Corona virus - Global Catastrophe Questions 5 Corona virus - Global Catastrophe Questions 5 Corona virus - Domande sulla catastrofe globale 5

الأسئلة:

في الأول التابعات كانوا  يقولون أن الفيروس ينتقل من الحيوان للإنسان فقط، بعدها صاروا يقولون ينتقل بين الناس بين بعضها البعض، At first, the followers used to say that the virus is transmitted from animals to humans only, then they started saying that it is transmitted between people between each other,

هل كانت وسائل انتقال الفيروس معروفة لدى دول العالم؟ Were the means of transmission of the virus known to the countries of the world?

لا،في الأول كانوا يعتقدون أن الفيروس ينتقل من الحيوان للإنسان، وبعدها تبين أنه ينتقل بين الناس بين بعضها. No, at first they believed that the virus was transmitted from animal to human, and then it was found that it was transmitted between people.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

صعب أن النظام الصحي يتغير مع كل هذه التغيرات بفترة زمنية صغيرة.فالقرار يجب أن يكون يكون سياسي و اقتصادي و صحي، يعني ثلاثة عوامل لنأخذ قرار . It is difficult that the health system changes with all these changes in a small period of time. The decision must be political, economic and health, meaning three factors for us to take a decision.

ما هي العوامل التي يجب اتخاذها بعين الاعتبار من أجل اتخاذ القرارات؟ What factors should be taken into account in order to make decisions?

نحتاج الى العوامل السياسية والاقتصادية و الصحية من أجل اتخاذ القرار. We need political, economic and health factors in order to make a decision.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

هناك حتى من بدأ ينهال على أكل الثوم اعتقادا، نعم الثوم و البصل لتقوية جهاز المناعة، اعتقادا منه أن الثوم و البصل لتقوية جهاز المناعة. There are even those who began to eat garlic, believing that garlic and onions strengthen the immune system, believing that garlic and onions strengthen the immune system.

لماذا تسابق الناس إلى تناول الثوم و البصل في بداية انتشار الوباء؟ Why did people race to eat garlic and onions at the beginning of the epidemic?

تسابق الناس إلى تناول الثوم و البصل اعتقادا منهم أنه يقوي جهاز المناعة.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

أعتقد أنو ربما يجب أن نحدو حدوا ما فعلته الدول الأخرى، في إيطاليا، حتى العربية يعني في الإمارات أقفلت المدارس و الجامعات على شهر.ولكن عدم الذهاب إلى المدرسة يكون احتياط. I think that perhaps we should limit what other countries have done, in Italy, even Arabic, meaning in the Emirates, schools and universities have closed for a month. But not going to school is a precaution.

لماذا سارعت الدول إلى إغلاق المدارس و الجامعات في وجه الطلاب؟ Why did countries rush to close schools and universities in the face of students?

اتخذت الدول هذا القرار كاحتياط من أجل الحد من انتشار الفيروس بين الطلاب. Countries have taken this decision as a precaution in order to limit the spread of the virus among students.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

أنا أعتقد أنه لو شرحنا للناس أن الفيروس ينتقل عبر الهواء أو ينتقل باللمس ،ولكن هناك من يشعر بالصدمة لو تقول له لا تسلم، ولكن في الحقيقة أن هدهإحدى العوامل التي تأثر على الناحية النفسية، والناحية الاجتماعية، بالضبط. I think that if we explain to people that the virus is transmitted through the air or transmitted by touch, but there are those who feel shocked if you tell them not to surrender, but in fact that this is one of the factors that affect the psychological aspect, and the social aspect, exactly.

هل فهمت جميع شرائح المجتمع المغزى من هذه القواعد و الاحتياطات؟ Have all segments of society understood the significance of these rules and precautions?

لا، فالكثير من الناس يجد صعوبة في تقبل و مسايرة هذا التغيير المفاجئ خاصة من الناحية الاجتماعية. No, many people find it difficult to accept and keep pace with this sudden change, especially from a social point of view.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

فالمشكلة اليوم أنهم عرضة أكثر لخطر المرض و عرضة أكثر للاكتئاب و القلق. The problem today is that they are more at risk of disease and more prone to depression and anxiety. والحجر الصحي المتعلق بالفيروس يجعل أكثر الناس معرضين أنهم يأتيهم اكتئاب أو أمراض قلق، أو أعراض نفسية مهمة بسبب العزلة و بسبب الحجر الصحي . Quarantine related to the virus makes most people vulnerable to depression, anxiety diseases, or important psychological symptoms due to isolation and quarantine.

هل للحجر الصحي آثار سلبية على حياة الأفراد؟ Does quarantine have negative effects on the lives of individuals?

نعم، ففي هذه الظروف تكون الناس معرضة لأعراض القلق و الاكتئاب و غيرها من الأعراض النفسية بسبب العزلة.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

هناك من يسألك غسل اليدين دون جدوى إذا كانت المناعة ضعيفة؟ صحيح؟ There are those who ask you to wash your hands in vain if your immunity is weak? correct?

لا يوجد شيء اسمه دون جدوى بالعكس لا بالعكس يجب أن تغسل يديك بالماء ، بالصابون أو  gel hydro alcoolique There is no such thing as vain. On the contrary, no. On the contrary, you should wash your hands with water, with soap or hydro alcoolique gel.

هل يعتبر غسل اليدين دون جدوى إذا كانت المناعة ضعيفة؟ Is washing hands in vain if the immunity is weak?

لا، يعتبرغسل اليدين مهما وأساسيا، فهذا إجراء احترازي من أجل الحد من الإصابة بالعدوى. No, washing hands is important and essential, as this is a precautionary measure in order to reduce infection.