Sentence Structure

Загалом існує 2 способи побудови речення тагальською мовою. Найбільш поширеним для початківців є:

SVO (Підмет - присудок - додаток)

Ako ay nag-aaral ng Filipino – Я вивчаю філіппінську мову

Хоча це граматично правильно, воно в основному використовується в літературних ситуаціях, і якщо його використовувати в розмовній тагальській мові, це призведе до того, що оратор звучатиме трохи роботизовано та неприродно.

Під час промовляння наведений вище приклад буде дещо змінено, як показано нижче, слово “ay” буде повністю видалено:

VSO (Присудок - Підмет - Додаток)

Nag-aaral ako ng Filipino

Ось чому, іноді “ay” називається маркером інверсії речення.