10. ¿A dónde irás de viaje?
10. wohin werden Sie reisen?
10. Where will you go on a trip?
10. où allez-vous voyager ?
10. Dove si recherà?
10. Waar ga je naartoe reizen?
10. Kam boš šel na izlet?
- ¿A dónde irás de viaje estas vacaciones?
- Where are you going to travel this vacation?
- Kam boš odpotoval te počitnice?
- Todavía no lo he decidido, tengo varios planes.
- I haven't decided yet, I have several plans.
- Nisem se še odločil, imam več načrtov.
Estoy dudando entre un crucero por los fiordos noruegos, o un par de semanas de relax en Bora Bora.
I'm hesitating between a cruise through the Norwegian fjords, or a couple of weeks relaxing in Bora Bora.
Kolebam med križarjenjem po norveških fjordih ali nekajtedenskim sproščanjem na Bora Bori.
- Con lo estresado que vas últimamente, yo de ti me iría a Bora Bora, a tomar el sol tumbado en la arena.
- With how stressed you are lately, I would go to Bora Bora, to sunbathe lying on the sand.
- Glede na to, kako pod stresom si zadnje čase, bi na tvojem mestu šel na Bora Boro, sončiti se ležati na pesku.
© 2011 Avalado por el IDEL (Instituto de Desarrollo Experimental de Lecciones)
