×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

Le Dessous des Cartes - E201-400, Le Dessous des Cartes Les mémoires du racisme (1)

Le Dessous des Cartes Les mémoires du racisme (1)

[Musique]

si vous posez la question autour de vous

convier y at-il de race sur la terre la

réponse est à peu près toujours la même

il y en aurait 4 chacune déterminée par

la couleur de la peau et chacune

correspondant à un continent et bien ce

que je vous raconte la est complètement

faux le problème c'est qu'un très grand

nombre d'entre nous pensent cela est

pire encore les races pourrait ne pas

être tout à fait égal entre elles alors

comment est-ce qu'on est arrivé à croire

cela et à le croire encore aujourd'hui

faisant vivre ainsi en permanence le

racisme en fait il y à de nombreuses

couches de racisme dans l'histoire des

hommes le racisme est donc dans nos

mémoires et bien c'est de cela dont je

voudrais vous parler aujourd'hui

regardez cette carte ethnographique du

monde elle vient d'un attelage de 1907

du géographe français et vidal de la

blache et on y constate la corrélation

entre continents et prétendues races qui

s'y rattachent

il y en aurait 9 et on repère notamment

sur le continent africain et dans une

partie de l'asie les [ ] et négroïde

je cite la légende la race mongoloïde

les européens en europe amérique du nord

partiellement en amérique du sud et en

océanie

les berbères et arabes

les pygmées d'afrique les indiens

d'amérique et enfin les races hyper

boraine dans grand nord

or cette carte a été vu par des millions

de jeunes français et ce jusqu'au milieu

du xxème siècle et cet atlas allemand de

la même époque donnait à peu près les

mêmes informations

d'après ces cartes l'espèce humaine est

divisé en race c'est à dire des

populations qui se distinguent les unes

des autres par certains traits

héréditaires comme la couleur de la peau

qui est la différence la plus visible ce

type de catégorisation remonte aux

travaux de naturalistes comme le

français buffon ou le suédois l'ine il

s'agit au xviiie siècle en pleine

période des lumières de définir de

classer par exemple carl von linné

dans6t ma nature a défini quatre

variétés d'homo sapiens auquel il

associe une couleur de peau et même des

caractéristiques précises

homo asiatique us jaune parle

mélancolique rigide au mois ferme noir

flegmatique décontracté au mot rhdp us

blanc sanguin musculaire homo americanus

rouge colérique et droit

ensuite la couleur de la peau n'est pas

le seul critère a est utilisé par les

savants de l'époque

dans cet ouvrage de 1801 histoire

naturelle du genre humain

on trouve cette illustration montrant

trois profils de l'apollon de la

statuaire grecque

alors on goûte ang en passant par le

[ ] je cite la légende et dans cette

représentation le [ ] forme le chaînon

manquant entre le singe et l'idéal

humain apparaît ainsi vers le milieu du

19e siècle une nouvelle science qui a

pour objectif de mesurer ces différences

entre les hommes pour créer des

catégories et ensuite les hiérarchiser

par exemple en s'appuyant sur l'entrepôt

maîtrise et la cranium et riz le

représentant de ce courant en france et

paul broca

l'anthropologue allemand blumenbach

cluis identifie cinq races on lui doit

la dénomination de variétés caucasienne

c'est-à-dire blanche et bluesman barrès

imra que la race noire est perfectible

les théories raciales se voit ainsi

confortée par les apports de la science

aux 18e et 19e siècles et peuvent

ensuite se diffuser largement

par exemple le manuel scolaire le tour

de france par deux enfants nous enseigne

qu'il y a quatre as et que la race

blanche est je cite la plus parfaite des

races humaines et songer qu entre 1877

et 1977

ce livre est vendu à huit millions et

demi d'exemplaires soit autant d'enfants

qui assimile ces idées-là à l'école et

ses enfants ont été nos grands-parents

ou peut-être même nos propres parents

alors ça explique évidemment en partie

comment nous avons été conduits à penser

de façon aussi fausses

poursuivons notre remontée dans

l'histoire au xvème siècle prince

catholiques portugais rui le navigateur

qu'on soit de nouveau type de navire les

caravelles et grâce à ces karabell

bartholomé dias christophe colomb vasco

de gama francisco cabral magellan pour

réaliser pour le compte du portugal et

d'espagne ce qui est vu par les

européens comme les grandes découvertes

plusieurs traités successifs arbitré par

le vatican pour permettre aux deux

puissants cyber et que portugal et

l'espagne de se partager le monde y

compris celui qui reste à découvrir et à

évangéliser

ces découvertes donne aux européens

l'accès à de nouvelles routes

commerciales et à de nouvelles terres et

richesse qu'il faut exploiter et pour

exploiter il faut de la main d'oeuvre

alors un nouveau type de commerce met en

place dit triangulaire et qui fonctionne

de la façon suivante les commerçants

européens ont cherché des esclaves en

afrique les emmène de force dans le

nouveau monde et rapatrie ensuite les

bénéfices tirés de cette force de

travail gratuite vers les monarchies

européennes

ce commerce des noirs cette traite

négrière est un événement économique

majeur dans l'histoire par sa durée près

de 400 ans du 16ème au 19ème siècle par

son ampleur entre 25 et 30 millions de

personnes déportées par son impact

géographique et sociétal aux états unis

dans les caraïbes au brésil et

évidemment sur le continent africain

lui-même est en fait l'impact est bien

plus qu'économique

il est dans les mémoires il est dans nos

imaginaires

au début du xviiie siècle par exemple

les termes noir et esclaves deviennent

synonymes dans certains dictionnaires

français

à la domination économique

institutionnel technique militaire qui

est tout à fait réelle l'europe impose

en plus une domination morales et

religieuses

elle estime avoir une mission

civilisatrice censé apporter le progrès

et la fois aux populations d'amérique

d'afrique d'asie d'océanie vu comme

moins avancés

une grande partie du monde et colonisé

et le partage de la quasi totalité du

continent africain entre puissances

européennes à la conférence de berlin de

1885 a été à cet égard tout à fait

emblématique

vingt ans plus tard en 1914 à la veille

de la première guerre mondiale

voici à quoi ressemble le monde

politique on repère les empires contrôlé

par la france le royaume-uni l'espagne

le portugal les pays-bas la belgique

l'allemagne l'italie

ces puissances capte les ressources tout

en expliquant au monde entier qu'il y a

un sens unidirectionnelle au progrès

mais les européens ne sont pas les seuls

on retrouve au japon cette idée de

supériorité et de missions impérial l'

empire du soleil levant partant à la

conquête d'abord de formose de la corée

du monde choco en chine puis un peu plus

tard de l'asie du sud est

en europe l'idéologie nazie développe à

l'extrême cette certitude qu'il y a des

races et que la race aryenne et

supérieur entre 1939 et 1945 le

national-socialisme applique en

allemagne et dans le reste de l'europe

l'extermination systématique des juifs

mais aussi les tsiganes des noirs des

métis des homosexuels les handicapés

soient tous ceux qui s'écartent de

l'idéal a rien de la race donc on m'a

encore cette idée de l'infériorité des

autres

du fait du nazisme l'europe se suicide

mais cela forme sans doute un tournant

la pensée et le discours sur la race

aryenne l'horreur soulevé par

l'antisémitisme et par la deuxième

guerre mondiale elle même on faire

évoluer la pensée sur la supériorité

raciale du blanc en 1945 et vainqueur

organise un tribunal à nuremberg pour

juger le nazisme et son racisme est

fondamentale

et en même temps les états unis

principal vainqueur de 45 semble

immobile à l'intérieur de leur propre

pays

alors pourquoi il faut se souvenir de la

guerre civile américaine

elle débute en 1861 on repère sur la

carte les 11 états américains qui font

sécession de l'union voulant conserver

les esclaves noirs comme force

économique gratuite

les confédérés vont perdre la guerre

l'esclavagé est aboli mais les lois

raciales ségrégationniste impose

quasiment dans tous les états américains

la séparation entre blancs et noirs à la

fois dans l'espace public les bus les

écoles où l'espace privé comme par

exemple l'interdiction du mariage

interracial et dans certains états comme

celui de washington

les lois s'appliquent aussi aux peuples

indiens et bien ces lois vont demeurer

en vigueur très tard dans le xxème

siècle le civil rights act i mais en

principe un terme seulement en 1964 et

depuis il aura fallu donc 50 ans soit

deux générations entre l'abolition du

racisme officiel et l'élection en 2008

d'un président américain noir ce qui ne

fait pas disparaître pour autant le

racisme aux états unis

l'autre paradoxe se trouve dans ce même

calendrier de la deuxième moitié du

xxème siècle alors que le processus des

décolonisations est partout en route le

racisme institutionnalisé se poursuit à

l'afrique du sud en legs direct des

idées coloniales européennes car on a en

afrique du sud

toute une société organisée en fonction

de l'apartheid c'est à dire cette

ségrégation qu'il convient de maintenir

entre les noirs et les blancs qui sont

les descendants des colons néerlandais

et britanniques

en 1951 le pays crédit bantoustans c'est

à dire 10 et a réservé aux noirs

traduisant ainsi dans territoire le

développement séparé des races

cette ségrégation assumer et affirmé va

durer quarante trois ans en afrique du

sud le pays jouait powell sington un

rôle de rempart contre l'influencé

soviétique sur le continent africain

il aura donc fallu attendre non pas que

les idées de supériorité et évoluer mais

que la guerre froide prenne fin pour que

cesse l'apartheid

en vous évoquant ces quelques étapes et

les mémoires qu'elles ont laissé j'ai

voulu vous faire bien mesurer la grande

épaisseur historique du racisme

aujourd'hui on sait que le génome humain

n'est ni blanc ni noir ni jaune l'espèce

humaine est une et les êtres humains qui

peuplent la planète partagent tous une

origine commune

l'homo sapiens a émergé il ya environ

150 mille ans en afrique tropicale puis

il a peu à peu migrer hors de ce

continent il y à 60 mille ans pour venir

ensuite colonisé l'ensemble de la

planète au cours des millénaires qui ont

suivi

cette dernière carte nous montre la

répartition moyenne des couleurs de peau

dans le monde les variations de couleur

claire ou foncée sont le résultat de

l'adaptation du corps humain aux

conditions environnementales et

climatiques la couleur dépend de la

concentration de la mélanine

c'est un pigment produit par les

cellules de la peau en fonction de

l'exposition au soleil la peau foncée et

offre une protection contre le soleil

puis elle s'éclaircit progressivement en

montant vers les latitudes plus élevées

elle s'adapte ainsi à l'ensoleillement

qui est moindre et permet la synthèse

d'une vitamine de croissance la vitamine

d

cette carte a bien sûr ccdh est exact

elle a évolué avec les migrations les

voyages et brassage et les métissages

des populations donc la mondialisation

les avancées de la biologie de la

génétique de l'archéologie ont donc

permis d'établir qu'il n'y avait pas de

hiérarchie entre les peuples la question

des races semble donc scientifiquement

réglé et pourtant leur racisme

réapparaît en permanence et sous

diverses formes

quand ils ne s'appliquent plus à la

couleur de la peau il contourne et il

s'applique par exemple aux noms propres

aux locataires aux candidats à

l'embauché il se déplace vers la

religion de l'autre voir la catégorie de

l'immigration donc vous mesurer la

grande adaptabilité du phénomène

alors pourquoi est-ce que ce classement

entre les hommes et si difficile à

dépasser

pourquoi est-ce qu'il réapparaît en

permanence comme une construction

politique pourquoi est ce qu'en fait

elle ne convient toujours en fait ce

n'est pas simple de parler du racisme ce

n'est pas un phénomène rationnel on

touche là des questions émotionnel voire

personnelle

et pourtant les enfants mais sans avoir

la moindre idée de la couleur de leur

peau

donc tout se passerait par la suite sur

cette question fondamentale du racisme

et sa trop longue histoire je vous

renvoie tout d'abord au dvd double dvd

qui s'appelle nous autres éducation

Le Dessous des Cartes Les mémoires du racisme (1) The Dessous des Cartes Memories of racism (1) デス・デ・カルテ 人種差別の記憶 (1) De Dessous des Cartes Herinneringen aan racisme (1) O Dessous des Cartes Memórias do racismo (1) Dessous des Cartes Воспоминания о расизме (1)

[Musique]

si vous posez la question autour de vous

convier y at-il de race sur la terre la

réponse est à peu près toujours la même

il y en aurait 4 chacune déterminée par

la couleur de la peau et chacune

correspondant à un continent et bien ce

que je vous raconte la est complètement

faux le problème c'est qu'un très grand

nombre d'entre nous pensent cela est

pire encore les races pourrait ne pas

être tout à fait égal entre elles alors

comment est-ce qu'on est arrivé à croire

cela et à le croire encore aujourd'hui

faisant vivre ainsi en permanence le

racisme en fait il y à de nombreuses

couches de racisme dans l'histoire des

hommes le racisme est donc dans nos

mémoires et bien c'est de cela dont je

voudrais vous parler aujourd'hui

regardez cette carte ethnographique du

monde elle vient d'un attelage de 1907

du géographe français et vidal de la

blache et on y constate la corrélation

entre continents et prétendues races qui

s'y rattachent

il y en aurait 9 et on repère notamment

sur le continent africain et dans une

partie de l'asie les [ __ ] et négroïde

je cite la légende la race mongoloïde

les européens en europe amérique du nord

partiellement en amérique du sud et en

océanie

les berbères et arabes

les pygmées d'afrique les indiens

d'amérique et enfin les races hyper

boraine dans grand nord

or cette carte a été vu par des millions

de jeunes français et ce jusqu'au milieu

du xxème siècle et cet atlas allemand de

la même époque donnait à peu près les

mêmes informations

d'après ces cartes l'espèce humaine est

divisé en race c'est à dire des

populations qui se distinguent les unes

des autres par certains traits

héréditaires comme la couleur de la peau

qui est la différence la plus visible ce

type de catégorisation remonte aux

travaux de naturalistes comme le

français buffon ou le suédois l'ine il

s'agit au xviiie siècle en pleine

période des lumières de définir de

classer par exemple carl von linné

dans6t ma nature a défini quatre

variétés d'homo sapiens auquel il

associe une couleur de peau et même des

caractéristiques précises

homo asiatique us jaune parle

mélancolique rigide au mois ferme noir

flegmatique décontracté au mot rhdp us

blanc sanguin musculaire homo americanus

rouge colérique et droit

ensuite la couleur de la peau n'est pas

le seul critère a est utilisé par les

savants de l'époque

dans cet ouvrage de 1801 histoire

naturelle du genre humain

on trouve cette illustration montrant

trois profils de l'apollon de la

statuaire grecque

alors on goûte ang en passant par le

[ __ ] je cite la légende et dans cette

représentation le [ __ ] forme le chaînon

manquant entre le singe et l'idéal

humain apparaît ainsi vers le milieu du

19e siècle une nouvelle science qui a

pour objectif de mesurer ces différences

entre les hommes pour créer des

catégories et ensuite les hiérarchiser

par exemple en s'appuyant sur l'entrepôt

maîtrise et la cranium et riz le

représentant de ce courant en france et

paul broca

l'anthropologue allemand blumenbach

cluis identifie cinq races on lui doit

la dénomination de variétés caucasienne

c'est-à-dire blanche et bluesman barrès

imra que la race noire est perfectible

les théories raciales se voit ainsi

confortée par les apports de la science

aux 18e et 19e siècles et peuvent

ensuite se diffuser largement

par exemple le manuel scolaire le tour

de france par deux enfants nous enseigne

qu'il y a quatre as et que la race

blanche est je cite la plus parfaite des

races humaines et songer qu entre 1877

et 1977

ce livre est vendu à huit millions et

demi d'exemplaires soit autant d'enfants

qui assimile ces idées-là à l'école et

ses enfants ont été nos grands-parents

ou peut-être même nos propres parents

alors ça explique évidemment en partie

comment nous avons été conduits à penser

de façon aussi fausses

poursuivons notre remontée dans

l'histoire au xvème siècle prince

catholiques portugais rui le navigateur

qu'on soit de nouveau type de navire les

caravelles et grâce à ces karabell

bartholomé dias christophe colomb vasco

de gama francisco cabral magellan pour

réaliser pour le compte du portugal et

d'espagne ce qui est vu par les

européens comme les grandes découvertes

plusieurs traités successifs arbitré par

le vatican pour permettre aux deux

puissants cyber et que portugal et

l'espagne de se partager le monde y

compris celui qui reste à découvrir et à

évangéliser

ces découvertes donne aux européens

l'accès à de nouvelles routes

commerciales et à de nouvelles terres et

richesse qu'il faut exploiter et pour

exploiter il faut de la main d'oeuvre

alors un nouveau type de commerce met en

place dit triangulaire et qui fonctionne

de la façon suivante les commerçants

européens ont cherché des esclaves en

afrique les emmène de force dans le

nouveau monde et rapatrie ensuite les

bénéfices tirés de cette force de

travail gratuite vers les monarchies

européennes

ce commerce des noirs cette traite

négrière est un événement économique

majeur dans l'histoire par sa durée près

de 400 ans du 16ème au 19ème siècle par

son ampleur entre 25 et 30 millions de

personnes déportées par son impact

géographique et sociétal aux états unis

dans les caraïbes au brésil et

évidemment sur le continent africain

lui-même est en fait l'impact est bien

plus qu'économique

il est dans les mémoires il est dans nos

imaginaires

au début du xviiie siècle par exemple

les termes noir et esclaves deviennent

synonymes dans certains dictionnaires

français

à la domination économique

institutionnel technique militaire qui

est tout à fait réelle l'europe impose

en plus une domination morales et

religieuses

elle estime avoir une mission

civilisatrice censé apporter le progrès

et la fois aux populations d'amérique

d'afrique d'asie d'océanie vu comme

moins avancés

une grande partie du monde et colonisé

et le partage de la quasi totalité du

continent africain entre puissances

européennes à la conférence de berlin de

1885 a été à cet égard tout à fait

emblématique

vingt ans plus tard en 1914 à la veille

de la première guerre mondiale

voici à quoi ressemble le monde

politique on repère les empires contrôlé

par la france le royaume-uni l'espagne

le portugal les pays-bas la belgique

l'allemagne l'italie

ces puissances capte les ressources tout

en expliquant au monde entier qu'il y a

un sens unidirectionnelle au progrès

mais les européens ne sont pas les seuls

on retrouve au japon cette idée de

supériorité et de missions impérial l'

empire du soleil levant partant à la

conquête d'abord de formose de la corée

du monde choco en chine puis un peu plus

tard de l'asie du sud est

en europe l'idéologie nazie développe à

l'extrême cette certitude qu'il y a des

races et que la race aryenne et

supérieur entre 1939 et 1945 le

national-socialisme applique en

allemagne et dans le reste de l'europe

l'extermination systématique des juifs

mais aussi les tsiganes des noirs des

métis des homosexuels les handicapés

soient tous ceux qui s'écartent de

l'idéal a rien de la race donc on m'a

encore cette idée de l'infériorité des

autres

du fait du nazisme l'europe se suicide

mais cela forme sans doute un tournant

la pensée et le discours sur la race

aryenne l'horreur soulevé par

l'antisémitisme et par la deuxième

guerre mondiale elle même on faire

évoluer la pensée sur la supériorité

raciale du blanc en 1945 et vainqueur

organise un tribunal à nuremberg pour

juger le nazisme et son racisme est

fondamentale

et en même temps les états unis

principal vainqueur de 45 semble

immobile à l'intérieur de leur propre

pays

alors pourquoi il faut se souvenir de la

guerre civile américaine

elle débute en 1861 on repère sur la

carte les 11 états américains qui font

sécession de l'union voulant conserver

les esclaves noirs comme force

économique gratuite

les confédérés vont perdre la guerre

l'esclavagé est aboli mais les lois

raciales ségrégationniste impose

quasiment dans tous les états américains

la séparation entre blancs et noirs à la

fois dans l'espace public les bus les

écoles où l'espace privé comme par

exemple l'interdiction du mariage

interracial et dans certains états comme

celui de washington

les lois s'appliquent aussi aux peuples

indiens et bien ces lois vont demeurer

en vigueur très tard dans le xxème

siècle le civil rights act i mais en

principe un terme seulement en 1964 et

depuis il aura fallu donc 50 ans soit

deux générations entre l'abolition du

racisme officiel et l'élection en 2008

d'un président américain noir ce qui ne

fait pas disparaître pour autant le

racisme aux états unis

l'autre paradoxe se trouve dans ce même

calendrier de la deuxième moitié du

xxème siècle alors que le processus des

décolonisations est partout en route le

racisme institutionnalisé se poursuit à

l'afrique du sud en legs direct des

idées coloniales européennes car on a en

afrique du sud

toute une société organisée en fonction

de l'apartheid c'est à dire cette

ségrégation qu'il convient de maintenir

entre les noirs et les blancs qui sont

les descendants des colons néerlandais

et britanniques

en 1951 le pays crédit bantoustans c'est

à dire 10 et a réservé aux noirs

traduisant ainsi dans territoire le

développement séparé des races

cette ségrégation assumer et affirmé va

durer quarante trois ans en afrique du

sud le pays jouait powell sington un

rôle de rempart contre l'influencé

soviétique sur le continent africain

il aura donc fallu attendre non pas que

les idées de supériorité et évoluer mais

que la guerre froide prenne fin pour que

cesse l'apartheid

en vous évoquant ces quelques étapes et

les mémoires qu'elles ont laissé j'ai

voulu vous faire bien mesurer la grande

épaisseur historique du racisme

aujourd'hui on sait que le génome humain

n'est ni blanc ni noir ni jaune l'espèce

humaine est une et les êtres humains qui

peuplent la planète partagent tous une

origine commune

l'homo sapiens a émergé il ya environ

150 mille ans en afrique tropicale puis

il a peu à peu migrer hors de ce

continent il y à 60 mille ans pour venir

ensuite colonisé l'ensemble de la

planète au cours des millénaires qui ont

suivi

cette dernière carte nous montre la

répartition moyenne des couleurs de peau

dans le monde les variations de couleur

claire ou foncée sont le résultat de

l'adaptation du corps humain aux

conditions environnementales et

climatiques la couleur dépend de la

concentration de la mélanine

c'est un pigment produit par les

cellules de la peau en fonction de

l'exposition au soleil la peau foncée et

offre une protection contre le soleil

puis elle s'éclaircit progressivement en

montant vers les latitudes plus élevées

elle s'adapte ainsi à l'ensoleillement

qui est moindre et permet la synthèse

d'une vitamine de croissance la vitamine

d

cette carte a bien sûr ccdh est exact

elle a évolué avec les migrations les

voyages et brassage et les métissages

des populations donc la mondialisation

les avancées de la biologie de la

génétique de l'archéologie ont donc

permis d'établir qu'il n'y avait pas de

hiérarchie entre les peuples la question

des races semble donc scientifiquement

réglé et pourtant leur racisme

réapparaît en permanence et sous

diverses formes

quand ils ne s'appliquent plus à la

couleur de la peau il contourne et il

s'applique par exemple aux noms propres

aux locataires aux candidats à

l'embauché il se déplace vers la

religion de l'autre voir la catégorie de

l'immigration donc vous mesurer la

grande adaptabilité du phénomène

alors pourquoi est-ce que ce classement

entre les hommes et si difficile à

dépasser

pourquoi est-ce qu'il réapparaît en

permanence comme une construction

politique pourquoi est ce qu'en fait

elle ne convient toujours en fait ce

n'est pas simple de parler du racisme ce

n'est pas un phénomène rationnel on

touche là des questions émotionnel voire

personnelle

et pourtant les enfants mais sans avoir

la moindre idée de la couleur de leur

peau

donc tout se passerait par la suite sur

cette question fondamentale du racisme

et sa trop longue histoire je vous

renvoie tout d'abord au dvd double dvd

qui s'appelle nous autres éducation