×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».

Почати вивчати цей урок зараз
image

The Iranians, Sahar

Sahar

سلام، اسم من سحرِ، 30 سالمه و یک کارگاه شیرینی پزی دارم، راستش از بچگی عاشق پخت کیک بودم.

من هرروز ساعت 8صبح از خواب بیدار میشم، بعد از خوردن صبحونه راهی بازار میشم تا مواد اولیهای که برای پخت کیک و شیرینی نیاز دارم رو بخرم.

معمولا من خریدهامو روزانه انجام میدم تا بتونم با مواد تازه کیکهای خوشمزه و با کیفیت تری رو بپزم که مردم دوست داشته باشن. بعد از تموم شدن خریدهام میرم به سمت کارگاه.

کارگاه من در اصل یک خونهی قدیمی بوده که بعد از خریدن اون کلی تغییرات ریز و درشت توش انجام دادم تا بتونه مناسب فضای مورد علاقهی من بشه. گل و گیاه رو هم خیلی دوست دارم، به گل و گیاه علاقه دارم، تعداد خیلی زیادی گلدون دارم ک اونارو توی بالکن نگهداری میکنم، یه مقداریش رو هم داخل فضای کارگاه گذاشتم تا یه دکور قشنگ و سبز داشته باشم.

رنگ مورد علاقهی من صورتیه، به خاطر همین خیلی از ابزار کاریم رو هم به رنگ صورتی انتخاب کردم مثل همزن برقیم، بشقاب، لیوان و خیلی چیزای دیگه... البته به غیر از رنگ صورتی سعی کردم توی ترکیب رنگ کارگاهم از رنگهای دیگه مثل آبی خیلی کم رنگ، سبز خیلی ملایم و سفید استفاده کنم تا این ترکیب رنگها یک هارمونی قشنگ ایجاد کنن و فضای کارگاهم رو خیلی گرم و دلنشین و قشنگ بکنن.

یه میز سفید بزرگ با تعداد زیادی صندلی هم وسط کارگاه گذاشتم، بخاطر اینکه من کارگاهای آموزشی برگزار میکنم، یعنی همیشه روزهایی رو برای آموزش دادن به علاقهمندان به کیک و شیرینی پزی میذارم، کسایی که دوست دارن که یاد بگیرن چجور کیک و شیرینی بپزن، چطوری دکور کنن میان توی کارگاه من و به صورت عملی مراحل پخت کیک و شیرینی پزی رو آموزش میبینن. من از قبل برای بچهها یه سری جزوههارو آماده میکنم که راحت تر باشن توی کلاس، نخوان مرتب در حال یادداشت برداری باشن، اینجوری میتونن وقتشون رو با دقت بیشتری متمرکز کنن روی چیزهایی که من بهشون یاد میدم.

من تورهای آموزشی هم برگزار میکنم، به این صورت که خودم میرم به شهرهای مختلف که از قبل هماهنگ کردم و میدونم که هنرجو اونجا منتظر منه و توی کارگاههای همکارای دیگه کلاسهای آموزشی خودم رو برگزار میکنم.

کار من یه کار خیلی شیرینه ولی در عین حال خستگی زیادی رو هم داره به خاطر اینکه مرتب مجبورم که ازین شهر به اون شهر برم و مدت زیادی رو هم مجبورم به خاطر آموزشی که دارم به بچهها میدم سرپا بایستم. به خاطر همین فرصت کمی هم برای ورزش کردن دارم. اما با اینحال هروقت که بتونم و وقت خالی داشته باشم دوست دارم که برم استخر و کمی شنا کنم، شنا کردن رو دوست دارم و این کمک میکنه اون خستگیای که در طول روز داشتم به خاطر سرپا ایستادن زیاد رو از بین ببرم.

من دوتا خواهر دارم که اوناهم توی کار من خیلی به من کمک میکنن، هرچند که اونا هم کسب و کارهای خودشون رو دارن اما با اینحال تا جایی که بتونن به من کمک میکنن. خواهر بزرگتر من خیلی قلب پاک و مهربونی داره و همیشه در حال کمک کردن به نیازمندان، کودکان کار و سالمندانه. راستش اون یه برنامهای رو انجام میده و اونم اینه که هر سشنبه تا جایی که بتونه با کمک خیرین و دوستان یه سری غذاهایی رو میپزه و آماده میکنه توی ظرفهای یکبار مصرف ما اونارو بسته بندی میکنیم و بین نیازمندان و بچههای کار اونارو تقسیم میکنیم که خب توی اینکار هم تا جایی که بتونیم ما سعی میکنیم که کمکش بکنیم که بتونه موفق باشه.

من از دیدن فیلم و سریال خیلی لذت میبرم به خاطر همین معمولا شبها اگر وقت کنم به همراه خواهر کوچیکترم میشینم و بهترین فیلم و سریالهای مطرح و معروف دنیا رو نگاه میکنیم برا همین سعی میکنم دیگه از ساعت 6 یا 7 بعد از ظهر به بعد دیگه کاری رو انجام ندم و فرصتی رو خالی میذارم برای بودن با خونواده و وقت گذروندن با دوستام.

خواهر کوچیکتر من توی کار ساختن کارهای هنریه درواقع یجورایی صنایع دستی درست میکنه با استفاده از یه سری ریسمونهای سفید و قهوهای قشنگ و یه سری مهرهها، آینه کاری یه سری کارهارو درست میکنه که خیلی جذاب و دیدنی هستن.

راستی یادم رفت بگم؛ من توی چندتا مسابقه کیک پزی که خارج از کشور برگزار میشن شرکت کردم و تونستم که جایزهی نفر دوم رو توی پخت و دکور کیک ببرم، به زودی قراره که یک مسابقهی دیگه هم توی خارج از کشور برگزار بشه و میخوام که حتما توی این مسابقه شرکت کنم و اینبار بتونم جایزه نفر اول رو توی پخت و طراحی، دکور کیک از آنِ خودم بکنم. برای همین دارم هرروز تلاش بیشتری میکنم تا بتونم یک طرح جذاب رو ارائه بدم که بتونه نظر داورای مسابقه رو به خودش جلب بکنه.

به خاطر همین سعی میکنم توی کلاسهایی که دیگران برگزار میکنن، مربیان مطرح میان و این کلاسها رو برگزار میکنن منم بتونم توی کلاسهای اونا شرکت کنم اطلاعات به روز و جدید داشته باشم و بتونم یک ایدهی خوب پیدا بکنم تا بتونم توی این مسابقه نفر اول بشم.

امروز من یک کارگاه آموزشی دارم، قراره کلی شرکت کننده بیاد توی کارگاهم، به خاطر همین مواد اولیهی خیلی زیادتری رو باید بخرم چون تمام مواد اولیه رو خودم تهیه میکنم و در اختیار هنرجوهام قرار میدم. امروز هوا ابریه و قراره که بارندگی هم داشته باشیم که امیدوارم توی این شرایط بچهها بتونن به موقع سرکلاس حاضر بشن و بتونیم یه روز پرکار اما شیرین رو با همدیگه سپری کنیم و به خاطر بارندگی مشکلی به وجود نیاد و همه بتونن سر وقت سر ساعت توی کارگاه حضور داشته باشن. پس با انرژی زیاد میریم که به کارهامون برسیم... خدافظ..

Sahar Sahara Sahara Sáhara Sahara Sahara Sahara Sahara Saara

سلام، اسم من سحرِ، 30 سالمه و یک کارگاه شیرینی پزی دارم، راستش از بچگی عاشق پخت کیک بودم. Hallo, mein Name ist Sahar, ich bin 30 Jahre alt und habe eine Konditorei. Ehrlich gesagt habe ich es geliebt, Kuchen zu backen, seit ich ein Kind war. Hi, my name is Sahar, 30 and I have a pastry shop. Salut, je m'appelle Sahar, j'ai 30 ans et j'ai une pâtisserie, j'aime beaucoup faire des gâteaux depuis que je suis enfant. Hallo, mijn naam is Sahar, ik ben 30 jaar oud en ik heb een banketbakkerij, ik ben dol op het bakken van taarten sinds ik een kind was.

من هرروز ساعت 8صبح از خواب بیدار میشم، بعد از خوردن صبحونه راهی بازار میشم تا مواد اولیهای که برای پخت کیک و شیرینی نیاز دارم رو بخرم. Ich wache jeden Tag um 8 Uhr auf, nach dem Frühstück gehe ich auf den Markt, um die Rohstoffe zu kaufen, die ich zum Backen von Kuchen und Süßigkeiten brauche. I wake up every morning at 8am, go to the market after eating breakfast to buy the raw materials I need for baking cakes and pastries. Je me lève tous les jours à 8h, après le petit déjeuner je vais au marché acheter les ingrédients dont j'ai besoin pour faire des gâteaux et des pâtisseries. Ik word elke dag om 8 uur wakker, na het ontbijt ga ik naar de markt om de ingrediënten te kopen die ik nodig heb om taarten en gebak te bakken.

معمولا من خریدهامو روزانه انجام میدم تا بتونم با مواد تازه کیکهای خوشمزه و با کیفیت تری رو بپزم که مردم دوست داشته باشن. Normalerweise erledige ich meine Einkäufe täglich, damit ich mit frischen Zutaten mehr leckere und hochwertige Kuchen backen kann, die den Leuten gefallen. I usually shop and do it daily so that I can make more delicious and quality cake with fresh ingredients that people will love. En général, j'achète et je le fais tous les jours pour pouvoir préparer des gâteaux délicieux et de meilleure qualité avec des ingrédients frais que les gens aiment. بعد از تموم شدن خریدهام میرم به سمت کارگاه. Nachdem ich meinen Einkauf erledigt habe, gehe ich in die Werkstatt. After my purchase is over, I go to the workshop. Après avoir terminé mon achat, je me rends à l'atelier.

کارگاه من در اصل یک خونهی قدیمی بوده که بعد از خریدن اون کلی تغییرات ریز و درشت توش انجام دادم تا بتونه مناسب فضای مورد علاقهی من بشه. Meine Werkstatt war ursprünglich ein altes Haus, in dem ich nach dem Kauf viele kleine und große Änderungen vorgenommen habe, damit es zu meinem Lieblingsraum passte. My workshop was originally an old house that I bought after making a whole bunch of changes to fit my favorite space. Mon atelier était à l'origine une vieille maison, et après l'avoir acheté, j'ai fait tous les petits et grands changements pour qu'il puisse convenir à mon espace préféré. Mijn werkplaats was oorspronkelijk een oud huis en nadat ik het had gekocht, heb ik alle grote en kleine veranderingen aangebracht zodat het geschikt zou kunnen zijn voor mijn favoriete ruimte. گل و گیاه رو هم خیلی دوست دارم، به گل و گیاه علاقه دارم، تعداد خیلی زیادی گلدون دارم ک اونارو توی بالکن نگهداری میکنم، یه مقداریش رو هم داخل فضای کارگاه گذاشتم تا یه دکور قشنگ و سبز داشته باشم. Ich mag auch Blumen und Pflanzen sehr, ich interessiere mich für Blumen und Pflanzen, ich habe viele Blumentöpfe, die ich auf dem Balkon aufbewahre, einige davon stelle ich in den Werkstattraum, um eine schöne und grüne Dekoration zu schaffen. I love flowers and plants too, I love flowers and plants, I have a lot of flowers and I keep them on the balcony, I put some in the workshop space to have a nice, green décor. J'aime aussi beaucoup les fleurs et les plantes, j'aime les fleurs et les plantes, j'ai beaucoup de pots que je garde sur le balcon, j'en mets un peu dans l'espace atelier pour avoir une belle déco verte. Ik hou ook erg van bloemen en planten, ik hou van bloemen en planten, ik heb veel potten die ik op het balkon bewaar, ik zet er een aantal in de werkplaatsruimte voor een mooi en groen decor.

رنگ مورد علاقهی من صورتیه، به خاطر همین خیلی از ابزار کاریم رو هم به رنگ صورتی انتخاب کردم مثل همزن برقیم، بشقاب، لیوان و خیلی چیزای دیگه... البته به غیر از رنگ صورتی سعی کردم توی ترکیب رنگ کارگاهم از رنگهای دیگه مثل آبی خیلی کم رنگ، سبز خیلی ملایم و سفید استفاده کنم تا این ترکیب رنگها یک هارمونی قشنگ ایجاد کنن و فضای کارگاهم رو خیلی گرم و دلنشین و قشنگ بکنن. Meine Lieblingsfarbe ist Rosa, deshalb habe ich viele meiner Arbeitsutensilien in Rosa gewählt, wie z. B. meinen Elektromixer, Teller, Gläser und viele andere Dinge ... Natürlich habe ich neben Rosa auch versucht, andere Farben in meinem zu kombinieren Workshop, so sollte ich sehr helles Blau, sehr sanftes Grün und Weiß verwenden, damit diese Farbkombination eine schöne Harmonie ergibt und die Atmosphäre meiner Werkstatt sehr warm, angenehm und schön macht. My favorite color is pink, so I chose many of my work tools in pink, such as my electric mixer, plate, glass and much more ... except for the pink I tried to mix my workshop color with other colors like I use very light blue, very light green and white to create a beautiful harmony of colors and make my workshop space very warm and pleasant. Ma couleur préférée est le rose, c'est pourquoi j'ai choisi beaucoup de mes outils en rose, comme un mélangeur de lumière, une assiette, un verre et bien d'autres choses... Bien sûr, à part le rose, j'ai essayé d'associer la couleur de mon atelier avec d'autres couleurs comme j'utilise du bleu très clair, du vert très doux et du blanc pour que ces combinaisons de couleurs créent une belle harmonie et rendent mon espace atelier très chaleureux, agréable et beau. Mijn lievelingskleur is roze, daarom koos ik voor veel van mijn tools in roze, zoals elektrische mixers, borden, glazen en vele andere dingen ... Naast roze heb ik natuurlijk geprobeerd de kleuren van mijn atelier te combineren met andere kleuren zoals ik gebruik heel lichtblauw, heel zacht groen en wit zodat deze kleurencombinaties een mooie harmonie creëren en de ruimte van mijn atelier heel warm, aangenaam en mooi maken.

یه میز سفید بزرگ با تعداد زیادی صندلی هم وسط کارگاه گذاشتم، بخاطر اینکه من کارگاهای آموزشی برگزار میکنم، یعنی همیشه روزهایی رو برای آموزش دادن به علاقهمندان به کیک و شیرینی پزی میذارم، کسایی که دوست دارن که یاد بگیرن چجور کیک و شیرینی بپزن، چطوری دکور کنن میان توی کارگاه من و به صورت عملی مراحل پخت کیک و شیرینی پزی رو آموزش میبینن. Ich habe einen großen weißen Tisch mit vielen Stühlen in die Mitte der Werkstatt gestellt, weil ich pädagogische Workshops veranstalte, das heißt, ich nehme mir immer Tage Zeit, um Kuchen- und Gebäckbegeisterte zu unterrichten, die gerne lernen, wie man Kuchen und Gebäck backt In meiner Werkstatt lernen sie das Dekorieren und erlernen praktisch die Schritte des Kuchen- und Gebäckbackens. I put a large white table in the middle of the workshop with lots of chairs, because I hold workshops, which means I always spend days teaching cake and pastry lovers who love learning how to cook cakes and pastries, How to decorate my workshop and teach me how to bake cakes and pastries. J'ai installé une grande table blanche avec plein de chaises au milieu de l'atelier, car j'anime des ateliers, ce qui fait que je passe toujours des journées à enseigner aux passionnés de gâteaux et de pâtisseries qui aiment apprendre à faire des gâteaux et des pâtisseries. atelier et apprenez pratiquement les étapes de la cuisson des gâteaux et des pâtisseries. Ik heb midden in de werkplaats een grote witte tafel met veel stoelen neergezet, omdat ik workshops geef, wat betekent dat ik altijd dagen bezig ben met het lesgeven van taart- en banketliefhebbers die graag leren taarten en gebak te bakken. workshop en leer praktisch de stappen van het bakken van taarten en gebak. من از قبل برای بچهها یه سری جزوههارو آماده میکنم که راحت تر باشن توی کلاس، نخوان مرتب در حال یادداشت برداری باشن، اینجوری میتونن وقتشون رو با دقت بیشتری متمرکز کنن روی چیزهایی که من بهشون یاد میدم. Ich bereite im Voraus eine Reihe von Broschüren für die Kinder vor, damit sie sich im Unterricht wohler fühlen, sie nicht lesen müssen, während sie sich Notizen machen, damit sie ihre Zeit besser auf die Dinge konzentrieren können, die ich ihnen beibringe. I'm already preparing a series of leaflets for the kids to be more comfortable in the classroom, not constantly taking notes, so they can concentrate more time on what I teach them. Je prépare déjà une série de livrets pour les enfants qui seront plus à l'aise en classe, ils n'auront pas à prendre des notes régulièrement, ainsi ils pourront concentrer leur temps plus attentivement sur ce que je leur enseigne. Ik maak al een serie boekjes voor de kinderen die zich prettiger voelen in de klas, die niet regelmatig lezen en aantekeningen maken, op deze manier kunnen ze hun tijd zorgvuldiger besteden aan wat ik ze leer.

من تورهای آموزشی هم برگزار میکنم، به این صورت که خودم میرم به شهرهای مختلف که از قبل هماهنگ کردم و میدونم که هنرجو اونجا منتظر منه و توی کارگاههای همکارای دیگه کلاسهای آموزشی خودم رو برگزار میکنم. Ich organisiere auch Bildungsreisen, auf diese Weise gehe ich in verschiedene Städte, die ich im Voraus koordiniert habe, und weiß, dass die Studenten dort auf mich warten, und ich organisiere meine eigenen Bildungskurse in den Werkstätten anderer Kollegen. I also do educational tours, as I go to different cities that I have already coordinated and know that the student is there waiting for me, and I organize my own classes in other workshops. J'organise également des tournées de formation, de telle sorte que je me rends moi-même dans différentes villes que j'ai déjà coordonnées et je sais que l'élève m'y attend et que je dispense mes cours de formation dans d'autres ateliers partenaires. Ik organiseer ook trainingsreizen, zodanig dat ik zelf naar verschillende steden ga die ik al heb gecoördineerd en ik weet dat de student daar op me wacht en ik mijn trainingslessen geef in andere partnerworkshops.

کار من یه کار خیلی شیرینه ولی در عین حال خستگی زیادی رو هم داره به خاطر اینکه مرتب مجبورم که ازین شهر به اون شهر برم و مدت زیادی رو هم مجبورم به خاطر آموزشی که دارم به بچهها میدم سرپا بایستم. Meine Arbeit ist ein sehr schöner Job, aber gleichzeitig auch sehr ermüdend, weil ich von einer Stadt zur anderen reisen muss und wegen der Ausbildung, die ich den Kindern gebe, lange stehen muss. My job is very sweet but at the same time very tiring because I have to go from town to town and have to stand up for a long time because of the education I give to the kids. Mon travail est très doux, mais en même temps il est très fatiguant car je dois tout le temps aller de ville en ville et je dois rester debout longtemps à cause de l'éducation que je donne aux enfants. Mijn baan is een hele lieve baan, maar tegelijkertijd ook erg vermoeiend omdat ik de hele tijd van stad naar stad moet en ik moet lang blijven staan vanwege het onderwijs dat ik de kinderen geef. به خاطر همین فرصت کمی هم برای ورزش کردن دارم. Aus diesem Grund habe ich wenig Zeit zum Trainieren. So I have a little time to exercise. Pour cette raison, j'ai peu d'occasions de faire de l'exercice. Hierdoor heb ik weinig gelegenheid om te sporten. اما با اینحال هروقت که بتونم و وقت خالی داشته باشم دوست دارم که برم استخر و کمی شنا کنم، شنا کردن رو دوست دارم و این کمک میکنه اون خستگیای که در طول روز داشتم به خاطر سرپا ایستادن زیاد رو از بین ببرم. Wann immer ich kann und Freizeit habe, gehe ich jedoch gerne ins Schwimmbad und schwimme ein wenig, ich schwimme gern und es hilft mir, die Müdigkeit loszuwerden, die ich tagsüber durch das häufige Stehen hatte. But anyway, whenever I can and I have a spare time, I like to go to the pool and swim a bit, I love swimming and it helps to relieve the fatigue I had during the day because of standing up a lot. Cependant, chaque fois que je le peux et que j'ai du temps libre, j'aime aller à la piscine et nager un peu, j'aime nager et cela aide à me débarrasser de la fatigue que j'avais pendant la journée à cause de trop rester debout. Maar wanneer ik kan en ik heb vrije tijd, ga ik graag naar het zwembad en zwem ik een beetje, ik hou van zwemmen, en dit helpt me om van de vermoeidheid af te komen die ik overdag had door te veel te staan.

من دوتا خواهر دارم که اوناهم توی کار من خیلی به من کمک میکنن، هرچند که اونا هم کسب و کارهای خودشون رو دارن اما با اینحال تا جایی که بتونن به من کمک میکنن. Ich habe zwei Schwestern, die mir bei meiner Arbeit ebenfalls sehr helfen, obwohl sie auch ein eigenes Unternehmen haben, mir aber dennoch so gut sie können helfen. I have two sisters who help me a lot in my work, even though they have their own businesses, but they can help me as much as they can. J'ai deux sœurs qui m'aident aussi beaucoup dans mon travail, bien qu'elles aient aussi leur propre entreprise, mais elles m'aident quand même autant qu'elles le peuvent. Ik heb twee zussen die me ook veel helpen in mijn werk, hoewel ze ook hun eigen bedrijf hebben, maar ze helpen me nog steeds zoveel ze kunnen. خواهر بزرگتر من خیلی قلب پاک و مهربونی داره و همیشه در حال کمک کردن به نیازمندان، کودکان کار و سالمندانه. Meine ältere Schwester hat ein sehr reines und gütiges Herz und hilft immer den Bedürftigen, arbeitenden Kindern und älteren Menschen. My older sister has a very clean and kind heart and is always helping the needy, working children and the elderly. Ma sœur aînée a un cœur très pur et gentil et aide toujours les enfants nécessiteux, les travailleurs et les personnes âgées. Mijn oudere zus heeft een heel puur en vriendelijk hart en helpt altijd de behoeftige, werkende kinderen en ouderen. راستش اون یه برنامهای رو انجام میده و اونم اینه که هر سشنبه تا جایی که بتونه با کمک خیرین و دوستان یه سری غذاهایی رو میپزه و آماده میکنه توی ظرفهای یکبار مصرف ما اونارو بسته بندی میکنیم و بین نیازمندان و بچههای کار اونارو تقسیم میکنیم که خب توی اینکار هم تا جایی که بتونیم ما سعی میکنیم که کمکش بکنیم که بتونه موفق باشه. Ehrlich gesagt hat er ein Programm und das besteht darin, dass er jeden Dienstag mit Hilfe von Wohltätern und Freunden eine Reihe von Gerichten kocht und zubereitet, die wir in Einweggeschirr verpacken und an bedürftige und arbeitende Kinder verteilen Dabei versuchen wir, ihm so gut wie möglich zu helfen, damit er erfolgreich sein kann. Honestly, she's doing a program, and every Sunday she cooks and prepares food for as long as she can, with the help of her friends and friends, and packs it into our disposable containers and divides it between the needy and the working kids. In this, as much as we can, we try to help him succeed. Honnêtement, il fait un programme, et c'est que tous les samedis, autant qu'il le peut, avec l'aide de donateurs et d'amis, il cuisine et prépare une série de plats dans des contenants jetables. Nous les emballons et les distribuons aux nécessiteux et aux Ce faisant, nous essayons autant que possible de l'aider à réussir. Eerlijk gezegd doet hij een programma, en dat is dat hij elke zaterdag, zoveel hij kan, met de hulp van donateurs en vrienden kookt en een reeks maaltijden bereidt in wegwerpverpakkingen. We verpakken ze en verdelen ze onder de behoeftigen en werkende kinderen, waarbij we zoveel mogelijk proberen hem te helpen slagen.

من از دیدن فیلم و سریال خیلی لذت میبرم به خاطر همین معمولا شبها اگر وقت کنم به همراه خواهر کوچیکترم میشینم و بهترین فیلم و سریالهای مطرح و معروف دنیا رو نگاه میکنیم برا همین سعی میکنم دیگه از ساعت 6 یا 7 بعد از ظهر به بعد دیگه کاری رو انجام ندم و فرصتی رو خالی میذارم برای بودن با خونواده و وقت گذروندن با دوستام. Ich schaue mir sehr gerne Filme und Fernsehserien an, deshalb sitze ich abends, wenn ich Zeit habe, normalerweise mit meiner jüngeren Schwester zusammen und wir schauen uns die besten Filme und beliebten Fernsehserien der Welt an, deshalb versuche ich, sie ab 6 oder 6 Jahren anzuschauen 7 Uhr nachmittags mache ich nichts und lasse mir die Gelegenheit, mit meiner Familie zusammen zu sein und Zeit mit meinen Freunden zu verbringen. I enjoy watching movies and soap operas, so usually at night I spend time with my younger sister and watch some of the best movies and TV series in the world so I'll try again from 6 or 7 pm I don't do anything and I miss the opportunity to be with my family and spend time with my friends. J'aime vraiment regarder des films et des séries télévisées, donc généralement le soir, si j'ai le temps, je m'assieds avec ma petite sœur et regarde les meilleurs films et séries télévisées du monde, alors j'essaie de 18h00 à 19h00. ne rien faire et je rate l'occasion d'être en famille et de passer du temps avec mes amis. Ik kijk erg graag naar films en tv-series, dus meestal 's avonds, als ik tijd heb, zit ik bij mijn jongere zus en kijk ik naar de beste films en tv-series ter wereld, dus ik probeer het vanaf 18.00 uur of 19.00 uur. niets en mis een kans om bij familie te zijn en tijd door te brengen met mijn vrienden.

خواهر کوچیکتر من توی کار ساختن کارهای هنریه درواقع یجورایی صنایع دستی درست میکنه با استفاده از یه سری ریسمونهای سفید و قهوهای قشنگ و یه سری مهرهها، آینه کاری یه سری کارهارو درست میکنه که خیلی جذاب و دیدنی هستن. Meine jüngere Schwester beschäftigt sich mit der Herstellung von Kunstwerken. Tatsächlich stellt sie eine Art Kunsthandwerk her, indem sie eine Reihe wunderschöner weißer und brauner Schnüre und eine Reihe von Perlen verwendet. Sie fertigt eine Reihe von Spiegelarbeiten an, die sehr attraktiv und spektakulär sind . My younger sister makes artworks in fact handicrafts Using a series of beautiful white and brown rims and a number of beads, she makes a series of mirrors that are very attractive and spectacular. Ma sœur cadette, en faisant des œuvres d'art, fait de l'artisanat en utilisant une série de belles ficelles blanches et brunes et une série de perles, créant une série d'œuvres de miroir très attrayantes et spectaculaires. Mijn jongere zus, die kunstwerken maakt, maakt eigenlijk handwerk door een reeks prachtige witte en bruine koorden en een reeks kralen te gebruiken, waardoor een reeks spiegelwerken ontstaat die zeer aantrekkelijk en spectaculair zijn.

راستی یادم رفت بگم؛ من توی چندتا مسابقه کیک پزی که خارج از کشور برگزار میشن شرکت کردم  و تونستم که جایزهی نفر دوم رو توی پخت و دکور کیک ببرم، به زودی قراره که یک مسابقهی دیگه هم توی خارج از کشور برگزار بشه و میخوام که حتما توی این مسابقه شرکت کنم و اینبار بتونم جایزه نفر اول رو توی پخت و طراحی، دکور کیک از آنِ خودم بکنم. Ich habe wirklich vergessen zu sagen; Ich habe an mehreren Kuchenbackwettbewerben im Ausland teilgenommen und konnte den zweiten Platz im Bereich Kuchenbacken und -dekoration gewinnen. Dieses Mal werde ich den Preis für den ersten Platz im Bereich Backen und Gestalten gewinnen können ein eigenes Kuchendekor. By the way, I forgot to say that I participated in several cake competitions abroad and was able to win a second prize in cake baking and decor. Be sure to take part in this contest and this time I can win the first prize in baking and designing my own cake decor. J'ai vraiment oublié de dire; J'ai participé à plusieurs concours de pâtisserie organisés à l'étranger et j'ai pu remporter le deuxième prix de la pâtisserie et de la décoration de gâteaux. Bientôt, un autre concours aura lieu à l'étranger et je souhaite participer à ce concours. Et cette fois, je peut décerner le prix à la première personne dans la pâtisserie et la conception du décor de gâteau moi-même. برای همین دارم هرروز تلاش بیشتری میکنم تا بتونم یک طرح جذاب رو ارائه بدم که بتونه نظر داورای مسابقه رو به خودش جلب بکنه. Deshalb bemühe ich mich jeden Tag mehr, ein attraktives Design präsentieren zu können, das die Meinung der Jury wecken kann. That's why I'm working hard every day to come up with an attractive design that can get the referee's opinion. C'est pourquoi je m'efforce chaque jour de trouver un design intéressant qui puisse attirer l'attention de l'arbitre. Daarom doe ik elke dag mijn best om met een interessant ontwerp te komen dat de mening van de scheidsrechter kan trekken.

به خاطر همین سعی میکنم توی کلاسهایی که دیگران برگزار میکنن، مربیان مطرح میان و این کلاسها رو برگزار میکنن منم بتونم توی کلاسهای اونا شرکت کنم اطلاعات به روز و جدید داشته باشم و بتونم یک ایدهی خوب پیدا بکنم تا بتونم توی این مسابقه نفر اول بشم. Deshalb versuche ich, an den Kursen anderer Leute teilzunehmen, und die Trainer halten diese Kurse ab, damit ich an ihren Kursen teilnehmen kann, aktuelle und neue Informationen habe und eine gute Idee finde, damit ich dabei sein kann der Erste in diesem Wettbewerb. That's why I try to be in the classes that others take, the trainers, and these classes. I can attend their classes and keep up-to-date information and I can come up with a good idea to be the first person in this race. . C'est pourquoi j'essaie dans les cours tenus par d'autres, les entraîneurs qui sont importants et tiennent ces cours, je peux participer à leurs cours, j'ai des informations à jour et je peux trouver une bonne idée pour que je puisse être le premier dans ce concours. . Daarom probeer ik in de lessen die door anderen worden gegeven, de prominente instructeurs en deze lessen worden gegeven, ik kan deelnemen aan hun lessen, ik heb up-to-date en nieuwe informatie, en ik kan een goed idee vinden zodat ik kan worden de eerste in deze wedstrijd.

امروز من یک کارگاه آموزشی دارم، قراره کلی شرکت کننده بیاد توی کارگاهم، به خاطر همین مواد اولیهی خیلی زیادتری رو باید بخرم چون تمام مواد اولیه رو خودم تهیه میکنم و در اختیار هنرجوهام قرار میدم. Heute habe ich eine Lehrwerkstatt, alle Teilnehmer werden zu meiner Werkstatt kommen, deshalb muss ich viel mehr Rohstoffe kaufen, weil ich alle Rohstoffe selbst herstelle und sie meinen Schülern zur Verfügung stelle. Today I have a workshop, I'm going to be a participant in my workshop, so I have to buy a lot more of these raw materials because I make all the raw materials myself and give them my art. Aujourd'hui, j'ai un atelier, le participant général est censé venir à mon atelier, à cause de cela, je dois acheter beaucoup plus de matières premières car je prépare moi-même toutes les matières premières et les donne à mes élèves. Vandaag heb ik een workshop, de algemene deelnemer zou naar mijn workshop moeten komen, hierdoor moet ik veel meer grondstoffen kopen omdat ik alle grondstoffen zelf klaarmaak en geef ze aan mijn studenten. امروز هوا ابریه و قراره که بارندگی هم داشته باشیم که امیدوارم توی این شرایط بچهها بتونن به موقع سرکلاس حاضر بشن و بتونیم یه روز پرکار اما شیرین رو با همدیگه سپری کنیم و به خاطر بارندگی مشکلی به وجود نیاد و همه بتونن سر وقت سر ساعت توی کارگاه حضور داشته باشن. Heute ist das Wetter bewölkt und es wird regnen. Ich hoffe, dass die Kinder in dieser Situation pünktlich zum Unterricht kommen können und wir einen arbeitsreichen, aber schönen Tag zusammen verbringen können und es aufgrund des Regens keine Probleme geben wird Jeder kann pünktlich zur Schule gehen. Today the weather is cloudy and we are going to have rain so hopefully the kids will be able to attend school on time and we can spend a productive but sweet day together and there is no problem with the rain and everyone can be on time. Workshops. Aujourd'hui, le temps est nuageux et nous allons avoir de la pluie, ce qui, j'espère, dans ces conditions, les enfants pourront assister aux cours à l'heure et nous pourrons passer une journée chargée mais douce ensemble et il n'y aura pas de problème à cause de la pluie et tout le monde peut être à l'heure à l'heure Assister à l'atelier. Vandaag is het bewolkt en gaan we regen krijgen, waarvan ik hoop dat in deze omstandigheden de kinderen op tijd naar de les kunnen gaan en dat we samen een drukke maar fijne dag kunnen doorbrengen en dat er geen problemen zullen zijn vanwege de regen en iedereen kan op tijd op tijd aanwezig zijn bij de workshop. پس با انرژی زیاد میریم که به کارهامون برسیم... خدافظ.. Also machen wir uns mit viel Energie an die Arbeit... tschüss... So we're going with a lot of energy to get to work ... goodbye .. Alors on y va avec beaucoup d'énergie pour se rendre à notre travail... bye.. Dus we gaan met veel energie om ons werk gedaan te krijgen ... doei ..