تذوق جميع أنواع الجبن , وتعرف على كيفية صناعة جبن الماعز في مهرجان برلين
попробуй|все|виды|сыра|и узнай|о|способе|производства|сыра|козьего|на|фестивале|Берлине
probiere|alle|Arten|Käse|und lerne|wie|Art|Herstellung|Käse|Ziegen|auf|Festival|Berlin
tadım|tüm|çeşitler|peynir|ve öğren|hakkında|nasıl|yapımı|peynir|keçi|-de|festival|Berlin
goûter|tous|types|fromage|et découvrir|comment|manière|fabrication|fromage|de chèvre|à|festival|Berlin
tasting|all|types|cheese|and learn|about|how to|making|cheese|goat|at|festival|Berlin
טעם|כל|סוגי|הגבינה|ולמד|על|איך|ייצור|גבינת|העזים|ב|פסטיבל|ברלין
Δοκιμάστε όλα τα είδη τυριών και μάθετε πώς φτιάχνεται το κατσικίσιο τυρί στο Φεστιβάλ του Βερολίνου
Taste all kinds of cheese, and learn how goat cheese is made at the Berlin Festival
Pruebe todo tipo de queso y aprenda cómo se elabora el queso de cabra en el Festival de Berlín.
ベルリン国際映画祭では、さまざまなチーズを味わい、ヤギのチーズがどのように作られるかを学びます。
Na Berlinale spróbuj różnych rodzajów sera i dowiedz się, jak powstaje ser kozi.
在柏林节日品尝各种奶酪,了解山羊奶酪的制作方法
在柏林節慶品嚐各種乳酪,了解山羊乳酪的製作方法
Probieren Sie alle Arten von Käse und erfahren Sie, wie Ziegenkäse auf dem Festival in Berlin hergestellt wird.
Goûtez tous les types de fromage et découvrez comment le fromage de chèvre est fabriqué au festival de Berlin.
Tüm peynir çeşitlerini tadın ve Berlin Festivali'nde keçi peynirinin nasıl yapıldığını öğrenin.
טעם את כל סוגי הגבינות, ולמד כיצד להכין גבינת עיזים בפסטיבל ברלין
Попробуйте все виды сыра и узнайте, как делают козий сыр на фестивале в Берлине.
مرحباً أنا عمــر الملا من غرفة أخبار Eatglobe فارنا - بلغاريا
привет|я|Омар|Мала|из|комнаты|новостей|Eatglobe|Варна|Болгария
Hallo|ich bin|Omar|der Reporter|aus|Raum|Nachrichten|Eatglobe|Varna|Bulgarien
merhaba|ben|Ömer|Mula|-den|oda|haberler|Eatglobe|Varna|Bulgaristan
bonjour|je suis|Omar|Malla|de|salle|nouvelles|Eatglobe|Varna|Bulgarie
Hello||Omar|Mulla|from|||Eatglobe|Varna|Bulgaria
שלום|אני|עומר|המלה|מ|חדר|חדשות|איטגלוב|ורנה|בולגריה
Hello, I'm Omar Al-Mulla from Eatglobe's newsroom, Varna - Bulgaria
Hallo, ich bin Omar Malla von der Nachrichtenredaktion Eatglobe Varna - Bulgarien.
Bonjour, je suis Omar Malla de la salle de presse d'Eatglobe à Varna, Bulgarie.
Merhaba, ben Eatglobe Varna - Bulgaristan haber odasından Ömer Malla.
שלום, אני עומר מלה מחדר החדשות Eatglobe ורנה - בולגריה
Здравствуйте, я Омар Мала из новостной службы Eatglobe, Варна - Болгария.
بدأ في 25 من شباط – فبراير مهرجان كلي يابرلين وسيستمر لغاية 6 من آذار- مارس
начался|в|числа|февраля|февраля|фестиваль|Кле|в Берлине|и будет продолжаться|до|числа|марта|марта
begann|am|von|Februar|Februar|Festival|Kli|in Berlin|und es wird dauern|bis|von|März|März
başladı|-de|-den|Şubat|Şubat|festival|tüm|Berlin'de|ve devam edecek|kadar|-den|Mart|Mart
a commencé|à|de|février|février|festival|Kli|à Berlin|et il se poursuivra|jusqu'à|de|mars|mars
began||of|February|February|festival|Köln|Oh Berlin|and will continue|until|of|March|March
התחיל|ב|מ|פברואר|פברואר|פסטיבל|כללי|בברלין|והוא יימשך|עד|מ|מרץ|מרץ
The Klee Berlin Festival began on February 25 and will continue until March 6
Das Festival Kli Ja Berlin begann am 25. Februar und dauert bis zum 6. März.
Le festival Kli Yaberlin a commencé le 25 février et se poursuivra jusqu'au 6 mars.
Berlin Kli Festivali 25 Şubat'ta başladı ve 6 Mart'a kadar sürecek.
הפסטיבל קלי יברלין החל ב-25 בפברואר וימשך עד ה-6 במרץ
Фестиваль Клы Я в Берлине начнется 25 февраля и продлится до 6 марта.
وأهم أحداث هذا المهرجان هو يوم الجبن في برلين
и самое важное|событие|этого|фестиваля|это|день|сыра|в|Берлине
und die wichtigsten|Ereignisse|dieses|Festival|ist|Tag|Käse|in|Berlin
ve en önemli|olaylar|bu|festival|-dır|gün|peynir|-de|Berlin
et le plus important|événements|de ce|festival|c'est|jour|fromage|à|Berlin
the most important|events|this|festival|||cheese||Berlin
והאירועים|החשובים|הפסטיבל|הפסטיבל|הוא|יום|הגבינה|ב|ברלין
The most important event of this festival is Cheese Day in Berlin
Das wichtigste Ereignis dieses Festivals ist der Käsetag in Berlin.
L'un des événements les plus importants de ce festival est la journée du fromage à Berlin.
Bu festivalin en önemli etkinliği Berlin'deki Peynir Günü.
ואירועי השיא של הפסטיבל הזה הם יום הגבינה בברלין
Одно из самых важных событий этого фестиваля - день сыра в Берлине.
حيث بإمكان الزوار تذوق كافة أنواع الجبن, النبيذ والجعة
где|могут|посетители|попробовать|все|виды|сыра|вина|и пива
wo|können|die Besucher|probieren|alle|Arten|Käse|Wein|und Bier
-de|-ebilmek|ziyaretçiler|tatmak|tüm|çeşitler|peynir|şarap|ve bira
où|peuvent|les visiteurs|goûter|tous|types|fromage|vin|et bière
where|it is possible for|the visitors|taste|all||cheese|wine|beer
היכן ש|יכולים|המבקרים|לטעום|כל|סוגי|גבינה|יין|ובירה
Where visitors can taste all types of cheese, wine and beer
Wo die Besucher alle Arten von Käse, Wein und Bier probieren können.
Où les visiteurs peuvent déguster tous les types de fromage, de vin et de bière.
Ziyaretçilerin her türlü peynir, şarap ve bira tadabileceği bir yer.
כאשר המבקרים יכולים לטעום את כל סוגי הגבינות, היין והבירה
Где посетители могут попробовать все виды сыра, вина и пива
إضافةً إلى التعرف على كيفية صناعة جبن الماعز
кроме того|к|знакомство|с|способом|производства|сыра|козьего
zusätzlich|zu|kennenlernen|auf|wie|Herstellung|Käse|Ziegen
ek olarak|-e|tanımak|-e|nasıl|yapım|peynir|keçi
en plus|de|découvrir|sur|comment|fabrication|fromage|de chèvre
in addition||recognition|on|how to||cheese|goat
בנוסף|ל|להכיר|על|איך|ייצור|גבינה|עז
In addition to learning how to make goat cheese
Zusätzlich können sie lernen, wie Ziegenkäse hergestellt wird.
En plus de découvrir comment le fromage de chèvre est fabriqué.
Ayrıca keçi peynirinin nasıl yapıldığını öğrenme imkanı.
בנוסף להכיר כיצד מכינים גבינת עיזים
Кроме того, узнать, как делают козий сыр
ومن الأول إلى الخامس من آذار- مارس
с|первого|по|пятого|марта||
vom|ersten|bis|fünften|im|März|
ve|birinci|-den|beşinci|-den|Mart|ay
du|premier|au|cinquième|de|mars|
|first||fifth||March|
מ|הראשון|עד|החמישי|מ|מרץ|
From the first to the fifth of March
Vom ersten bis zum fünften März.
Du premier au cinquième mars.
1 Mart'tan 5 Mart'a kadar.
מ-1 עד 5 במרץ
С первого по пятое марта
ستقوم طاهية التلفزيون الشهيرة فليسيتاس
она будет делать|шеф-повар|телевидения|знаменитая|Фелиситас
sie wird|Köchin|Fernsehen|berühmt|Felicitas
-acak|aşçı|televizyon|ünlü|Felicitas
elle va faire|chef|télévision|célèbre|Felicitas
will do|TV chef|TV chef|famous|Felicitas
תעשה|שף|הטלוויזיה|המפורסמת|פליסיטס
Famous TV chef Felicitas will perform
Wird die berühmte Fernsehköchin Felicitas.
La célèbre chef de télévision Felicitas sera présente.
Ünlü televizyon şefi Felicitas burada olacak.
שף הטלוויזיה המפורסם פליסיטס
Знаменитая телеведущая Фелиситас будет готовить
في مطعم البيت التاريخي في حي (شارلوتنبرغ ) بتقديم ثلاث طرق الطعام
в|ресторане|доме|историческом|в|районе|Шарлоттенбург|предлагая|три|способа|еды
in|Restaurant|Haus|historische|in|Viertel|Charlottenburg|mit der Präsentation|drei|Arten|Essen
-de|restoran|ev|tarihi|-de|mahalle|Charlottenburg|sunarak|üç|yol|yemek
dans|restaurant|maison|historique|dans|quartier|Charlottenburg|en proposant|trois|façons|de manger
in||the house|historical||neighborhood|Charlottenburg|offering|three|ways|food
ב|מסעדה|הבית|ההיסטורי|ב|שכונה|שארלוטנבורג|בהגשה|שלוש|דרכים|האוכל
In the historic House Restaurant in the Charlottenburg neighborhood, three types of food are served
Im historischen Hausrestaurant im Stadtteil (Charlottenburg) werden drei Arten von Speisen angeboten.
Au restaurant de la maison historique dans le quartier (Charlottenburg), trois façons de manger sont proposées.
Tarihi Ev Restoranı'nda (Charlottenburg) üç yemek sunulmaktadır.
במסעדת הבית ההיסטורי בשכונת (שארלוטנבורג) מציעים שלוש דרכי אוכל
В ресторане "Исторический дом" в районе (Шарлоттенбург) предлагаются три способа подачи пищи.
وهــــيَ
и это
und sie
ve onlar
et elles sont
and she
והן
And it is
Diese sind:
Elles sont :
Bunlar:
והן
А именно:
باليوالطريقة التقليدية ، و سوبر فودس وهي الأطعمة المثالية, الطريقة النباتية
палео-метод|традиционный|и|супер|еда|и это|продукты|идеальные|метод|вегетарианский
Paleo-Diät|traditionelle|und|Super|Lebensmittel|und sie|Nahrungsmittel|ideale|Methode|vegetarisch
paleo tarzı|geleneksel|ve|süper|gıdalar|ve onlar|yiyecekler|ideal|tarz|vejetaryen
la méthode paléo|traditionnelle|et|super|aliments|et ce sont|les aliments|idéaux|la méthode|végétalienne
in the|traditional|and|super|foods|they are|foods|ideal|the method|the plant-based
בדרך הפלאו|המסורתית|ו|סופר|פודס|והן|המזונות|האידיאליים|הדרך|הצמחונית
Paleo, the traditional way, and superfoods which are the perfect foods, the vegetarian way
die traditionelle Paleo-Methode, Superfoods, die idealen Lebensmittel, und die vegetarische Methode.
la méthode paléo, les super aliments qui sont des aliments idéaux, et la méthode végétarienne.
Geleneksel yöntem, süper gıdalar yani ideal yiyecekler, ve vejetaryen yöntemi.
הדרך המסורתית, סופר פודס שהן המזונות האידיאליים, הדרך הצמחונית
палео, традиционный способ, суперфуды, идеальные продукты, вегетарианский способ.
و من الأنف إلى الذيــل
и|от|носа|до|хвоста
und|von|Nase|bis|Schwanz
ve|-den|burun|-e|kuyruk
et|de|nez|à|queue
and|from|the nose|to|the tail
ו|מ|האף|עד|הזנב
And from nose to tail
Von der Schnauze bis zum Schwanz.
Et de l'nez à la queue.
Ve burun ucundan kuyruk ucuna.
ומאף ועד זנב
И от носа до хвоста.
و هذه الأخيرة إختراع من قبل الشيف الإنجليزي فيرجس هاندرسن
и|эта|последняя|изобретение|от|до|шеф-повар|английский|Фергус|Хандерсон
und|diese|letzte|Erfindung|von|vor|dem Koch|englischen|Fergus|Henderson
ve|bu|son|icat|tarafından|önce|şef|İngiliz|Fergus|Henderson
et|cette|dernière|invention|par|avant|chef|anglais|Fergus|Henderson
|this|the latter|invention|of|by|the chef|English|Virgis|Henderson
ו|זו|האחרונה|המצאה|על ידי|לפני|השף|האנגלי|פרג'ס|הנדרסון
The latter was invented by the English chef Fergus Henderson
Und dieses letzte ist eine Erfindung des englischen Kochs Fergus Henderson.
Et ce dernier est une invention du chef anglais Fergus Henderson.
Bu sonuncusu İngiliz şef Fergus Henderson tarafından icat edilmiştir.
וזו האחרונה היא המצאה של השף האנגלי ורג'יס הנדרסון
Это последнее изобретение шеф-повара из Англии Фергюса Хендерсона.
والذي يدعو لإستخدام كافة أجزاء الحيوانات فــي الطبخ
который|призывает|к использованию|всех|частей|животных|в|приготовлении пищи
der|er ruft auf|zur Verwendung|alle|Teile|der Tiere|in|dem Kochen
ve o|çağırıyor|kullanmaya|tüm|parçalar|hayvanların|de|pişirmede
qui|appelle|à utiliser|toutes|parties|animaux|dans|cuisine
and the one who|calls|use|all|parts|animals|in|cooking
והוא|קורא|לשימוש|כל|חלקים|של בעלי חיים|ב|בישול
Which calls for the use of all animal parts in cooking
Er fordert die Verwendung aller Teile der Tiere beim Kochen.
Qui appelle à utiliser toutes les parties des animaux dans la cuisine.
Ve hayvanların tüm parçalarının yemek pişirmede kullanılmasını önerir.
שקורא להשתמש בכל חלקי החיות בבישול
Он призывает использовать все части животных в кулинарии.
أما من الرابع إلي السادس من آذار - مارس
что касается|с|четвертого|по|шестого|||
was|von|vierten|bis|sechsten|von|März|
ama|den|dördüncü|e|altıncı|den|Mart|Mart
quant à|de|quatrième|à|sixième|de|mars|
as for||fourth|to|sixth|from|March|March
לגבי|מ|הרביעי|עד|השישי|מ|מרץ|
From the fourth to the sixth of March
Vom vierten bis zum sechsten März
Quant au 4 au 6 mars,
Mart ayının dördünden altısına kadar,
מ-4 עד 6 במרץ
С 4 по 6 марта.
سيقوم 6 من الطهاه المعروفين في برلين بتقديم الطعام كلاً في مكانه المحدد الخاص به في حي
будут делать|из|поваров|известных|в|Берлине|подачей|еды|каждый|в|своем|определенном|личном|для него|в|районе
sie werden|von|Köchen|bekannten|in|Berlin|sie werden servieren|das Essen|jeder|in|seinem Ort|bestimmten|eigenen|ihm|in|Viertel
yapacaklar|den|şefler|tanınmış|de|Berlin|sunmak|yiyecek|her biri|de|yerinde|belirlenmiş|özel|ona|de|semt
vont faire|de|chefs|connus|à|Berlin|à servir|nourriture|chacun|à|son|désigné|propre|à lui|dans|quartier
will do||chefs|famous chefs||Berlin|serving||each||his place|designated location|his specific|it|in|
יפעלו|מ|השפים|המפורסמים|ב|ברלין|בהגשת|האוכל|כל אחד|במקום|שלו|המיועד|הפרטי|שלו|בשכונה|
6 of Berlin's well-known chefs will serve the food, each at their own specific place in the neighbourhood
werden sechs bekannte Köche in Berlin ihr Essen jeweils an ihrem festgelegten Ort im Viertel anbieten.
6 chefs renommés à Berlin serviront des plats chacun à son emplacement spécifique dans le quartier.
Berlin'deki 6 ünlü şef, her biri belirli bir yerde yemek sunacak.
שישה שפים ידועים בברלין יגישו אוכל כל אחד במקום המיועד לו בשכונה
Шесть известных поваров в Берлине будут подавать еду каждый в своем определенном месте в районе.
كروزينبيرغ
Крузенберг
Kruzinberg
Kruzemberg
Krouzenberg
Kruzenberg
קروزינברג
Kreuzenberg
Kruzenberg
Kruzenberg
Kruzinberg
קרוזינברג
Крузенберг
و سيتم وضع سعر للطبق الرئيسي 8.50 يورو فقط للشخص الواحد
и|будет|установление|цена|для блюда|основного|евро|только|на человека|один
und|wird|setzen|Preis|für das Gericht|Hauptgericht|Euro|nur|pro Person|eins
ve|-acak|koymak|fiyat|tabak için|ana|euro|sadece|kişi için|bir
et|il sera|mettre|prix|pour le plat|principal|euros|seulement|par personne|unique
and|will be|setting|price|for the dish|main|euro|only|per person|per person
ו|יושם|לקבוע|מחיר|למנה|העיקרית|יורו|רק|לאדם|אחד
The price for the main course will be set at only 8.50 euros per person
Der Preis für das Hauptgericht beträgt nur 8,50 Euro pro Person.
Et le prix du plat principal sera de seulement 8,50 euros par personne
Ana yemek için fiyat sadece kişi başı 8.50 Euro olarak belirlenecek
והמחיר למנה העיקרית יהיה 8.50 יורו בלבד לאדם
И цена основного блюда составит всего 8,50 евро с человека
و طبق الحلوى بسعر 5 يورو
и|блюдо|десерт|по цене|евро
und|Gericht|Dessert|zum Preis|Euro
ve|tabak|tatlı|fiyatı|euro
et|plat|dessert|au prix de|euros
and|the dish of|dessert|at a price of|euros
ו|מנה|הקינוח|במחיר|יורו
And a dessert plate costs 5 euros
Und das Dessert kostet 5 Euro.
Et le plat de dessert au prix de 5 euros
Ve tatlı tabağı 5 Euro fiyatında olacak
ומנת הקינוח במחיר 5 יורו
А десерт будет стоить 5 евро
و يعتبر هذا أكثر الأحداث شعبية في المهرجان
и|считается|это|самым|событием|популярным|на|фестивале
und|gilt|dies|am meisten|Ereignisse|beliebt|in|Festival
ve|sayılmak|bu|en|etkinlikler|popüler|-de|festival
et|il est considéré|cet|plus|événements|populaires|dans|festival
|is considered|this|most|events|popular|in|festival
ו|נחשב|זה|יותר|האירועים|פופולריים|ב|הפסטיבל
This is considered the most popular event at the festival
Dies gilt als das beliebteste Ereignis des Festivals.
Et c'est l'un des événements les plus populaires du festival
Bu, festivaldeki en popüler etkinliklerden biri olarak kabul ediliyor
וזה נחשב לאירוע הפופולרי ביותר בפסטיבל
Это одно из самых популярных событий на фестивале
أكثر من عشرة أحداث أُخرى تشهد على أن برلين أصبحت في الآونة الأخيرة
более|чем|десяти|событий|других|свидетельствуют|на|что|Берлин|стала|в|последнее|время
mehr|als|zehn|Ereignisse|andere|bezeugen|dass|dass|Berlin|geworden ist|in|letzter|Zeit
daha|fazla|on|olaylar|diğer|tanıklık ediyor|üzerine|-dığı|Berlin|oldu|-de|son|zamanlarda
plus|de|dix|événements|autres|témoignent|que|que|Berlin|est devenue|dans|dernières|récentes
more||ten|events|other|witness||that|Berlin|has become|in|the times|lately
יותר|מ|עשרה|אירועים|אחרים|מעידים|על|ש|ברלין|הפכה|ב|התקופה|האחרונה
More than a dozen other events bear witness to Berlin's recent development
Mehr als zehn weitere Ereignisse belegen, dass Berlin in letzter Zeit
Plus de dix autres événements témoignent que Berlin est récemment devenue
Son zamanlarda Berlin'in daha fazla on olayla tanık olduğunu gösteriyor.
יותר מעשרה אירועים אחרים מעידים כי ברלין הפכה לאחרונה
Более десяти других событий свидетельствуют о том, что Берлин в последнее время
محط أنظار الذواقة في العالــم
центром|внимания|гурманов|в|мире
Ziel|Augen|Feinschmecker|in|Welt
odak|gözler|gurmeler|-de|dünyada
point|attention|des gourmets|dans|monde
focus of attention|sights|the connoisseurs|in|the world
יעד|עיניים|הטועמים|ב|עולם
The focus of attention of gourmets around the world
zum Mittelpunkt der Feinschmecker der Welt geworden ist.
le centre d'attention des gourmets dans le monde
Dünyadaki gurmelerin gözdesi haline geldi.
למוקד תשומת הלב של חובבי האוכל בעולם
стал центром внимания гурманов мира
شكراً للمتابعة
спасибо|за просмотр
danke|fürs Zuschauen
teşekkürler|takip için
merci|pour le suivi
thank you|to follow
תודה|על המעקב
Thanks for following
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.
Merci de votre suivi
İzlediğiniz için teşekkürler.
תודה על המעקב
Спасибо за внимание
للمزيد من التفاصيل والمعلومات زوروا موقعنا
для большего|из|деталей|информации|посетите|наш сайт
für mehr|an|Details|Informationen|besucht|unsere Website
daha fazla|-den|detaylar|bilgiler|ziyaret edin|sitemizi
pour plus|de|détails|et informations|visitez|notre site
|of|details|and information|visit|our site
לעוד|מ|פרטים|ומידע|בקרו|באתר שלנו
For more details and information, visit our website
Für weitere Details und Informationen besuchen Sie unsere Website.
Pour plus de détails et d'informations, visitez notre site
Daha fazla detay ve bilgi için web sitemizi ziyaret edin.
לפרטים נוספים ומידע בקרו באתר שלנו
Для получения дополнительной информации и деталей посетите наш сайт
Eatglobe.com
|com
Eatglobe.com
Eatglobe.com
Eatglobe.com
Eatglobe.com
Eatglobe.com
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.26 PAR_CWT:AvJ9dfk5=2.47 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.85 PAR_CWT:B7ebVoGS=17.69 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=5.99 PAR_CWT:B7ebVoGS=9.03 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.76 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.4 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.38 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.46
de:AvJ9dfk5 fr:B7ebVoGS tr:B7ebVoGS he:B7ebVoGS ru:B7ebVoGS
openai.2025-02-07
ai_request(all=14 err=0.00%) translation(all=25 err=0.00%) cwt(all=195 err=3.59%)