Tenses

I hindi-grammatiken spelar tempus, eller "काल" (kaal), en avgörande roll när det gäller att ange tidpunkten för en handling.

Tempusformerna inkluderar : Present Tense (वर्तमान काल - Vartaman Kaal), Past Tense (भूतकाल - Bhootkaal), och Future Tense (भविष्य काल - Bhavishya Kaal). Nedan har vi förklaringen och användningen av alla tre verbtiderna på hindi.


Presens (वर्तमान काल - Vartaman Kaal)

En handling som utförs i nutid kallas för presens.
Exempel:

  • राम खाता है। (Ram äter.)
  • सीता पढ़ती है। (Sita läser.)
  • बच्चे खेलते हैं। (Barn leker.)
  • यह गाड़ी चलती है। (Den här bilen går att köra.)
  • हम रोज़ सुबह उठते हैं। (Vi vaknar upp varje morgon.)
  • तुम बहुत अच्छा गाते हो। (Du sjunger mycket bra.)
  • वह संगीत सुनता है। (Han lyssnar på musik.)
  • मैं रोज़ यहाँ आता हूँ। (Jag kommer hit varje dag.)
  • वे खेत में काम करते हैं। (De arbetar på fältet.)
NOTE: I allmänhet är meningen som slutar med en "है" i presens.

Olika typer av presens i hindi-grammatiken

I hindi-grammatik, de tre primära typerna av presens-सामान्य वर्तमान काल (Simple Present Tense), तात्कालिक वर्तमान काल (Immediate Present Tense), och पूर्ण वर्तमान काल (Present Perfect Tense) - täcker ett brett spektrum av nutidsscenarier.

  1. सामान्य वर्तमान काल (Saamanya Vartaman Kaal - Enkel presens):

    Struktur: Ämne + Verb Stem + ता/ती/ते + हैं/है

    Exempel på detta:

    1. राम खाता है। (Ram äter.)
    2. सीता गाती है। (Sita sjunger.)
    3. बच्चे खेलते हैं। (Barn leker.)
    4. हम पढ़ते हैं। (Vi läser.)
    5. तुम बहुत बुद्धिमान हो। (Du är mycket intelligent.)
  2. तात्कालिक वर्तमान काल (Tātkālik Vartaman Kaal - Omedelbar presens):

    Struktur: Subjekt + verbstam + रहा/रही/रहे + हैं/है

    Exempel på detta:

    1. राम खा रहा है। (Ram äter.)
    2. सीता गा रही है। (Sita sjunger.)
    3. बच्चे खेल रहे हैं। (Barn leker.)
    4. हम यहाँ बैठे हैं। (Vi sitter här.)
    5. तुम बहुत बुद्धिमान बन रहे हो। (Du börjar bli väldigt intelligent.)
  3. पूर्ण वर्तमान काल (Poorṇ Vartaman Kaal - Perfekt presens):

    Struktur: Föremål + (ने/ने + ने/ना) + Verbstam + ता/ती/ते + है/हैं

    Exempel på detta:

    1. राम ने खाया है। (Ram har ätit.)
    2. सीता ने पढ़ी है। (Sita har läst.)
    3. वह फिल्म देखी है। (Han / hon har tittat på filmen.)
    4. हमने काम किया है। (Vi har arbetat.)
    5. तुमने गाना गाया है। (Du har sjungit en sång.)

    I presens perfekt avslutas handlingen nyligen eller vid en obestämd tidpunkt före det aktuella ögonblicket. Det bildas ofta genom att använda verbet "है" (hai) med det förflutna participet av huvudverbet.


Förfluten tid - भूतकाल (Bhūtakāl)

I hindi-grammatiken kallas förfluten tid för "भूतकाल" (Bhūtakāl). Det finns tre huvudtyper av förfluten tid på hindi:

  1. सामान्य भूतकाल (Enkelt förfluten tid):

    Struktur: Subjekt + verbstam + ता/ती/ते + थे/थी/था

    Exempel på detta:

    1. राम खाता था। (Ram åt.)
    2. सीता गाती थी। (Sita sjöng.)
    3. बच्चे खेलते थे। (Barn leker.)
    4. हम पढ़ते थे। (Vi läser.)
    5. तुम बहुत बुद्धिमान थे। (Du var mycket intelligent.)
  2. तात्कालिक भूतकाल (omedelbart förfluten tid):

    Struktur: Subjekt + Verbstam + रहा/रही/रहे + थे/थी/था

    Exempel på detta:

    1. राम खा रहा था। (Ram åt.)
    2. सीता गा रही थी। (Sita sjöng.)
    3. बच्चे खेल रहे थे। (Barn lekte.)
    4. हम यहाँ बैठे थे। (Vi satt här.)
    5. तुम बहुत बुद्धिमान बन रहे थे। (Du blev väldigt intelligent.)
  3. पूर्ण भूतकाल (Perfekt presens):

    Struktur: Subjekt + (ने/ने + ने/ना) + Verbstam + ता/ती/ते + थे/थी/था

    Exempel på detta:

    1. राम ने खाया था। (Ram hade ätit.)
    2. सीता ने पढ़ी थी। (Sita hade läst.)
    3. वह फिल्म देखी थी। (Han / hon hade tittat på filmen.)
    4. हमने काम किया था। (Vi hade arbetat.)
    5. तुमने गाना गाया था। (Du hade sjungit en sång.)

Dessa former av förfluten tid används för att beskriva handlingar eller händelser som inträffade i det förflutna. Valet mellan dem beror på handlingens natur och det sammanhang i vilket den beskrivs.


Framtidsform - भविष्यकाल (Bhaviṣyakāl)

I hindi-grammatiken kallas futurum för "भविष्यकाल" (Bhaviṣyakāl). Det finns två huvudtyper av futurum på hindi:

  1. Enkel framtid (सामान्य भविष्यकाल):

    Struktur: Subjekt + Verbstam + गा/गी/गें/गे

    Exempel på detta:

    1. राम खाएगा। (Ram kommer att äta.)
    2. सीता गाएगी। (Sita kommer att sjunga.)
    3. बच्चे खेलेंगे। (Barn kommer att leka.)
    4. हम पढ़ेंगे। (Vi kommer att läsa.)
    5. तुमबुद्धिमान बनेंगे। (Du kommer att bli intelligent.)
  2. Omedelbar framtid (तात्कालिक भविष्यकाल):

    Struktur: Subjekt + Verbstam + रहा/रही/रहेंगे

    Exempel på detta:

    1. राम खा रहा होगा । (Ram kommer att äta.)
    2. सीता गा रही होगी। (Sita kommer att sjunga.)
    3. बच्चे खेल रहे होंगे । (Barn kommer att spela.)

Dessa former av futurum används för att beskriva handlingar eller händelser som förväntas inträffa i framtiden. Valet mellan dem beror på handlingens natur och det sammanhang i vilket den beskrivs.