×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими cookie policy.


image

Le journal en français facile 2012, 01/11/2012

01/11/2012

A l' écoute d' RFI, il est 22 heures à Paris, 21h en temps universel... Avec Bernard Nageotte, une nouvelle édition du journal en Français facile. Bonsoir Bernard.

BN: Bonsoir LB: A la une de l' actualité -A cinq jours de l' élection présidentielle, Barack Obama était en réunion électorale en Virginie. Un jour après son concurrent Mitt Romney.

Les deux avaient annulés leurs meetings du début de semaine en raison de l' Ouragan Sandy -BN: Le conflit en Syrie. Il a fait au moins 36 000 morts en 20 mois.

Pour tenter de trouver une issu à la crise, Hillary Clinton veut une opposition élargie.

Elle ne croit plus que le CNS puisse remplir lutter seul contre le régime de Bachar al Assad -LB: L' actualité, c'est également la visite de François Hollande et Benyamin Netanyahu à Toulouse. Ils ont rendu hommage aux victimes de Mohammed Merah, lors d' une cérémonie du souvenir. Et puis les sports Jo Wilfried Tsonga vient de remporter son match face à Nicolas Almagro au tournoi de tennis de Paris Bercy. Le point sur les rencontres de la journée avec notre envoyé spécial Eric Mamruth en fin de journal.

BN: Les Etats Unis se remettent très progressivement du passage de Sandy.

LB: La tempête laisse derrière elle un bilan humain lourd.

On parle maintenant de 72 morts, dont 37 pour la seule ville de New York New York où une partie des habitants se préparent à vivre sans électricité dans les jours à venir: le courant ne sera pas rétabli avant le 11 novembre dans une partie de l' agglomération indique le principal fournisseur d' électricité dans la région. BN: En revanche, sur le terrain politique, le retour à la normale se fait plus rapidement.

LB: Et pour cause: dans 5 jours, l' Amérique élira son prochain président. Après Mitt Romney, le candidat républicain, Barack Obama a donc repris à son tour le chemin des réunions électorales Il a entamé ce jeudi une tournée dans trois Etats clés pour le vote de mardi, les fameux « swing states ». RFI Washington, Raphaël Reynes Et puis avant d' atteindre la côte nord américaine, Sandy a également frappé Haïti Haïti où les autorités lancent un appel à la solidarité internationale, suite aux très nombreux dégâts dont a souffert l'ile BN: A la une également, la Syrie. Le pays est entré dans son 20ème mois de conflit.

LB: Un conflit qui peine à trouver une issue.

C'est le constat que fait notamment Hillary Clinton. La chef de la Diplomatie américaine pour qui l' opposition syrienne doit être élargie pour que les choses se débloquent. Dans le viseur d' HC, le CNS, le Conseil National Syrien qu' elle considère incapable de fédérer, c'est à dire de rassembler l' opposition pour "résister à la violence du régime" de Bachar al Assad On l' écoute Et en réponse à ces déclaration de Madame Clinton, le CNS a réagit... Pour son chef, la communauté internationale est -je cite- "responsable de l' extrémisme en Syrie". Dans le même temps, sur le terrain, les violences se poursuivent: L' aviation syrienne bombarde continue notamment de bombarder la capitale, Damas. BN: En bref.

En Turquie, Une voiture a explosé devant une caserne de l' armée dans une ville située dans le sud du pays LB: près de la frontière syrienne, précisément. Bilan : quatre blessés.

Une information de l' agence de presse turque Anatolie. BN: En Tunisie, il y a eu des manifestations des forces de l' ordre. Elles ont eu lieu devant le ministère de l' Intérieur LB: Plusieurs centaines de policiers étaient dans la rue pour réclamer plus de moyens. Ils souhaitaient également dénoncer les attaques dont ils se disent victimes, notamment celles de la mouvance salafiste.

BN: Et puis ce rassemblement également en Afrique du Sud.

LB: La police a tiré des gaz lacrymogènes pour disperser des grévistes près d' une mine de charbon, dans l' est du pays Cette manifestation intervient au lendemain de la mort de deux mineurs. Ils ont été tués par des agents de sécurité, alors qu' ils tentaient de pénétrer dans l' armurerie de la mine BN: Vous écoutez RFI, il est 6h…à Tokyo. Venons-en à cette polémique qui agite le Japon.

Elle concerne le budget du pays LB: Une partie de l' argent qui devait être consacré à la reconstruction du nord-est du pays, après le séisme et le tsunami de mars 2011, a été dépensée sur des projets qui n' avaient rien à voir. C'est ce que révèle un audit, autrement dit une enquête d' évaluation, commandé par le gouvernement. A Tokyo, Frédéric Charles.

BN: L' actualité en France François Hollande se dit déterminé à combattre sans relâche l' antisémitisme. LB: Le Président français était à Toulouse aujourd'hui, en compagnie du PM israélien. François Hollande et Benyamin Netantahyu ont assisté à une cérémonie en hommage aux victimes de Mohammed Merah, dans l' école juive où le tueur au scooter a fait quatre victimes, dont trois enfants. BN: Les sports, et les résultats du jour du tournoi de Paris Bercy...C'est du tennis LB: Et on retrouve, en direct du Palais Omnisport, notre envoyé spécial Eric Mamruth, bonsoir Eric. Est-ce qu'il ya eu des surprises aujourd'hui sur les courts ? Article publié le 01/11/201


01/11/2012 01/11/2012

A l' écoute d' RFI, il est 22 heures à Paris,  21h en temps universel... Avec Bernard Nageotte, une nouvelle édition du journal en Français facile. Bonsoir Bernard.

BN: Bonsoir LB: A la une de l' actualité -A cinq jours de l' élection  présidentielle, Barack Obama était en réunion électorale en Virginie. Un jour après son concurrent Mitt Romney.

Les deux avaient annulés leurs meetings du début de semaine en raison de l' Ouragan Sandy -BN: Le conflit en Syrie. Il a fait au moins 36 000 morts en 20 mois.

Pour tenter de trouver une issu à la crise, Hillary Clinton veut une opposition élargie.

Elle ne croit plus que le CNS puisse remplir lutter seul contre le régime de Bachar al Assad -LB: L' actualité, c'est également la visite de François Hollande et Benyamin Netanyahu à Toulouse. Ils ont rendu  hommage aux victimes de Mohammed Merah, lors d' une cérémonie du souvenir. Et puis les sports Jo Wilfried Tsonga vient de remporter son match face à Nicolas Almagro au tournoi de tennis de Paris Bercy. Le point sur les rencontres de la journée avec notre envoyé spécial Eric Mamruth en fin de journal.

BN: Les Etats Unis se remettent très progressivement du passage de Sandy.

LB: La tempête laisse derrière elle un bilan humain lourd.

On parle maintenant de 72 morts, dont 37 pour la seule ville de New York New York où une partie des habitants se préparent à vivre sans électricité dans les jours à venir: le courant ne sera pas rétabli avant le 11 novembre dans une partie de l' agglomération indique le principal fournisseur d' électricité dans la région. BN: En revanche, sur le terrain politique, le retour à la normale se fait plus rapidement.

LB: Et pour cause: dans 5 jours, l' Amérique élira son prochain président. Après Mitt Romney, le candidat républicain, Barack Obama a donc repris à son tour le chemin des réunions électorales Il a entamé ce jeudi une tournée dans trois Etats clés pour le vote de mardi, les fameux « swing states ». RFI Washington, Raphaël Reynes Et puis avant d' atteindre la côte nord américaine, Sandy a également frappé Haïti Haïti où les autorités lancent un appel à la solidarité internationale, suite aux très nombreux dégâts dont a souffert l'ile BN: A la une également, la Syrie. Le pays est entré dans son 20ème mois de conflit.

LB: Un conflit qui peine à trouver une issue.

C'est le constat que fait notamment Hillary Clinton. La chef de la Diplomatie américaine pour qui l' opposition syrienne doit être élargie pour que les choses se débloquent. Dans le viseur d' HC, le CNS, le Conseil National Syrien qu' elle considère incapable de fédérer, c'est à dire de rassembler l' opposition pour "résister à la violence du régime" de Bachar al Assad On l' écoute Et en réponse à ces déclaration de Madame Clinton, le CNS a réagit... Pour son chef, la communauté internationale est -je cite- "responsable de l' extrémisme en Syrie". Dans le même temps, sur le terrain, les violences se poursuivent: L' aviation syrienne bombarde continue notamment de bombarder la capitale, Damas. BN: En bref.

En Turquie, Une voiture a explosé devant une caserne de l' armée dans une ville située dans le sud du pays LB: près de la frontière syrienne, précisément. Bilan : quatre blessés.

Une information de l' agence de presse turque Anatolie. BN: En Tunisie, il y a eu des manifestations des forces de l' ordre. Elles ont eu lieu  devant le ministère de l' Intérieur LB: Plusieurs centaines de policiers étaient dans la rue pour réclamer plus de moyens. Ils souhaitaient également dénoncer les attaques dont ils se disent victimes,  notamment celles de la mouvance salafiste.

BN: Et puis ce rassemblement également en Afrique du Sud.

LB: La police a tiré des gaz lacrymogènes pour disperser des grévistes près d' une mine de charbon, dans l' est du pays Cette manifestation  intervient au lendemain de la mort de deux mineurs. Ils ont été tués par des agents de sécurité, alors qu' ils tentaient de pénétrer dans l' armurerie de la mine BN: Vous écoutez RFI, il est 6h…à Tokyo. Venons-en à cette polémique qui agite le Japon.

Elle concerne le budget du pays LB: Une partie de l' argent qui devait être consacré à la reconstruction du nord-est du pays, après le séisme et le tsunami de mars 2011, a été dépensée sur des projets qui n' avaient rien à voir. C'est ce que révèle un audit, autrement dit une enquête d' évaluation,  commandé par le gouvernement. A Tokyo, Frédéric Charles.

BN: L' actualité en France François Hollande se dit déterminé à combattre sans relâche l' antisémitisme. LB: Le Président français était à Toulouse aujourd'hui, en compagnie du PM israélien. François Hollande et Benyamin Netantahyu ont assisté à une cérémonie en hommage aux victimes de Mohammed Merah, dans l' école juive où le tueur au scooter a fait quatre victimes, dont trois enfants. BN: Les sports, et les résultats du jour du tournoi de Paris Bercy...C'est du tennis LB: Et on retrouve, en direct du Palais Omnisport, notre envoyé spécial Eric Mamruth, bonsoir Eric. Est-ce qu'il ya eu des surprises aujourd'hui sur les courts ? Article publié le 01/11/201