×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими cookie policy.


image

病毒, 病毒 - 1 (1)

病毒 - 1 (1)

在 十二月 底 的 日子 里 , 西方人 开始 欢度 他们 的 圣诞节 , 而 东方人 的 节日 则 是 冬至 。 当然 , 严格 地说 冬至 算不得 节日 , 即便 是 , 也 不是 人间 的 , 而是 另 一个 世界 的 , 也 就是 中国 人 所谓 鬼魂 的 节日 。 但 相对 于 圣诞节 , 西方人 也许 更 喜欢 圣诞夜 , 并 冠之以 种种 美丽 的 称谓 , 比如 平安夜 。 冬至 也 是 , 不过 冬至 前夜 是 比较 晦气 的 , 尤其 是 对于 偏好 于 传统 的 老 人们 而言 。

从 科学 的 角度 而言 , 在 北半球 , 冬至 是 夜晚 最长 , 白昼 最短 的 一天 , 所以 , 如果 把 一年 比作 一天 的话 , 冬至 就 等 于是 子夜 。 所以 , 冬至 的 前夜 是 名副其实 的 慢慢 长夜 , 天黑 得 特别 早 , 也 特别 地冷 , 太阳 总是 若有若无 的 挣扎 着 要 提前 下班 , 仿佛 患 了 黑暗 恐惧症 一般 急急 地 躲 到 地平线 以 下去 。 才 六点 , 天空 已 是 一片 漆黑 , 几乎 连 月亮 都 找 不到 了 , 我 站 在 窗前 , 望 着 远方 的 乌黑 的 天空 , 心中 忽然 有 了 种 奇怪 的 感觉 。

我 匆忙 地拉 上 了 窗帘 , 打开 了 电脑 , 开始 上网 , 今天 的 网上 没什么 特别 的 消息 , 我 和 我 的 一个 朋友 聊 了 一会儿 , 就 下 了 线 。 我 开始 写 一篇 新 的 小说 , 刚写 了 个 开头 , 原本 想 好 的 灵感 却 突然 枯竭 了 , 再也 记不起来 了 , 我 总 觉得 今天 不 对劲儿 , 我 打开 了 邮件 箱收 邮件 , 总共 只有 一封 新 mail, 发件人 是 林树 , 我 的 一个 老同学 兼好 朋友 。 内容 很 短 ——

“ 我 的 朋友

当 你 收到 我 的 这 封信 以后 , 立刻 就 到 我 家里 来 一次 , 马上 就 来 , 一分钟 也 不要 迟疑 , 好 吗 ? 我 现在 来不及 了 , 快 , 你 一定 要 来 。

林树 ”

他 什么 意思 ? 让 我 晚上 到 他 那里 去 , 那么 冷 的 天 , 那么 的 远 的 路 , 他 那儿 离 我家 距离 一个 小时 的 车程 呢 , 这 不要 了 我 的 命 。 我 看 了 看 他 发出 的 时间 , 距 现在 只有 半个 小时 。 而 现在 已经 快 十一点 了 , 难道真 有 这么 重要 的 事 ? 会 不会 开 我 玩笑 ? 不过 林树 不是 这种 人 , 他 这种 比较 严肃 的 人 是 不太会 跟 别人 开玩笑 的 , 也许 真的 有 什么 非常 重要 的 事 。

我 在 房间 里 徘徊 了 一圈 , 然后 看 了 看 漆黑 的 窗外 。 最后 还是 决定 去 一次 。

出了门 , 发现 地上 有 好几圈 黄色 的 灰烬 , 不知 是 谁家 烧过 锡箔 了 , 我 特意 绕道而行 。 走 到 马路上 , 才 发觉 天气 要 比 我 想象 的 还要 冷 , 风 不知 从 什么 地方 窜 出来 在 半空中 打着 唬 哨 。 商店 都 关门 了 , 开着 的 便利店 也 是 了 无生气 的 样子 , 人行道 上 几乎 没有 一个 行人 , 就 连 马路上 的 汽车 也 非常少 , 我 等 出租车 等 了 很 久 , 我 清楚 地 数着 在 空旷 的 黑夜 里 回响 的 自己 的 脚步声 。

终于 叫 到 了 一辆 出租车 。 驾驶员 三十多岁 , 挺 健谈 的 :“ 先生 , 今天 晚上 你 还 出去 啊 。 ” “ 有点 急事 。 ” “ 明天 是 冬至 啊 。 ” “ 呵呵 , 我 不 信 这个 的 。 ” “ 我 也 不 信 , 可是 今晚 这 日子 最好 还是 待在家里 。 今天 做 完 了 你 这笔 生意 , 我 马上 就 回家 , 每年 的 今晚 我 都 是 提前 回家 的 。 ” “ 为什么 ? ” “ 鬼 也 要 出租车 的 嘛 。 因为 今晚 和 明天 是 鬼 放假 的 日子 。 没 吓 着 你 吧 , 呵呵 , 开玩笑 的 , 别 害怕 。 ” 车上 了 高架 , 我 看着 车 窗外 我们 的 城市 , 桑塔纳 飞驰 , 两边 的 高层建筑 向 后 奔跑 , 我 如同 在 树林 中 穿行 。 迷朦 的 黑夜 里 , 从 无数 窗户 中 闪烁 出 的 灯光 都 有些 晦暗 , 就 连 霓虹灯 也 仿佛 卸 了 妆 的 女人 一样 苍白 。

不知 怎么 , 我 心神不安 。

车子 已经 开出 内环线 了 。 林树 的 家 在 徐汇区 南面 靠近 莘庄 的 一个 偏僻 的 居民区 , 七楼 , 一百多个 平方 , 离 地铁 也 很 远 , 上个月 林树 说 他 的 父母 到 澳大利亚 探亲 去 了 , 要 在 那儿 迎接 新世纪 , 所以 现在 他 一个 人住 。 一个 人住 那么 大 的 房子 , 要 有点 心理素质 的 。

我 看 了 看 四周 , 现在 车子 开 在 一条 小马 路上 , 虽然 林树 的 家 我常去 , 但 我 从没 来过 这 条 马路 , 黑夜 里 看不清 两边 的 路牌 , 只能 看到 远处 黑黑的 房子 , 要么 就是 大片大片 的 荒地 。 车子 打着 大 光灯 , 照亮 了 正前方 , 光亮 的 柏油路 面 发出 刺 目的 反光 。 而 四周 是 一片 黑暗 , 如同 冬夜 里 的 大海 , 我们 的 车 就 似大 海里 一叶 点着 灯 的 扁舟 , 行驶 在 迷途 的 航线 上 。

我 索性 闭上 了 眼睛 , 迷迷糊糊 地任 车子 载 着 我 在 黑夜 里 漫游 。 在 半梦半醒 中 , 车子 忽然 停 了 下来 , 我 睁开 了 眼睛 , 看到 了 车 外 一栋栋 黑黑的 居民楼 , 的确 到 了 。 我下 了 车 , 司机 只收 了 我 个 整数 , 零头 不要 了 。 然后 他 迅速 掉转 车头 开走 了 。

我懵头 懵 脑地 向前 着 , 不住 地 哆嗦 , 小区 的 弄堂 里 不见 一个 人 , 两边 楼房 里 只有 零星 的 窗户 还有 光线 透出 , 可能 是 几个 半夜 上网 的 人 。 我 不断 地呼出 热气 , 象 一团 清烟 似地 向天 上升 去 , 我 看 了 看 天空 , 星星 和 月亮 都 无影无踪 了 , 只有 几朵 乌黑 的 云 漂浮 着 。 风 越来越 大 , 从 高 空中 向下 猛扑 而 来 , 卷起 一些 细小 的 碎屑 , 在 空中 飞舞 起来 。 哪家 的 塑料 雨棚 没有 安装 好 , 在 大风 中 危险 地 颤抖 着 , 摇摇欲坠 , 发出 巨大 的 声音 , 就 象是 一只 拳头 砸 在 了 塑料 上 。

忽然 我 好象 听到 了 前面 有 什么 声音 ,“ 嘭 ——” 那 声音 很闷 , 象是 哪家 的 花盆 敲碎 了 。

我 加快 了 脚步 , 在 林树家 那栋 房子 下面 的 地上 , 我 发现 有 一个 人 倒 在 地上 。

我屏 着 呼吸 靠近 了 几步 , 在 楼前 的 一盏 昏暗 的 路灯 下 , 看清 了 那个 人 的 脸 , 那 是 我 的 朋友 林树 的 脸 。

一滩 暗红色 的 血正 迅速 地 从 他 的 后脑勺 下向外 涌出 。

我 突然 想到 了 什么 , 立刻 抬腕 看 了 看 表 —— 子夜 十二点 正 。

冬至 到 了 。

林树 的 脸 是 那么 清晰 , 白白的 , 一丝 痛苦 也 没有 , 就 象是 解脱 了 什么 。 当 他 竟然 要 张开嘴 说话 的 时候 , 却 什么 声音 都 没 发出 来 , 我 对 他 大喊 , 你 快 说 啊 , 到底 发生 了 什么 ? 这时 , 我 从 梦 中 醒来 了 。

现在 已经 是 中午 了 。 我 躺 在 床上 , 昨夜 发生 的 事 是 真的 吗 ? 是 的 , 是 真的 , 我 想 起来 了 , 林树 给 我 一份 MAIL 要 我 到 他家 去 , 当 我 在 子夜 十二点 赶到 他 楼下 的 时候 , 他 却 跳楼自杀 了 。 然后 我 报警 , 在 公安局 折腾 了 半夜 , 到 清晨 六点 才 回到 家 , 然后 蒙头 就 睡 , 直到现在 。

我 起来 吃 了 点 东西 , 电话铃 响 了 , 是 我 的 同事 陆白 打 来 的 , 他 请 我 平安夜 晚上 和 他们 一起 出去玩 , 他 早就 说 过 了 , 但 我 一直 没 确定 , 因为 圣诞 对 我 的 意义 不大 , 但 现在 林树出 了 事 以后 我 的 心情 很 紧张 , 我 马上 就 在 电话 里 同意 了 。

我 出门 坐 上 一辆 中巴 去 了 嘉定 乡下 , 一个 小时 以后 , 我 来到 一座 公墓 前 。 今天 是 冬至 了 , 这里 的 人 很多 , 上午 的 人 应该 更 多 。 我 在 门口 买 了 一束花 走进 墓园 。 虽然 天 很 冷 , 阳光 却 不错 , 很 温和 , 洒 在 墓园 四周 的 田野 上 , 周围 有 许多 大树 和 芦苇 , 一些 鸟 在 欢快 地 鸣叫 着 。 我 走进 最 里面 的 一排 墓碑 , 在 一个 名字 前停 了 下来 , 墓碑 上 镶嵌 着 一张 椭圆形 的 照片 , 一个十八岁 的 女孩 正在 照片 里 微笑 着 。 我 轻轻地 把 花 放在 了 墓碑 前 , 然后 看着 照片 发了 好 一会儿 呆 。 忽然 一声 奇怪 的 鸟鸣 把 我 从 沉思 里拉 了 出来 , 我 抬头 看 了 看天 , 那 只 鸟 扑扇 着 翅膀 飞走 了 , 只有 冬至 的 阳光 纠缠 着 我 的 瞳孔 。 周围 的 一些 幕碑 前 , 人们 按照 传统 的 方式 给 死去 的 长辈 磕头 , 也许 这是 他们 一年 中仅 有 的 几次 弯下 尊贵 的 膝盖 , 另 一次 该是 清明 。 随着 祭奠 先人 的 古老 仪式 , 四处 升起 许多 烧冥币 和 锡箔 的 烟 , 那些 清烟 袅袅 而 起 , 如丝 如缕 , 在 空中 铺展开来 , 仿佛 已 在 另 一个 世界 。 这 亡魂 聚集 的 场所 , 今天 坟墓 里 的 人 终于 放假 了 , 我 又 想起 昨晚 那个 出租车 司机 的话 , 不知 怎么 , 喉咙 口 突然 痒痒 的 。

晚上 回到 家 , 我 没有 开 电脑 , 把 灯关 了 , 一片 漆黑 中 , 我 独自 看着 窗外 冬至 的 夜色 。 整个 晚上 我 一直 沉浸 在 对 林树 的 回忆 中 , 我 实在 不 明白 为什么 他会 选择 自杀 。 他 这个 人 性格 是 很 温和 的 , 但 也 不是 那种 特别 内向 的 人 , 家庭 还 算 和睦 , 条件 也 不错 。 他 是 个 大 网虫 , 一直 梦想 进 网络 公司 工作 , 年初 他 好 几次 参加 几 大 网站 的 招聘 , 但 都 没有 成功 , 在 两天 前 , 他 终于 被 一家 财力雄厚 的 大 网站 聘用 了 , 要 知道 , 在 现在 网站 纷纷 裁员 的 时候 , 学历 一般 的 林树 还 能 应聘 成功 简直 是 个 奇迹 。 在 他 收到 聘用 通知书 的 当天 晚上 , 就 立刻 请 我 在 外面 吃 了 一顿 火锅 , 那 时候 他 眉飞色舞 , 春风得意 , 谁 知道 第二天 居然 就 跳楼 了 。 实在 没理由 啊 。

我 胡思乱想 了 很 久 , 慢慢 地 陷进 了 沙发 中 , 忽然 我 好象 看到 了 前面 的 黑暗 中有 一个 人影 , 模模糊糊 的 , 那 人影 靠近 了 我 , 一点 光线 不知 从 哪里 亮 了 起来 , 照亮 了 那 张脸 —— 香香 。 我 轻轻地 叫 了 她 一声 。

那张 脸 平静 地 看着 我 , 没有 回答 , 然后 又 悄悄地 隐藏 回 黑暗 中 了 。 我 急忙 从 沙发 里 跳 了 起来 , 打开 了 灯 , 房间 里 却 只有 我 一个 人 , 原来 刚才 我 睡着 了 , 也许 做 了 一个 梦 。 现在 我 的 精神 太 脆弱 了 , 已经 濒临 崩溃 了 。

我 倒头 就 睡 。 上 了 床 却 始终 睡不着 , 直到 我 听见 一种 熟悉 的 声音 , 或远 或 近地 飘荡 着 , 钻 到 了 我 的 心脏 中 。

“ 多 美的 夜色 啊 。 ” 陆白 的 女朋友 黄韵 倚 着 浦东 滨江 大道 的 栏杆 , 她 染红 了 的 头发 在 风中 飞扬 着 。 又 是 一个 圣诞夜 。

我们 总共 有 七八个 人 , 虽然 说好 了 平摊 , 但 这回 陆 白带 着 女朋友 , 坚持 要 自己 请客 。 我们 漫无目的 地 游荡 在 陆家嘴 , 尽情 地 吃喝玩乐 , 只有 我 的 心情 比较 沉重 , 几乎 没说 什么 话 。 陆白 今年 二十八岁 , 除了 有 一套 自己 的 房子 以外 , 各 方面 的 条件 一般 , 但 他 的 女朋友 却 非常 漂亮 , 是 个 难得 的 美人 。 他们 是 网上 认识 的 , 也 该 算是 网恋 的 一大 成果 , 一 开始 的 时候 可以 说 是 打得火热 , 但 后来 黄韵 就 对 陆白 不 太 满意 了 , 可能 是 嫌 陆白 的 相貌 一般 吧 , 看来 网恋 最终 还是 要 回到 现实 的 。 陆白常 向 我 诉苦 , 说 女朋友 对 他 越来越 冷淡 , 上个月 居然 提出 要 分手 , 他 很 痛苦 , 他 甚至 到处 求教 让 女孩子 回心转意 的 秘诀 。

在 滨江 大道 边 , 我 看着 对岸 的 外滩 灯火 , 还有 身后 的 东方明珠 ,20 世纪 最后 的 一个 圣诞夜 , 一路 走来 都 是 花花世界 , 我 的 心情 却 依然 抑郁 。 陆白 忽然 搂 着 女朋友 大声 地向 我们 说 :“ 我 和 黄韵 决定 结婚 了 , 明年 的 春节 请 大家 吃 我们 的 喜酒 。 ” 这 让 我们 吃 了 一惊 , 原来 以为 他们 两个 马上 要 分手 的 , 没想到 现在 居然 要 结婚 了 , 太 突然 了 。 我 仔细 地 看着 他 的 眼神 , 却 什么 都 没 看 出来 , 他 满脸 笑容 , 却 有些 僵硬 , 他 一定 是 太高兴 了 , 没错 , 山重水复 疑无路 , 柳暗花明又一村 , 任何人 遇到 这种 幸运 的 事 都 会 这样 的 。

我 看 了 看 时间 , 快 十二点 了 , 把 这个 时间 让给 他们 的 两人 世界 吧 , 于是 我 向陆 白 道别 了 , 其他人 也 纷纷 识趣 地走了 。 只 留下 他们 两个 在 黄浦江 堤边 卿卿我我 。

我 望了望 四周 , 还有 许多 一对一 对 的 在 寒风 中 依偎 着 。 我 竖 着 领子 , 沿着 黄浦江 走 了 几十步 , 突然 身后 传来 一声 女人 的 尖叫声 。 那 又 高 又 尖 的 声音 象 一把 锋利 的 匕首 划过 平安夜 的 空气 , 我 脆弱 的 心脏 仿佛 有 瞬间 被 它 撕裂 的 感觉 。 我 捂着 了 胸口 , 那颗 心 简直 要 从 嗓子眼 里 跳 出来 了 , 这时 我 听到 许多 人 奔跑 的 声音 , 而 女人 尖厉 骇人 的 叫声 还 在 继续 。 我 回过 头去 , 看到 发出 尖叫 的 正是 陆白 的 女朋友 黄韵 。 我 愣 了 一下 , 随即 冲 了 过去 , 我 挤开 人群 , 看到 人们 都 在 往 黄浦江 里 张望 , 我 也 往江里 看 了 看 , 黑漆漆 的 江面 卷起 一阵 寒风 , 一个 人影 在 江水 里 扑腾 挣扎 着 , 升 上 一些 微弱 的 热气 , 然后 渐渐 地 消失 在 冰凉 刺骨 的 滚滚 波涛 中 。

“ 陆白 ! ” 黄韵 继续 向 黄浦江 里 叫喊 着 ,“ 他 跳 到 黄浦江 里 去 了 , 快 —— 快 救救 他 ——” 她 突然 抓住 了 我 的 衣服 ,“ 救救 他 , 快 。 ” 我 也 麻木 了 , 我 若 是 会 游泳 , 说不定 真的 会 跳 下 黄浦江 救人 的 , 但 我 不会 水 , 一点 都 不会 , 跳下去 等于 自杀 。 周围 的 人 也 在 频频 地 摇头 , 一片 叹息声 , 就是 没有 一个 人敢 下水 。 这时 一个 穿着 黑色 新 制服 的 警察 也 过来 了 , 警察 看 了 看 黄浦江 , 无奈 地摇 了 摇头 , 他 说 自己 也 不会 游泳 , 然后 他 对 着 对讲机 说 了 几句话 。 很快 , 一艘 小艇 驶到 了 江面 上 , 他们 好象 不是 来 救人 的 , 而是 来 打捞 的 。 我 回过 头去 , 不敢 再 向 江中 张望 , 浑身 发 着 抖 , 抱 着 自己 的 肩膀 。 黄韵 的 呼救声 也 停息 了 下来 , 她 不再 说话 , 一动不动 地 站立 在 江风 中 , 象 一尊 美丽 的 雕塑 。

一个 小时 以后 , 陆白 终于 被 打捞 上来 了 , 惨不忍睹 , 我 无法 描述 在 冰冷 的 江水 中 浸泡 过 的 他 究竟 变成 了 什么 样子 , 他 被装 进 了 一个 黑色 的 大 塑料袋 , 拉上 拉链 , 象 一具 塑料 棺材 , 送上 了 一辆 运尸车 。

一个 警察 在 询问 着 黄韵 。 她 断断续续 地 回答 :“ 忽然 , 他 忽然 变得 神情 凝重 起来 —— 象是 看到 了 什么 东西 。 ” “ 什么 东西 ? ” 警察 催促 着 她 。

“ 不 知道 , 他 的 眼神 很 奇怪 , 看着 我 后面 , 接着 又 是 我 左面 , 嗯 —— 又 移 到 了 右面 , 飘忽不定 , 时远 时近 。 我 看 了 看 四周 , 什么 东西 都 没有 , 最后 , 最后 他 脸上 什么 表情 也 没有 了 , 眼神 似乎 也 消失 了 , 转身 翻过 栏杆 , 就 跳进 了 黄浦江 里 ——” 她 不能 再说 了 。

我 不 明白 她 说 的话 , 警察 也 不 明白 , 我 看 了 看 四周 , 除了 人 以外 什么 都 没有 。

那 究竟 是 什么 ?

我 约 了 这个 女孩 —— 黄韵 , 我 知道 这是 不合时宜 的 , 但 我 必须 要 这样 做 , 以 解开 我 心中 的 团团 疑问 。 在 一个 风格 简洁 的 咖啡馆 里 , 我 独自 等 了 很 久 , 当 我 认定 她 不 可能 来 , 而 起身 要 走时 , 她 却 真的 来 了 。

一身 白衣 , 染成 红色 的 头发 也 恢复 了 黑色 , 在 黄昏 中远 看 她 就 好象 古时候 为 丈夫 守丧 的 素衣 女子 。 坐在 我 面前 , 我 才 发现 她 憔悴 了 许多 , 没有 化妆 , 素面朝天 , 却 更 有 了 一番 风味 。

“ 对不起 , 让 你 久等 了 。 ” 她 的 语调 很 平静

“ 我 没想到 你 真的 会 来 。 ” “ 你们 大概 都 在 猜测 为什么 陆白会 自杀 吧 , 我 也 不 知道 , 他 的确 没有 理由 去 死 。 而且 他 的 精神 一直 也 很 正常 。 ” “ 正 因为 无缘无故 , 所以 才 可怕 。 ” 我 轻轻 呡 了 一口 咖啡 , 都 快 凉 了 , 接着 说 ,“ 而且 偏偏 是 在 宣布 你们 两人 准备 结婚 的 日子 里 , 更 重要 的 是 在 平安夜 。 ” “ 你们 应该 知道 , 在 上个月 , 我 明确 地 告诉 他 我们 分手 了 。 他 很 伤心 , 但 这 不能 改变 我 的 决定 。 但 在 几天 前 , 他 发给 我 一个 MAIL, 告诉 我 他 上个星期 专门 去 了 次 普陀山 , 为 我 的 妈妈 上 香 祈求 平安 。 妈妈 上个月 被 诊断 出 了 恶性肿瘤 , 就 在 那天 晚上 动手术 , 手术 难度 非常 大 , 成功率 很 低 , 即使 成功 也 很 难 完全 痊愈 。 他 知道 我 妈妈 是 非常 相信 这个 的 , 妈妈 几乎 每年 夏天 都 要 去 普陀山 进香 。 就 在 我 收到 这封 MAIL 的 晚上 , 我 妈妈 的 手术 成功 了 , 而且 一点 后遗症 都 没 留下来 , 令 主刀 的 医生 也 非常 惊讶 , 连称 是 奇迹 。 我 立刻 对 陆白 改变 了 看法 , 被 他 的 诚意 深深感动 了 , 所以 ——”

“ 以身相许 ? 对不起 。 ” 我 冒昧 地接 话 了 , 我 没想到 还有 这种 事 , 陆白 真的 去过 普陀山 吗 ? 我 不 知道 。


病毒 - 1 (1)

在 十二月 底 的 日子 里 , 西方人 开始 欢度 他们 的 圣诞节 , 而 东方人 的 节日 则 是 冬至 。 当然 , 严格 地说 冬至 算不得 节日 , 即便 是 , 也 不是 人间 的 , 而是 另 一个 世界 的 , 也 就是 中国 人 所谓 鬼魂 的 节日 。 但 相对 于 圣诞节 , 西方人 也许 更 喜欢 圣诞夜 , 并 冠之以 种种 美丽 的 称谓 , 比如 平安夜 。 冬至 也 是 , 不过 冬至 前夜 是 比较 晦气 的 , 尤其 是 对于 偏好 于 传统 的 老 人们 而言 。

从 科学 的 角度 而言 , 在 北半球 , 冬至 是 夜晚 最长 , 白昼 最短 的 一天 , 所以 , 如果 把 一年 比作 一天 的话 , 冬至 就 等 于是 子夜 。 所以 , 冬至 的 前夜 是 名副其实 的 慢慢 长夜 , 天黑 得 特别 早 , 也 特别 地冷 , 太阳 总是 若有若无 的 挣扎 着 要 提前 下班 , 仿佛 患 了 黑暗 恐惧症 一般 急急 地 躲 到 地平线 以 下去 。 才 六点 , 天空 已 是 一片 漆黑 , 几乎 连 月亮 都 找 不到 了 , 我 站 在 窗前 , 望 着 远方 的 乌黑 的 天空 , 心中 忽然 有 了 种 奇怪 的 感觉 。

我 匆忙 地拉 上 了 窗帘 , 打开 了 电脑 , 开始 上网 , 今天 的 网上 没什么 特别 的 消息 , 我 和 我 的 一个 朋友 聊 了 一会儿 , 就 下 了 线 。 我 开始 写 一篇 新 的 小说 , 刚写 了 个 开头 , 原本 想 好 的 灵感 却 突然 枯竭 了 , 再也 记不起来 了 , 我 总 觉得 今天 不 对劲儿 , 我 打开 了 邮件 箱收 邮件 , 总共 只有 一封 新 mail, 发件人 是 林树 , 我 的 一个 老同学 兼好 朋友 。 内容 很 短 ——

“ 我 的 朋友

当 你 收到 我 的 这 封信 以后 , 立刻 就 到 我 家里 来 一次 , 马上 就 来 , 一分钟 也 不要 迟疑 , 好 吗 ? 我 现在 来不及 了 , 快 , 你 一定 要 来 。

林树 ”

他 什么 意思 ? 让 我 晚上 到 他 那里 去 , 那么 冷 的 天 , 那么 的 远 的 路 , 他 那儿 离 我家 距离 一个 小时 的 车程 呢 , 这 不要 了 我 的 命 。 我 看 了 看 他 发出 的 时间 , 距 现在 只有 半个 小时 。 而 现在 已经 快 十一点 了 , 难道真 有 这么 重要 的 事 ? 会 不会 开 我 玩笑 ? 不过 林树 不是 这种 人 , 他 这种 比较 严肃 的 人 是 不太会 跟 别人 开玩笑 的 , 也许 真的 有 什么 非常 重要 的 事 。

我 在 房间 里 徘徊 了 一圈 , 然后 看 了 看 漆黑 的 窗外 。 最后 还是 决定 去 一次 。

出了门 , 发现 地上 有 好几圈 黄色 的 灰烬 , 不知 是 谁家 烧过 锡箔 了 , 我 特意 绕道而行 。 Out of the door, I found several yellow ash on the ground. I don't know who burned the tin foil. I deliberately detoured. 走 到 马路上 , 才 发觉 天气 要 比 我 想象 的 还要 冷 , 风 不知 从 什么 地方 窜 出来 在 半空中 打着 唬 哨 。 商店 都 关门 了 , 开着 的 便利店 也 是 了 无生气 的 样子 , 人行道 上 几乎 没有 一个 行人 , 就 连 马路上 的 汽车 也 非常少 , 我 等 出租车 等 了 很 久 , 我 清楚 地 数着 在 空旷 的 黑夜 里 回响 的 自己 的 脚步声 。

终于 叫 到 了 一辆 出租车 。 驾驶员 三十多岁 , 挺 健谈 的 :“ 先生 , 今天 晚上 你 还 出去 啊 。 ” “ 有点 急事 。 ” “ 明天 是 冬至 啊 。 ” “ 呵呵 , 我 不 信 这个 的 。 ” “ 我 也 不 信 , 可是 今晚 这 日子 最好 还是 待在家里 。 今天 做 完 了 你 这笔 生意 , 我 马上 就 回家 , 每年 的 今晚 我 都 是 提前 回家 的 。 ” “ 为什么 ? ” “ 鬼 也 要 出租车 的 嘛 。 因为 今晚 和 明天 是 鬼 放假 的 日子 。 没 吓 着 你 吧 , 呵呵 , 开玩笑 的 , 别 害怕 。 ” 车上 了 高架 , 我 看着 车 窗外 我们 的 城市 , 桑塔纳 飞驰 , 两边 的 高层建筑 向 后 奔跑 , 我 如同 在 树林 中 穿行 。 迷朦 的 黑夜 里 , 从 无数 窗户 中 闪烁 出 的 灯光 都 有些 晦暗 , 就 连 霓虹灯 也 仿佛 卸 了 妆 的 女人 一样 苍白 。 In the dark night, the lights that flashed from countless windows were a little dull, and even the neon lights were as pale as a woman who had unloaded makeup.

不知 怎么 , 我 心神不安 。

车子 已经 开出 内环线 了 。 林树 的 家 在 徐汇区 南面 靠近 莘庄 的 一个 偏僻 的 居民区 , 七楼 , 一百多个 平方 , 离 地铁 也 很 远 , 上个月 林树 说 他 的 父母 到 澳大利亚 探亲 去 了 , 要 在 那儿 迎接 新世纪 , 所以 现在 他 一个 人住 。 一个 人住 那么 大 的 房子 , 要 有点 心理素质 的 。

我 看 了 看 四周 , 现在 车子 开 在 一条 小马 路上 , 虽然 林树 的 家 我常去 , 但 我 从没 来过 这 条 马路 , 黑夜 里 看不清 两边 的 路牌 , 只能 看到 远处 黑黑的 房子 , 要么 就是 大片大片 的 荒地 。 车子 打着 大 光灯 , 照亮 了 正前方 , 光亮 的 柏油路 面 发出 刺 目的 反光 。 而 四周 是 一片 黑暗 , 如同 冬夜 里 的 大海 , 我们 的 车 就 似大 海里 一叶 点着 灯 的 扁舟 , 行驶 在 迷途 的 航线 上 。

我 索性 闭上 了 眼睛 , 迷迷糊糊 地任 车子 载 着 我 在 黑夜 里 漫游 。 在 半梦半醒 中 , 车子 忽然 停 了 下来 , 我 睁开 了 眼睛 , 看到 了 车 外 一栋栋 黑黑的 居民楼 , 的确 到 了 。 我下 了 车 , 司机 只收 了 我 个 整数 , 零头 不要 了 。 然后 他 迅速 掉转 车头 开走 了 。

我懵头 懵 脑地 向前 着 , 不住 地 哆嗦 , 小区 的 弄堂 里 不见 一个 人 , 两边 楼房 里 只有 零星 的 窗户 还有 光线 透出 , 可能 是 几个 半夜 上网 的 人 。 我 不断 地呼出 热气 , 象 一团 清烟 似地 向天 上升 去 , 我 看 了 看 天空 , 星星 和 月亮 都 无影无踪 了 , 只有 几朵 乌黑 的 云 漂浮 着 。 风 越来越 大 , 从 高 空中 向下 猛扑 而 来 , 卷起 一些 细小 的 碎屑 , 在 空中 飞舞 起来 。 哪家 的 塑料 雨棚 没有 安装 好 , 在 大风 中 危险 地 颤抖 着 , 摇摇欲坠 , 发出 巨大 的 声音 , 就 象是 一只 拳头 砸 在 了 塑料 上 。

忽然 我 好象 听到 了 前面 有 什么 声音 ,“ 嘭 ——” 那 声音 很闷 , 象是 哪家 的 花盆 敲碎 了 。

我 加快 了 脚步 , 在 林树家 那栋 房子 下面 的 地上 , 我 发现 有 一个 人 倒 在 地上 。

我屏 着 呼吸 靠近 了 几步 , 在 楼前 的 一盏 昏暗 的 路灯 下 , 看清 了 那个 人 的 脸 , 那 是 我 的 朋友 林树 的 脸 。

一滩 暗红色 的 血正 迅速 地 从 他 的 后脑勺 下向外 涌出 。

我 突然 想到 了 什么 , 立刻 抬腕 看 了 看 表 —— 子夜 十二点 正 。

冬至 到 了 。

林树 的 脸 是 那么 清晰 , 白白的 , 一丝 痛苦 也 没有 , 就 象是 解脱 了 什么 。 当 他 竟然 要 张开嘴 说话 的 时候 , 却 什么 声音 都 没 发出 来 , 我 对 他 大喊 , 你 快 说 啊 , 到底 发生 了 什么 ? 这时 , 我 从 梦 中 醒来 了 。

现在 已经 是 中午 了 。 我 躺 在 床上 , 昨夜 发生 的 事 是 真的 吗 ? 是 的 , 是 真的 , 我 想 起来 了 , 林树 给 我 一份 MAIL 要 我 到 他家 去 , 当 我 在 子夜 十二点 赶到 他 楼下 的 时候 , 他 却 跳楼自杀 了 。 然后 我 报警 , 在 公安局 折腾 了 半夜 , 到 清晨 六点 才 回到 家 , 然后 蒙头 就 睡 , 直到现在 。

我 起来 吃 了 点 东西 , 电话铃 响 了 , 是 我 的 同事 陆白 打 来 的 , 他 请 我 平安夜 晚上 和 他们 一起 出去玩 , 他 早就 说 过 了 , 但 我 一直 没 确定 , 因为 圣诞 对 我 的 意义 不大 , 但 现在 林树出 了 事 以后 我 的 心情 很 紧张 , 我 马上 就 在 电话 里 同意 了 。

我 出门 坐 上 一辆 中巴 去 了 嘉定 乡下 , 一个 小时 以后 , 我 来到 一座 公墓 前 。 今天 是 冬至 了 , 这里 的 人 很多 , 上午 的 人 应该 更 多 。 我 在 门口 买 了 一束花 走进 墓园 。 虽然 天 很 冷 , 阳光 却 不错 , 很 温和 , 洒 在 墓园 四周 的 田野 上 , 周围 有 许多 大树 和 芦苇 , 一些 鸟 在 欢快 地 鸣叫 着 。 我 走进 最 里面 的 一排 墓碑 , 在 一个 名字 前停 了 下来 , 墓碑 上 镶嵌 着 一张 椭圆形 的 照片 , 一个十八岁 的 女孩 正在 照片 里 微笑 着 。 我 轻轻地 把 花 放在 了 墓碑 前 , 然后 看着 照片 发了 好 一会儿 呆 。 忽然 一声 奇怪 的 鸟鸣 把 我 从 沉思 里拉 了 出来 , 我 抬头 看 了 看天 , 那 只 鸟 扑扇 着 翅膀 飞走 了 , 只有 冬至 的 阳光 纠缠 着 我 的 瞳孔 。 周围 的 一些 幕碑 前 , 人们 按照 传统 的 方式 给 死去 的 长辈 磕头 , 也许 这是 他们 一年 中仅 有 的 几次 弯下 尊贵 的 膝盖 , 另 一次 该是 清明 。 In front of some of the monuments, people swear to the dead elders in the traditional way. Perhaps this is the only time they have bent down the noble knees in the year, and the other is Qingming. 随着 祭奠 先人 的 古老 仪式 , 四处 升起 许多 烧冥币 和 锡箔 的 烟 , 那些 清烟 袅袅 而 起 , 如丝 如缕 , 在 空中 铺展开来 , 仿佛 已 在 另 一个 世界 。 这 亡魂 聚集 的 场所 , 今天 坟墓 里 的 人 终于 放假 了 , 我 又 想起 昨晚 那个 出租车 司机 的话 , 不知 怎么 , 喉咙 口 突然 痒痒 的 。

晚上 回到 家 , 我 没有 开 电脑 , 把 灯关 了 , 一片 漆黑 中 , 我 独自 看着 窗外 冬至 的 夜色 。 整个 晚上 我 一直 沉浸 在 对 林树 的 回忆 中 , 我 实在 不 明白 为什么 他会 选择 自杀 。 他 这个 人 性格 是 很 温和 的 , 但 也 不是 那种 特别 内向 的 人 , 家庭 还 算 和睦 , 条件 也 不错 。 他 是 个 大 网虫 , 一直 梦想 进 网络 公司 工作 , 年初 他 好 几次 参加 几 大 网站 的 招聘 , 但 都 没有 成功 , 在 两天 前 , 他 终于 被 一家 财力雄厚 的 大 网站 聘用 了 , 要 知道 , 在 现在 网站 纷纷 裁员 的 时候 , 学历 一般 的 林树 还 能 应聘 成功 简直 是 个 奇迹 。 在 他 收到 聘用 通知书 的 当天 晚上 , 就 立刻 请 我 在 外面 吃 了 一顿 火锅 , 那 时候 他 眉飞色舞 , 春风得意 , 谁 知道 第二天 居然 就 跳楼 了 。 实在 没理由 啊 。

我 胡思乱想 了 很 久 , 慢慢 地 陷进 了 沙发 中 , 忽然 我 好象 看到 了 前面 的 黑暗 中有 一个 人影 , 模模糊糊 的 , 那 人影 靠近 了 我 , 一点 光线 不知 从 哪里 亮 了 起来 , 照亮 了 那 张脸 —— 香香 。 我 轻轻地 叫 了 她 一声 。

那张 脸 平静 地 看着 我 , 没有 回答 , 然后 又 悄悄地 隐藏 回 黑暗 中 了 。 我 急忙 从 沙发 里 跳 了 起来 , 打开 了 灯 , 房间 里 却 只有 我 一个 人 , 原来 刚才 我 睡着 了 , 也许 做 了 一个 梦 。 现在 我 的 精神 太 脆弱 了 , 已经 濒临 崩溃 了 。

我 倒头 就 睡 。 上 了 床 却 始终 睡不着 , 直到 我 听见 一种 熟悉 的 声音 , 或远 或 近地 飘荡 着 , 钻 到 了 我 的 心脏 中 。

“ 多 美的 夜色 啊 。 ” 陆白 的 女朋友 黄韵 倚 着 浦东 滨江 大道 的 栏杆 , 她 染红 了 的 头发 在 风中 飞扬 着 。 又 是 一个 圣诞夜 。

我们 总共 有 七八个 人 , 虽然 说好 了 平摊 , 但 这回 陆 白带 着 女朋友 , 坚持 要 自己 请客 。 我们 漫无目的 地 游荡 在 陆家嘴 , 尽情 地 吃喝玩乐 , 只有 我 的 心情 比较 沉重 , 几乎 没说 什么 话 。 陆白 今年 二十八岁 , 除了 有 一套 自己 的 房子 以外 , 各 方面 的 条件 一般 , 但 他 的 女朋友 却 非常 漂亮 , 是 个 难得 的 美人 。 他们 是 网上 认识 的 , 也 该 算是 网恋 的 一大 成果 , 一 开始 的 时候 可以 说 是 打得火热 , 但 后来 黄韵 就 对 陆白 不 太 满意 了 , 可能 是 嫌 陆白 的 相貌 一般 吧 , 看来 网恋 最终 还是 要 回到 现实 的 。 陆白常 向 我 诉苦 , 说 女朋友 对 他 越来越 冷淡 , 上个月 居然 提出 要 分手 , 他 很 痛苦 , 他 甚至 到处 求教 让 女孩子 回心转意 的 秘诀 。

在 滨江 大道 边 , 我 看着 对岸 的 外滩 灯火 , 还有 身后 的 东方明珠 ,20 世纪 最后 的 一个 圣诞夜 , 一路 走来 都 是 花花世界 , 我 的 心情 却 依然 抑郁 。 陆白 忽然 搂 着 女朋友 大声 地向 我们 说 :“ 我 和 黄韵 决定 结婚 了 , 明年 的 春节 请 大家 吃 我们 的 喜酒 。 ” 这 让 我们 吃 了 一惊 , 原来 以为 他们 两个 马上 要 分手 的 , 没想到 现在 居然 要 结婚 了 , 太 突然 了 。 我 仔细 地 看着 他 的 眼神 , 却 什么 都 没 看 出来 , 他 满脸 笑容 , 却 有些 僵硬 , 他 一定 是 太高兴 了 , 没错 , 山重水复 疑无路 , 柳暗花明又一村 , 任何人 遇到 这种 幸运 的 事 都 会 这样 的 。

我 看 了 看 时间 , 快 十二点 了 , 把 这个 时间 让给 他们 的 两人 世界 吧 , 于是 我 向陆 白 道别 了 , 其他人 也 纷纷 识趣 地走了 。 只 留下 他们 两个 在 黄浦江 堤边 卿卿我我 。

我 望了望 四周 , 还有 许多 一对一 对 的 在 寒风 中 依偎 着 。 我 竖 着 领子 , 沿着 黄浦江 走 了 几十步 , 突然 身后 传来 一声 女人 的 尖叫声 。 那 又 高 又 尖 的 声音 象 一把 锋利 的 匕首 划过 平安夜 的 空气 , 我 脆弱 的 心脏 仿佛 有 瞬间 被 它 撕裂 的 感觉 。 我 捂着 了 胸口 , 那颗 心 简直 要 从 嗓子眼 里 跳 出来 了 , 这时 我 听到 许多 人 奔跑 的 声音 , 而 女人 尖厉 骇人 的 叫声 还 在 继续 。 我 回过 头去 , 看到 发出 尖叫 的 正是 陆白 的 女朋友 黄韵 。 我 愣 了 一下 , 随即 冲 了 过去 , 我 挤开 人群 , 看到 人们 都 在 往 黄浦江 里 张望 , 我 也 往江里 看 了 看 , 黑漆漆 的 江面 卷起 一阵 寒风 , 一个 人影 在 江水 里 扑腾 挣扎 着 , 升 上 一些 微弱 的 热气 , 然后 渐渐 地 消失 在 冰凉 刺骨 的 滚滚 波涛 中 。

“ 陆白 ! ” 黄韵 继续 向 黄浦江 里 叫喊 着 ,“ 他 跳 到 黄浦江 里 去 了 , 快 —— 快 救救 他 ——” 她 突然 抓住 了 我 的 衣服 ,“ 救救 他 , 快 。 ” 我 也 麻木 了 , 我 若 是 会 游泳 , 说不定 真的 会 跳 下 黄浦江 救人 的 , 但 我 不会 水 , 一点 都 不会 , 跳下去 等于 自杀 。 周围 的 人 也 在 频频 地 摇头 , 一片 叹息声 , 就是 没有 一个 人敢 下水 。 这时 一个 穿着 黑色 新 制服 的 警察 也 过来 了 , 警察 看 了 看 黄浦江 , 无奈 地摇 了 摇头 , 他 说 自己 也 不会 游泳 , 然后 他 对 着 对讲机 说 了 几句话 。 很快 , 一艘 小艇 驶到 了 江面 上 , 他们 好象 不是 来 救人 的 , 而是 来 打捞 的 。 我 回过 头去 , 不敢 再 向 江中 张望 , 浑身 发 着 抖 , 抱 着 自己 的 肩膀 。 黄韵 的 呼救声 也 停息 了 下来 , 她 不再 说话 , 一动不动 地 站立 在 江风 中 , 象 一尊 美丽 的 雕塑 。

一个 小时 以后 , 陆白 终于 被 打捞 上来 了 , 惨不忍睹 , 我 无法 描述 在 冰冷 的 江水 中 浸泡 过 的 他 究竟 变成 了 什么 样子 , 他 被装 进 了 一个 黑色 的 大 塑料袋 , 拉上 拉链 , 象 一具 塑料 棺材 , 送上 了 一辆 运尸车 。

一个 警察 在 询问 着 黄韵 。 她 断断续续 地 回答 :“ 忽然 , 他 忽然 变得 神情 凝重 起来 —— 象是 看到 了 什么 东西 。 ” “ 什么 东西 ? ” 警察 催促 着 她 。

“ 不 知道 , 他 的 眼神 很 奇怪 , 看着 我 后面 , 接着 又 是 我 左面 , 嗯 —— 又 移 到 了 右面 , 飘忽不定 , 时远 时近 。 我 看 了 看 四周 , 什么 东西 都 没有 , 最后 , 最后 他 脸上 什么 表情 也 没有 了 , 眼神 似乎 也 消失 了 , 转身 翻过 栏杆 , 就 跳进 了 黄浦江 里 ——” 她 不能 再说 了 。

我 不 明白 她 说 的话 , 警察 也 不 明白 , 我 看 了 看 四周 , 除了 人 以外 什么 都 没有 。

那 究竟 是 什么 ?

我 约 了 这个 女孩 —— 黄韵 , 我 知道 这是 不合时宜 的 , 但 我 必须 要 这样 做 , 以 解开 我 心中 的 团团 疑问 。 I have asked this girl - Huang Yun, I know this is out of date, but I have to do this to solve the mystery in my heart. 在 一个 风格 简洁 的 咖啡馆 里 , 我 独自 等 了 很 久 , 当 我 认定 她 不 可能 来 , 而 起身 要 走时 , 她 却 真的 来 了 。

一身 白衣 , 染成 红色 的 头发 也 恢复 了 黑色 , 在 黄昏 中远 看 她 就 好象 古时候 为 丈夫 守丧 的 素衣 女子 。 坐在 我 面前 , 我 才 发现 她 憔悴 了 许多 , 没有 化妆 , 素面朝天 , 却 更 有 了 一番 风味 。

“ 对不起 , 让 你 久等 了 。 ” 她 的 语调 很 平静

“ 我 没想到 你 真的 会 来 。 ” “ 你们 大概 都 在 猜测 为什么 陆白会 自杀 吧 , 我 也 不 知道 , 他 的确 没有 理由 去 死 。 而且 他 的 精神 一直 也 很 正常 。 ” “ 正 因为 无缘无故 , 所以 才 可怕 。 ” 我 轻轻 呡 了 一口 咖啡 , 都 快 凉 了 , 接着 说 ,“ 而且 偏偏 是 在 宣布 你们 两人 准备 结婚 的 日子 里 , 更 重要 的 是 在 平安夜 。 ” “ 你们 应该 知道 , 在 上个月 , 我 明确 地 告诉 他 我们 分手 了 。 他 很 伤心 , 但 这 不能 改变 我 的 决定 。 但 在 几天 前 , 他 发给 我 一个 MAIL, 告诉 我 他 上个星期 专门 去 了 次 普陀山 , 为 我 的 妈妈 上 香 祈求 平安 。 妈妈 上个月 被 诊断 出 了 恶性肿瘤 , 就 在 那天 晚上 动手术 , 手术 难度 非常 大 , 成功率 很 低 , 即使 成功 也 很 难 完全 痊愈 。 他 知道 我 妈妈 是 非常 相信 这个 的 , 妈妈 几乎 每年 夏天 都 要 去 普陀山 进香 。 就 在 我 收到 这封 MAIL 的 晚上 , 我 妈妈 的 手术 成功 了 , 而且 一点 后遗症 都 没 留下来 , 令 主刀 的 医生 也 非常 惊讶 , 连称 是 奇迹 。 我 立刻 对 陆白 改变 了 看法 , 被 他 的 诚意 深深感动 了 , 所以 ——”

“ 以身相许 ? 对不起 。 ” 我 冒昧 地接 话 了 , 我 没想到 还有 这种 事 , 陆白 真的 去过 普陀山 吗 ? 我 不 知道 。