LingQ Mini Stories - Egyptian Arabic, 10 - احمد وعيد ميلاد صاحبته نور

احمد عايز يعمل عيد ميلاد لنور. |||||для Нура Ahmed|wants|wants to have|birthday party|birthday|for Noor 아흐마드|원해|개최하다|생일|축하|누르를 위해 Ahmad|chce|udělat|narozeniny|oslava|pro Noor Ahmet|istiyor|yapmak|yıl|doğum|Nur için Ahmad|veut|faire|anniversaire|anniversaire|pour Nour A-Lorenz geht auf eine Geburtstagsfeier. A- Ahmed is going to a birthday party. A- Jesús va a ir a una fiesta de cumpleaños. A-Jacques va à une soirée d'anniversaire. A-Geraldo deve andare ad una festa di compleanno. A- ジャック は 誕生日 会 に 行きます 。 A-Jonas gaat naar 9 verjaardagsfeestje. A- Jeremias vai a uma festa de aniversário. А- Дима идёт на день рождения. A-Jan ska gå på en födelsedagsfest. A） 杰克 要 去 一个 生日 晚会 。 Ahmed chce uspořádat narozeniny pro Noor. 아흐마드가 누르를 위해 생일 파티를 열고 싶어한다. Ahmet, Nur için bir doğum günü yapmak istiyor.

وعايز يجيبلها هدية. и хочет|принести ей|подарок "wants to"|bring her|gift 그리고 그는 원한다|그녀에게 줄|선물 a chce|přinést jí|dárek ve istiyor|ona getirmek|hediye et je veux|l'apporter|cadeau Er muss für Nicole noch ein Geschenk kaufen. He needs to buy a present for Noor. Necesita comprarle un regalo a Margarita. Il a besoin d'acheter un cadeau pour Marguerite. Deve comprare un regalo per Margherita. 彼 は メグ の ため に 誕生日 の プレゼント を 買う 必要 が あります 。 Hij moet een cadeau kopen voor Marie. Ele precisa comprar um presente para Melissa. Ему надо купить подарок для Риты. Han måste köpa en present till Melinda. 他 要 给 梅根 买 一个 礼物 。 A chce jí přinést dárek. 그리고 그녀에게 선물을 주고 싶어한다. Ve ona bir hediye almak istiyor.

هو مش متعود على جو اعياد الميلاد. ||не привык|к (предлог)|атмосфера|праздники|Рождества he|not|used to|on|atmosphere|holidays|birthday ||gewöhnt|||Feiern|Weihnachten 그는|~하지 않다|익숙하다|~에|분위기|크리스마스|생일 on|není|zvyklý|na|atmosféra|svátky|Vánoc o|değil|alışkın|üzerine|atmosfer|bayramlar|doğum |pas|habitué||l'ambiance|fêtes|Noël Lorenz geht normalerweise nicht oft auf Partys. Ahmed doesn't go to many parties, though. Pero Jesús no va a muchas fiestas. Cependant Jacques ne va pas souvent en soirée. Geraldo però non va a tante feste. ジャック は あまり 多く の パーティ に は いきません 。 Maar Jonas gaat niet vaak naar feestjes. Porém Jeremias vai a poucas festas de aniversário. Но Дима не часто ходит на вечеринки. Jan går dock inte på så många fester. 杰克 不常去 晚会 。 Není zvyklý na atmosféru narozenin. 그는 생일 파티 분위기에 익숙하지 않다. Doğum günü atmosferine alışkın değil.

قلقان ومحتار ومش عارف هيجيب ايه. встревожен|and confused|и не||принесет что| besorgt|und unsicher|||| worried|and confused|and not|not sure|"he will get"|what |困惑している|||| nervózní|zmatený|a ne|ví|přinese|co inquiet||et je ne|sait||quoi endişeli|kararsız|değil|biliyor|getirecek|ne 걱정하는|혼란스러운|그리고 안|아는|가져올지|무엇을 Er ist nervös und weiß nicht, was für ein Geschenk er kaufen soll. He is nervous and wonders what to buy. Está nervioso y se pregunta qué comprar. Il est nerveux et se demande quoi acheter. E' nervoso e si domanda cosa comprare. 彼 は 緊張 し 、 何 を 買おう か と 思います 。 Hij is zenuwachtig en vraagt zich af wat hij moet kopen. Ele está nervoso e sem ideias sobre o que comprar. Он нервничает и думает, что бы купить. Han är nervös och undrar vad han ska köpa. 他 有点 着急 ， 不 知道 买 什么 礼物 。 Je nervózní, zmatený a neví, co koupit. 걱정스럽고 혼란스러워하며 무엇을 사야 할지 모르겠다. Endişeli, kararsız ve ne alacağını bilmiyor.

نور بتحب المجوهرات والحيوانات واللون الأزرق. Нур||ювелирные изделия|||синий light|loves|jewelry|animals|the color|the blue ||宝石||| 누르|좋아해|보석|동물들|색깔|파란색 ||Schmuck|und die Tiere|| Noor|má ráda|šperky|a zvířata|a barva|modrá Nur|seviyor|mücevherler|ve hayvanlar|ve renk|mavi Noor||les bijoux|||bleu Nicole mag Schmuck, Tiere und die Farbe Blau. Noor likes jewelry, animals, and the color blue. A Margarita le gustan las joyas, los animales y el color azul. Marguerite aime les bijoux, les animaux et la couleur bleue. A Margherita piacciono i gioielli, gli animali e il colore blu. メグ は 宝石 、 動物 、 そして 青色 が 好き です 。 Marie houdt van juwelen, dieren en de kleur blauw. Melissa gosta de joias, animais e colares azuis. Рита любит украшения, животных и голубой цвет. Melinda gillar smycken, djur och färgen blå. 梅根 喜欢 首饰 ， 动物 ， 以及 蓝色 的 东西 。 Noor má ráda šperky, zvířata a modrou barvu. 누르는 보석과 동물, 파란색을 좋아한다. Nur mücevherleri, hayvanları ve mavi rengi seviyor.

احمد قرر انه يروح يبص في محل المجوهرات. ||||посмотреть|||ювелирные изделия Ahmad|decides|he|go|look around|in|store|jewelry 아흐마드|결정했다|그가|가다|쳐다보다|에|가게|보석 Ahmad|se rozhodl|že|půjde|podívat|do|obchodu|s šperky Ahmet|karar verdi|ki|gidecek|bakacak|içinde|dükkan|mücevherler |a décidé||aller|regarder||| Lorenz geht zum Juwelier. Ahmed goes to a jewelry store. Jesús va a una joyería. Jacques se rend dans un magasin de bijoux. Geraldo va in una gioielleria. ジャック は 宝石 屋 に 行きます 。 Jonas gaat naar een juwelenwinkel. Jeremias vai a uma joalheria. Дима идёт в ювелирный магазин. Jan går till en juvelerare. 杰克 去 了 首饰店 。 Ahmed se rozhodl, že půjde podívat do obchodu s šperky. 아흐마드는 보석 가게에 가기로 결심했다. Ahmet mücevher dükkanına bakmaya gitmeye karar verdi.

وهو في محل المجوهرات لقى سلسلة فضة حلوة اوي. |||ювелирные изделия|нашел|цепочка|серебро|красивая| he|in|store|jewelry store|found|silver necklace|silver necklace|beautiful|really nice ||||見つけた|||| 그|에|가게|보석|발견했다|목걸이|은|예쁜|매우 |||||Kette|Silber|| On|v|obchod|šperky|našel|řetěz|stříbro|hezká|velmi o|içinde|dükkan|mücevherler|buldu|kolye|gümüş|güzel|çok il||||a trouvé|chaîne|en argent|jolie| Dort sieht er eine schöne silberne Halskette. He sees a pretty, silver necklace. Ve un bonito collar de plata. Il voit un joli collier en argent. Vede una collana d'argento carina. 彼 は かわいい シルバー の ネックレス を 見つけます 。 Hij ziet een mooie zilveren halsketting. Ele vê linda gargantilha de prata. Он видит красивое серебряное ожерелье. Han ser ett fint silverhalsband. 他 看到 一个 漂亮 的 银项链 。 V obchodě se šperky našel krásný stříbrný náhrdelník. 보석 가게에서 그는 매우 예쁜 은 목걸이를 발견했다. Mücevher dükkanında çok güzel bir gümüş kolye buldu.

السلسلة كان عليها قطة زرقا. цепочка|была|ней|| The chain|had|on her|cat|blue 그 사슬|있었다|위에|고양이|파란색 řetěz|byla|na ní|kočka|modrá kolye|vardı|üzerinde|kedi|mavi la chaîne|il y avait||un chat| Auf der Halskette ist ein Anhänger mit einer blauen Katze. The necklace has a blue cat on it. El collar tiene un gato azul. Le collier a un chat bleu dessus. Sopra la collana c'è un gatto blu. ネックレス に は 青い 猫 が ついています 。 Aan de halsketting hangt een blauwe kat. A gargantilha tem um gato azul. На ожерелье есть голубая кошка. Det är en blå katt på halsbandet. 项链 上 有 一个 蓝色 的 猫 。 Na náhrdelníku byla modrá kočka. 목걸이에는 파란 고양이가 있었다. Kolye üzerinde mavi bir kedi vardı.

احمد كان مبسوط جدا وهو بيشتري السلسلة. Ahmed|was|happy|very|he|buys|the necklace 아흐마드|이었다|행복했다|매우|그가|사는|목걸이 Ahmed|byl|šťastný|velmi|a on|kupoval|řetěz Ahmet|-di|mutlu|çok|o|alıyor|zincir |||||achète| Lorenz freut sich und kauft die Halskette. Ahmed is happy, and he buys the necklace. Jesús está contento y compra el collar. Jacques est content et achète le collier. Geraldo è felice e compra la collana. ジャック は 幸せ です ,彼 は ネックレス を 買います 。 Jonas is blij en koopt de halsketting. Jeremias fica feliz, e compra a gargantilha. Дима счастлив, он покупает это ожерелье. Jan är nöjd och han köper halsbandet. 杰克 很 高兴 ， 买下 了 这个 项链 。 Ahmed byl velmi šťastný, když kupoval náhrdelník. 아흐마드는 체인을 사면서 매우 기뻐했다. Ahmet çok mutluydu zinciri alırken.

وبيتمنى ان السلسلة تعجب نور. и надеется|что||понравится| und hofft|||| and hopes|that|the series|impresses|Noor a doufá|že|série|bude líbit|Noor et il espère|que||plaira| ve umuyor|-sın|zincir|beğenir|Nur 그리고 바란다|이|시리즈|마음에 들다|누르 Er hofft, dass Nicole die Halskette gefallen wird. He hopes Noor will like the necklace. Espera que a Margarita le guste el collar. Il espère que Marguerite aimera ce collier. Spera che la collana piacerà a Margherita. 彼 は メグ が この ネックレス を 好き で ある こと を 願って います 。 Hij hoopt dat Marie de halsketting mooi zal vinden. Ele espera que Melissa goste da gargantilha. Он надеется, что Рите понравится ожерелье. Han hoppas att Melinda kommer att gilla halsbandet. 他 希望 梅根会 喜欢 这个 项链 。 A doufá, že se náhrdelník bude líbit Noor. 그리고 체인이 누르에게 마음에 들기를 바란다. Ve zincirin Nur'u etkilemesini umuyor.

ودي نفس القصة بيحكيها احمد بنفسه. И дружелюбно||||| I want|same|the story|tells it|Ahmed|himself já|stejnou|příběh|vypráví|Ahmed|sám bu|aynı|hikaye|anlatıyor|Ahmet|kendisi 나는 원해|같은|이야기|그가 말하는|아흐마드|그 자신이 Nun erzähle ich euch die Geschichte noch einmal, allerdings aus der Sicht von Lorenz. Now let's listen to the same story, this time told by Ahmed. Ahora, escuchemos la misma historia, esta vez contada por Jesús. C'est la même histoire racontée par Jacques lui-même Questa è la stessa storia narrata dallo stesso Al-Ahmad これはアルアフマド自身が語った同じ物語です Dit is hetzelfde verhaal verteld door Jonas zelf Agora a mesma história contada por Jeremias. Это та же история, рассказанная самим аль-Дима Detta är samma berättelse som berättats av Jan själv 這與艾哈邁德本人講述的故事相同 Ahoj, stejný příběh vypráví Ahmed sám. 이 이야기는 아흐마드가 직접 이야기하는 것이다. Bu, Ahmet'in kendisinin anlattığı aynı hikaye.

انا عايز اعمل عيد ميلاد لنور. |||праздник|| I|want|to do|birthday|birthday|for Noor já|chci|udělat|narozeniny|narozeniny|pro Noora ben|istiyorum|yapmak|doğum|günü|Nur için 나는|원해|만들다|생일|축하|누르를 위해 B- Ich gehe auf eine Geburtstagsfeier. B- I am going to a birthday party. B- Voy a ir a una fiesta de cumpleaños. B- Je vais à une soirée d'anniversaire. B-Devo andare ad una festa di compleanno. B - 私 は 誕生日 会 に 行きます 。 B- Ik ga naar een verjaardagsfeestje. B-Eu vou a uma festa de aniversário. Б- Я иду на день рождения. B-Jag ska gå på en födelsedagsfest. B） 我要 去 一个 生日 晚会 。 Chci uspořádat narozeninovou oslavu pro Noor. 나는 누르를 위해 생일 파티를 하고 싶다. Nur için bir doğum günü yapmak istiyorum.

وعايز اجيبلها هدية. и хочу|принесу ей|подарок I want|get her|gift a chci|přinést jí|dárek ve istiyorum|ona getireyim|hediye |apporter| 나는 원해|그녀에게 줄|선물 Ich muss für Nicole noch ein Geschenk kaufen. I need to buy a present for Noor. Necesito comprarle un regalo a Margarita. J'ai besoin d'acheter un cadeau pour Marguerite. Devo comprare un regalo per Margherita. 私 は メグ の ため に 誕生日 の プレゼント を 買う 必要 が あります 。 Ik moet een cadeau kopen voor Marie. Eu preciso comprar um presente para Melissa. Мне надо купить подарок для Риты. Jag måste köpa en present till Melinda. 我要 给 梅根 买 一个 礼物 。 A chci jí koupit dárek. 나는 그녀에게 선물을 주고 싶다. Ona bir hediye almak istiyorum.

انا مش متعود على جو اعياد الميلاد. ||привык|||праздники| I|not|used to|to|atmosphere|holidays|birthdays já|ne|zvyklý|na|atmosféra|svátky|Vánoc ben|değil|alışkın|üzerine|atmosfer|bayramlar|doğum ||||l'ambiance|| 나는|~하지 않다|익숙하다|~에|분위기|크리스마스|생일 Ich gehe normalerweise nicht oft auf Partys. I don't go to many parties, though. Pero no voy a muchas fiestas. Cependant je ne vais pas souvent en soirée. Però non vado a molte feste. 私 は あまり 多く の パーティ に は いきません 。 Maar ik ga niet vaak naar feestjes. Porem eu vou a poucas festas. Но я не часто хожу на вечеринки. Jag går dock inte på så många fester. 我 不常去 晚会 。 Nejsem zvyklý na atmosféru narozeninových oslav. 나는 생일 분위기에 익숙하지 않다. Ben doğum günü atmosferine alışkın değilim.

انا قلقان ومحتار ومش عارف هجيب ايه. |волнуюсь||||принесу| I|worried|and confused|not|I know|"I will get"|what já|znepokojený|zmatený|a ne|vím|přinesu|co ben|endişeliyim|kararsızım|değil|biliyorum|alacağım|ne |||||je vais apporter|quoi 나는|걱정돼|혼란스러워|그리고 안|알아|가져올지|무엇을 Ich bin nervös und weiß nicht, was für ein Geschenk ich kaufen soll. I am nervous and wonder what to buy. Estoy nervioso y me pregunto qué comprar. Je suis nerveux et me demande quoi acheter. Sono nervoso e mi domando cosa comprare. 私 は 緊張 し 、 何 を 買おう か と 思います 。 Ik ben zenuwachtig en vraag me af wat ik moet kopen. Eu estou nervoso e sem saber o que comprar. Я нервничаю и думаю, что же купить. Jag är nervös och undrar vad jag ska köpa. 我 有点 着急 ， 不 知道 买 什么 礼物 。 Jsem nervózní, zmatený a nevím, co koupit. 나는 걱정스럽고 혼란스럽고 무엇을 사야 할지 모르겠다. Endişeliyim, kararsızım ve ne alacağımı bilmiyorum.

نور بتحب المجوهرات والحيوانات واللون الأزرق. Noor|loves|jewelry|and animals|the color|blue 누르|좋아해|보석|동물들|색깔|파란색 Noor|má ráda|šperky|a zvířata|a barva|modrá Noor|seviyor|mücevherler|ve hayvanlar|ve renk|mavi Noor||les bijoux||| Nicole mag Schmuck, Tiere und die Farbe Blau. Noor likes jewelry, animals, and the color blue. A Margarita le gustan las joyas, los animales y el color azul. Marguerite aime les bijoux, les animaux et la couleur bleue. A Margherita piacciono i gioielli, gli animali e il colore blu. メグ は 宝石 、 動物 、 そして 青色 が 好き です 。 Marie houdt van juwelen, dieren en de kleur blauw. Melissa gosta de joias, animais e colares azuis. Рита любит украшения, животных и синий цвет. Melinda gillar smycken, djur och färgen blå. 梅根 喜欢 首饰 ， 动物 ， 以及 蓝色 的 东西 。 Nora má ráda šperky, zvířata a modrou barvu. 노르는 보석과 동물, 파란색을 좋아한다. Nur mücevherleri, hayvanları ve mavi rengi seviyor.

انا قررت اروح ابص في محل المجوهرات. |Я решила||посмотреть|||ювелирные изделия I am|I decided|go|check out|in|store|jewelry já|rozhodl jsem se|jít|podívat se|do|obchod|šperků ben|karar verdim|gitmek|bakmak|içinde|dükkan|mücevherler |ai décidé||regarder||| 나는|결정했다|가다|보러|에|가게|보석 Ich gehe zum Juwelier. I go to a jewelry store. Voy a una joyería. Je me rends dans un magasin de bijoux. Vado in una gioielleria. 私 は 宝石 屋 に 行きます 。 Ik ga naar een juwelenwinkel. Eu vou a uma joalheria. Я иду в ювелирный магазин. Jag går till en juvelerare. 我 去 了 首饰店 。 Rozhodl jsem se jít se podívat do obchodu se šperky. 나는 보석 가게에 가기로 결정했다. Ben mücevher dükkanına bakmaya gitmeye karar verdim.

وانا في محل المجوهرات لقيت سلسلة فضة حلوة اوي. ||||нашла||серебро|| and I|in|store|jewelry|found|necklace|silver|very beautiful|very 나는|에|가게|보석|찾았다|목걸이|은|예쁜|매우 a já|v|obchod|šperků|našel jsem|řetěz|stříbro|hezká|velmi ve ben|içinde|dükkan|mücevherler|buldum|kolye|gümüş|güzel|çok |||bijoux|||en argent|| Dort sehe ich eine schöne silberne Halskette. I see a pretty, silver necklace. Veo un bonito collar de plata. Je vois un joli collier en argent. Vedo una collana d'argento carina. 私 は かわいい シルバー の ネックレス を 見つけます 。 Ik zie een mooie zilveren halsketting. Eu vejo uma linda gargantilha de prata. Я вижу красивое серебряное ожерелье. Jag ser ett fint silverhalsband. 我 看到 一个 漂亮 的 银项链 。 A když jsem byl v obchodě se šperky, našel jsem krásný stříbrný náhrdelník. 보석 가게에서 나는 정말 예쁜 은 목걸이를 발견했다. Mücevher dükkanında çok güzel bir gümüş kolye buldum.

السلسلة كان عليها قطة زرقا. the chain|was|it|cat|blue kolye|idi|üzerinde|kedi|mavi řetězec|byl|na ní|kočka|modrá 그 시리즈|있었다|위에|고양이|파란색 Auf der Halskette ist ein Anhänger mit einer blauen Katze. The necklace has a blue cat on it. El collar tiene un gato azul. Le collier a un chat bleu dessus. Sopra la collana c'è un gatto blu. ネックレス に は 青い 猫 が ついています 。 Aan de halsketting hangt een blauwe kat. A gargantilha tem um gato azul. На ожерелье есть синяя кошка. Det är en blå katt på halsbandet. 项链 上 有 一个 蓝色 的 猫 。 Na náhrdelníku byla modrá kočka. 목걸이에는 파란 고양이 모양이 있었다. Kolye üzerinde mavi bir kedi vardı.

انا كنت مبسوط جدا وانا بشتري السلسة. |||||покупаю|соус I|I was|happy|very|and I|buying|the necklace 나는|였다|행복했다|매우|내가|사는|목걸이 já|byl|šťastný|velmi|a já|kupuji|řetěz ben|idim|mutlu|çok|ve ben|satın alırken|kolyeyi |était||||achetais|série Ich freue mich und kaufe die Halskette. I am happy, and I buy the necklace. Estoy contento y compro el collar. Je suis content et achète le collier. Sono felice e compro la collana. 私 は 幸せ です ,私 は ネックレス を 買います 。 Ik ben blij en koop de halsketting. Eu fico feliz e compro a gargantilha. Я счастлив и покупаю это ожерелье. Jag är nöjd och köper halsbandet. 我 很 高兴 ， 买下 了 这个 项链 。 Byl jsem velmi šťastný, když jsem kupoval náhrdelník. 나는 목걸이를 사면서 매우 기뻤다. Kolye alırken çok mutlu oldum.

وبتمنى ان السلسلة تعجب نور. и надеюсь|||| "I hope"|that|series (1)|pleases|Noor 그리고 나는 바란다|그|시리즈|마음에 들다|누르 a doufám|že|série|bude líbit|Noor ve umuyorum|ki|dizi|hoşuna gider|Nur et j'espère|||| Ich hoffe, dass Nicole die Halskette gefallen wird. I hope Noor will like the necklace. Espero que a Margarita le guste el collar. J'espère que Marguerite aimera ce collier. Spero che la collana piacerà a Margherita. 私 は メグ が この ネックレス を 好き で ある こと を 願って います 。 Ik hoop dat Marie de halsketting mooi zal vinden. Eu espero que Melissa goste da gargantilha. Я надеюсь, что Рите понравится ожерелье. Jag hoppas Melinda kommer gilla halsbandet. 我 希望 梅根会 喜欢 这个 项链 。 A doufám, že se série bude líbit Noře. 나는 시리즈가 누르를 좋아하길 바란다. Ve umarım dizi Nur'u beğenir.

الأسئلة: the questions sorular otázky 질문들 Fragen: Questions: Preguntas: Questions: domande: 質問 : Vragen: Questões: Вопросы: Frågor: 问题 ： Otázky: 질문: Sorular:

دلوقتي فيه شوية اسئلة حاول تجاوب عليها, او اسمع الاجابات. right now|there are|a few|questions|try|answer|them|or listen to|listen|answers şimdi|var|biraz|sorular|dene|cevapla|onlara|ya da|dinle|cevaplar teď|je|pár|otázek|zkus|odpovědět|na ně|nebo|poslouchej|odpovědi 지금|있다|몇 가지|질문들|노력해봐|대답하다|그것들에|아니면|들어봐|대답들 Jetzt habe ich ein paar Fragen, versuche sie zu beantworten oder höre einfach die Antworten Now I have a few questions, try to answer them or simply hear the answers Ahora tengo algunas preguntas, trate de responderlas o simplemente escuche las respuestas. Maintenant, j'ai quelques questions, essayez d'y répondre ou simplement entendre les réponses Ora ho alcune domande, provo a rispondere o semplicemente ascolto le risposte さて、いくつか質問があります,それらに答えるか、単に答えを聞いてみてください Nu heb ik een paar vragen, probeer ze te beantwoorden of hoor gewoon de antwoorden Agora vou fazer algumas perguntas, você pode responder ou simplesmente ouvir as respostas. Теперь ответьте на несколько вопросов или просто услышите ответы Nu har jag några frågor, försök att svara på dem eller helt enkelt höra svaren 現在我有幾個問題，嘗試回答或者簡單地聽答案 Teď je tu pár otázek, na které se pokus odpovědět, nebo si poslechni odpovědi. 지금 몇 가지 질문이 있으니 답변해 보거나 답변을 들어보세요. Şimdi birkaç soru var, bunlara cevap vermeye çalış ya da cevapları dinle.

السؤال الأول: احمد عايز يعمل عيد ميلاد لنور. question|first|Ahmad|wants|make|birthday|birthday|for Nour 질문|첫 번째|아흐마드|원해|생일 파티를|생일|파티|누르를 위해 otázka|první|Ahmad|chce|udělat|narozeniny|narozeniny|pro Noor soru|birinci|Ahmet|istiyor|yapmak|doğum|günü|Nur için |premier||veut|||anniversaire| Die erste Frage: Lorenz geht auf Nicoles Geburtstagsfeier. The first question: Ahmed is going to a birthday party for Noor. La primera pregunta: Jesús va a ir a una fiesta de cumpleaños para Margarita. La première question: Jacques va à une soirée d'anniversaire pour Marguerite. La prima domanda: Geraldo deve andare ad una festa di compleanno. 最初の質問： ジャック は メグ の 誕生日 会 に 行きます 。 De eerste vraag:Jonas gaat naar het verjaardagsfeestje van Marie. A primeira pergunta:Jeremias vai a festa de aniversário de Melissa. Первый вопрос:Дима идёт на день рождения Риты. Den första frågan:Jan ska gå på en födelsedagsfest för Melinda. 1） 杰克 要 去 梅根 的 生日 晚会 。 První otázka: Ahmed chce uspořádat narozeniny pro Noru. 첫 번째 질문: 아흐마드는 누르를 위해 생일 파티를 열고 싶어한다. Birinci soru: Ahmet, Nur için doğum günü yapmak istiyor.

هل احمد عايز يعمل عيد ميلاد لنور؟ is|Ahmed|wants|to work|party|birthday|for Noor mi|Ahmet|istiyor|yapmak|doğum|günü|Nur için otázka slova|Ahmad|chce|udělat|narozeniny|den|pro Noor ~인가요|아흐마드|원해요|할|생일|축하|누르를 위해 Geht Lorenz auf eine Geburtstagsfeier? Is Ahmed going to a birthday party? ¿Va a ir Jesús a una fiesta de cumpleaños? Jacques va-t-il à une soirée d'anniversaire? Geraldo deve andare ad una festa di compleanno? ジャック は 誕生日 会 に 行きます か ？ Gaat Jonas naar een verjaardagsfeestje? Jeremias vai a uma festa de aniversário? Дима идёт на день рождения? Ska Jan gå på en födelsedagsfest? 杰克 要 去 一个 生日 晚会 么 ？ Chce Ahmed uspořádat narozeniny pro Noru? 아흐마드가 누르를 위해 생일 파티를 하고 싶어하나요? Ahmet, Nur için doğum günü yapmak istiyor mu?

أيوة. احمد عايز يعمل عيد ميلاد لنور ويجيبلها هدية. |||||||и подарит ей|подарок yes|Ahmad|wants|do|birthday|birthday|for Noor|"and get her"|gift Ano|Ahmad|chce|udělat|narozeniny|narozeniny|pro Noor|a přinese jí|dárek evet|Ahmet||yapmak|doğum|günü|Nur için|ona hediye getirmek|hediye |||||||et il lui apportera|cadeau 네|아흐마드|원해|할|생일|생일|누르를 위해|그리고 그녀에게 줄|선물 Ja, Lorenz geht auf Nicoles Geburtstagsfeier. Yes, Ahmed is going to a birthday party for Noor. Si, Jesús va a ir una fiesta de cumpleaños para Margarita. Oui, Jacques va à une soirée d'anniversaire pour Marguerite. Si, Geraldo deve andare alla festa di compleanno di Margherita. はい 、 ジャック は メグの 誕生日 会 に 行きます 。 Ja, Jonas gaat naar het verjaardagsfeestje van Marie. Sim, Jeremias vai a festa de aniversário de Melissa. Да, Дима идёт на день рождения Риты. Ja, Jan ska gå på en födelsedagsfest för Melinda. 是 的 ， 杰克 要 去 梅根 的 生日 晚会 。 Ano. Ahmed chce uspořádat narozeninovou oslavu pro Noor a přinést jí dárek. 네. 아흐마드는 누르를 위해 생일 파티를 하고 선물을 사주고 싶어합니다. Evet. Ahmet, Nur için doğum günü yapmak istiyor ve ona bir hediye alacak.

السؤال التاني: احمد مش متعود على جو اعياد الميلاد وقلقان. ||||привык|||праздники|Рождества|и переживает the question|the second|Ahmad|not|used to|to|جو|holidays|Christmas|worried 질문|두 번째|아흐마드|~하지 않다|익숙하다|~에|분위기|크리스마스|생일| otázka|druhá|Ahmed|není|zvyklý|na|atmosféru|svátků|Vánoc| soru|ikinci|Ahmet|değil|alışkın|-e|atmosfer|bayramlar|doğum|ve endişeli |deuxième|||habitué||||Noël|inquiet Die zweite Frage:Lorenz ist nervös, weil er normalerweise nicht oft auf Partys geht. The second question: Ahmed does not go to many parties, so he feels nervous. La segunda pregunta:Jesús no va a muchas fiestas, por eso está nervioso. La deuxième question: Jacques ne va pas souvent en soirée donc il se sent nerveux. La seconda domanda:Geraldo non va a molte feste, perciò si sente nervoso. 2番目の質問： ジャック は あまり 多く パーティ に は いきません 、 だから 彼 は 緊張 して います 。 De tweede vraag: Jonas gaat niet vaak naar feestjes, dus hij is zenuwachtig. A segunda questão:Jeremias não vai a muitas festas, então ele está nervoso. Второй вопрос:Дима не часто ходит на вечеринки, поэтому нервничает. Den andra frågan:Jan går inte på många fester, så han känner sig nervös. 2） 杰克 不常去 晚会 ， 所以 他 有点 紧张 。 Druhá otázka: Ahmed není zvyklý na atmosféru narozeninových oslav a je nervózní. 두 번째 질문: 아흐마드는 생일 파티 분위기에 익숙하지 않아서 걱정하고 있습니다. İkinci soru: Ahmet doğum günü atmosferine alışkın değil ve endişeli.

احمد قلقان ومحتار ليه؟ |Калкан|и растерян| Ahmad|Worried|confused|why Ahmed|nervózní|a zmatený|proč Ahmet|endişeli|ve kararsız|neden |est inquiet||pourquoi 아흐마드|걱정하는|혼란스러운|왜 Geht Lorenz oft auf Partys? Does Ahmed go to many parties? ¿Va Jesús a muchas fiestas? Jacques va-t-il souvent en soirée? Geraldo si sente nervoso? ジャック は パーティ に 多く いきます か ？ Gaat Jonas vaak naar feestjes? Jeremias vai a muitas festas? Дима часто ходит на вечеринки? Går Jan på många fester? 杰克 经常 去 参加 晚会 么 ？ Proč je Ahmed nervózní a zmatený? 아흐마드는 왜 걱정하고 혼란스러워하나요? Ahmet neden endişeli ve kararsız?

احمد قلقان ومحتار عشان هو مش متعود على جو اعياد الميلاد. Ahmed|Qulqan|and confused|because|he|not|used to|to|atmosphere|holidays|birth 아흐마드|걱정하는|혼란스러운|왜냐하면|그는|~하지 않다|익숙한|~에|분위기|크리스마스|생일 Ahmad|nervózní|a zmatený|protože|on|není|zvyklý|na|atmosféru|svátků|Vánoc Ahmet|endişeli|kararsız|çünkü|o|değil|alışkın|-e|atmosfer|bayramlar|doğum ||et il est confus|||||||| Nein, Lorenz geht nicht oft auf Partys, weswegen er auch nervös ist. No, Ahmed does not go to many parties, so he feels nervous. No, Jesús no va a muchas fiestas, por eso está nervioso. Non, Jacques ne va pas souvent en soirée donc il se sent nerveux. Sì, Geraldo si sente nervoso perché non va a molte feste. いいえ 、 ジャック は あまり 多く の パーティ に は いきません 、 だから 彼 は 緊張 して います 。 Nee, Jonas gaat niet vaak naar feestjes, dus hij is zenuwachtig. Não, Jeremias não vai a muitas festas, ele está nervoso. Нет, Дима не часто ходит на вечеринки, поэтому нервничает. Nej, Jan går inte på många fester, så han känner sig nervös. 不 ， 杰克 不 经常 去 晚会 ， 所以 他 比较 紧张 。 Ahmed je nervózní a zmatený, protože není zvyklý na atmosféru narozeninových oslav. 아흐마드는 크리스마스 분위기에 익숙하지 않아서 걱정하고 혼란스러워. Ahmet endişeli ve kararsız çünkü Noel atmosferine alışkın değil.

السؤال التالت: نور بتحب المجوهرات والحيوانات واللون الأزرق. ||||ювелирные изделия||| question|the third|Noor|loves|jewelry|and animals|the color|the blue 질문|세 번째|누르|좋아해|보석|동물들|색깔|파란색 otázka|třetí|Noor|má ráda|šperky|a zvířata|a barva|modrá soru|üçüncü|Nur|seviyor|mücevherler|ve hayvanlar|ve renk|mavi |troisième|||les bijoux|||bleu Die dritte Frage:Nicole mag Schmuck, Tiere und die Farbe Blau. The third question: Noor likes animals and the color blue. La tercera pregunta: A Margarita le gustan los animales y el color azul. La troisième question: Marguerite aime les animaux et la couleur bleue. La terza domanda:A Margherita piacciono gli animali, e il colore blu. 3番目の質問： メグ は 動物 と 青色 が 好き です 。 De derde vraag:Marie houdt van dieren en de kleur blauw. A terceira questão:Melissa gosta de animais e colares azuis. Третий вопрос:Рите нравятся животные и синий цвет. Den tredje frågan:Melinda gillar djur och färgen blå. 3） 梅根 喜欢 动物 ， 和 蓝 颜色 。 Třetí otázka: Noor má ráda šperky, zvířata a modrou barvu. 세 번째 질문: 누르는 보석, 동물, 파란색을 좋아해. Üçüncü soru: Nur mücevherleri, hayvanları ve mavi rengi seviyor.

نور بتحب ايه؟ Noor|likes|what Nur|seviyor|ne Noor|má ráda|co 누르|좋아해|뭐 Mag Nicole Tiere? Does Noor like animals? ¿Le gustan a Margarita los animales? Marguerite aime-t-elle les animaux? A Margherita piacciono gli animali? メグ は 動物 が 好き です か ？ Houdt Marie van dieren? Melissa gosta de animais? Рите нравятся животные? Gillar Melinda djur? 梅根 喜欢 动物 么 ？ Co má ráda Noor? 누르는 무엇을 좋아해? Nur neyi seviyor?

نور بتحب المجوهرات والحيوانات واللون الأزرق. Noor|loves|jewelry|and animals|the color|blue 누르|좋아해|보석|동물들|색깔|파란색 Noor|má ráda|šperky|a zvířata|a barva|modrá Nur|seviyor|mücevherler|ve hayvanlar|ve renk|mavi ||les bijoux||| Ja, Nicole mag Tiere, aber sie mag auch Schmuck und die Farbe Blau. Yes, Noor likes animals, and she also likes the color blue. Sí, a Margarita le gustan los animales y también el color azul. Oui, Marguerite aime les animaux, elle aime aussi la couleur bleue. Si, a Margherita piacciono gli animali e le piace anche il colore blu. はい 、 メグ は 動物 が 好き です , そして 彼女 は 青色 も また 好き です 。 Ja, Marie houdt van dieren en ze houdt ook van de kleur blauw. Sim, Melissa gosta de animais, e ela também gosta de colares azuis. Да, Рита любит животных, а ещё она любит синий цвет. Ja, Melinda gillar djur och hon gillar också färgen blå. 是 的 ， 梅根 喜欢 动物 ， 她 还 喜欢 蓝 颜色 。 Noor má ráda šperky, zvířata a modrou barvu. 누르는 보석, 동물, 파란색을 좋아해. Nur mücevherleri, hayvanları ve mavi rengi seviyor.

السؤال الرابع: احمد قرر انه يروح يبص في محل المجوهرات. |||||||||ювелирные изделия the question|fourth|Ahmad|decided|that|he goes|look|in|store|jewelry 질문|네 번째|아흐마드|결정했다|그가|가다|쳐다보다|에|가게|보석 otázka|čtvrtý|Ahmad|rozhodl|že|půjde|podívat|do|obchod|šperků soru|dördüncü|Ahmet|karar verdi|onun|gitmek|bakmak|içinde|dükkan|mücevherler |quatrième||||||||bijoux Die vierte Frage:Lorenz geht zum Juwelier. The fourth question: Ahmed goes to a jewelry store. La cuarta pregunta:Jesús va a una joyería. Cinquième question: Jacques se rend dans un magasin de bijoux. La quarta domanda:Geraldo va in una gioielleria. 4番目の質問： ジャック は 宝石 や に 行きます 。 De vierde vraag:Jonas gaat naar een juwelenwinkel. A quarta questão:Jeremias vai a uma joalheria. Четвертый вопрос:Дима идёт в ювелирный магазин. Den fjärde frågan:Jan går till juveleraren. 4） 杰克 去 了 首饰店 。 Otázka čtyři: Ahmed se rozhodl, že se půjde podívat do obchodu se šperky. 질문 4: 아흐마드는 보석 가게를 보러 가기로 결정했습니다. Dördüncü soru: Ahmet, mücevher dükkanına bakmaya gitmeye karar verdi.

هل نور راحت محل المجوهرات؟ whether|Noor|went to|to the store|jewelry mi|Nur|gitti|dükkan|mücevherler otázka slova|Noor|šla|obchod|šperky ~인가요|누르|갔어요|가게|보석 Geht Nicole zum Juwelier? Does Noor go to a jewelry store? ¿Va Margarita a una joyería? Marguerite se rend-elle dans un magasin de bijoux? Margherita va in una gioielleria? メグ は 宝石 や に 行きます か ？ Gaat Marie naar een juwelwinkel? Melissa vai a uma joalheria? Рита идёт в ювелирный магазин? Går Melinda till en juvelerare? 梅根 去 了 首饰店 么 ？ Šla Noor do obchodu se šperky? 누르가 보석 가게에 갔나요? Nur mücevher dükkanına gitti mi?

لأ. نور ماراحتش محل المجوهرات. احمد راح لوحده. ||не пошла|||||один no|Noor|did not go|to the store|jewelry|Ahmad|went|by himself ne|Noor|nešla|obchod|s šperky|Ahmed|šel|sám hayır|Nur|gitmedi|dükkan|mücevherler|Ahmet|gitti|yalnız ||n'est pas allée|||||seul 아니|누르|가지 않았다|가게|보석|아흐마드|갔다|혼자 Nein, nicht Nicole, sondern Lorenz geht zum Juwelier. No, Noor does not go to a jewelry store, but Ahmed does. No, Margarita no va a una joyería, pero Jesús sí. Non, Marguerite ne se rend pas dans un magasin de bijoux, mais Jacques oui. No, Margherita non va in una gioielleria, ma Geraldo sì. いいえ 、 メグ は 宝石 や に 行きません 、 ジャック が 行きます 。 Nee, Marie gaat niet naar een juwelenwinkel, maar Jonas wel. Não, Melissa não vai a uma joalheria, mas Jeremias vai. Нет, Рита не идёт в ювелирный магазин, Дима идёт. Nej, Melinda går inte till en juvelerare men det gör Jan. 不是 ， 梅根 没有 去 首饰店 ， 是 杰克 去 了 首饰店 。 Ne. Noor nešla do obchodu se šperky. Ahmed šel sám. 아니요. 누르는 보석 가게에 가지 않았습니다. 아흐마드 혼자 갔습니다. Hayır. Nur mücevher dükkanına gitmedi. Ahmet yalnız gitti.

السؤال الخامس: احمد لقى سلسلة فضة حلوة اوي واشتراها. |||нашел|цепь|серебро||очень|купил её question|fifth|Ahmad|found|necklace|silver|very nice|very|"and bought it" 질문|다섯 번째|아흐마드|찾았다|목걸이|은|예쁜|매우|그리고 그것을 샀다 otázka|pátý|Ahmed|našel|řetěz|stříbro|hezká|velmi|a koupil ji soru|beşinci|Ahmet|buldu|kolye|gümüş|güzel|çok|ve onu satın aldı |cinquième||a trouvé|||||l'a achetée Fünfte Frage: Lorenz sieht dort eine schöne silberne Halskette. Fifth question: Ahmed sees a silver necklace. Quinta pregunta:Jesús ve un collar de plata. Cinquième question:Jacques voit un collier en argent. Quinta domanda:Geraldo vede una collana d'argento. 5番目の質問：ジャック は シルバー の ネックレス を 見つけます 。 Vijfde vraag:Jonas ziet een zilveren halsketting. Quinta pergunta:Jeremias vê uma gargantilha de prata. Пятый вопрос:Дима видит серебряное ожерелье. Femte frågan:Jan ser ett silverhalsband. 5） 他 看到 一条 银项链 。 Otázka pátá: Ahmed našel krásný stříbrný řetízek a koupil ho. 질문 5: 아흐마드는 정말 예쁜 은 목걸이를 발견하고 샀습니다. Beşinci soru: Ahmet çok güzel bir gümüş kolye buldu ve onu satın aldı.

هل احمد اشترى خاتم فضة؟ |||кольцо|серебра whether|Ahmed|bought|ring|silver ~인가요|아흐마드|샀나요|반지|은 otázka|Ahmad|koupil|prsten|stříbro mi|Ahmet|aldı|yüzük|gümüş ||a acheté|anneau|en argent Sieht Lorenz beim Juwelier einen silbernen Ring? Does Ahmed see a silver ring? ¿Ve Jesús un anillo de plata? Jacques voit-il une bague en argent? Geraldo vede un anello d'argento? ジャック は シルバー の 指輪 を みつけます か ？ Ziet Jonas een zilveren ring? Jeremias vê um anel de prata? Дима видит серебряное кольцо? Ser Jan en silverring? 杰克 看到 一个 银 戒指 么 ？ Koupil Ahmed stříbrný prsten? 아흐마드가 은반지를 샀나요? Ahmet gümüş bir yüzük mü aldı?

لأ. احمد ماشتراش خاتم فضة, هو اشترى سلسلة فضة. ||не купил||||купил|| for|Ahmed|did not buy|ring|silver|he|bought|chain|silver ne|Ahmed|koupil|prsten|stříbro|on|koupil|náhrdelník|stříbro hayır|Ahmet|almadı|yüzük|gümüş|o|aldı|kolye|gümüş ||n'a pas acheté|anneau|||a acheté|| 아니요|아흐마드|사지 않았다|반지|은|그는|샀다|목걸이|은 Nein, er sieht eine silberne Halskette, keinen Ring. No, he sees a silver necklace, not a ring. No, ve un collar de plata, no un anillo. Non, il voit un collier en argent, pas une bague. No, lui non vede un anello, vede una collana d'argento. いいえ 、 彼 は シルバー の ネックレス を みつけます 、 指輪 では ありません 。 Nee, hij ziet een zilveren halsketting, geen ring. Não, ele vê uma gargantilha de prata, não um anel de prata. Нет, он видит серебряное ожерелье, а не кольцо. Nej, han ser ett silverhalsband, inte en ring. 不是 ， 他 看到 一个 银项链 ， 而 不是 一个 戒指 。 Ne. Ahmed nekoupil stříbrný prsten, koupil stříbrný řetízek. 아니요. 아흐마드는 은반지를 사지 않았고, 그는 은목걸이를 샀습니다. Hayır. Ahmet gümüş bir yüzük almadı, o gümüş bir kolye aldı.

السؤال السادس: السلسلة عليها قطة زرقا. question|sixth|the chain|it|blue cat|blue 질문|여섯 번째|체인|위에|고양이|파란색 otázka|šestá|řetězec|na ní|kočka|modrá soru|altıncı|kolye|üzerinde|kedi|mavi |||||bleue Frage sieben: Lorenz kauft die Halskette und hofft, dass sie Nicole gefallen wird. Question seven: There is a blue cat on the necklace. Pregunta siete:Hay un gato azul en el collar. Question sept: Il y a un chat bleu sur le collier. Domanda sette:C'è un gatto blu sulla collana. 質問7：ネックレス に は 青い 猫 が ついています 。 Vraag zeven: Aan de halsketting hangt een blauwe kat. Pergunta sete:A gargantilha tem um gato azul. Вопрос седьмой: На ожерелье голубая кошка. Fråga sju: Det är en blå katt på halsbandet. 7） 项链 上 有 一个 蓝色 的 猫 。 Otázka šestá: Na řetízku je modrá kočka. 여섯 번째 질문: 목걸이에 파란 고양이가 있습니다. Altıncı soru: Kolye üzerinde mavi bir kedi var.

هل السلسلة عليها كلب ازرق؟ ||||синий is there|the chain|it|dog|blue zda|řetězec|má|pes|modrý mi|kolye|üzerinde|köpek|mavi ||||bleu ~인가요|그 시리즈|위에|개|파란색 Kauft Lorenz die Halskette? Is there a purple cat on the necklace? ¿Hay un gato morado en el collar? Y'a-t-il un chat violet sur le collier? C'è un gatto viola sulla collana? ネックレス に は 紫 の 猫 が ついています か ？ Hangt er een paarse kat aan de halsketting? A gargantilha tem um gato roxo? На ожерелье фиолетовая кошка? Är det en lila katt på halsbandet? 有 一只 紫色 的 猫 在 项链 上 么 ？ Je na řetízku modrý pes? 목걸이에 파란 개가 있나요? Kolye üzerinde mavi bir köpek var mı?

لأ. السلسلة عليها قطة, مش كلب. no|the chain|on it|cat|not|dog 아니요|줄|위에|고양이|아니|개 ne|řetězec|na ní|kočka|ne|pes hayır|zincir|üzerinde|kedi|değil|köpek |||||chien Ja, Lorenz kauft die Halskette und hofft, dass sie Nicole gefallen wird. No, there is not. No ... ella nunca tiene púrpura. Non,Il y'a un chat bleu sur le collier. Non .. elle n'a jamais de pourpre. No, non c'è. いいえ 、 ついて いません 。 Nee, er hangt geen paarse kat aan. Não, não tem. Нет .. у нее никогда не бывает фиолетового. Nej, det är det inte. 不是 ， 猫 不是 紫色 的 ， Ne, na řetězu je kočka, ne pes. 아. 그 체인에는 고양이가 있어, 개가 아니야. Hayır. Zincir üzerinde bir kedi var, köpek değil.