×

Ми використовуємо файли cookie, щоб зробити LingQ кращим. Відвідавши сайт, Ви погоджуєтесь з нашими правилами обробки файлів «cookie».

image

LingQ Mini Stories - Egyptian Arabic, 1a - أحمد بيشتغل طباخ، الجزء 1

أحمد بيصحى كل يوم الساعة ستة الصبح.

بيحضر الفطار وبيفطر وبيشرب قهوة.

وبيركب عربيته وبيروح الشغل.

شغله بيبدأ الساعة سبعة ونص الصبح.

أحمد بيشتغل طباخ في مطعم.

بيطبخ للزباين الجاعنين.

الزباين بتيجي من بلاد مختلفة.

وبيتكلمو لغات كتير.

أحمد بيقابل ناس كويسة كتير.

وبيبقى مبسوط جدا لما بيتكلم معاهم.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

أحمد بيصحى كل يوم الساعة ستة الصبح. Ahmad|vstává|každý|den|hodina|šest|ráno Ahmet|uyanır|her|gün|saat|altı|sabah |anainuka||||| Ahmed|vaknar|varje|dag|klockan|sex|morgonen احمد|بیدار می‌شود|هر|روز|ساعت|شش|صبح أحمد|起床|每|天|时|六|早上 ||kiekvieną||||ryto |bangun|setiap||jam|enam|pagi Ahmad acorda diariamente.|acorda|todos|de manhã|às|seis|de manhã Ahmad|wacht auf|jeden|Tag|die Uhr|sechs Uhr morgens|morgens Ахмед|просинається|кожен|день|година|шоста|ранку अहमद|वह उठता है|हर|दिन|समय|छह|सुबह Ahmed|hy word wakker|elke|dag|uur|ses|oggend アフマド|起きる|毎|日|時間|6|朝 Ahmad||||giờ|sáu|sáng Ahmed|wakes up|elke|dag|uur|zes|ochtend Ahmed|se réveille|chaque|jour|six o'clock|six heures|le matin Ahmed|wakes up|every|day|the time|six o'clock|the morning อาห์มัด|ตื่นนอน|||ตีหนึ่ง|| Ahmed|se despierta|todos|día|las seis de la mañana|seis|de la mañana 아흐마드|일어난다|매일|하루|시계|여섯|아침 Ahmed si sveglia|si sveglia|ogni|giorno|alle ore|sei|la mattina Ahmed|wstaje|każdego|dzień|o godzinie|szósta|rano אחמד|הוא מתעורר|כל|יום|השעה|שש|בבוקר Ahmad|bangun tidur|||||pagi Ahmed|vågner|hverdag|dag|klokken|seks|morgen Ahmed|просыпается|каждый|день|время|шесть|утра أحمد|يستيقظ|كل يوم|يومياً||ستة|الصباح Ahmad|sa zobúdza||||| أحمد بيصحى كل يوم الساعة ستة الصبح. Ahmed vågner hver dag klokken seks om morgenen. Ahmed wacht jeden Tag um sechs Uhr morgens auf. Ahmed wakes up every day at six in the morning. Ahmed se despierta todos los días a las seis de la mañana. Ahmed se réveille tous les jours à six heures du matin. Ahmed si sveglia ogni giorno alle sei del mattino. Ahmed wordt elke dag om zes uur 's ochtends wakker. Ahmed budzi się codziennie o szóstej rano. Ahmed acorda todos os dias às seis da manhã. Ахмед просыпается каждый день в шесть утра. Ahmed vaknar varje dag klockan sex på morgonen. Ахмед щодня прокидається о шостій ранку. Ahmed thức dậy hàng ngày lúc sáu giờ sáng. 艾哈迈德每天早上六点起床。 Ahmet her gün sabah altıda uyanıyor. Ahmed vstává každý den v šest ráno. 艾哈迈德每天早上六点起床。 アフマドは毎朝6時に起きます。 아흐마드는 매일 아침 6시에 일어난다. אחמד קם כל יום בשעה שש בבוקר. Ahmed staan elke dag om sesuur in die oggend op. احمد هر روز ساعت شش صبح بیدار می‌شود. अहमद हर दिन सुबह छह बजे उठता है।

بيحضر الفطار وبيفطر وبيشرب قهوة. připravuje|snídani|a sní|a pije|kávu hazırlıyor|kahvaltıyı|ve kahvaltı yapıyor|ve içiyor|kahve han äter|frukost|äter frukost|| بیداخل|صبحانه|و صبحانه می‌خورد|و قهوه می‌نوشد|قهوه 准备|早餐|吃早餐|喝|咖啡 hadir|sarapan|dan sarapan|dan minum|kopi ele está presente|o café da manhã|e toma café|e bebe|café bereitet zu.|das Frühstück|und frühstückt|trinkt|Kaffee trinken приходить|сніданок|і снідає|п'є|кава वह तैयार करता है|नाश्ता|और वह नाश्ता करता है|और वह पीता है|कॉफी hy berei voor|ontbyt|en hy ontbyt|en hy drink|koffie 朝食を準備する|朝食|そして朝食を食べる|そして飲む|コーヒー thì chuẩn bị||và ăn sáng|| bereidt|ontbijt|ontbijt|en drinkt koffie|koffie Prépare|le petit-déjeuner|et il déjeune|et boit|café prepares|the breakfast|and has breakfast|drinks|coffee prepara|el desayuno|y desayuna|toma café|café 아침식사를 준비하고|아침식사|아침식사를 먹고|커피를 마시고|커피 prepara|la colazione|e fa colazione|e beve|caffè przygotowuje|śniadanie|i je śniadanie|pije|kawę הוא מכין|ארוחת הבוקר|והוא אוכל|והוא שותה|קפה Menyiapkan|sarapan|Sarapan|minum|Kopi han forbereder|morgenmad|og spiser morgenmad|og drikker|kaffe приготовит|завтрак|завтракает|и пьет|кофе يجهز|||يشرب|قهوة بيحضر الفطار وبيفطر وبيشرب قهوة. Er bereitet das Frühstück vor, bricht sein Fasten und trinkt Kaffee. He prepares breakfast, breaks his fast, and drinks coffee. Prepara el desayuno, rompe el ayuno y bebe café. Il prépare le petit-déjeuner, rompt son jeûne et boit du café. Prepara la colazione, rompe il digiuno e beve il caffè. Hij maakt het ontbijt klaar, verbreekt zijn vasten en drinkt koffie. Przygotowuje śniadanie, przerywa post i pije kawę. Ele prepara o café da manhã, quebra o jejum e toma café. Он готовит завтрак, разговляется и пьет кофе. Готує сніданок, розговляється, п’є каву. Anh ấy chuẩn bị bữa sáng, ăn sáng và uống cà phê. 他准备早餐,开斋,喝咖啡。 Kahvaltıyı hazırlıyor, kahvaltı yapıyor ve kahve içiyor. Připravuje snídani, snídá a pije kávu. 他准备早餐,吃早餐,喝咖啡。 朝食を準備して食べ、コーヒーを飲みます。 그는 아침을 준비하고 아침을 먹으며 커피를 마신다. הוא מכין את ארוחת הבוקר, אוכל ושותה קפה. Hy maak ontbyt en ontbyt en drink koffie. او صبحانه را آماده می‌کند و صبحانه می‌خورد و قهوه می‌نوشد. वह नाश्ता तैयार करता है, नाश्ता करता है और कॉफी पीता है।

وبيركب عربيته وبيروح الشغل. a nastoupí do|jeho auto|a jede|do práce ve biner|arabasına|ve gider|işe och han kör|sin bil|och åker|jobbet و سوار می‌شود|ماشینش|و می‌رود|کار 他开车|他的车|他去|工作 dan dia menaiki|keretanya|dan pergi|kerja ele dirige|car dele|e vai|trabalho und fährt|sein Auto|und fährt zur Arbeit|Arbeit और वह चढ़ता है|अपनी कार|और वह जाता है|काम en hy klim in|sy motor|en hy gaan|werk 彼は乗る|車|彼は行く|仕事 ||és megy| en hij rijdt|auto|en gaat|werk monte dans|sa voiture|et va au|travail |αυτοκίνητό του||δουλειά gets into|his car|and goes to|work y conduce|su coche|y va|trabajo 그리고 그는 타고|그의 차|그리고 그는 간다|일 E sale su|la sua macchina|e va al lavoro|il lavoro i jedzie|samochodem|i idzie|praca והוא נכנס|לרכב שלו|והוא הולך|לעבודה og han kører|bil|og han går|arbejde and he rides|свою машину|и уходит|работу يركب|||العمل وبيركب عربيته وبيروح الشغل. Er steigt in sein Auto und fährt zur Arbeit. He gets in his car and goes to work. Se sube a su coche y se va a trabajar. Il monte dans sa voiture et va au travail. Sale in macchina e va al lavoro. Hij stapt in zijn auto en gaat naar zijn werk. Ele entra no carro e vai trabalhar. Он садится в машину и едет на работу. Він сідає в машину і їде на роботу. وہ اپنی گاڑی میں بیٹھ کر کام پر جاتا ہے۔ Anh ta lên xe và đi làm. 他钻进车去上班。 Sonra arabasına biniyor ve işe gidiyor. Nasedá do svého auta a odjíždí do práce. 然后他开车去上班。 そして車に乗って仕事に行きます。 그리고 차를 타고 직장으로 간다. ואז הוא נכנס לרכב שלו ויוצא לעבודה. En hy klim in sy motor en gaan werk toe. سپس سوار ماشینش می‌شود و به محل کار می‌رود. फिर वह अपनी कार में बैठता है और काम पर जाता है।

شغله بيبدأ الساعة سبعة ونص الصبح. jeho práce|začíná|hodina|sedm|a půl|ráno işi|başlar|saat|yedi|buçuk|sabah jobbet|börjar|klockan||| کارش|شروع می‌شود|ساعت|هفت|و نیم|صبح 他的工作|开始|点|七|半|早上 kerjanya|mulai|jam|tujuh|setengah|pagi trabalho dele|starts at|130|sete|e meia|da manhã seine Arbeit|beginnt|Uhr|sieben|and a half|Morgen |||||ранку उसका काम|वह शुरू होता है|समय|सात|और आधा|सुबह sy werk|dit begin|uur|sewe|en 'n half|oggend 彼の仕事|始まる|時間|7|半|朝 ||giờ||| deze|begint|het uur|seven|half|ochtend ||||fél|reggel son travail|commence|heure|sept|et demie|matin His work|"starts"|the time|seven|and a half|in the morning lo ocupa|empieza|the hour|siete|y media|mañana 그의 일|시작해|시계|7|반|아침 lavoro|inizia|ora|sette|e mezzo|mattina jego praca|zaczyna|o godzinie|siódmej|i pół|rano העבודה שלו|היא מתחילה|השעה|שבע|וחצי|בבוקר arbejde|begynder||syv|og et halvt (1)| работа|начинается|время|семь|и половина|утра شغله بيبدأ الساعة سبعة ونص الصبح. Seine Arbeit beginnt morgens um halb sieben. His work starts at half past seven in the morning. Su trabajo comienza a las siete y media de la mañana. Son travail commence à sept heures et demie du matin. Il suo lavoro inizia alle sette e mezza del mattino. Zijn werk begint om half zeven in de ochtend. Seu trabalho começa às sete e meia da manhã. Его работа начинается в полседьмого утра. Його робота починається о пів на сьому ранку. Công việc của anh ấy bắt đầu lúc bảy giờ rưỡi sáng. 他的工作从早上七点半开始。 İşi sabah yedi buçukta başlıyor. Jeho práce začíná v sedm a půl ráno. 他的工作从早上七点半开始。 彼の仕事は朝7時半に始まります。 그의 일은 아침 7시 반에 시작된다. העבודה שלו מתחילה בשעה שבע וחצי בבוקר. Sy werk begin om half agt in die oggend. کار او ساعت هفت و نیم صبح شروع می‌شود. उसका काम सुबह सात बजे और आधे में शुरू होता है।

أحمد بيشتغل طباخ في مطعم. Ahmad|pracuje|kuchař|v|restauraci Ahmet|çalışıyor|aşçı|de|restoran Ahmad|jobbar|kock|på|restaurang احمد|او کار می‌کند|آشپز|در|رستوران أحمد|工作|厨师|在|餐厅 ||sebagai chef||restoran Ahmad|trabalha|cozinheiro|em|restaurante Ahmed|arbeitet|Koch|in|Restaurant Ахмед|||| अहमद|वह काम करता है|रसोइया|में|रेस्तरां Ahmed|hy werk|kok|in|restaurant アフマド|働いている|シェフ|で|レストラン Ahmad|||tại|nhà hàng |werkt als|kok|in een|restaurant Ahmad|travaille|cuisinier|dans|restaurant Ahmed|is working|Cook|at|restaurant Ahmad|trabaja|cocinero|en|restaurante أحمد|일해요|요리사|에|식당 Ahmad|lavora|cuoco|in|ristorante Ahmad|pracuje|kucharz|w|restauracji אחמד|הוא עובד|טבח|ב|מסעדה |arbejder||| Ахмад|работает|повар|в|ресторан أحمد بيشتغل طباخ في مطعم. Ahmed arbeitet als Koch in einem Restaurant. Ahmed works as a cook in a restaurant. Ahmed trabaja como cocinero en un restaurante. Ahmed travaille comme cuisinier dans un restaurant. Ahmed lavora come cuoco in un ristorante. Ahmed pracuje jako kucharz w restauracji. Ahmed trabalha como cozinheiro em um restaurante. Ахмед работает поваром в ресторане. Ахмед працює кухарем у ресторані. Ahmed làm đầu bếp trong một nhà hàng. 艾哈迈德在一家餐馆担任厨师。 Ahmet bir restoranda aşçı olarak çalışıyor. Ahmed pracuje jako kuchař v restauraci. 艾哈迈德在餐厅当厨师。 アフマドはレストランでシェフとして働いています。 아흐마드는 식당에서 요리사로 일합니다. אחמד עובד טבח במסעדה. Ahmed werk as 'n kok in 'n restaurant. احمد در یک رستوران آشپز است. अहमद एक रेस्तरां में रसोइया है।

بيطبخ للزباين الجاعنين. vaří|pro zákazníky|hladové yemek pişiriyor|müşterilere|aç lagar mat|till kunderna|hungriga kunder او می‌پزد|برای مشتریان|گرسنه 他做饭|给顾客|饥饿的 memasak|| cooking for|os clientes|os clientes famintos kocht|für die Kunden|hungrigen Kunden वह खाना बनाता है|ग्राहकों के लिए|भूखे hy kook|vir die kliënte|honger 料理する|客に|お腹を空かせた nấu|cho khách hàng|đói kookt voor|de klanten|de hongerige cuisine|pour les clients|les clients affamés is cooking|for hungry customers|the hungry cocina|para los clientes|hambrientos 요리한다|손님들|배고픈 cucina|per i clienti|affamati gotuje|dla klientów|głodnym הוא מבשל|ללקוחות|הרעבים |untuk pelanggan|kelaparan готовит|клиентам|голодными |للعملاء| بيطبخ للزباين الجاعنين. Er kocht für hungrige Kunden. He cooks for hungry customers. Cocina para clientes hambrientos. Il cuisine pour des clients affamés. Cucina per clienti affamati. Hij kookt voor hongerige klanten. Ele cozinha para clientes famintos. Он готовит для голодных клиентов. Він готує для голодних клієнтів. Anh ấy nấu ăn cho những khách hàng đang đói. 他为饥饿的顾客做饭。 Aç müşterilere yemek yapıyor. Vaří pro hladové zákazníky. 他为饥饿的顾客做饭。 彼はお腹を空かせた客のために料理を作ります。 그는 배고픈 손님들을 위해 요리합니다. הוא מבשל ללקוחות הרעבים. Hy kook vir die honger kliënte. او برای مشتریان گرسنه غذا می‌پزد. वह भूखे ग्राहकों के लिए खाना बनाता है।

الزباين بتيجي من بلاد مختلفة. zákazníci|přicházejí|z|zemí|různé müşteriler|geliyor|dan|ülkeler|farklı kunderna|kommer|från|länder|olika مشتریان|آنها می‌آیند|از|کشورهای|مختلف 顾客|来自|从|国家|不同 os clientes|vêm|de|países|diferentes die Kunden|kommen|aus|Ländern|verschiedenen ग्राहक|वे आते हैं|से|देश|विभिन्न die kliënte||uit|lande|verskillende 客|来る|から|国|異なる |đến|||khác nhau de klanten|komen|uit|landen| les clients|viennent|de|pays|différentes The customers|come|from|different countries|different countries los clientes|vienen|||diferentes 고객들|오는|에서|나라|다르다 i clienti|vengono|da|paesi|diverse klienci|przychodzą|z|krajów|różne הלקוחות|הם מגיעים|מ|מדינות|שונות клиенты|приходят|из|страны|разные الزباين بتيجي من بلاد مختلفة. Die Kunden kommen aus verschiedenen Ländern. The customers come from different countries. Los clientes provienen de diferentes países. Les clients viennent de différents pays. I clienti provengono da diversi paesi. Os clientes vêm de diferentes países. Клиенты приезжают из разных стран. Клієнти з різних країн. Khách hàng đến từ các quốc gia khác nhau. 客户来自不同的国家。 Müşteriler farklı ülkelerden geliyor. Zákazníci přicházejí z různých zemí. 顾客来自不同的国家。 客はさまざまな国から来ます。 손님들은 다양한 나라에서 옵니다. הלקוחות מגיעים ממדינות שונות. Die kliënte kom uit verskillende lande. مشتریان از کشورهای مختلف می‌آیند. ग्राहक विभिन्न देशों से आते हैं।

وبيتكلمو لغات كتير. a mluví|jazyky|hodně ve konuşuyorlar|diller|çok och de pratar|språk|många و آنها صحبت می‌کنند|زبان‌ها|زیاد 他们说|语言|很多 e falam|línguas|muitas línguas und sie sprechen|Sprachen|viele और वे बात करते हैं|भाषाएं|बहुत en hulle praat|tale|baie そして彼らは話す|言語|多く |ngôn ngữ|nhiều en ze spreken|talen|veel et ils parlent|langues|beaucoup and they speak|languages|many y hablan|idiomas|muchas 그리고 그들은 말해요|언어들|많이 e parlano|lingue|molte i mówią|języki|dużo הם מדברים|שפות|רבות dan mereka berbicara|| |språk| и говорят|языки|много وبيتكلمو لغات كتير. Sie sprechen viele Sprachen. They speak many languages. Hablan muchos idiomas. Ils parlent plusieurs langues. Parlano molte lingue. Eles falam muitas línguas. Они говорят на многих языках. Вони розмовляють багатьма мовами. Họ nói nhiều ngôn ngữ. 他们说多种语言。 Ve birçok dil konuşuyorlar. A mluví mnoha jazyky. 他们会说很多语言。 そして彼らは多くの言語を話します。 그리고 그들은 여러 언어를 말합니다. והם מדברים הרבה שפות. En hulle praat baie tale. و آنها به زبان‌های زیادی صحبت می‌کنند. और वे कई भाषाएँ बोलते हैं।

أحمد بيقابل ناس كويسة كتير. Ahmad|potkává|lidé|hodní|hodně Ahmet|tanışıyor|insanlar|iyi|çok |träffar|folk|bra människor|många احمد|او ملاقات می‌کند|مردم|خوب|زیاد أحمد|遇到|人|好|很多 |encontra|pessoas|boas pessoas|muitas pessoas Ahmed|trifft|Leute|gute Leute|viel अहमद|वह मिल रहा है|लोग|अच्छे|बहुत Ahmed|hy ontmoet|mense|goeie|baie アフマド|会う|人々|良い|たくさん Ahmad|||| Ahmed|ontmoet|mensen|goede|veel ||người||nhiều Ahmad|rencontre|des gens|bien|beaucoup Ahmed|meets|people|nice people|a lot of Ahmad|se encuentra con||buena| أحمد|만난다|사람들|좋은|많이 Ahmad|incontra|persone|buone|molto Ahmad|spotyka|ludzi|dobre|dużo אחמד|הוא פוגש|אנשים|טובות|הרבה Ahmad bertemu banyak orang baik.|||| Ахмад|встречает|людей|хорошие|много أحمد بيقابل ناس كويسة كتير. Ahmed lernt viele gute Leute kennen. Ahmed meets a lot of nice people. Ahmed conoce a mucha gente buena. Ahmed rencontre beaucoup de bonnes personnes. Ahmed incontra molte brave persone. Ahmed conhece muita gente boa. Ахмед встречает много хороших людей. Ахмед зустрічає багато хороших людей. Ahmed gặp rất nhiều người tốt. 艾哈迈德遇到了很多好人。 Ahmet çok iyi insanlarla tanışıyor. Ahmad potkává spoustu hodných lidí. 艾哈迈德遇到很多好人。 アフマドはたくさんの良い人々に会っています。 아흐마드는 좋은 사람들을 많이 만납니다. אחמד פוגש הרבה אנשים טובים. Ahmed ontmoet baie goeie mense. احمد با افراد خوب زیادی ملاقات می‌کند. अहमद बहुत अच्छे लोगों से मिलता है।

وبيبقى مبسوط جدا لما بيتكلم معاهم. |šťastný|velmi|když|mluví|s nimi |mutlu|çok|когда|konuşur|onlarla och han blir|glad|väldigt mycket|när|pratar|med dem و او می‌شود|خوشحال|بسیار|وقتی که|او صحبت می‌کند|با آنها 他会|高兴|非常|当|他和他们说话|和他们 ele fica|feliz|muito|quando|ele fala|com eles und bleibt|glücklich|sehr|wenn|spricht|mit ihnen और वह हो जाता है|खुश|बहुत|जब|वह बात करता है|उनके साथ en hy is|gelukkig|baie|wanneer|hy praat|met hulle 彼は|幸せ|とても|〜する時|彼が話す|彼らと và vẫn|vui||khi|| en blijft|blij|heel|wanneer|praat|met hen ||nagyon||| il reste|content|très|quand|parle|avec eux "and he remains"|very happy|very|when|talks|with them y se queda|feliz|muy|cuando|habla|con ellos 그는|행복하다|매우|할 때|그가 말할|그들과 함께 e rimane|felice|molto|quando|parla|con loro jest|szczęśliwy|bardzo|jak|mówi|z nimi והוא נהיה|שמח|מאוד|כש|הוא מדבר|איתם и остается|счастлив|очень|когда|говорит|с ними وبيبقى مبسوط جدا لما بيتكلم معاهم. Er bleibt sehr glücklich, wenn er mit ihnen spricht. He is very happy when he talks to them. Él sigue muy feliz cuando habla con ellos. Il reste très heureux quand il leur parle. Rimane molto felice quando parla con loro. Ele fica muito feliz quando fala com eles. Он остается очень счастливым, когда разговаривает с ними. Він залишається дуже щасливим, коли розмовляє з ними. Anh ấy vẫn rất vui vẻ khi nói chuyện với họ. 当他与他们交谈时,他仍然非常高兴。 Onlarla konuştuğunda çok mutlu oluyor. A je velmi šťastný, když s nimi mluví. 和他们交谈时,他非常高兴。 彼は彼らと話すとき、とても幸せです。 그는 그들과 이야기할 때 매우 기쁩니다. והוא מאוד שמח כשמדבר איתם. En hy is baie gelukkig wanneer hy met hulle praat. و وقتی با آنها صحبت می‌کند، بسیار خوشحال می‌شود. और वह उनके साथ बात करते समय बहुत खुश होता है।

SENT_CWT:AFkKFwvL=3.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.57 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.35 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.83 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.17 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.3 SENT_CWT:AFkKFwvL=2.18 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.21 SENT_CWT:AFkKFwvL=1.81 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.27 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.42 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.16 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.68 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.64 PAR_CWT:AvJ9dfk5=4.44 PAR_TRANS:gpt-4o-mini=1.27 PAR_CWT:AvJ9dfk5=3.08 tr:AFkKFwvL cs:AFkKFwvL zh-cn:AFkKFwvL ja:AFkKFwvL ko:AFkKFwvL he:AvJ9dfk5 af:AvJ9dfk5 fa:AvJ9dfk5 hi:AvJ9dfk5 openai.2025-02-07 ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=10 err=0.00%) cwt(all=49 err=0.00%)