Adjectives

Склонение

В польском языке все прилагательные склоняются так же, как и существительные, то есть различаются в зависимости от рода и падежа существительного. В таблице ниже представлены окончания для всех родов и падежей:

Прилагательные в единственном числе
	Мужской род	Женский	Средний род
Именительный	-y -i	-a	-e -ie
Родительный	-ego -iego	-ej -iej	-ego -iego
Дательный	-emu -iemu	-ej -iej	-emu -iemu
Винительный	= родительный (одушевленный) = именительный (неодушевленный)	-ą	= именительный
Творительный	-ym -im	-ą	-ym -im
Местный	-ym -im	-ej	-ym -im
Звательный	= именительный	= именительный	= именительный

Прилагательные во множественном числе
	Лично-мужской	Другие полы
Именительный	-i -y	-e
	Przystojni chłopcy Mili lekarze Alternations: d>dzi Chudy - chudzi ł>l Wesoły - weseli t>ci Umyty - umyci k>c Wyoski - wysocy g>dz Drogi - drodzy r>rz Stary - starzy	Ładne stoły Wesołe kobiety Umyte okna Drogie auta Stare domy
Родительный	-ych -ich
	Chudym chłopcom Wysokim panom	Miłym paniom Wysokim drzewom
Винительный	= родительный	= именительный
	Przystojnych aktorów Wysokich mężczyzn	Piękne panie Dobre kawy Czyste okna Stare miasta
Творительный	-ymi -im
	Przystojnymi mężczyznami Wysokimi chłopcami	Miłymi koleżankami Interesującymi książkami Dobrymi autami
Местный	-ych -ich
	Dobrych lekarzach Wysokich sportowcach	Miłych paniach Ciekawych książkach Dobrych winach
Звательный	= именительный
	Drodzy rodzice Szanowni panowie	Miłe panie Drogie dzieci

Сравнительные и превосходные степени

Сравнительные формы образуются от основной формы прилагательного путем добавления -szy или -ejszy. А если вы знаете сравнительную форму, то превосходная форма создается очень простым способом, просто добавляя префикс naj-.

Лично-мужской	Сравнительное	Превосходная степень сравнения
Простые
	-szy -ejszy (когда корень заканчивается более чем одной согласной)	naj- + -szy -ejszy (когда корень заканчивается более чем одной согласной)
szybki czysty piękny	szybszy czystszy piękniejszy	najszybszy najczystszy najpiękniejszy
g>ż ł>l n>ń a,o>e ą>ę ki,eki>ø s>ś r>rz n>ni
drogi tani miły wesoły gorący daleki Mądry	droższytańszy milszy weselszy gorętszy dalszy mądrzejszy	najdroższy najtańszy najmilszy najweselszy najgorętszy najdalszy najmądrzejszy
Неправильные
dobry duży lekki zły mały	lepszy większy lżejszy gorszy mniejszy	najlepszy największy najlżejszy najgorszy najmniejszy
Описательные
	bardziej + основная форма mniej + основная форма	najbardziej + основная форма najmniej + основная форма
interesujący	bardziej interesujący mniej interesujący	najbardziej interesujący najmniej interesujący

Если прилагательные в сравнительной форме сочетаются с существительным, они следуют схеме склонения, представленной в предыдущем разделе, например

najszybszy samochód, najlepsza nauczycielka, najlepsze dziecko
To jest samochód mojej inteligentnej siostry.
Mam bardziej przystojnego chłopaka.
Interesuję się najtrudniejszym sportem.
Twoja książka leży na niebieskim krześle.