Stories in Arabic, راهب و الشحاذ Buddha and The Beggar

راهب و الشحاذ Buddha and The Beggar

قصصنا عربي الراهب والشحاذ في يوم من الأيام كان هناك رجل شريف يجمع وطعامه،. ولكنه لاحظ أن طعامه يختفي كل يوم هو يوم أمس كان الفأر الذي يسرقها. لما تصرفوا طعامي آنا شيريل،. فالطرق الأغنية هوم لأني أهتم، لكن قدري ماذا اليمة لأن تاركه أن يكون لديك ثمانية أشياء فقد نتسول أنا هذا تمليك ( سودما) رجل وينكسر قلبه أيضا، فمن يتقبل هذا الحظ السيئ؟ ولأن هذا قدري لا أعلم ما أعلمه، بدأ الشحاذ رحلته في البحث عن الراهب والثور طوال اليوم حتى وصل إلى مكان تمتلكه أسرة ثرية كان متعبا فقرر أن يقضي ليلة فيه فقام بقرع الباب. سيدي لقد أظلمت وأنا غريب. يمكنني أن أقضي الليل. أحس أنها تفضل.

وبعد أن دخل الشحاذ سأل له الرجل يؤشر لنا وإلى أين تسافر؟. لدي السؤال للراهب وسأل قاضيه لو دخلت الزوجة وسمعت ذلك أيضا. ويمكن أن تسأله سؤالا حسنا.

يمكنني أن أسأله من أجلك؟ ما هو سؤالك؟ لدينا ابنة شابة ولا تتكلم. أسأله ماذا يمكن أن نفعل لها

تى تتكلم؟ وفي الصباح شكرهما الشحاذ على المأوى.

وأكد لهما أنهم سينقلون له سؤالهم إلى اللقاء.

وأكمل رحلته حتى وصل إلى جبال عليه أن يعبرها٫ جبال كثيرة٫ كيف سابوروها ؟ وبعد أن تسلق جبلا قابل ساحرا يمكن أن تساعدني (غكفيز) قفز الشحاذ على عصا الساحر وجلس خلفه.

استخدم الساحر عصاه ليطير هو والشح هايدو فوق سلاسل الجبال.

وبينما هما طيران سأل الساحر الشحاذ إلى نقودهم لماذا قررت عبوره حاده الجبال؟. أنا ذاهب لمقابلة الراهب، لأسأله سؤالا عن قدري حقا هل يمكنك أن تسأله الراهب لي سؤالا أحاول الوصول إلى السماء قائ منذ الف العام .

وطبقا لحسابات من المفترض أن أوصل الآن، أرجوك أن تسأله ماذا أفعل لأصل للسماء ٫ بطاقه

تعس سأسألك من أجلك. ثم أكمل رحلته.

ووصل إلى آخر عقبة نهر لا يمكنه عبوره ماذا الهين ٫ كيف سيعبرون هذا النهر العميق؟ ولحسن حظه قررت سلحفاة ضخمة أن تعبر به النهر، وسألته أثناء عبورهما له مقابل الراهب وسوف أسأله سؤالا بخصوص قدري٫ هل تسأل لي سؤالا طبعا٫ ما هو؟ أحاول أن أصبح تنينا منذ خمسمائة عام

وطبقا لحسابات افترد أن أكن أن أصبح تنينا الآن . أرجوك أسأله الراهب مذا علي عن أفعل لأصبح تنينا .أشكرك على مساعدتي في عبور نهر ٫على الرحب والسعة

ولا تنس سؤالي! بالطبع. سأسألوه من أجلي. أكمل الرجل رحلته بحثا عن الراهب.

حتى وصل أخيرا إلى (موطبعة / موقدة). توقف الشحاذ وأخذ نفسا عميقا

سوف أقابل الراهب أخيرا تقدم الشحاذ بحيوية وحماس واستعد ليسأل أسئلته هو والآخرين.

وما أن دخل حتى انحنى الراهب.

أقبل تحياتي أيها الراهب. جئت من مكان بعيد لأسألك بعض الأسئلة. أيمكن أرجوك؟ بطاقه سأجيب على ثلاثة أسئلة فاقت ثلاثة، كان لدى الشحاذ أربعة أسئلة. لكن أرباع ماذا سأفعل؟ ففكر جيدا ٫فكر في السلحفاة التي ظلت خمسمائة عام تحاول أن تكون تغنينا ٫ماسكين لابد أن حياته صعبة في هذا النهر.

ثم فكر في الساحر الذي يحاول الوصول للسماء منذ ألف عام.

ألفا عام هي مدة طويلة يستحق أن أصل الآن. وأخيرا فكر في الفتاة التي ستقضي عمرها دون أن تتكلم. الحياة بلا كلام صعبة.

ثم نظر إلى نفسه. أنا شحاذ شريد يمكنني أن أعود لأتسول، اعتادته هذا لا اهتمام، أما هم فحياتهم سوف تتغير. وهكذا بدت مشكلته صغيرة بعد أن رأى مشاكل غيره فقد أشفق على السلحفاة والساحر والفتاة، وقرر أن يطرح كل أسئلتهم، ورد الراهب عليه كما وعد أن السلاحفاه متمسكة باستضافتها، وإذا لم ترغب في ترك إستضافتها المريحة فلن تصبح تنينا ٫يا غابت عن الساحر.

يحمل عصاه دائما ولا يتركها وهي كالمرساة تمنعه من الحركة.

سوف وبليغة وماذا عن الفتاة؟ الفتاه... سيمكنها الكلام عندما ترى توأما روحها٫ أشكورك أن الراهب

ابتسمت الراهب له وانحنى الشحاذ إحتراما وبدأ رحلة العودة فقام على السلحفاة. (هل سألت السؤال) ؟ نعم عليك أن تنزع صادفت ، فستصبح تنينا٫ نزعت السلحفاة صادفتها فظهرت بداخلها لمساهم تنينا من أعماق المحيط وعرضتها على الشحاذ ٫تفوضل هذا لك، كشكرا مني ٫ لم أعد أحاجها إلى لأنني لا أصبحت تنينا ٫أشكرك جاهزين ٬وطار بعيدا

ثم قابلت الساحر على قمة جبل. عليك فقط أن تضع موظفيك وسوف تصل إلى السماء ٫حقا

قال الراهب إن الفتاة سوف تتكلم إذا قابلت توأم روحها، وعلى الفور جاءت الفتاه وتكلمت أحلم أن بضيف الأسبوع الماضي.

اندهشت الفتاة ووالداه. نظروا إلى الشحاذ٫ إنه توأم روحها٫ عد الوالدان زفافهما وعاش في سعادة. إذ تذكروا

الأفعال الجيدة سوف تولد إليكم

To hear audio for this text, and to learn the vocabulary sign up for a free LingQ account.

Відкрийте цей урок на LingQ

راهب و الشحاذ Buddha and The Beggar Buddha||The Beggar|||| monaco|e|il mendicante|Buddha|e|il|mendicante Buda ir elgeta Buddha e il Mendicante Buddha and The Beggar

قصصنا عربي الراهب والشحاذ في يوم من الأيام كان هناك رجل شريف يجمع وطعامه،. our stories|Arabic|monk|and the beggar|in|day|of|the days|was|there|man|noble|who gathered|and his food abbiamo raccontato|arabo|monaco|e il mendicante|in|giorno|di|giorni|c'era|un|uomo|nobile|raccoglieva|e il suo cibo La nostra storia araba parla di un monaco e di un mendicante. Un giorno c'era un uomo onorevole che raccoglieva il suo cibo. Mūsų istorijos Arabas vienuolis ir elgeta Kadaise buvo vienas garbingas žmogus, kuris rinko savo maistą. Once upon a time, there was a noble man who gathered his food. ولكنه لاحظ أن طعامه يختفي كل يوم هو يوم أمس كان الفأر الذي يسرقها. لما تصرفوا طعامي آنا شيريل،. but he|noticed|that|his food|disappears|every|day|it|day|yesterday|was|the mouse|that|steals it|when|they acted|my food|I|Cheryl ma lui|ha notato|che|il suo cibo|scompare|ogni|giorno|esso|giorno|ieri|era|il topo|che|la ruba|perché|hanno agito|il mio cibo|Anna|Cheryl Ma notò che il suo cibo scompariva ogni giorno. Ieri è stato il topo che lo rubava. Quando il mio cibo viene rubato, io mi lamentavo. Bet jis pastebėjo, kad jo maistas dingsta kiekvieną dieną, o vakar jį pavogė pelė. Kai jie išmeta mano maistą, Anna Cheryl. But he noticed that his food was disappearing every day. Yesterday, it was the mouse that stole it. When they took my food, I was upset. فالطرق الأغنية هوم لأني أهتم، لكن قدري ماذا اليمة لأن تاركه أن يكون لديك ثمانية أشياء فقد نتسول أنا هذا تمليك ( سودما) رجل وينكسر قلبه أيضا، فمن يتقبل هذا الحظ السيئ؟ the ways|the song|home|because I|care|but|my destiny|what|painful|because|leaving|to|be|you have|eight|things|so|we beg|I|this|ownership|Sudma|man|and his heart breaks|his heart|also|so who|accepts|this|luck|bad le strade|canzone|è|perché|mi importa|ma|destino|cosa|triste|perché|lasciato|di|essere|hai|otto|cose|quindi|mendichiamo|io|questo|possesso|Sudama|uomo|e si rompe|il suo cuore|anche|quindi chi|accetta|questo|fortuna|cattiva Ma la canzone della strada è per coloro che si prendono cura, ma che destino triste perché lascia che tu abbia otto cose, quindi posso mendicare. Questo è un possesso (Sodoma) e l'uomo è ferito nel suo cuore. Chi accetterà questa cattiva sorte? Taigi daina yra dūzgianti, nes man rūpi, bet mano likimas, kas skaudu, nes jei paliksi jam aštuonis dalykus, mes galime maldauti. So the song goes, 'I care, but what is my fate?' Because leaving it behind means you have eight things, and I might beg. This is the property of a man (Sudama) whose heart is also broken. So who accepts this bad luck? ولأن هذا قدري لا أعلم ما أعلمه، بدأ الشحاذ رحلته في البحث عن الراهب والثور طوال اليوم حتى وصل إلى مكان تمتلكه أسرة ثرية كان متعبا فقرر أن يقضي ليلة فيه فقام بقرع الباب. سيدي لقد أظلمت وأنا غريب. يمكنني أن أقضي الليل. أحس أنها تفضل. and because|this|my destiny|not|I know|what|I have taught|began|the beggar|his journey|in|search|for|the monk|and the bull|all|day|until|he arrived|at|a place|owned by|a family|wealthy|was|tired|so he decided|to|spend|a night|in it|so he|by knocking|the door|my master|indeed|it has darkened|and I|a stranger|I can|to|spend|the night|I feel|that it|prefers e perché|questo|destino|non|so|cosa|so|iniziò|il mendicante|il suo viaggio|nella|ricerca|di|il monaco|e il toro|per tutto|il giorno|fino a|arrivò|a|un luogo|posseduto da|una famiglia|ricca|era|stanco|quindi decise|di|passare|una notte|lì||battere|alla porta|signore|già|è buio|e io|straniero|posso|di|passare|la notte|sento|che|preferisce O kadangi toks yra mano likimas, aš nežinau, ką žinau, todėl elgeta pradėjo savo kelionę ieškodama vienuolio ir jaučio visą dieną, kol pasiekė turtingai šeimai priklausančią vietą.Pavargo ir nusprendė praleisti naktį ten, todėl jis pasibeldė į duris. Pone, aš aptemiau ir esu keista. Galiu pernakvoti. Jaučiu, kad jai tai patinka. E poiché questo è il mio destino, non so cosa sapere. Il mendicante iniziò il suo viaggio alla ricerca del monaco e del toro per tutto il giorno fino a quando arrivò in un luogo di proprietà di una famiglia benestante. Era stanco e decise di passare la notte lì, così bussò alla porta. "Signore, è buio e io sono uno straniero. Posso passare la notte?" Sentì che sarebbe stato ben accolto. And because this is my fate, I do not know what I know, the beggar began his journey in search of the monk and the bull all day until he reached a place owned by a wealthy family. He was tired, so he decided to spend the night there and knocked on the door. "My lord, it has darkened and I am a stranger. I can spend the night. I feel that she prefers."

وأكمل رحلته حتى وصل إلى جبال عليه أن يعبرها٫ جبال كثيرة٫ كيف سابوروها ؟ and he completed|his journey|until|he arrived|at|mountains|he had to||cross them|mountains|many|how|they crossed them e completò|il suo viaggio|fino a|arrivò|alle|montagne|lui|di|attraversarle|montagne|molte|come|superarono Ir jis tęsė savo kelionę, kol pasiekė kalnus, kuriuos turėjo įveikti, daugybę kalnų.Kaip jie iki jų atėjo? Sapporo is a Japanese mountain E continuò il suo viaggio fino a raggiungere le montagne che doveva attraversare, montagne molte, come le supererà? He continued his journey until he reached mountains he had to cross, many mountains, how would he overcome them? وبعد أن تسلق جبلا قابل ساحرا يمكن أن تساعدني (غكفيز) and after|to|climbed|a mountain|he met|a magician|can|to|help me|(Gkfez) e dopo|che|scalò|montagna|incontrò|un mago|può|che|aiutarmi| Ir po to, kai aš įkopiau į kalną, sutikk raganą.Ar gali man padėti (Geckis)? E dopo aver scalato una montagna, incontrò un mago che potrebbe aiutarmi (Gkfez). After climbing a mountain, he met a wizard who could help me (Gkfez). قفز الشحاذ على عصا الساحر وجلس خلفه. The beggar jumped|beggar|on|the stick|the magician|and sat|behind him saltò|il mendicante|su|bastone|il mago|e si sedette|dietro di lui Elgeta užšoko ant burtininko lazdelės ir atsisėdo jam už nugaros. Il mendicante saltò sulla bacchetta del mago e si sedette dietro di lui. The beggar jumped on the wizard's stick and sat behind him.

وبينما هما طيران سأل الساحر الشحاذ إلى نقودهم لماذا قررت عبوره حاده الجبال؟. and while|they|were flying|asked|the magician|the beggar|for|their money|why|did you decide|to cross|steep|mountains e mentre|loro|volavano|chiese|il mago|il mendicante|a|i loro soldi|perché|hai deciso|di attraversare|aspro|montagne Jiems skrendant, burtininkas paprašė elgetos pinigų, kodėl nusprendėte kirsti stačius kalnus? E mentre volavano, il mago chiese al mendicante perché avesse deciso di attraversare quelle montagne. And while they were flying, the wizard asked the beggar why he decided to cross the steep mountains. أنا ذاهب لمقابلة الراهب، لأسأله سؤالا عن قدري حقا هل يمكنك أن تسأله الراهب لي سؤالا أحاول الوصول إلى السماء قائ منذ الف العام . I|going|to meet|the monk|to ask him|a question|about|destiny|really|can|you|to|ask him|the monk|for me|a question|I try|to reach|to|heaven|since||a thousand| io|vado|a incontrare|il monaco|per chiedergli|una domanda|su|destino|davvero|(particella interrogativa)|puoi|(particella per l'infinito)|chiedere|il monaco|a me|una domanda|cerco|di arrivare|al|cielo|(verbo di stato)|da|mille| Aš einu susitikti su vienuoliu, užduoti jam klausimą apie savo likimą, tikrai Ar galite užduoti jam vienuoliui klausimą, kurį aš tūkstantį metų bandžiau pasiekti dangų. Vado a incontrare il monaco per chiedergli una domanda sul mio destino. Davvero puoi chiedere al monaco una domanda per me? Sto cercando di raggiungere il cielo da mille anni. I am going to meet the monk to ask him a question about my fate. Can you ask the monk a question for me? I have been trying to reach the sky for a thousand years.

ثم نظر إلى نفسه. أنا شحاذ شريد يمكنني أن أعود لأتسول، اعتادته هذا لا اهتمام، أما هم فحياتهم سوف تتغير. وهكذا بدت مشكلته صغيرة بعد أن رأى مشاكل غيره then|looked|at|himself|I|beggar|homeless|I can|to|return|to beg|I was used to it|this|not|concern|as for|they|their lives|will|change|and so|seemed|his problem|small|after|to|saw|problems|others poi|guardò|a|se stesso|io|mendicante|vagabondo|posso|a|tornare|a chiedere l'elemosina|ci sono abituato|questo|non|interesse|ma|loro|la loro vita|(verbo ausiliare futuro)|cambiare|e così|sembrava|il suo problema|piccolo|dopo|che|vide|problemi|degli altri Tada pažvelgė į save. Esu benamis elgeta, galiu grįžti elgetauti, pripratau, man nerūpi, bet jų gyvenimas pasikeis. Taigi, jo problema atrodė maža, kai jis pamatė kitų problemas Poi si guardò dentro. Sono un mendicante vagabondo, posso tornare a chiedere l'elemosina, mi sono abituato a questo, non mi interessa, ma le loro vite cambieranno. Così il suo problema sembrò piccolo dopo aver visto i problemi degli altri. Then he looked at himself. I am a homeless beggar, I can go back to begging, I am used to it, it doesn't matter, but their lives will change. Thus, his problem seemed small after he saw the problems of others. فقد أشفق على السلحفاة والساحر والفتاة، وقرر أن يطرح كل أسئلتهم، ورد الراهب عليه then|felt sorry|for|turtle|and the magician|and the girl||to|ask|all|their questions|and the monk|the monk|to him allora|ebbe pietà|per|la tartaruga|e il mago|e la ragazza||di|porre|tutte|le loro domande|e il monaco rispose|il monaco|a lui Jis pasigailėjo vėžlio, burtininko ir mergaitės ir nusprendė užduoti visus jų klausimus, o vienuolis jam atsakė Si sentì dispiaciuto per la tartaruga, il mago e la ragazza, e decise di porre tutte le loro domande, e il monaco rispose a lui. He felt pity for the turtle, the magician, and the girl, and decided to ask all their questions, and the monk responded to him. كما وعد أن السلاحفاه متمسكة باستضافتها، وإذا لم ترغب في ترك إستضافتها المريحة فلن تصبح تنينا ٫يا غابت عن الساحر. as|promised|that|turtles|are holding on|to their host|and if|not|want|in|leaving|their host|comfortable|will not|become|a dragon|O|you disappeared|from|the wizard come|ha promesso|che|tartarughe|attaccate|alla sua ospitalità|e se|non|desidera|in|lasciare|la sua ospitalità|comoda|non|diventerà|drago|o|è scomparsa|dal|mago Taip pat pažadėjo, kad vėžlys prilips prie savo šeimininko, o jei nenorės palikti patogaus šeimininko, netaps drakonu, pasiilgote mago. Promise che le tartarughe erano attaccate alla loro ospitalità, e se non desideravano lasciare la loro comoda ospitalità, non sarebbero diventate draghi, oh, che il mago ha perso. He promised that the turtle is committed to its hospitality, and if it does not want to leave its comfortable hospitality, it will not become a dragon, oh, it disappeared from the magician.

ابتسمت الراهب له وانحنى الشحاذ إحتراما وبدأ رحلة العودة فقام على السلحفاة. (هل سألت السؤال) ؟ smiled|the monk|to him|and bowed|the beggar|in respect|and began|journey|back||on|the turtle|(did|you ask|the question sorrise|il monaco|a lui|e si inchinò|il mendicante|per rispetto|e iniziò|viaggio|di ritorno||su|la tartaruga|(interrogativa|hai chiesto|domanda Vienuolis jam nusišypsojo, o elgeta pagarbiai nusilenkė ir pradėjo kelionę atgal ir pakilo ant vėžlio. (Ar uždavėte klausimą)? Il monaco gli sorrise e il mendicante si inchinò in segno di rispetto e iniziò il viaggio di ritorno, salendo sulla tartaruga. (Hai fatto la domanda)? The monk smiled at him, and the beggar bowed in respect and began the journey back, riding on the turtle. (Did you ask the question)? نعم عليك أن تنزع صادفت ، فستصبح تنينا٫ نزعت السلحفاة صادفتها فظهرت بداخلها لمساهم تنينا من أعماق المحيط Yes|you must|to|remove|your helmet|then you will become|a dragon|removed|the turtle|her helmet|then appeared|inside her|a dragon||from|the depths|ocean sì|devi|(particella verbale)|togliere|incontrato|e diventerai|drago|ha tolto|la tartaruga|l'ha incontrata|e apparve|dentro di essa|il contributo|drago|dagli|abissi|oceano Taip, tu turi išnaudoti savo šansą, tu tapsi drakonu, nuvilkai vėžlį, su kuriuo susidūrei, ir jis pasirodė jo viduje, kad pasidalintų drakonu iš vandenyno gelmių Sì, devi togliere il tuo guscio, diventerai un drago. La tartaruga rimosse il suo guscio e apparve dentro di essa un drago proveniente dalle profondità dell'oceano. Yes, you have to remove the shell, and you will become a dragon. The turtle removed its shell, and a dragon emerged from the depths of the ocean. وعرضتها على الشحاذ ٫تفوضل هذا لك، كشكرا مني ٫ لم أعد أحاجها إلى لأنني لا أصبحت تنينا ٫أشكرك جاهزين ٬وطار بعيدا and I offered it|to|the beggar|please take|this|for you|as a thank you|from me|not|I need|it|to|because I|not|became|a dragon|I thank you|ready|and flew|away e l'ho mostrata|al|mendicante|per favore|questo|per te|come ringraziamento|da me|non|più|ho bisogno di essa|a|perché io|non|sono diventato|drago|ti ringrazio|pronti|e volò|via Ir parodžiau elgetai.Tai tu pasakei tau,kaip ačiū.Man nebereikia,nes aš ne drakonas.Ačiū pasiruošęs,ir nuskrido. E lo mostrò al mendicante, 'Questo è per te, come ringraziamento da parte mia, non ne ho più bisogno perché sono diventato un drago, ti ringrazio, sono pronto,' e volò via. And she presented it to the beggar, saying, 'Here, this is for you, as a thank you from me. I no longer need it because I have become a dragon. Thank you, I am ready,' and flew away.

قال الراهب إن الفتاة سوف تتكلم إذا قابلت توأم روحها، وعلى الفور جاءت الفتاه وتكلمت أحلم أن بضيف الأسبوع الماضي. said|the monk|that|girl|will|speak|if|meets|twin|her soul|and at|once|came|girl|and spoke|I dream|that|with a guest|week|last disse|il monaco|che|la ragazza|(verbo ausiliare futuro)|parlerà|se|incontrerà|anima gemella|sua|e subito||venne||e parlò|sogno|che|di un ospite|settimana|scorsa Vienuolis pasakė, kad mergina kalbės, jei sutiks savo sielos draugą, ir tuoj pat mergina atėjo ir prabilo. Praėjusią savaitę svajojau apie svečią. Il monaco disse che la ragazza avrebbe parlato se avesse incontrato il suo gemello dell'anima, e subito la ragazza arrivò e parlò: 'Sogno di essere l'ospite della settimana scorsa'. The monk said that the girl would speak if she met her soulmate, and immediately the girl came and spoke, 'I dreamt of the guest from last week.'

SENT_CWT:AFkKFwvL=10.58 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.82 SENT_CWT:AFkKFwvL=8.26 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=9.69 it:AFkKFwvL en:AFkKFwvL openai.2025-02-07 ai_request(all=57 err=0.00%) translation(all=45 err=0.00%) cwt(all=717 err=1.81%)