其實 真的 很 大

就 有點像 以前 我們 在 講 六福村 的 野生 動物園 這樣 子

而不是 被 圈養

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE