17 - سالم مروح من الشغل Salim|en train de rentrer|de|le travail Salem|kommt|von|Arbeit |returning|| 살렘|퇴근|에서|일 Salem|"going home"|from|work Salim|dönerken|-den|iş 17 - سالم مروح من الشغل 17- Salem Marouh von der Arbeit Salem is leaving work 17 - Salem dejó el trabajo 17 - Salem rentre du travail. 17 - セーラムは失業中 17 - 살렘은 일을 마치고 집으로 가고 있다. 17 - Salem verliet zijn werk 17 - Salem wyszedł z pracy 17 - Salem saiu do trabalho 17 - Салем ушел с работы 17 - Salih işten dönüyor. 17 - 塞勒姆下班了

سالم مروح البيت من الشغل. Salim|en train de rentrer|à la maison|de|le travail Salem|kommt|Haus|von|Arbeit |going back||| سالم|가는|집|에서|일 Salem|coming back|the house|from|work Salim|dönerken|eve|-den|iş Salem|||| A- Marco kommt von der Arbeit nach Hause. Salem is coming home from work. - A - Salem se va a casa del trabajo - A - Salem torna a casa dal lavoro A )マルコ は 仕事 から 家 に 帰ります 。 A- Klaas is op weg naar huis van zijn werk. A- Marcos está voltando do trabalho para casa. А- Марк возвращается домой с работы. A- Markus är på väg hem från jobbet. A-玛寇 下 了 班 回家 。 살렘은 일을 마치고 집으로 가고 있다. Salem rentre chez lui après le travail. Salih işten eve dönüyor.

هو بيسوق العربية وهو مروح من الشغل كل يوم. il|il conduit|la voiture|et il|en train de rentrer|de|le travail|chaque|jour er|fährt|Auto|er|nach Hause gehen|von|Arbeit||Tag |he drives||||||| 그는|운전한다|차||돌아가는|부터|일|매일|날 he|drives|the car|and he|going home|from|work|every|day o|sürüyor|arabayı|o|dönerken|-den|iş|her|gün |conduce||||||| Er fährt jeden Tag von der Arbeit nach Hause. He drives home from work every day. Él conduce a casa desde el trabajo todos los días. Lui guida dal lavoro a casa ogni giorno 彼 は 毎日 仕事 から 家 まで 車 を 運転 します 。 Hij rijdt elke dag van zijn werk naar huis. Ele dirige de casa para o trabalho todos os dias. Он каждый день едет домой за рулём своей машины. Han kör hem från jobbet varje dag. 他 每天 开车 回家 。 그는 매일 일을 마치고 집으로 가는 길에 차를 운전한다. Il conduit la voiture en rentrant du travail tous les jours. Her gün işten dönerken arabayı kullanıyor.

فيه عربيات كتير عالطريق السريع. il y a|voitures|beaucoup|sur la route|autoroute es gibt darin|Autos|viele|auf der Straße|schnell |cars||на дороге|the fast 있다|자동차들|많이|도로 위에|고속도로 there are|cars|a lot|on the road|the highway var|arabalar|çok|yolda|otobanda Es gibt viele andere Autos auf der Autobahn. There are many other cars on the highway. Hay muchos otros autos en la autopista. Ci sono molte altre macchine sull'autostrada 高速 道路 には たくさん の 車 が あります 。 Er zijn veel andere auto's op de autoweg. Existem muitos outros carros na rodovia. На дороге много других машин. Det är många andra bilar på motorvägen. 在 高速路 上 有 很多 车 。 고속도로에는 차가 많이 있다. Il y a beaucoup de voitures sur l'autoroute. Otoyolda çok sayıda araba var.

الطريق السريع زحمة اوي على انه يتحرك. la route|autoroute|embouteillage|très|pour|qu'il|il bouge die Straße|schnell|Stau|sehr|für|es|bewegt дорога||traffic||||it is moving 도로|고속도로|혼잡|매우|에|그것이|움직인다 The road|the highway|very congested|very|for|أنه|to move yol|otoban|kalabalık|çok|rağmen|o|hareket ediyor ||||||se mueve Die Autobahn ist zu überfüllt, um sich fortzubewegen. The highway is too crowded to move. La autopista está muy saturada para moverse. L'autostrada è troppo trafficata per muoversi. 高速 道路 は 混雑 し すぎて 動きません 。 Het is te druk op de autoweg om vooruit te komen. A rodovia é muito lotada para se mover. Дорога переполненная. Det är för fullt på motorvägen för att komma någon vart. 高速路 上 太挤 了 车 不能 动 。 고속도로가 너무 혼잡해서 움직이지 않는다. L'autoroute est très encombrée bien qu'elle avance. Otoyol çok kalabalık, hareket etmiyor.

سالم بيتنرفز وبيحس بالاحباط. Salem|il s'énerve|et il se sent|frustré Salem|nervt|fühlt|von der Enttäuschung |gets frustrated|and feels|with frustration 살렘|짜증내고|그리고 느껴요|좌절감으로 Salem|gets nervous|feels|frustrated Salim|sinirleniyor|ve hissediyor|hayal kırıklığı ||se siente|de frustración Marco ist frustriert und wütend. Salem feels frustrated and angry. Salem se siente frustrado y enojado. Marco si sente frustrato e arrabbiato マルコ は いら立ち 、 怒り を 感じて います 。 Klaas voelt zich gefrustreerd en boos. Marcos se sente frustrado e com fome. Марк расстроенный и злой. Markus blir frustrerad och arg. 玛寇 感到 沮丧 又 生气 。 살렘은 짜증이 나고 좌절감을 느낀다. Salem s'énerve et se sent frustré. Salim sinirleniyor ve hayal kırıklığı yaşıyor.

هو بيشغل الراديو عشان يسمع الأخبار. il|il met|la radio|pour|il écoute|les nouvelles er|schaltet ein|das Radio|damit|hören|Nachrichten |||to||the news 그는|켜다|라디오|그래서|듣다|뉴스 he|turns on|the radio|so that|hear|the news o|açıyor|radyoyu|için|dinliyor|haberler Er schaltet das Radio ein, um die Nachrichten zu hören. He turns on the radio to hear the news. Él enciende la radio para escuchar las noticias. Accende la radio per ascoltare le notizie. 彼 は ラジオ を つけて ニュース を 聞きます 。 Hij zet de radio aan om de nieuwsberichten te horen. Ele liga o rádio para ouvir as notícias. Он включает радио, чтобы послушать новости. Han sätter på radion och lyssnar på nyheterna. 他 打开 广播 听 新闻 。 그는 뉴스 듣기 위해 라디오를 켠다. Il allume la radio pour écouter les nouvelles. Radyoyu açıyor, haberleri dinlemek için.

بعد كده, بيسمع كام أغنية. après|ça|il écoute|quelques|chansons nach|dann|hört|wie viele|Lied ||it listens|how many|песня 이후|그렇게|그는 듣는다|몇 곡의|노래 after|after that|listens to|how many|song sonra|böyle|dinliyor|birkaç|şarkı Dann hört er sich ein paar Lieder an. Then, he listens to some songs. Después, él escucha algunas canciones. Dopo ascolta qualche canzone. それ で 、 彼 は 曲 を 何 曲 か 聞きます 。 Daarna luistert hij naar een paar liedjes. Então, ele escuta músicas. Потом он слушает несколько песен. Sen lyssnar han på några låtar. 然后 ， 他 听 了 一些 歌曲 。 그 후, 몇 곡의 노래를 듣는다. Après cela, il écoute quelques chansons. Sonra birkaç şarkı dinliyor.

و برضو سالم لسه زهقان و تعبان. et|aussi|Salim|encore|ennuyé|et|fatigué und|auch|Salem|noch|langweilig||müde |also||still|скучает|| 그리고|또한|살렘|아직도|지루해||피곤해 and|also|Salem|still|bored|and|tired ve|yine|Salim|hala|sıkılmış|ve|yorgun Dennoch ist Marco gelangweilt und müde. Still, Salem is bored and tired. Aun así, Salem está aburrido y cansado. Tuttavia, Marco è ancora annoiato e stanco それ でも まだ マルコ は 退屈 で 疲れて しまいます 。 Klaas verveelt zich nog steeds en hij is moe. Ainda assim, Marcos está entediado e cansado. Марку всё ещё скучно, и он устал. Markus är fortfarande uttråkad och trött. 玛寇 还是 觉得 无聊 而且 累 。 그리고 살렘은 여전히 지치고 피곤하다. Et aussi, Salem est encore ennuyé et fatigué. Ve ayrıca Salim hâlâ sıkılmış ve yorgun.

الطريق السريع بيبقى زحمة جداً كل يوم. la route|rapide|il devient|encombré|très|chaque|jour ||ist|Stau|sehr|jeden| |||пробка||| 도로|고속도로|항상|혼잡|매우|매일|하루 the road|the highway|is always|crowded|very|every|day yol|hızlı|oluyor|kalabalık|çok|her|gün Die Autobahn ist jeden Tag zu überfüllt. The highway is too crowded every day. La autopista está muy saturada todos los días. Ogni giorno l'autostrada è troppo trafficata. 高速 道路 は 毎日 混雑 し すぎ です 。 De autoweg is iedere dag te vol. A rodovia está cheia todos os dias. Дорога переполнена каждый день. Det är för fullt på motorvägen varje dag. 高速路 每天 都 太 堵 了 。 고속도로는 매일 매우 혼잡하다. La route rapide est très encombrée tous les jours. Otoyol her gün çok kalabalık oluyor.

سالم بيفكر يشتري موتوسكل بدل العربية. Salim|il pense|acheter|moto|au lieu de|voiture Salem|denkt|kaufen|Motorrad|statt|Auto |he thinks||motorcycle|вместо| 살렘|생각하고 있다|살|오토바이|대신|자동차 Salem|is thinking about|buy|motorcycle|instead of|the car Salim|düşünüyor|satın almayı|motosiklet|yerine|araba ||||en lugar de| Marco denkt darüber nach, stattdessen ein Motorrad zu kaufen. Salem thinks about buying a motorcycle instead. Salem piensa en comprar una motocicleta. Marco pensa invece di comprare una moto. マルコ は 代わり に バイク を 買おう か と 考えます 。 Klaas denkt erover om een motor te kopen in plaats van zijn auto. Marcos pensa em comprar uma motocicleta. Марк думает, не купить ли мотоцикл вместо машины. Markus funderar på att köpa en motorcykel istället. 玛寇 考虑 要 不要 买 一辆 摩托车 。 살렘은 자동차 대신 오토바이를 사는 것을 생각하고 있다. Salem pense à acheter une moto au lieu de la voiture. Salim, arabasının yerine motosiklet almayı düşünüyor.

ودي نفس القصة بيحكيها سالم بنفسه. et c'est|la même|histoire|il la raconte|Salim|lui-même ودي|selbst|die Geschichte|erzählt||selbst 나는 원해|같은|이야기|그가 말하는|살렘|그 자신이 I|same|the story|he tells it|Salem|himself bu|aynı|hikaye|anlatıyor|Salim|kendisi Dies ist die gleiche Geschichte, die Marco uns persönlich erzählt: Now let's hear Salem tell his story. Esta es la misma historia contada por Salem . Questa è la stessa storia che Salem ci racconta personalmente: これはセーラムが私たちに個人的に伝えているのと同じ物語です： Dit is hetzelfde verhaal dat Klaas ons persoonlijk vertelt: Esta é a mesma história que Marcos nos conta pessoalmente: Это та же история, что Марк рассказывает нам лично: Det här är samma berättelse, fast berättad av Markus: 这是塞勒姆亲自告诉我们的故事： 그리고 이것은 살렘이 직접 이야기하는 같은 이야기이다. Et c'est la même histoire que Salem raconte lui-même. Ve bu, Salim'in kendisi tarafından anlatılan aynı hikaye.

أنا مروح البيت من الشغل. je|je rentre|à la maison|de|le travail ich|verlasse|Haus||Arbeit 나는|가는|집|에서|일 I|going home|||work ben|dönüyorum|eve|-den|işten B- Ich komme von der Arbeit nach Hause. I am coming home from work. B- Estoy en casa del trabajo B- Sono a casa dal lavoro B )私 は 仕事 から 家 に 帰ります 。 B- Ik ben op weg naar huis van mijn werk. B- Eu estou voltando do trabalho para casa. Б- Я еду домой с работы. B- Jag är på väg hem från jobbet. B-我下 了 班 回家 。 나는 일을 마치고 집으로 가고 있어. Je rentre chez moi du travail. İşten eve dönüyorum.

بسوق العربية وانا مروح من الشغل كل يوم. je conduis|la voiture|et je|je rentre|de|le travail|chaque|jour im Souk|Arabisch|ich|nach Hause gehe|von|Arbeit|jeden|Tag in the market||||||| 나는 운전한다|아랍어|나는|집에 가는|부터|일|매일|하루 I shop|Arabic language|I|going home|from|work|| sürüyorum|arabayı|ve ben|dönüyorum|-den|işten|her|gün Ich fahre jeden Tag von der Arbeit nach Hause. I drive home from work every day. Yo conduzco a casa desde el trabajo todos los días. Guido dal lavoro a casa ogni giorno 私 は 毎日 仕事 から 家 まで 車 を 運転 します 。 Ik rijd elke dag van mijn werk naar huis. Eu dirijo de casa para o trabalho todos os dias. Я каждый день еду домой на машине. Jag kör hem från jobbet varje dag. 我 每天 开车 回家 。 나는 매일 일을 마치고 차를 운전해. Je conduis la voiture en rentrant du travail tous les jours. Her gün işten dönerken arabayı sürüyorum.

فيه عربيات كتيرة عالطريق السريع. il y a|des voitures|beaucoup|sur la route|autoroute gibt es|Autos|viele|auf der Straße|schnell 있다|자동차들|많다|도로에|고속도로 there are|cars|many|on the road|the highway var|arabalar|çok|yolda|hızlı Es gibt viele andere Autos auf der Autobahn. There are many other cars on the highway. Hay muchos otros autos en la autopista. Ci sono molte altre macchine sull'autostrada 高速 道路 に は たくさんの 車 が あります 。 Er zijn veel andere auto's op de autoweg. Existem muitos outros carros na rodovia. На дороге много других машин. Det är många andra bilar på motorvägen. 在 高速路 上 有 很多 车 。 고속도로에는 차가 많이 있어. Il y a beaucoup de voitures sur l'autoroute. Otoyolda çok fazla araba var.

الطريق السريع زحمة اوي على انه يتحرك. la route|autoroute|embouteillée|très|pour|qu'il|il bouge die Straße|schnell|Stau|sehr|für|es|bewegt ||||on|even|it moves 도로|고속도로|혼잡|매우|에|그것이|움직인다 the road|the highway|traffic|very|for|it|moving yol|hızlı|kalabalık|çok|-e|o|hareket ediyor Die Autobahn ist zu überfüllt, um sich fortzubewegen. The highway is too crowded to move. La autopista está muy llena para moverse. L'autostrada è troppo trafficata per muoversi. 高速 道路 は 混雑 し すぎて 動きません 。 Het is te druk op de autoweg om vooruit te komen. A rodovia está muito lotada para se mover. На дороге пробка. Det är för fullt på motorvägen för att komma någon vart. 高速路 上 太挤 了 车 不能 动 。 고속도로는 차가 너무 막혀서 움직일 수 없어. L'autoroute est très encombrée pour avancer. Otoyol çok kalabalık, hareket etmek zor.

انا بتنرفز وبحس بالاحباط. je|je m'énerve|je me sens|frustré ich|nervt|fühle|Enttäuschung |I get annoyed|and I feel| 나는|짜증나|느껴|좌절감 I|I get nervous|I feel|with frustration ben|sinirleniyorum|hissediyorum|hayal kırıklığına انا بتنرفز وبحس بالاحباط. Ich bin frustriert und wütend. I feel frustrated and angry. Me siento frustrado y enojado. Mi sento frustrato e arrabbiato 私 は いら立ち 、 怒り を 感じて います 。 Ik voel me gefrustreerd en boos. Eu me sinto frustrado e faminto. Я расстроенный и злой. Jag känner mig frustrerad och arg. 我 感到 沮丧 又 生气 。 나는 짜증이 나고 실망감을 느낀다. Je me sens frustré et découragé. Sinirleniyorum ve hayal kırıklığı hissediyorum.

بشغل الراديو عشان اسمع الأخبار. je mets|la radio|pour|j'écoute|les nouvelles ich schalte|Radio|damit|höre| I turn on|||| 라디오를 켜요|라디오|뉴스 듣기 위해|듣고|뉴스 turn on|the radio|so that|listen|the news açıyorum|radyoyu|için|duyayım|haberleri Ich schalte das Radio ein, um die Nachrichten zu hören. I turn on the radio to hear the news. Yo enciendo la radio para escuchar las noticias. Accendo la radio per ascoltare le notizie. 私 は ラジオ を つけて ニュース を 聞きます 。 Ik zet de radio aan om de nieuwsberichten te horen. Eu ligo o rádio para ouvir as notícias. Я включаю радио, чтобы послушать новости. Jag sätter på radion för att lyssna på nyheterna. 我 打开 广播 听 新闻 。 뉴스를 듣기 위해 라디오를 켠다. Je mets la radio pour écouter les nouvelles. Haberleri dinlemek için radyoyu açıyorum.

و بعد كده, بسمع كام أغنية. et|après|ça|j'écoute|quelques|chansons |nach|danach|ich höre|wie viele| 그리고|후|그때|듣는다|몇 곡의|노래 |after|after that|I listen to|how many|a song ve|sonra|böyle|dinliyorum|birkaç|şarkı Dann höre ich mir ein paar Songs an. Then, I listen to some songs. Después, escucho algunas canciones. Dopo ascolto qualche canzone. それ で 、 私 は 曲 を 何 曲 か 聞きます 。 Daarna luister ik naar een paar liedjes. Então, eu escuto algumas músicas. Потом я слушаю пару песен. Sen lyssnar jag på några låtar. 然后 ， 我 听 了 一些 歌曲 。 그리고 나서 몇 곡의 노래를 듣는다. Et après, j'écoute quelques chansons. Sonra birkaç şarkı dinliyorum.

و برضو لسه زهقان و تعبان. et|aussi|encore|ennuyé|et|fatigué und|auch|noch|langweilig|und|müde |also|||| 그리고|또|아직|지루해||피곤해 and|still|still|bored||tired ve|yine|hala|sıkıldım|ve|yorgunum Trotzdem bin ich gelangweilt und müde. Still, I am bored and tired. Aun así, estoy aburrido y cansado. Tuttavia, sono ancora annoiato e stanco それ でも まだ 私 は 退屈 で 疲れて しまいます 。 Ik verveel me nog steeds en ik ben moe. Ainda assim, eu estou entediado e cansado. Я устал и ещё мне скучно. Jag är fortfarande uttråkad och trött. 我 还是 觉得 无聊 而且 累 。 그리고 여전히 지루하고 피곤하다. Et je suis toujours ennuyé et fatigué. Ama hala sıkıldım ve yorgunum.

الطريق السريع بيبقى زحمة جداً كل يوم. la route|rapide|il devient|congestion|très|chaque|jour ||ist|||| 도로|고속도로|항상|혼잡|매우|매일|하루 the road|the highway|is|crowded||every|day yol|otoyol|oluyor|kalabalık|çok|her|gün Die Autobahn ist jeden Tag zu überfüllt. The highway is too crowded every day. La autopista está muy saturada todos los días. Ogni giorno l'autostrada è troppo trafficata. 高速 道路 は 毎日 混雑 し すぎ です 。 De autoweg is iedere dag te vol. A rodovia está cheia todos os dias. На дорогах пробки каждый день. Det är för fullt på motorvägen varje dag. 高速路 每天 都 太 堵 了 。 고속도로는 매일 매우 혼잡합니다. L'autoroute est très encombrée tous les jours. Otoyol her gün çok kalabalık oluyor.

و بفكّر أشتري موتوسكل بدل العربية. et|je pense|j'achète|moto|au lieu de|voiture |ich denke|kaufen|||Auto |I think|||| 그리고|생각해|살|오토바이|대신|자동차 and|thinking about|buy|motorcycle|instead of|the car ve|düşünüyorum|satın almak|motosiklet|yerine|araba Ich denke darüber nach, stattdessen ein Motorrad zu kaufen. I think about buying a motorcycle instead. Pienso en comprar una motocicleta. Penso invece di comprare una moto. 私 は 代わり に バイク を 買おう か と 考えます 。 Ik denk erover om een motor te kopen in plaats van mijn auto. Eu penso em comprar uma motocicleta. Я думаю, не купить ли лучше мотоцикл. Jag funderar på att köpa en motorcykel istället. 我 考虑 要 不要 买 一辆 摩托车 。 나는 자동차 대신 오토바이를 사는 것을 생각하고 있습니다. Et je pense à acheter une moto à la place de la voiture. Ve arabamın yerine motosiklet almayı düşünüyorum.

الأسئلة: les questions die Fragen 질문들 the questions sorular Fragen: Questions: Preguntas: domande: 質問 : Vragen: Questões: Вопросы: Frågor: 问题 질문: Les questions : Sorular:

دلوقتي فيه شوية أسئلة.. حاول تجاوب عليها ، أو اسمع الاجابات. maintenant|il y a|quelques|questions|essaie|tu réponds|dessus|ou|écoute|les réponses jetzt|gibt es||||||oder|| 지금|있다|몇 가지|질문들|노력해봐|대답하다|그것들에|아니면|들어봐|대답들 now||a few|questions|try|answer|them||listen|answers (1) şimdi|var|biraz|sorular|dene|cevap vermek|onlara|veya|dinle|cevaplar Nun in ein paar Fragen ... versuchen Sie sie zu beantworten oder hören Sie die Antworten: Now in a few questions ... try to answer them, or hear the answers: Ahora en algunas preguntas ... intente responderlas o escuche las respuestas: Ora in alcune domande ... prova a rispondere o ascolta le risposte: ここでいくつかの質問で...それらに答えるか、答えを聞いてみてください。 Nu in een paar vragen ... probeer ze te beantwoorden of hoor de antwoorden: Agora vou fazer algumas perguntas, vocé pode responder ou simplesmente ouvir as respostas. Теперь в нескольких вопросах ... попробуйте ответить на них, или услышать ответы: Nu på några frågor ... försök att svara på dem, eller hör svaren: 现在有几个问题...尝试回答，或听到答案： 지금 몇 가지 질문이 있습니다.. 답변해 보거나 답변을 들어보세요. Maintenant, il y a quelques questions... Essaie d'y répondre, ou écoute les réponses. Şimdi birkaç soru var.. Cevaplamaya çalış ya da cevapları dinle.

واحد: سالم مروح البيت من الشغل بعربيته. un|Salim|rentre|à la maison|de|le travail|en voiture |Salem|||von|Arbeit|mit seinem Auto ||||||with his car 한 사람|살렘|집으로 가는|집|에서|일|그의 차로 one|Salem|driving|house||work|in his car bir|Salim|eve giden|ev|-den|iş|arabasıyla 1- Marco kommt mit seinem Auto von der Arbeit nach Hause. 1- Salem is coming home from work in his car. 1- Salem viene a casa desde el trabajo en su auto. 1- Marco sta venendo a casa dal lavoro. 1) マルコ は 車 で 仕事 から 家 に 帰ります 。 1- Klaas is op weg naar huis van zijn werk. 1- Marcos está voltando do trabalho para casa. 1- Марк едет домой с работы на свое машине. 1- Markus är på väg hem från jobbet i sin bil. 1- 玛寇 下班 开车 回家 。 하나: 살렘이 차를 타고 일에서 집으로 가고 있다. Un: Salem rentre chez lui du travail en voiture. Bir: Salim işten arabasıyla eve dönüyor.

هو سالم في الشغل؟ il|Salim|à|le travail er|Saalem||Arbeit 그는|سالم|에|일 is he|Sami|in|work o|Salim|-de|iş Ist Marco bei der Arbeit? Is Salem at work? ¿Salem está en el trabajo? Marco è al lavoro? マルコ は 仕事 を して います か ？ Is Klaas op zijn werk? Marcos está no trabalho? Марк на работе? Är Markus på jobbet? 玛寇 在 上班 吗 ？ 살렘이 일에 있나요? Est-ce que Salem est au travail ? Salim işte mi?

لأ، سالم مش في الشغل . non|Salim|pas|à|le travail nein|Salem|||Arbeit 아니|살렘|안|에|일 |Salem|not||work hayır|Salim|değil|-de|iş Nein, Marco ist nicht bei der Arbeit. No, Salem is not at work. No, Salem no está en el trabajo. No, Marco non è al lavoro. いいえ 、 マルコ は 仕事 を して いません 。 Nee, Klaas is niet op zijn werk. Não, Marcos não está no trabalho. Нет, Марк не на работе. Nej, Markus är inte på jobbet. 不 ， 玛寇 不在 上班 。 아니요, 살렘은 일에 없습니다. Non, Salem n'est pas au travail. Hayır, Salim işte değil.

هو مروح البيت بعربيته. il|rentre|à la maison|en voiture er||| 그는|돌아가는|집|그의 차로 he|leaving|house|in his car o|eve giden|ev|arabasıyla Er kommt mit seinem Auto von der Arbeit nach Hause. He is coming home from work in his car. Salem viene a casa desde el trabajo en su auto. Sta venendo a casa dal lavoro. 彼 は 車 で 仕事 から 家 に 帰ります 。 Hij is op weg naar huis van zijn werk. Ele está voltando do trabalho para casa. Он едет с работы на своей машине. Han är på väg hem från jobbet i sin bil. 他 下班 开车 回家 。 그는 차를 타고 집으로 가고 있습니다. Il rentre chez lui en voiture. O arabasıyla eve dönüyor.

اتنين: فيه عربيات تانية كتير عالطريق السريع مع سالم. deux|il y a|voitures|autres|beaucoup|sur la route|autoroute|avec|Salem |there are|cars|other|a lot|on the road|the highway|with|Salem (1) iki|var|arabalar|başka|çok|yolda|otobanda|ile|Salim 두 명|있다|자동차들|다른|많이|도로에서|고속|함께|살렘 2- Es gibt aber noch viele andere Autos auf der Autobahn. 2- There are many other cars on the highway with Salem. 2- Hay muchos otros autos en la autopista con Salem . 2- Ci sono molte altre macchine sull'autostrada con Marco. 2) 高速 道路 で は マルコ の 車 と たくさんの 車 が います 。 2- Er zijn veel andere auto's op de autoweg. 2- Existem muitos outros carros na rodovia com Marcos. 2- На дороге много других машин вместе с Марком. 2- Det är många andra bilar på motorvägen med Markus. 2- 除了 玛寇 在 高速路 上 还有 很多 别的 车 。 둘: 살렘과 함께 고속도로에 다른 차들이 많이 있다. Deux : il y a beaucoup d'autres voitures sur l'autoroute avec Salem. İki: Yolda Salim ile birlikte birçok başka araba var.

هل فيه عربيات تانية عالطريق السريع؟ est-ce que|il y a|voitures|autres|sur la route|autoroute is there||cars|other|on the road|the highway mı|var|arabalar|başka|yolda|otobanda (의문사)|있어요|자동차들|다른|도로에서|고속도로 Gibt es noch andere Autos auf der Autobahn? Are there other cars on the highway? ¿Hay otros autos en la autopista? Ci sono altre auto sull'autostrada? 高速 道路 に は ほか の 車 が います か ？ Zijn er andere auto's op de autoweg? Existem outros carros na rodovia? На дороге есть другие машины? Finns det andra bilar på motorvägen? 高速路 上 有 别的 车 吗 ？ 고속도로에 다른 차들이 있나요? Y a-t-il d'autres voitures sur l'autoroute ? Yolda başka arabalar var mı?

أيوة، فيه عربيات تانية كتير عالطريق السريع مع سالم. oui|il y a|voitures|autres|beaucoup|sur la route|autoroute|avec|Salem |there are|cars|other|a lot|on the road|highway||Salem evet|var|arabalar|başka|çok|yolda|otobanda|ile|Salim 네|있다|자동차|다른|많이|도로에서|고속|함께|살렘 Ja, es gibt noch viele andere Autos auf der Autobahn. Yes, there are many other cars on the highway with Salem. Sí, hay muchos otros autos en la autopista con Salem . Sì, ci sono molte altre macchine sull'autostrada con Marco. はい 、 高速 道路 に は マルコ の 車 と たくさんの 車 が あります 。 Ja, er zijn veel andere auto's op de autoweg. Sim, existem outros carros na rodovia com Marcos. Да, на дороге много других машин вместе с Марком. Ja, Det är många andra bilar på motorvägen med Markus. 是 的 ， 和 玛寇 一起 在 高速路 上 还有 很多 别的 车 。 네, 살렘과 함께 고속도로에 다른 차들이 많이 있습니다. Oui, il y a beaucoup d'autres voitures sur l'autoroute avec Salem. Evet, yolda Salim ile birlikte birçok başka araba var.

تلاتة: سالم مش عارف يتحرك عشان الطريق السريع زحمة جدًا. trois|Salem|ne pas|savoir|se déplacer|parce que|route|autoroute|embouteillée|très drei|Salem|nicht|weiß|fahren|wegen|Straße|||sehr |||knows|||||| 세|살렘|못|알아요|움직여요|때문에|도로|고속도로|혼잡| three|Salem||know|move|because|road|highway|traffic|very üç|Salim|değil|biliyor|hareket edebiliyor|çünkü|yol|otoban|kalabalık|çok 3- Marco kann sich nicht fortbewegen, weil die Autobahn zu überfüllt ist. 3- Salem cannot move because the highway is too crowded. 3- Salem no se puede mover porque la autopista está muy saturada. 3- L'autostrada è troppo trafficata per muoversi. 3) マルコ は 動けません なぜなら 高速 道路 が 混雑 し すぎ だ から です 。 3- Klaas kan niet vooruit komen omdat de autoweg te vol is. 3- Marcos não pode se mover porque a rodovia está muito lotada. 3- Марк не может ехать, потому что дорога стоит в пробке. 3- Markus kan inte komma någon vart, för att det är för fullt på motorvägen. 3- 玛寇 不能 动 因为 高速路 上 太挤 了 。 셋: 살렘은 고속도로가 너무 혼잡해서 움직일 수 없다. Trois : Salem ne peut pas bouger car l'autoroute est très encombrée. Üç: Salim, yol çok kalabalık olduğu için hareket edemiyor.

هو سالم عارف يتحرك؟ il|Salim|sait|il bouge is|Salem|knows|is moving o|Salim|biliyor|hareket ediyor 그는|살렘|아리프|움직이나요 Kann Marco sich fortbewegen? Can Salem move? ¿Salem se puede mover? Marco può muoversi? マルコ は 動けます か ？ Kan Klaas vooruit komen? Marcos pode se mover? Марк может ехать? Kan Markus komma någon vart? 玛寇 能动 吗 ？ 살렘은 움직일 수 있나요? Est-ce que Salem sait bouger ? Sami hareket ediyor mu?

لأ، سالم مش عارف يتحرك عشان الطريق السريع زحمة جدًا. non|Salim|ne|sait|il bouge|parce que|la route|rapide|embouteillée|très ||not|knows|move|because|road|highway|traffic|very hayır|Salim|değil|biliyor|hareket ediyor|çünkü|yol|hızlı|kalabalık|çok 아니|살렘|못|알아|움직여|때문에|도로|고속|혼잡| Nein, Marco kann sich nicht fortbewegen, weil die Autobahn zu überfüllt ist. No, Salem cannot move because the highway is too crowded. No, Salem no se puede mover porque la autopista está muy saturada. No, Marco non può muoversi perché l'autostrada è troppo trafficata. いいえ 、 マルコ は 動けません 、 なぜなら 高速 道路 が 混雑 し すぎ だ から です 。 Nee, Klaas kan niet vooruit komen omdat de autoweg te vol is. Não, Marcos não pode se mover por que a rodovia está lotada. Нет, Марк не может ехать, потому что дорога стоит в пробке. Nej, Markus kan inte komma någon vart, för att det är för fullt på motorvägen. 不 ， 玛寇 不能 动 因为 高速路 上 太挤 了 。 아니요, 살렘은 고속도로가 너무 혼잡해서 움직일 수 없어요. Non, Salem ne sait pas bouger parce que l'autoroute est très encombrée. Hayır, Sami hareket edemiyor çünkü otoyol çok kalabalık.

أربعة: سالم بيتنرفز و بيحس بالإحباط. quatre|Salim|il s'énerve|et|il ressent|la frustration vier|Salem|nervt||fühlt|Frustration ||||he feels| 네|살렘|짜증내|||좌절감 |Salem|gets annoyed|and|feels|frustrated dört|Salim|sinirleniyor|ve|hissediyor|hayal kırıklığı 4-Marco ist frustriert und wütend. 4-Salem feels frustrated and angry. 4- Salem se siente frustrado y enojado. 4- Marco si sente frustrato e arrabbiato. 4) マルコ は いら立ち 、 怒ります 。 4- Klaas voelt zich gefrustreerd en boos. 4- Marcos se sente frustrado e faminto. 4- Марк расстроен и зол. 4- Markus känner sig frustrerad och arg. 4- 玛寇 感到 沮丧 又 生气 。 네 번째: 살렘은 짜증이 나고 좌절감을 느낍니다. Quatre : Salem est frustré et se sent découragé. Dört: Sami sinirleniyor ve hayal kırıklığı yaşıyor.

هو سالم مبسوط؟ il|Salim|heureux |Salem|happy o|Salim|mutlu 그는|살림|행복한 Ist Marco glücklich? Does Salem feel happy? ¿Salem se siente feliz? Marco è felice? マルコ は 幸せに 感じて います か ？ Voelt Klaas zich blij? Marcos se sente feliz? Марк счастлив? Känner sig Markus glad? 玛寇 觉得 开心 吗 ？ 살렘은 행복한가요? Est-ce que Salem est heureux ? Sami mutlu mu?

لأ، سالم مش مبسوط. non|Salim|nepas|content |Salem||happy hayır|Salim|değil|mutlu 아니|살렘|안|행복해 Nein, Marco ist nicht glücklich. No, Salem does not feel happy. No, Salem no se siente feliz. No, Marco non è felice. いいえ 、 マルコ は 幸せに は 感じて いません 。 Nee, Klaas voelt zich niet blij. Não, Marcos não se sente feliz. Нет, Марк не счастлив. Nej, Markus känner sig inte glad. 不 ， 玛寇 觉得 不 开心 。 아니, 살렘은 기분이 좋지 않아. Non, Salem n'est pas content. Hayır, Salem mutlu değil.

هو بيتنرفز و بيحس بالإحباط. il|il s'énerve|et|il ressent|la frustration he|gets annoyed||feels|with frustration o|sinirleniyor|ve|hissediyor|hayal kırıklığı 그는|짜증내|그리고|느낀다|좌절감 Er ist frustriert und wütend. He feels frustrated and angry. Él se siente frustrado y enojado. Si sente frustrato e arrabbiato. 彼 は いら立ち 、 怒り を 感じて います 。 Hij voelt zich gefrustreerd en boos. Ele se sente frustrado e faminto. Он расстроен и зол. Han känner sig frustrerad och arg. 他 觉得 沮丧 又 生气 。 그는 짜증이 나고 좌절감을 느껴. Il s'énerve et se sent frustré. Sinirleniyor ve hayal kırıklığı yaşıyor.

خمسة: سالم بيسمع الأخبار في الراديو في عربيته. cinq|Salim|il écoute|les nouvelles|dans|la radio|dans|sa voiture five||listens|the news|in|radio||his car beş|Salim|dinliyor|haberler|içinde|radyo|içinde|arabasında 5|سالم|듣는다|뉴스|안에|라디오|안에|그의 차 5- Marco hört sich die Nachrichten im Autoradio an. 5-Salem listens to the news on the radio in his car. 5- Salem escucha las noticias en la radio en su auto. 5- Marco ascolta le notizie alla radio. 5) マルコ は 車 の 中 で ラジオ を つけて ニュース を 聞きます 。 5-Klaas luistert naar de nieuwsberichten op de radio in zijn auto. 5-Marcos escuta as noticias no rádio de seu carro. 5- Марк слушает новости по радио в своей машине. 5- Markus lyssnar på nyheterna på radion i hans bil. 5- 玛寇 在 他 的 车里 听 广播 新闻 。 다섯: 살렘은 차에서 라디오로 뉴스를 듣고 있어. Cinq : Salem écoute les nouvelles à la radio dans sa voiture. Beş: Salem arabasında radyoda haberleri dinliyor.

هل سالم بيسمع الأخبار؟ est-ce que|Salim|il écoute|les nouvelles ||he listens|the news mı|Salim|dinliyor|haberler ~인가요|살렘|듣나요|뉴스 Hört Marco sich die Nachrichten an? Does Salem listen to the news? ¿Salem escucha las noticias? Marco ascolta le notizie? マルコ は ニュース を 聞きます か ？ Luistert Klaas naar de nieuwsberichten? Marcos escuta as noticias? Марк слушает новости? Lyssnar Markus på nyheterna? 玛寇 听 新闻 吗 ？ 살렘은 뉴스를 듣고 있니? Est-ce que Salem écoute les nouvelles ? Salem haberleri dinliyor mu?

أيوة، سالم بيسمع الأخبار في الراديو في عربيته. oui|Salim|il écoute|les nouvelles|dans|la radio|dans|sa voiture yes||is listening to|the news||radio||his car evet|Salim|dinliyor|haberler|içinde|radyo|içinde|arabasında 네|살렘|듣는다|뉴스|에|라디오|에|그의 차 Ja, Marco hört sich die Nachrichten im Autoradio an. Yes, Salem listens to the news on the radio in his car. Sí, Salem escucha las noticias en la radio en su auto. Sì, Marco ascolta le notizie alla radio. はい 、 マルコ は 車 の 中 で ラジオ を つけて ニュース を 聞きます 。 Ja, Klaas luistert naar de nieuwsberichten op de radio in zijn auto. Sim, Marcos escuta as noticias no rádio de seu carro. Да, Марк слушает новости по радио в своей машине. Ja, Markus lyssnar på nyheterna på radion i hans bil. 是 的 ， 玛寇 在 他 的 车里 听 广播 新闻 。 네, 살렘은 그의 차에서 라디오로 뉴스를 듣고 있습니다. Oui, Salem écoute les nouvelles à la radio dans sa voiture. Evet, Salim arabasında radyodan haberleri dinliyor.

ستة: الطريق السريع زحمة دايماً كل يوم. six|la route|rapide|embouteillée|toujours|chaque|jour sechs|der Weg|||immer|| 6|도로|고속도로|혼잡|항상|매일|날 six|the road|highway|traffic|always|every| altı|yol|otoban|yoğun|her zaman|her|gün 6- Die Autobahn ist jeden Tag überfüllt. 6-The highway is always crowded every day. 6- La autopista siempre está saturada todos los días. 6- Ogni giorno l'autostrada è troppo trafficata. 6) 高速 道路 は 毎日 いつも 混雑 して います 。 6- De autoweg is altijd iedere dag vol. 6- A rodovia está sempre lotada todos os dias. 6- Каждый день дорога вечно в пробке. 6- Det är för fullt på motorvägen varje dag. 6- 高速路 每天 都 很 堵 。 여섯: 고속도로는 항상 매일 혼잡합니다. Six : L'autoroute est toujours encombrée chaque jour. Altı: Otoyol her gün hep kalabalık.

هل الطريق السريع زحمة دايماً؟ est-ce que|la route|rapide|embouteillée|toujours is|the road|highway|traffic|always mi|yol|otoban|yoğun|her zaman ~인가요|도로|고속도로|혼잡|항상 Ist die Autobahn immer überfüllt? Is the highway always crowded? ¿La autopista está siempre saturada? L'autostrada è sempre trafficata? 高速 道路 は いつも 混雑 して います か ？ Is de autoweg iedere dag vol? A rodovia está sempre lotada? Дорога всегда переполнена? Är det alltid för fullt på motorvägen? 高速路 总是 很 堵 吗 ？ 고속도로는 항상 혼잡합니까? L'autoroute est-elle toujours encombrée ? Otoyol her gün hep kalabalık mı?

أيوة،  الطريق السريع زحمة دايماً كل يوم. oui|la route|rapide|embouteillée|toujours|chaque|jour yes|the road|highway||always|| evet|yol|otoban|yoğun|her zaman|her|gün 네|도로|고속도로|혼잡하다|항상|매일|날 Ja, die Autobahn ist jeden Tag überfüllt. Yes, the highway is always crowded every day. Sí, la autopista siempre está saturada todos los días. Sì, Ogni giorno l'autostrada è troppo trafficata. はい 、 高速 道路 は 毎日 いつも 混雑 して います 。 Ja, de autoweg is altijd iedere dag vol. Sim, a rodovia está sempre lotada todos os dias. Да, дорога вечно в пробке каждый день. Ja, det är för fullt på motorvägen varje dag. 是 的 ， 高速路 每天 都 很 堵 。 네, 고속도로는 항상 매일 혼잡합니다. Oui, l'autoroute est toujours encombrée chaque jour. Evet, otoyol her gün hep kalabalık.

سبعة: سالم بيفكر أنه ممكن يشتري موتوسكل بدل سواقة العربية. sept|Salim|il pense|que|possible|il peut acheter|moto|au lieu de|conduire|la voiture sieben|Salem|denkt|es|möglich|kaufen|||das Fahren|Auto ||||||||driving| 7|سالم|생각한다|그가|가능하다|사다|오토바이|대신|운전|자동차 seven||is thinking|that he|might|buy|motorcycle|instead of|driving a car|car yedi|Salim|düşünüyor|onun|mümkün|satın alması|motosiklet|yerine|sürmek|araba 7- Marco denkt sich, dass er ein Motorrad kaufen könnte, anstatt mit dem Auto zu fahren. 7- Salem thinks he might buy a motorcycle instead of driving. 7- Salem piensa que tal vez compre una motocicleta en lugar de conducir el auto. 7- Marco pensa di comprare una moto al posto di guidare l'auto. 7) マルコ は 車 を 運転 する 代わり に バイク を 買おう か と 考えて います 。 7- Klaas denkt dat hij een motor zou kunnen kopen in plaats van zijn auto. 7-Marcos acha que deveria comprar uma motocicleta em vez de dirigir. 7- Марк думает, что мог бы купить мотоцикл вместо того, чтобы ехать на машине. 7- Markus tror att han kanske köper en motorcykel istället för att köra. 7- 玛寇 考虑 他 要 不要 买 一辆 摩托车 。 일곱: 살렘은 자동차 대신 오토바이를 살 수 있다고 생각하고 있다. Sept : Salem pense qu'il pourrait acheter une moto au lieu de conduire la voiture. Yedi: Salim, arabayı sürmek yerine bir motosiklet almayı düşünüyor.

هل سالم عاوز موتوسكل؟ est-ce que|Salim|il veut|moto ||wanting|motorcycle mi|Salim|istiyor|motosiklet ~인가요|살렘|원해요|오토바이 Möchte Marco ein Motorrad haben? Does Salem want a motorcycle? ¿Salem quiere una motocicleta? Marco vuole una moto? マルコ は バイク を かいます か ？ Wil Klaas een motor? Marcos quer uma motocicleta? Марк хочет мотоцикл? Vill Markus ha en motorcykel? 玛寇 想要 一辆 摩托车 吗 ？ 살렘은 오토바이를 원하나요? Est-ce que Salem veut une moto ? Salim motosiklet mi istiyor?

أيوة، سالم بيفكر انه ممكن يشتري موتوسكل بدل سواقة العربية. oui|Salim|il pense|que|possible|il peut acheter|moto|au lieu de|conduire|la voiture ja||||||Motorrad|||Auto Yes||||||||| 네|살렘|생각하고 있어|그가|가능할|사다|오토바이|대신|운전|자동차 yes||is thinking|he|possible|buy|motorcycle|instead of|driving|car evet|Salim|düşünüyor|onun|mümkün|satın alması|motosiklet|yerine|sürmek|araba Ja, er denkt, er sollte sich ein Motorrad kaufen, anstatt mit dem Auto zu fahren. Yes, he thinks he might buy a motorcycle instead of driving. Sí, él piensa que tal vez compre una motocicleta en lugar de conducir el auto. Sì, Marco pensa di comprare una moto al posto di guidare l'auto. はい 、 彼 は 車 を 運転 する 代わり に バイク を 買おう か と 考えて います 。 Ja, hij denkt dat hij een motor zou kunnen kopen in plaats van zijn auto. Sim, ele acha que ele deveria comprar uma motocicleta em vez de dirigir. Да, он думает, что мог бы купить мотоцикл вместо того, чтобы ездить на машине. Ja, han tror att han kanske köper en motorcykel istället för att köra. 是 的 ， 他 考虑 他 可能 不 开车 了 ， 而是 买 一辆 摩托车 。 네, 살렘은 자동차 대신 오토바이를 살 수 있다고 생각하고 있다. Oui, Salem pense qu'il pourrait acheter une moto au lieu de conduire la voiture. Evet, Salim arabayı sürmek yerine bir motosiklet almayı düşünüyor.