Президент Зеленський
President Zelensky
[музика] Добрий день!
[music] Good afternoon!
Знову і знову ми записуємо нові випуски для нашого подкасту.
Every now and then we record new episodes for our podcast.
때때로 우리는 팟캐스트를 위해 새로운 에피소드를 녹음합니다.
І сьогодні у нас дуже серйозна тема - Президент України!
And today we have a very serious topic - the President of Ukraine!
그리고 오늘 우리는 우크라이나 대통령이라는 매우 심각한 주제를 가지고 있습니다!
Нагадаю, що у мене є сторінка на buymeacoffee де ви можете мене підтримати.
Let me remind you that I have a page on buymeacoffee where you can support me.
І бажаю вам приємного прослуховування і хорошого настрою.
And I wish you pleasant listening and good mood.
즐거운 청취와 좋은 분위기를 기원합니다.
[музика] Отже, у нас сьогодні такий приємний день, лютий місяць.
[music] So, we have such a pleasant day today, the month of February.
Ми вже чекаємо коли закінчиться нарешті зима.
We are already waiting for winter to finally end.
우리는 이미 겨울이 끝나기를 기다리고 있습니다.
Це вже останній місяць зими - лютий .Сьогодні здається 11 число, якщо я не помиляюсь.
This is already the last month of winter - February. Today seems to be the 11th, if I'm not mistaken.
벌써 겨울의 마지막 달인 2월인데, 오늘은 11일인 것 같네요.
А місяць лютий короткий всього 28 днів.
And the month of February is short, only 28 days.
그리고 2월은 28일로 짧습니다.
Тому скоро буде вже весна.
Therefore, it will be spring soon.
Сьогодні не дуже холодно, але дуже сильний вітер.
It is not very cold today, but the wind is very strong.
І в моїй кімнаті я сиджу і я чую як вітер гуде.
And in my room I sit and I hear the wind howling.
그리고 내 방에 앉아 바람이 울부짖는 소리를 듣습니다.
Як такий сильний звук, вітер дуже злий.
As such a strong sound, the wind is very angry.
그런 강한 소리만큼 바람은 매우 화를 낸다.
Можливо навіть ви почуєте.
Maybe even you will hear.
І сьогодні я хотів поговорити про нашого Президента.
And today I wanted to talk about our President.
Я собі налив кави, знову чорної кави в чашку.
I poured myself a cup of coffee, again black coffee.
나는 커피 한 잔, 다시 블랙 커피를 따랐다.
І буду пити і розмовляти з вами буду розповідати трохи про сучасну історію.
And I will drink and talk with you, I will tell you a little about modern history.
Як ви знаєте наш Президент Володимир Зеленський був в Європі в Британії у Франції в Брюсселі і про нього всі говорили.
As you know, our President Volodymyr Zelenskyi was in Europe, in Britain, in France, in Brussels, and everyone was talking about him.
아시다시피 Volodymyr Zelenskyi 대통령은 유럽, 영국, 프랑스, 브뤼셀에 있었고 모두가 그에 대해 이야기했습니다.
І я подумав чому б не згадати його.
And I thought why not mention him.
그리고 나는 왜 그를 언급하지 않는지 생각했습니다.
Чому б мені не розмовляти на цю тему.
Why don't I talk about this topic.
이 주제에 대해 이야기하지 않는 이유는 무엇입니까?
Я думаю вам буде цікаво, думаю ви цікавитесь політикою України.
I think you will be interested, I think you are interested in the politics of Ukraine.
나는 당신이 관심을 가질 것이라고 생각합니다. 우크라이나의 정치에 관심이 있다고 생각합니다.
Хоча я якщо ви помітили я не дуже багато розповідаю про цю тему.
Although I, if you noticed, I don't talk much about this topic.
눈치 채셨다면 저는이 주제에 대해 많이 이야기하지 않습니다.
Не знаю чому.
I do not know why.
나는 이유를 모른다.
Можливо, ви і так ви і без мене можете багато чути.
Maybe you can hear a lot without me anyway.
어쨌든 나 없이도 많이들을 수 있습니다.
Тому я вирішив вам не так багато розповідати, щоб ви трошки відпочили.
Therefore, I decided not to tell you so much, so that you can rest a little.
그래서 조금 쉬실 수 있도록 많이 말하지 않기로 했습니다.
Але іноді але час від часу варто згадувати цю тему.
Aber manchmal lohnt es sich, dieses Thema von Zeit zu Zeit anzusprechen.
But sometimes, from time to time, it is worth mentioning this topic.
그러나 때때로 이 주제를 언급할 가치가 있습니다.
Отже, наш Президент Володимир Зеленський... дуже важко написати його ім'я.
So, our President Volodymyr Zelenskyi... it is very difficult to write his name.
І я помітив іноземним журналістам іноземним дикторам важко вимовити його ім'я.
Und ich habe festgestellt, dass ausländische Journalisten und ausländische Ansager Schwierigkeiten haben, seinen Namen auszusprechen.
And I noticed that it is difficult for foreign journalists and foreign announcers to pronounce his name.
그리고 외신 기자들과 외국 아나운서들이 그의 이름을 발음하기 어렵다는 것을 깨달았다.
Володимир.
Volodymyr.
Як тільки його не кажуть тому що варіанти написання його імені різні.
Sobald es nicht gesagt wird, weil die Schreibweise seines Namens anders ist.
As soon as he is not called because the spelling of his name is different.
이름의 철자가 다르기 때문에 부르지 않는 즉시.
І в різних мовах читається по-різному.
Und es liest sich in verschiedenen Sprachen unterschiedlich.
And it is read differently in different languages.
그리고 그것은 다른 언어로 다르게 읽혀집니다.
І бідні диктори, бідні журналісти не можуть вимовити.
Und die armen Ansager, die armen Journalisten können es nicht aussprechen.
And poor announcers, poor journalists cannot pronounce.
Тому я до речі недавно бачив це ім'я... недавно чув і я подумав що варто розповісти як вимовляється принаймні.
Ich habe diesen Namen vor kurzem gesehen... ich habe ihn vor kurzem gehört, und ich dachte, es lohnt sich, Ihnen zumindest zu sagen, wie man ihn ausspricht.
That's why, by the way, I saw this name recently... I heard it recently and I thought that I should tell you how it is pronounced at least.
그래서 그나저나 최근에 이 이름을 봤는데... 최근에 들었는데 적어도 어떻게 발음하는지 알려줘야겠다는 생각이 들었다.
Це - Володимир, Володимир.
This is Volodymyr, Volodymyr.
І у нас, наприклад, був князь Володимир Великий 10 століть тому.
Vor 10 Jahrhunderten hatten wir zum Beispiel Fürst Wladimir den Großen.
And we had, for example, Prince Volodymyr the Great 10 centuries ago.
Така відома особистість, він був князем, тобто, королем Київської Русі.
Er war eine so berühmte Persönlichkeit, er war ein Fürst, das heißt, der König von Kiewer Rus.
Such a well-known personality, he was a prince, that is, the king of Kievan Rus.
І його ім'я теж було Володимир.
And his name was also Volodymyr.
Ну наш Президент Володимир Зеленський доволі молодий.
Well, our President Volodymyr Zelenskyi is quite young.
Йому 40 з чимось років.
He is 40 or so years old.
그는 40세 전후입니다.
Я не готувався, як завжди.
Ich habe mich nicht wie üblich vorbereitet.
I didn't prepare as usual.
나는 평소처럼 준비하지 않았다.
Я спонтанно розповідаю як завжди.
Ich rede spontan wie immer.
I speak spontaneously as usual.
나는 언제나처럼 즉흥적으로 말한다.
Я без підготовки розповідаю.
I tell without preparation.
나는 준비 없이 말한다.
Тому я точно не знаю скільки йому років.
That's why I don't know exactly how old he is.
Але як ви бачите він доволі молодий.
But as you can see, he is quite young.
하지만 보시다시피 그는 꽤 젊습니다.
40 трохи більше 40 років.
40 is a little over 40 years old.
40은 40세를 조금 넘는 나이입니다.
Як для України це дуже-дуже молода людина в політиці.
As for Ukraine, this is a very, very young person in politics.
Ну і як ви всі мабуть знаєте він був раніше коміком.
Well, as you all probably know, he used to be a comedian.
Він був актором комедійного жанру.
He was an actor of the comedy genre.
Він народився у місті Кривий Ріг.
He was born in Kryvyi Rih.
Це така індустріальне місто велике місто в центрі України біля... недалеко від річки Дніпро.
This is such an industrial city, a large city in the center of Ukraine near... not far from the Dnipro River.
이곳은 드니프로 강에서 멀지 않은 우크라이나 중심에 있는 산업 도시입니다.
Це Дніпропетровська область і велике місто Кривий Ріг.
This is the Dnipropetrovsk region and the large city of Kryvyi Rih.
Як я вже сказав там багато промисловості багато заводів.
As I said, there is a lot of industry, a lot of factories.
і там наскільки я розумію, там видобують руду.
and as far as I understand, ore is mined there.
Тобто, там копалини різні метали із землі дістають.
Das heißt, sie gewinnen verschiedene Metalle aus dem Boden.
That is, there the minerals extract various metals from the ground.
즉, 광물은 땅에서 다양한 금속을 추출합니다.
Я не дуже в цьому розбираюсь але я чув що цей регіон Кривбас називається Криворізький басейн.
Ich weiß nicht viel darüber, aber ich habe gehört, dass diese Region des Kryvbas das Kryvyi Rih-Becken genannt wird.
I don't know much about this, but I heard that this region of Kryvbas is called the Kryvorizka basin.
나는 이것에 대해 잘 모르지만 Kryvbas의 이 지역이 Kryvorizka 분지라고 불린다고 들었습니다.
В цьому регіоні є багато цінних речовин цінних матеріалів.
In this region there are many valuable substances of valuable materials.
이 지역에는 귀중한 물질의 귀중한 물질이 많이 있습니다.
Але Володимир Зеленський вирішив не займатися нічим нічим таким пов'язаним з промисловістю.
But Volodymyr Zelenskyy decided not to engage in anything related to industry.
그러나 Volodymyr Zelenskyy는 산업과 관련된 어떤 것도 관여하지 않기로 결정했습니다.
Він вирішив стати актором.
He decided to become an actor.
Він вирішив стати коміком, а потім він вирішив стати навіть Президентом.
He decided to become a comedian, and then he decided to even become President.
І це було дуже-дуже неочікувано.
And it was very, very unexpected.
그리고 그것은 매우 예상치 못한 일이었습니다.
Оскільки всі його знали як людину яка жартує, яка займається чимось несерйозним.
Denn jeder kannte ihn als einen Menschen, der Witze macht, der etwas Leichtsinniges tut.
Because everyone knew him as a joker who does something frivolous.
하찮은 짓을 하는 조커로 다들 알고 있었기 때문이다.
І його жарти були дуже такі іноді несерйозні.
And his jokes were so sometimes frivolous.
그리고 그의 농담은 때때로 매우 경솔했습니다.
Він перевдягався в різні смішні ролі.
Er verkleidete sich in verschiedene lustige Rollen.
He dressed up in various funny roles.
그는 다양한 재미있는 역할을 분장했습니다.
Тобто зовсім ніхто не асоціював, ніхто не міг уявити що він буде Президентом.
That is, no one associated at all, no one could imagine that he would be the President.
즉, 아무도 관련이 없었고 아무도 그가 대통령이 될 것이라고 상상할 수 없었습니다.
Хоча він в своїх жартах у своїх виступах, він часто говорив про політику.
Although he is in his jokes in his speeches, he often talked about politics.
그는 연설에서 농담을 하면서도 정치 얘기를 자주 했다.
Він часто жартував часто сміявся з політиків.
He often joked and often laughed at politicians.
Тому якби з одного боку він трохи був пов'язаний із політикою.
Therefore, if on the one hand he was a little connected with politics.
따라서 한편으로는 정치와 조금 관련이 있었다면.
Але ніхто не знав, що він сам стане політиком.
But no one knew that he himself would become a politician.
Я випив трохи кави.
I drank some coffee.
Сподіваюсь вас не дратує звук коли я п'ю каву.
I hope you don't mind the sound of me drinking coffee.
І один день... одного дня він оголосив, він сказав що я хочу бути Президентом України.
And one day... one day he announced, he said that I want to be the President of Ukraine.
І ми всі були в шоці Як це так?
And we were all in shock. How is that?
그리고 우리는 모두 충격을 받았습니다. 어때요?
Це жарт?
This is a joke?
Спочатку ми подумали що це просто жарт.
At first we thought it was just a joke.
Що такого не може бути.
That this cannot be.
그럴 수 없다는 것.
Довго люди не могли це сприйняти, довго люди не могли повірити.
For a long time people could not accept it, for a long time people could not believe it.
오랫동안 사람들은 그것을 받아들일 수 없었고 오랫동안 사람들은 그것을 믿을 수 없었습니다.
І багато людей були проти цього.
And many people were against it.
Багато людей не розуміли що людина без досвіду, людина яка ніколи не була політиком.
Many people did not understand that a person without experience, a person who has never been a politician.
많은 사람들은 경험이 없는 사람, 정치인이 된 적이 없는 사람을 이해하지 못했습니다.
Людина яка не розбирається, не має експертизи, як вона може бути Президентом?
A person who does not understand, has no expertise, how can he be the President?
Тому багато людей були проти.
That's why many people were against it.
Але інші люди були "за".
But other people were "for".
Тому що люди дуже розчарувались в політиках ,в таких стандартних політиках.
Because people were very disappointed in politicians, in such standard politicians.
사람들은 정치인, 그런 표준 정치인에게 매우 실망했기 때문입니다.
Тому їм захотілось чогось нового.
Therefore, they wanted something new.
따라서 그들은 새로운 것을 원했습니다.
Людина яка зовсім не пов'язано з політикою повинна бути Президентом.
A person who is completely unrelated to politics should be the President.
정치와 전혀 무관한 사람이 대통령이 돼야 한다.
Частина людей так думала.
Some people thought so.
Ну і цих людей було більше, тому він став Президентом.
Well, there were more of these people, that's why he became the President.
글쎄요, 이런 사람들이 더 많았기 때문에 그가 대통령이 된 것입니다.
Він виграв вибори, але інші люди були незадоволені.
He won the election, but other people were unhappy.
그는 선거에서 이겼지만 다른 사람들은 불행했습니다.
Як це так?
How come?
어때?
Він не має досвіду, він не вміє.
He has no experience, he can't.
그는 경험이 없고 할 수 없습니다.
І вони скептично ставились.
And they were skeptical.
그리고 그들은 회의적이었습니다.
Ну і він уже є Президентом майже 4 роки.
Well, he has already been the President for almost 4 years.
Непомітно час пройшов, важко повірити що аж 4 роки.
Time passed imperceptibly, it's hard to believe that it's been 4 years.
4년이라는 시간이 믿기지 않을 정도로 시간이 흘렀다.
І перші його роки він займався будівництвом доріг.
And his first years he was engaged in road construction.
그리고 처음 몇 년 동안 그는 도로 건설에 종사했습니다.
Тобто, він намагався зробити щось хороше.
That is, he tried to do something good.
즉, 그는 좋은 일을 하려고 노력했습니다.
Але при цьому багато людей в ньому розчарувались.
But at the same time, many people were disappointed in him.
그러나 동시에 많은 사람들이 그에게 실망했다.
Тому що все одно в країні була корупція.
Because there was still corruption in the country.
그 나라에는 여전히 부패가 있었기 때문입니다.
Незважаючи ні на що корупція була.
No matter what, there was corruption.
어쨌든 부패가 있었습니다.
І от почалася війна і Зеленський наш Президент він залишився в Києві.
And then the war started and Zelensky, our President, he stayed in Kyiv.
그리고 나서 전쟁이 시작되었고 젤렌스키 대통령은 키예프에 머물렀습니다.
Він не втік, він не злякався і частина людей до нього почали добре ставитися.
He didn't run away, he didn't get scared and some people started treating him well.
그는 도망치지 않았고 겁먹지 않았고 몇몇 사람들은 그를 잘 대해주기 시작했습니다.
Почали його поважати забули все погане про нього і стало його підтримувати.
They began to respect him, forgot all the bad things about him and began to support him.
그들은 그를 존경하기 시작했고 그에 대한 모든 나쁜 점을 잊고 그를 지원하기 시작했습니다.
Ось так сталось.
That's how it happened.
그렇게 되었습니다.
Я не буду казати цифри скільки людей "за" скільки "проти".
Ich werde nicht sagen, wie viele Leute dafür oder dagegen sind.
I will not tell the numbers of how many people are "for" and how many are "against".
나는 얼마나 많은 사람들이 "찬성"하고 얼마나 많은 사람들이 "반대"하는지에 대한 숫자를 말하지 않을 것입니다.
Не буду висловлювати свою думку.
I will not express my opinion.
나는 내 의견을 표현하지 않을 것입니다.
Не буду казати це добре чи погано.
I won't say it's good or bad.
좋다 나쁘다 말하지는 않겠습니다.
Але я намагався об'єктивно розповісти про Володимира Зеленського.
But I tried to objectively tell about Volodymyr Zelenskyi.
Тільки варто додати, що він є шостим Президентом.
It is only worth adding that he is the sixth President.
Що в нас за історію незалежної України це вже шостий Президент.
In the history of independent Ukraine, this is already the sixth President.
Наша країна існує вже 30, більше 30 років і за цей час уже було шість Президентів.
Our country has existed for 30, more than 30 years, and during this time there have already been six Presidents.
우리나라는 30년, 30년 이상 존재했고 이 기간 동안 이미 6명의 대통령이 있었습니다.
Хоча в інших країнах пострадянських.
Although in other post-Soviet countries.
다른 소비에트 이후 국가에 있지만.
Там такі інші там немає демократії справжньої.
There are others, there is no real democracy.
다른 사람들이 있습니다. 진정한 민주주의는 없습니다.
Тому там Президенти не міняються.
That is why the Presidents do not change there.
Там один Президент може бути Президентом все своє життя.
There, one President can be President all his life.
그곳에서 한 명의 대통령이 평생 대통령이 될 수 있습니다.
Я не хочу навіть називати ці країни.
I don't even want to name these countries.
이 나라들의 이름을 짓고 싶지도 않습니다.
Але в колишніх пострадянських країнах, після розпаду Радянського Союзу в багатьох країнах один і той самий Президент всі роки, десятиліття.
But in the former post-Soviet countries, after the collapse of the Soviet Union, in many countries the same President has been in place for years and decades.
그러나 구소련 국가에서는 소련 붕괴 후 많은 국가에서 같은 대통령이 수년 동안 자리를 잡았습니다.
У нас не так у нас Президенти рухаються часто.
This is not the case with us. Presidents move often.
대통령은 자주 움직입니다.
І це вже шостий Президент.
And this is already the sixth President.
І вже його термін спливає, вже закінчується його термін.
And already his term is coming up, his term is already ending.
그리고 이미 그의 임기가 다가오고 있으며 그의 임기는 이미 끝났습니다.
Бо у нас в Україні Президент 5 років виконує обов'язки.
Because in Ukraine, the President has been in office for 5 years.
우리 우크라이나에서는 대통령이 5년 동안 재임했기 때문입니다.
Тобто, в 2024-му через один рік вже мають бути вибори Президента.
That is, in 2024, one year from now, there should be presidential elections.
즉, 지금으로부터 1년 후인 2024년에는 대통령 선거가 있어야 합니다.
Але не знаю чи будуть вони, оскільки, зараз війна, зараз військовий стан.
But I don't know if they will, because now there is a war, now there is martial law.
하지만 그들이 그렇게 할지 모르겠습니다. 지금은 전쟁이 있고 계엄령이 있기 때문입니다.
Подивимося що буде далі.
Let's see what happens next.
Отже, ми вже достатньо довго говорили.
So, we have talked long enough.
Сподіваюсь вам було цікаво.
I hope you found it interesting.
Можете підтримати мене, купити мені каву на buymeacoffee і почуємось у нових випусках.
You can support me, buy me coffee on buymeacoffee and we will hear from you in new issues.
Також, можете подивитись мій канал на Ютубі підписатись на нього.
Also, you can watch my YouTube channel and subscribe to it.
또한 내 YouTube 채널을 시청하고 구독할 수 있습니다.
Або на Інстаграмі я також є. Бажаю хорошого дня і до побачення.
Or I am also on Instagram. I wish you a good day and goodbye.