×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

日常生活に見る日本の文化, Iroiro na aisatsu (in Roma-ji)

Iroiro na aisatsu (in Roma -ji)

Millar : Sensei , Nihon niha iroirona aisatsu ga arimasu ne . Kyou ha sorewo oshie te kudasai . Sensei : Wakarimashita . Mazu , asa okitara nanto iimasu ka ? Millar : " Ohayou gozaimasu " to iimasu . Sensei : Sou desu ne . Jaa , Hiruma hito ni atta toki niha nanto iimasu ka ? Millar : Eeto ," Konnichiwa " desu ne . Sensei : Ee , Sou desu . Dekakeru toki ni , deka keru hito to ie ni iru hito ga aisatsu o shimasu ga , nanto iu ka shitte imasu ka ? Millar : Iie , wakarimasen . Nanto iimasu ka ? Sensei : Dekakeru hito wa ," Ittekimasu " to itte , ie ni iru hito wa " Itte rasshai " to iimasu . Millar : Jaa , kodomo ga dekakete , okaasan ga ie ni iru toki ni , kodomo wa " Ittekimasu ", okaasan wa " itterasshai " to iu n desu ne . Sensei : Sou desu . Sorekara , gohan o taberu toki wa dou desu ka ? Millar : " Itadakimasu " to itte tabemasu ne . Sorekara , gohan no atode " Gochisousama deshita " to iu sou desu ne . Sensei : Sou desu . Yoku shitte imasu ne . jaa , Sensei no ofisu ni hairu toki ni nanto ii masu ka ? Millar : " Shitsurei shimasu " to iimasu . Sensei : Sou desu ne . Hanashi ga owatte ofisu o deru toki niwa nanto ii masu ka ? Millar : Watashi wa ," Arigatou . Jaa , mata ." to iimasu . Sensei : Sore wa chotto shitsurei desu ne . Millar : Jaa , nanto ieba ii deshou ka ? Sensei : " Doumo arigatou gozaimashita . Jaa , Shitsurei shimasu " to ieba ii deshou . Sorekara , yoku Sensei ni " Sayounara " to iu hito ga imasu ga ," Shitsurei shimasu " to itta hou ga ii desu ne . Millar : Wakarimashita . Sensei : Jaa , dareka ga ie ni kaette kita toki , kaette kita hito to ie ni iru hito ga nanika iimasu ga , nan deshou ka ? Millar : Saa ,,,. Sensei : Soto kara kaette kita hito wa ," Tadaima " to iimasu . Soshite , ie ni iru hito wa " Okaerinasai " to iimasu . Sorekara ,,, Millar : Sorekara , osake o nomu toki ni " Kanpai " to iimasu ne . Yuube patei ( party ) de osake o nonda toki minna ga " Kanpai " to iimashita . Sensei : Aisatsu wa yoku tsukaimasu kara , yoku oboete kudasai ne . Millar : hai .


Iroiro na aisatsu (in Roma -ji) iroiro||||roma| Iroiro na aisatsu (in Roma-ji) Ироиро на айсацу (в Рома-дзи) Iroiro na aisatsu(在罗马寺)

Millar : Sensei , Nihon niha iroirona aisatsu ga arimasu ne . Kyou ha sorewo oshie te kudasai . Sensei : Wakarimashita . Mazu , asa okitara nanto iimasu ka ? Millar : " Ohayou gozaimasu " to iimasu . Sensei : Sou desu ne . Jaa , Hiruma hito ni atta toki niha nanto iimasu ka ? Millar : Eeto ," Konnichiwa " desu ne . Sensei : Ee , Sou desu . Dekakeru toki ni , deka keru hito to ie ni iru hito ga aisatsu o shimasu ga , nanto iu ka shitte imasu ka ? Millar : Iie , wakarimasen . Nanto iimasu ka ? Sensei : Dekakeru hito wa ," Ittekimasu " to itte , ie ni iru hito wa " Itte rasshai " to iimasu . Millar : Jaa , kodomo ga dekakete , okaasan ga ie ni iru toki ni , kodomo wa " Ittekimasu ", okaasan wa " itterasshai " to iu n desu ne . Sensei : Sou desu . Sorekara , gohan o taberu toki wa dou desu ka ? Millar : " Itadakimasu " to itte tabemasu ne . Sorekara , gohan no atode " Gochisousama deshita " to iu sou desu ne . Sensei : Sou desu . Yoku shitte imasu ne . jaa , Sensei no ofisu ni hairu toki ni nanto ii masu ka ? Millar : " Shitsurei shimasu " to iimasu . Sensei : Sou desu ne . Hanashi ga owatte ofisu o deru toki niwa nanto ii masu ka ? Millar : Watashi wa ," Arigatou . Jaa , mata ." to iimasu . Sensei : Sore wa chotto shitsurei desu ne . Millar : Jaa , nanto ieba ii deshou ka ? Sensei : " Doumo arigatou gozaimashita . Jaa , Shitsurei shimasu " to ieba ii deshou . Sorekara , yoku Sensei ni " Sayounara " to iu hito ga imasu ga ," Shitsurei shimasu " to itta hou ga ii desu ne . Millar : Wakarimashita . Sensei : Jaa , dareka ga ie ni kaette kita toki , kaette kita hito to ie ni iru hito ga nanika iimasu ga , nan deshou ka ? Millar : Saa ,,,. Sensei : Soto kara kaette kita hito wa ," Tadaima " to iimasu . Soshite , ie ni iru hito wa " Okaerinasai " to iimasu . Sorekara ,,, Millar : Sorekara , osake o nomu toki ni " Kanpai " to iimasu ne . Yuube patei ( party ) de osake o nonda toki minna ga " Kanpai " to iimashita . Sensei : Aisatsu wa yoku tsukaimasu kara , yoku oboete kudasai ne . Millar : hai . millar|sensei|nihon|||||||kyou||||||sensei|wakarimashita|mazu||||||millar|ohayou||||sensei|sou|||jaa|hiruma|||||||||millar|eeto|konnichiwa|||sensei|ee|sou||dekakeru||||||||||||||||||||||millar|iie||nanto|||sensei|dekakeru|||ittekimasu||||||||itte||||millar|jaa|||||||||||||ittekimasu|||||||||sensei|sou||sorekara|||||||||millar|itadakimasu|||||sorekara||||gochisousama|||||||sensei|sou||yoku|||||sensei|||||||||||millar|shitsurei||||sensei|sou|||hanashi||||||||||||millar|watashi||arigatou|jaa||||sensei|sore||||||millar|jaa||||||sensei|doumo|||jaa|shitsurei||||||sorekara||sensei||sayounara|||||||shitsurei|||||||||millar|wakarimashita|sensei|jaa|||||||||||||||||||||||millar|saa|sensei|soto||||||tadaima|||soshite||||||okaerinasai|||sorekara|millar|sorekara||||||kanpai||||yuube||||||||||kanpai|||sensei|aisatsu|||||||||millar|