Коза, Собака та Корова Goat|Dog|and|Cow de geit|de hond|en|de koe Geten|Hunden|och|Kon коза|собака|и|корова Ziege|Hund||Kuh Ziege, Hund und Kuh Κατσίκα, σκύλος και αγελάδα Goat, Dog and Cow Cabra, perro y vaca Chèvre, chien et vache Capra, cane e mucca ヤギ、犬、牛 염소, 개, 소 Koza, pies i krowa Cabra, cão e vaca Коза, Собака и Корова Get, Hund och Ko Keçi, Köpek ve İnek Geit, Hond en Koe

Коза, Собака та Корова були великі приятелі. Goat|dog|and|Cow|were|great|great friends de geit|de hond|en|de koe|waren|grote|vrienden Geten|Hunden|och|Kon|var|stora|vänner коза|собака|и|корова|были|большие|друзья die Ziege|Hund||Kuh||große|Freunde Ziege, Hund und Kuh waren gute Freunde. Goat, Dog and Cow were great friends. 염소, 개, 소는 좋은 친구였습니다. Keçi, Köpek ve İnek çok iyi arkadaşlardı. Geten, Hunden och Kon var stora vänner. Коза, Собака и Корова были большими друзьями. Geit, Hond en Koe waren grote vrienden. Одного дня вони вирушили в подорож на таксі. one|one day|they|set off|in|journey|by|taxi op een|dag|zij|vertrokken|in|reis|met|taxi En|dag|de|gav sig av|i|resa|med|taxi одного|дня|они|отправились|в|путешествие|на|такси eines||sie|sind aufgebrochen||Reise||Taxi Eines Tages machten sie eine Fahrt mit dem Taxi. One day they went on a trip by taxi. Un giorno fecero un viaggio in taxi. 어느 날 그들은 택시로 여행을 갔다. Bir gün bir taksi yolculuğuna çıktılar. En dag gav de sig ut på en resa med taxi. Однажды они отправились в путешествие на такси. Op een dag gingen ze op reis met een taxi.

У кінці подорожі водій попросив, щоб вони йому заплатили. At the end|at the end|journey|driver|asked|so that|they|him|paid aan het|einde|reis|chauffeur|vroeg|dat|zij|hem|betaalden I|slutet|av resan|chauffören|bad|att|de|honom|betalade в|конце|путешествия|водитель|попросил|чтобы|они|ему|заплатили |am Ende|Reise|Fahrer|asked|||ihm|bezahlen Am Ende der Fahrt forderte der Fahrer sie auf, ihn zu bezahlen. At the end of the trip, the driver asked them to pay him. Alla fine del viaggio, l'autista ha chiesto loro di pagarlo. Yolculuğun sonunda şoför onlardan ödeme yapmalarını istedi. I slutet av resan bad föraren dem att betala. В конце путешествия водитель попросил, чтобы они ему заплатили. Aan het einde van de reis vroeg de chauffeur of ze hem wilden betalen. Корова заплатила за себе. The cow|paid for itself|for|for itself de koe|heeft betaald|voor|zichzelf Kon|betalade|för|sig själv корова|заплатила|за|себя |hat bezahlt|für|für sich Die Kuh hat sich selbst bezahlt gemacht. The cow paid for itself. La mucca si è ripagata da sola. İnek kendi parasını ödedi. Korna betalade för sig själv. Корова заплатила за себя. De koe betaalde voor zichzelf.

Собака заплатив більше, ніж потрібно, і чекав, коли водій йому поверне решту. The dog|paid|more|than|necessary||was waiting|when|the driver|to him|gives back|change back de hond|heeft betaald|meer|dan|nodig|en|hij wachtte|wanneer|de chauffeur|hem|hij teruggeeft|het wisselgeld Hunden|betalade|mer|än|behövdes|och|väntade|när|föraren|honom|återlämnar|växeln собака|заплатил|больше|чем|нужно|и|ждал|когда|водитель|ему|вернет|сдачу |hat bezahlt|mehr|als|nötig||wartete||Fahrer|him|zurückgeben|das Wechselgeld Der Hund zahlte mehr als nötig und wartete darauf, dass der Fahrer ihm den Rest zurückzahlte. The dog paid more than necessary and waited for the driver to pay him back the rest. Il cane aveva pagato più del dovuto e stava aspettando che l'autista gli desse il resto. 개는 필요 이상으로 돈을 지불하고 운전자가 나머지 금액을 갚기를 기다렸다. Köpek ödemesi gerekenden fazlasını ödemişti ve şoförün ona geri kalanını vermesini bekliyordu. Hunden betalade mer än nödvändigt och väntade på att föraren skulle ge honom växeln. Собака заплатил больше, чем нужно, и ждал, когда водитель вернет ему сдачу. De hond betaalde meer dan nodig was en wachtte tot de chauffeur hem de rest zou teruggeven.

Поки водій відраховував для Собаки решту, Коза утекла, не заплативши нічого. While|the driver|was counting out|for|the Dog|change|Goat|ran away|not|without paying anything|nothing terwijl|de chauffeur|hij aan het teruggeven was|voor|de hond|het wisselgeld|de geit|ze is weggelopen|niet|zij heeft niet betaald|niets Medan|föraren|räknade|till|Hunden|växeln|Geten|sprang iväg|inte|betalande|något пока|водитель|считал|для|собаки|сдачу|коза|убежала|не|заплатив|ничего while||abzählte|für|Hund|||entlaufen||nicht bezahlt|nichts Während der Fahrer den Rest für den Hund zählte, lief die Ziege weg, ohne etwas zu bezahlen. While the driver was counting the rest for the Dog, the Goat ran away without paying anything. 운전사가 개를 위해 나머지를 세는 동안 염소는 아무것도 지불하지 않고 달아났습니다. Sürücü Köpek için para üstünü sayarken, Keçi hiçbir şey ödemeden kaçtı. Medan föraren räknade ut växeln till Hunden, rymde Geten utan att betala något. Пока водитель считал для Собаки сдачу, Коза убежала, не заплатив ничего. Terwijl de chauffeur de rest voor de hond telde, vluchtte de geit zonder iets te betalen.

Водій дуже розсердився. The driver|very|got very angry de chauffeur|erg|hij is boos geworden Föraren|mycket|blev arg водитель|очень|разозлился ||got angry Der Fahrer war sehr wütend. The driver was very angry. L'autista era molto arrabbiato. 운전자는 매우 화가 났습니다. Şoför çok sinirliydi. Föraren blev mycket arg. Водитель очень рассердился. De chauffeur werd erg boos. Він поїхав і не віддав Собаці грошей. He|left|and|did not|gave back|the dog|money hij|is vertrokken|en|niet|heeft teruggegeven|aan de hond|geld Han|åkte|och|inte|gav|till hunden|pengar он|уехал|и|не|отдал|Собаке|денег |left|||gab|der Hund|money Er ging und gab dem Hund kein Geld. He left and did not give the Dog any money. Se n'è andato e non ha dato soldi al cane. 그는 떠났고 개에게 돈을주지 않았습니다. Oradan ayrıldı ve Köpeğe parayı vermedi. Han åkte iväg och gav inte hunden pengarna. Он уехал и не отдал Собаке денег. Hij ging weg en gaf de Hond het geld niet.

Ось чому Собака і до тепер підбігає до машин, щоб знайти того водія, який винен йому гроші. That's why|"That is why"|dog|and|up to|up to now|runs up|up to|cars|to find|find|that|driver|who|owes him money|him|money hier|waarom|de hond|en|naar|nu|rent hij naar|naar|auto's|om|te vinden|die|chauffeur|die|is schuldig|aan hem|geld här|varför|hunden|och|till|nu|springer|till|bilar|för att|hitta|den|föraren|som|är skyldig|honom|pengar вот|почему|Собака|и|до|сих пор|подбегает|к|машинам|чтобы|найти|того|водителя|который|должен|ему|деньги here|warum|||zu|jetzt|läuft||Autos||finden|jenen|Fahrer||schuldig|ihm| Deshalb rennt der Hund immer noch zu Autos, um den Fahrer zu finden, der ihm Geld schuldet. That is why the Dog still runs up to cars to find the driver who owes him money. Ecco perché il cane corre ancora alle macchine per trovare l'autista che gli deve dei soldi. 그렇기 때문에 개가 여전히 돈을 빚진 운전자를 찾기 위해 자동차로 달려갑니다. Bu yüzden Köpek hala kendisine borcu olan sürücüyü bulmak için arabalara koşuyor. Det är därför hunden fortfarande springer fram till bilar för att hitta den förare som är skyldig honom pengar. Вот почему Собака до сих пор подбегает к машинам, чтобы найти того водителя, который должен ему деньги. Daarom rent de Hond nog steeds naar de auto's om die chauffeur te vinden die hem geld verschuldigd is.

Коза тікає від звуку машин, бо вона боїться, що її заарештують за те, що вона не заплатила за проїзд. The goat|runs away|from|sound of|machines|because|she|is afraid|that|her|will arrest|for|for the fact|that|she|not|paid|for|fare de geit|rent weg|van|geluid|auto's|omdat|zij|is bang|dat|haar|zullen arresteren|voor|dat|dat|zij|niet|heeft betaald|voor|rit Geten|springer|från|ljudet|bilar|för|hon|är rädd|att|henne|arresterar|för|det|att|hon|inte|betalade|för|passage коза|убегает|от|звука|машин|потому что|она|боится|что|ее|арестуют|за|то|что|она|не|заплатила|за|проезд |flieht|von|Geräusch|Autos|weil||hat Angst|||verhaften||||||bezahlt||Fahrt Die Ziege läuft vor dem Geräusch von Autos davon, weil sie Angst hat, verhaftet zu werden, weil sie den Fahrpreis nicht bezahlt hat. The goat runs away from the sound of cars because it is afraid that it will be arrested for not paying the fare. 염소는 요금을 내지 않아 체포될까 봐 자동차 소리를 듣고 도망칩니다. Bir keçi araba sesinden kaçar çünkü ücret ödemediği için tutuklanacağından korkar. Geten springer bort från ljudet av bilar, för hon är rädd att hon ska bli arresterad för att hon inte har betalat för att åka. Коза убегает от звука машин, потому что боится, что её арестуют за то, что она не заплатила за проезд. De geit vlucht voor het geluid van de auto's, omdat ze bang is dat ze gearresteerd wordt omdat ze niet voor de rit heeft betaald.

А корові байдуже. A|the cow|doesn't care maar|de koe|het maakt niet uit Men|kon|bryr sig inte а|корове|все равно |der Kuh|egal Und der Kuh ist es egal. And the cow doesn't care. 그리고 소는 상관하지 않습니다. İneğin umurunda değil. Men kon bryr sig inte. А корове все равно. En de koe kan het niets schelen. Вона завжди повільно переходить дорогу, бо знає, що заплатила за проїзд сповна. She|always|slowly|crosses|road|because|knows|that|paid|for|fare|in full zij|altijd|langzaam|steekt over|straat|omdat||dat|ze heeft betaald|voor|rit|volledig Hon|alltid|långsamt|går över|vägen|för|vet|att|betalade|för|passage|fullt она|всегда|медленно|переходит|дорогу|потому что|знает|что|заплатила|за|проезд|полностью |immer|langsam|überquert|Straße||weiß|||||vollständig Sie überquert die Straße immer langsam, weil sie weiß, dass sie den Fahrpreis vollständig bezahlt hat. She always crosses the road slowly, because she knows that she has paid for the fare in full. Attraversa sempre la strada lentamente, perché sa di aver pagato per intero il viaggio. 그녀는 요금을 전액 지불했다는 것을 알고 있기 때문에 항상 천천히 길을 건넙니다. Yolun karşısına her zaman yavaş geçer çünkü ücreti tam olarak ödediğini bilir. Hon går alltid långsamt över vägen, för hon vet att hon har betalat fullt för sin resa. Она всегда медленно переходит дорогу, потому что знает, что заплатила за проезд сполна. Ze steekt altijd langzaam de straat over, omdat ze weet dat ze volledig voor haar vervoer heeft betaald.