×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

グッドモーニング・コール 2, episode 01「キャンパスライフは誘惑だらけ」 (1)

episode 01「 キャンパス ライフ は 誘惑 だらけ 」 (1)

( 鐘 の 音 )

( 神父 ) 健やかなる 時 も

病め る 時 も

喜び の 時 も

悲しみ の 時 も

富め る 時 も

貧しい 時 も

死 が 2 人 を 分かつ まで

これ を 愛し

これ を 敬い

これ を 慰め

これ を 助け

その 命 ある かぎり

慈しみ

貞 節 を …

( 菜緒 ( なお )) 神様 私 は 世界 一 幸せな 女の子 です

大好きな 人 と ―

これ から も ずっと 一緒に い られる なんて

( 神父 ) 支え合う こと を 誓い ます か ?

( 菜緒 ) 誓い ます

( 神父 ) 上原 ( うえ はら ) 久志 ( ひさし )

誓い ます か ?

( 上原 ) 無理

( 菜緒 ) え ? ( 上原 ) 悪 ( わり ) い 吉川 ( よし かわ )

俺 や っぱ 無理だ わ

え ?

お前 と ずっと 一緒に いる なんて 無理

え ? 上原 君 …

や っぱ 結婚 と なる と 訳 が 違う って いう か

ちょっと ちょっと … ちょっと 待って よ 上原 君 !

上原 君 上原 君 上原 君 …

上原 君 !

ちょっと 待って よ 上原 君

上原 君

上原 君

上原 君 …

上原 君 …

上原 君 !

( ノック )

( ノック )

夢 か …

( ノック )

( 上原 ) おい 吉川

起きろ って

( 上原 ) お前 卒業 式 まで 遅刻 する 気 か よ

( チャイム )

ハッ !

あっ あっ ああ …

( 菜緒 ) ちょ … ちょっと 上原 君 待って よ

( 上原 ) 本当 あり え ねえ よ こんな 日 まで 寝坊 しや が って

( 菜緒 ) 前 の マンション の ほう が 駅 も 学校 も 近くて 便利だった のに

取り壊し に なって 残念だ ね

( 上原 ) いい だ ろ 大家 さん の ご 好意 で ―

せっかく こんな 広い 部屋 貸して くれた んだ から

って か お前 どっち に しろ 寝坊 して た ろ

( 菜緒 ) って か 上原 君 も 合 鍵 持てば いい んだ よ

( 上原 ) お前 が 気 を つければ 済む んだ よ

( 菜緒 ) もう …

( 上原 ) って か ( 菜緒 ) ん ?

( 上原 ) お前 食った ろ

( 菜緒 ) 何 が ? ( 上原 ) 昨日

俺 の 部屋 の 牛乳 プリン

勝手に 食った だ ろ

ああ

だって いちご プリン と 牛乳 プリン 2 つ あった から

1 つ 私 の かなって

両方 と も 俺 のだ よ

絶対 買い置き し とけよ

フフン は ー い

ヘヘッ

( 上原 ) 何 だ よ

う うん

何でもない

( 菜緒 ) 私 と 上原 君 の 出会い は 今 から 1 年 半 前

( 上原 ・ 菜緒 ) えっ !?

( 菜緒 ) 両親 が 田舎 に 移住 した 私 と ―

お 兄さん 夫婦 の 家 を 出た 上原 君 は ―

不動産 詐欺 に 遭い 成り行き で 同居 を スタート

その後 同居 は 解消 した もの の ―

めでたく 両 思い に なった 私 たち は ―

同じ マンション の お 隣 同士 に

そして 今 こうして 毎朝 一緒に 同じ 高校 に 通う ―

ラブラブ …

( 上原 ) やめろ よ

あっ

( 菜緒 ) ラブッラブ な カップル な のです

でも 同じ 高校 に 通う の は 今日 で 最後

あっ ヤッベ マジ 遅刻 する よ

へ ?

ちょ … ちょっと 待って よ 上原 君

上原 君

( 男子 生徒 ) あっ ごめん ちょっと 写真 お 願い して いい ?

( 男子 生徒 ) はい チーズ

( 男子 生徒 ) よし ( 男子 生徒 ) ウエーイ

( 女子 生徒 ) ねえ どこ だろう

あっ いた いた ! 早く 早く …

( 女子 生徒 たち ) 上原 君 一緒に 写真 撮って ください

お 願い し ます

そういう の 苦手だ から

( 女子 生徒 たち ) キャー ! ( 阿部 ( あ べ )) あっ いた 上原

親友 だし ツーショット の 写真 撮ろう ぜ な っ

( 上原 ) や だ よ 親友 じゃ ねえ よ ( 阿部 ) はい チーズ

あっ 撮れた

( 女子 生徒 ) ちょっと ちょっと … 一緒に 写真 撮って ください

( 女子 生徒 たち の 騒ぎ 声 )

( まり な ) 菜緒

ねえ どうした の ? 暗い 顔 して

いい なあ まり な は 上原 君 と 一緒の 大学 で

は あ ?

まさか あんた 上原 君 と 離れて

寂し いって 言う んじゃ ない でしょう ね

うん

何 か 今朝 イヤな 夢見ちゃ って

あの ね 私 と 上原 君 が 通う 大学 と 菜緒 が 通う 大学 は 姉妹 校 だ よ ね

道 挟んで すぐ の 距離 だ よ ね

( 菜緒 ) うん ( まり な ) みっ ちゃん なんて ―

北海道 の 大学 に 行く んだ よ 遠距離 に なる んだ よ

( 光 石 ( み ついし )) って いう か 少し は 俺 と 離れる こと を 寂し が れよ

あっ

( 光 石 )“ あっ ” って … ( 菜緒 ) 寂しい

ねえ 寂し いよ みっ ちゃん

( 光 石 )“ あっ ” って 言った … ( まり な ) うん 寂しい

( 阿部 ) 安心 しろ 吉川 お前 に は 俺 が いる

大学 も 学部 も 同じだ し

これ から も ずっと 一緒だ な っ ?

ありがとう

何だか んだ あ べ っち が いて 心強い よ

まあ それ に お前 と 上原 は 固 ー い 絆 で 結ばれた

ベスト ・ オブ ・ カップル だ ろ ?

あ べ っち …

そう だ よね 上原 君 が 浮気 なんて する わけな いし

私 たち の 絆 は 永遠だ よ ね

( 阿部 ) うん ( 菜緒 ) フフッ

( 阿部 ・ 菜緒 ) イエーイ !

( まり な ) まっ でも 間違い なく モテ る だろう ねえ

えっ …

♪~

~♪

( 勧誘 の 声 )

( まり な ) 早速 こう なる よ ねえ

( 女子 学生 ) ねえ 1 年 に す っ ごい イケメン いる って 知って る ?

( 女子 学生 ) ミスター ・ キャンパス の 上原 久志 でしょ ?

( 女子 学生 ) そう そうそう ! ( 女子 学生 ) ランチ 誘って み よっ か

( 女子 学生 ) 行 こ 行 こ 行 こ

( まり な ) ああ …

菜緒 に は 知らせ ないで おこう

もう 遅い よ

( まり な ) 菜緒 !

うち の 大学 でも 上原 君 の 話題 で 持ち きり で さ

それ で 様子 見 に 来た んだ

( 菜緒 ) うん ( 太田 ( おお た )) 菜緒 ちゃん

( 太田 ) 菜緒 ちゃん 菜緒 ちゃん … ( 菜緒 ) あっ 太田 ちゃん

( 太田 ) あの さ … ( 菜緒 ) あっ まり な

同じ 文学部 の 太田 ちゃん

はじめ まして

よろしく ね 太田 ちゃん

菜緒 ちゃん

ねえ 菜緒 ちゃん の 彼 氏 め っちゃ イケメン じゃ ん

さっき 見かけた けど 注目 の 的だった よ

( 菜緒 ) フフフッ まあ ね

( まり な ) それ に こっち も 健在 みたいだ よ

( 菜緒 ) あっ 大 ( だい ) ちゃん だ

えっ 誰 ?

菜緒 の 幼なじみ

は あ ~

や っぱ 東京 の 大学 って すごい ね

イケメン 率 高 すぎ

女子 も そう だ よ な

( まり な ) あ べ っち あんた も 来た の ?

いや こっち の 大学 の ほう が ランク 高い だけ あって

キラッキラ 系 女子 が いっぱいで

キラキラ 系 …

キラキラ …

( まり な ) 太田 ちゃん ( 太田 ) え ?

これ から 菜緒 の こと よろしく ね

もう 上原 君 がらみ の しょう も な ー い 悩み を

毎日 聞か さ れる ハメ に なる と 思う けど

ウザ がら ないで ねっ

菜緒 ちゃん は そんな ウザキャラ じゃ ない よ

( まり な ) ん ? ( 太田 ) ねっ 菜緒 ちゃん

あれ ?

( 女子 学生 たち の 歓声 )

( 女子 学生 ) 上原 君 サークル と か 入る ?

( 女子 学生 ) ねえ 一緒に テニス 部 入ら ない ?

あの 愛 の ラリー と か 一緒に …

もう ! 近寄ら ないで よ キラキラ 星 人

( 女子 学生 ) ねっ ( 上原 ) 俺 バイト ある から

よし クリア !

( 女子 学生 ) 分子 化学 の 授業 私 も 取って る から 休む 時 代 返して あげよ っか ?

上原 君 バイト で 忙しい でしょ 私 が 代 返して あげる

( 菜緒 ) ダメ だまさ れちゃ ダメ

目的 は 連絡 先 の 交換 だ よ

( 上原 ) 俺 今 急いで る から

( 菜緒 ) サー !

サー !

( 女子 学生 たち の 騒ぎ 声 )

( 女子 学生 ) 上原 君 袖 の ボタン 取れ かけ てるよ

( 女子 学生 ) つけ 直して あげよ っか

( 菜緒 ) … と と 見せかけて 触った !

( 上原 ) 別に 気 に なら ない し

( 女子 学生 たち の 歓声 )

もう 心臓 に 悪い よ

うわ っ わ っ わ っ …

あっ あっ ごめんなさい

すいません

ごめんなさい

( 夏目 ( なつ め )) じゃあ とりあえず ID 教えれば いい ?

え ?

今日 で 5 回 目 な んだ よ ね

ぶつかった フリ して 連絡 先 聞いて くる 人

は … はい ?

大丈夫 俺 逆 ナン と か 大 歓迎 だ から

いや … 違い ます

いや そんな つもり あり ませ ん

何 だ 違う の ?

私 に は 決まった 相手 ちゃん とい ます から

( 女子 学生 たち の 歓声 )

へえ …

あっ じゃあ

手 が 届か ない 男 を 追う より

リアルな 恋愛 を した ほう が ずっと 有意義だ と 思う けど ?

は ?

よかったら これ 来て よ

( 菜緒 ) 合 コン ? ( 夏目 ) 君 に も ―

身の丈 に 合った 相手 絶対 見つかる よ

( 菜緒 ) 身の丈 って … ( 夏目 ) 大丈夫

ぼ っち に なったら 俺 が 相手 して あげる から

ハァ …

どうも ありがとう ございます

どう いたし まして

じゃあ すでに 予約 が 何 人 か ある から …

おかげ で つくづく 彼 の 魅力 が 分かり ました

は ?

上原 君 は どんなに モテ て て も 全然 いい気に なら ない し

初対面 の 人 に こんな チャラ い こと 絶対 言わ ない し

あの …

やっぱり 上原 君 は 特別な んだ な

あっ じゃあ そういう こと で

かわいそうに

で ね 123 戦 123 勝 だった の

( 太田 ) ん ? 何の こと ?

だから 私 が 2 時間 尾行 して

上原 君 が 女の子 に 声 かけ られて 断った 回数

ああ …

何 か 大変 そう だ ね 彼 氏 が モテモテ な の も

( 菜緒 ) うん フフッ

( 女子 学生 ) ねえ ねえ 吉川 さん

上原 君 の こと だ けど 入学 式 で 挨拶 した らしい じゃ ん

( 女子 学生 ) って こと は トップ で 合格 した んだ よ ね

イケメン な のに 頭 も いい んだ

うん 頭 も いい しね 運動 神経 も いい んだ よ

( 女子 学生 ) ねえ 吉川 さん って 上原 君 と 話した こと ある ?

( 女子 学生 ) 同じ 高校 なら 挨拶 と かした ?

( 女子 学生 ) 授業 中 消し ゴム 拾って もらったり

( 女子 学生 ) そうだ 卒 アル 見せて よ

あの …

みんな 失礼だ よ

( 太田 ) 菜緒 ちゃん は ね ( 菜緒 ) あの …

うん

菜緒 ちゃん は 上原 久志 の 彼女 な んだ よ

( 笑い声 )

冗談 ばっかり

吉川 さん が 上原 君 の 彼女 な わけ ない じゃ ん ね

( 女子 学生 ) って いう か あ べ っち も 親友 と か 言って る し ウケ る よ ね

( 上原 ) ハァ …

誰 も 来 ない な

ああ …

疲れた ー

いただき ます

( ドア が 開く 音 ) ( 女子 学生 ) あっ ここ に いた !

上原 君 !

( 女子 学生 ) 上原 君 ねえ 一緒に 学 食 行か ない ?

( 女子 学生 ) それ か この 近く に ―

おいしい パスタ 屋 さん が ある んだ けど

いいかげんに しろ …

え ?

いいかげんに しろ !

( 夏目 ) まあ そう 怒る なって

悪かった よ 待た せて

ごめん ね こいつ 俺 の せい で 機嫌 悪い の

( 女子 学生 ) そう な んだ

許して やって

( 女子 学生 ) うん あっ じゃ あね 上原 君

( 女子 学生 たち ) また ね

( ドア が 開く 音 )

( ドア が 閉まる 音 )

誰 だ よ お前

( 夏目 ) その 前 に 何 か 言う こと は ?

( 上原 ) 別に 頼んで ねえ し

お前 いつも そんな 態度 な の ? すげ え かわいい 子 でも ?

いちいち 面倒な んだ よ 気 ぃ 使って らん ねえ よ

( 夏目 ) 何で ? 女の子 傷つける くらい なら

面倒な ほう が ずっと 楽じゃ ん

( 上原 ) そう か ?

ハハッ 変な ヤツ

あっ 変な ヤツ と いや

さっき お前 の ストーカー に 会って さ

訳 分か ん ねえ こ と 言って すげ え 危 ねえ 感じ だった ぞ

そんな ん ほっときゃ い いよ

本当 かわい げ ない な お前

( ドア が 開く 音 )

( 女子 学生 ) 上原 君 こっち の ほう に 歩いて った よ ね

( 夏目 ) 助けて やろう か

ここ って …

まあ 黙って ついてき なさい って

( 上原 ) 研究 室 ?

そう ここ 出 はいり 自由

( 上原 ) そう な の ? ( 夏目 ) うん

ここ に 研究 者 の 夜食 ストック が ある

おお !

( 夏目 ) この 貯金 箱 に 100 円 入れれば 誰 でも 勝手に 食って いい らしい

マジ か

あと この ガス バーナー で お 湯 沸かせる ぞ

( 上原 ) おお

す っげ え これ 新 発売 の やつ だ

お前 ある 意味 素直だ な

大丈夫 かな ?

うん いい よ

あっ けど ここ で 1 つ 注意 する こと が あって …

( 物音 )

( 紗栄 子 ( さえ こ )) 火 を つけた の は 誰 だ

お前 か !

( 上原 ) うわ っ …

誰 の 許可 を 取って そんな こと した !

温度 湿度 密度

どれ か 1 つ でも 狂えば 実験 に 支障 が 出る

何 か あったら どうして くれ ん の !?

温度 湿度 密度 …

どれ か 1 つ でも …

あっ …

き ゅ … 救急 車

( 夏目 ) 大丈夫 いつも の こと

また 実験 室 と 勘違い して る し

( いびき )

( ドア が 開く 音 )

( 教授 ) 君 たち ケガ は ない ?

大丈夫です

( 教授 ) その 人 3 日 寝て ない から ね

絶対 起こす んじゃ ない よ

次 は 命 の 保証 ない から ね

( 上原 ) 研究 員 ?

( 夏目 ) そう

こういう の が いる から 一般 学生 が 寄りつか ない

なるほど

( 夏目 ) それ に …

ここ で は 研究 第 一

誰 も お前 の こと なんて 眼中 に ない

な っ いい 場所 だ ろ

ありがとう

え ?

これ …

ん ?

やる

( 夏目 ) ハハハッ

俺 夏目


episode 01「 キャンパス ライフ は 誘惑 だらけ 」 (1) |きゃんぱす|らいふ||ゆうわく|

( 鐘 の 音 ) かね||おと

( 神父 ) 健やかなる 時 も しんぷ|すこやかなる|じ|

病め る 時 も やめ||じ|

喜び の 時 も よろこび||じ|

悲しみ の 時 も かなしみ||じ|

富め る 時 も とめ||じ|

貧しい 時 も まずしい|じ|

死 が 2 人 を 分かつ まで し||じん||ぶんかつ|

これ を 愛し ||あいし

これ を 敬い ||うやまい

これ を 慰め ||なぐさめ

これ を 助け ||たすけ

その 命 ある かぎり |いのち||

慈しみ いつくしみ

貞 節 を … さだ|せつ|

( 菜緒 ( なお )) 神様 私 は 世界 一 幸せな 女の子 です なお||かみさま|わたくし||せかい|ひと|しあわせな|おんなのこ|

大好きな 人 と ― だいすきな|じん|

これ から も ずっと 一緒に い られる なんて ||||いっしょに|||

( 神父 ) 支え合う こと を 誓い ます か ? しんぷ|ささえあう|||ちかい||

( 菜緒 ) 誓い ます なお|ちかい|

( 神父 ) 上原 ( うえ はら ) 久志 ( ひさし ) しんぷ|うえはら|||ひさし|

誓い ます か ? ちかい||

( 上原 ) 無理 うえはら|むり

( 菜緒 ) え ? ( 上原 ) 悪 ( わり ) い 吉川 ( よし かわ ) なお||うえはら|あく|||きちかわ||

俺 や っぱ 無理だ わ おれ|||むりだ|

え ?

お前 と ずっと 一緒に いる なんて 無理 おまえ|||いっしょに|||むり

え ? 上原 君 … |うえはら|きみ

や っぱ 結婚 と なる と 訳 が 違う って いう か ||けっこん||||やく||ちがう|||

ちょっと ちょっと … ちょっと 待って よ 上原 君 ! |||まって||うえはら|きみ

上原 君 上原 君 上原 君 … うえはら|きみ|うえはら|きみ|うえはら|きみ

上原 君 ! うえはら|きみ

ちょっと 待って よ 上原 君 |まって||うえはら|きみ

上原 君 うえはら|きみ

上原 君 うえはら|きみ

上原 君 … うえはら|きみ

上原 君 … うえはら|きみ

上原 君 ! うえはら|きみ

( ノック )

( ノック )

夢 か … ゆめ|

( ノック )

( 上原 ) おい 吉川 うえはら||きちかわ

起きろ って おきろ|

( 上原 ) お前 卒業 式 まで 遅刻 する 気 か よ うえはら|おまえ|そつぎょう|しき||ちこく||き||

( チャイム ) ちゃいむ

ハッ !

あっ あっ ああ …

( 菜緒 ) ちょ … ちょっと 上原 君 待って よ なお|||うえはら|きみ|まって|

( 上原 ) 本当 あり え ねえ よ こんな 日 まで 寝坊 しや が って うえはら|ほんとう||||||ひ||ねぼう|||

( 菜緒 ) 前 の マンション の ほう が 駅 も 学校 も 近くて 便利だった のに なお|ぜん||まんしょん||||えき||がっこう||ちかくて|べんりだった|

取り壊し に なって 残念だ ね とりこわし|||ざんねんだ|

( 上原 ) いい だ ろ 大家 さん の ご 好意 で ― うえはら||||たいか||||こうい|

せっかく こんな 広い 部屋 貸して くれた んだ から ||ひろい|へや|かして|||

って か お前 どっち に しろ 寝坊 して た ろ ||おまえ||||ねぼう|||

( 菜緒 ) って か 上原 君 も 合 鍵 持てば いい んだ よ なお|||うえはら|きみ||ごう|かぎ|もてば|||

( 上原 ) お前 が 気 を つければ 済む んだ よ うえはら|おまえ||き|||すむ||

( 菜緒 ) もう … なお|

( 上原 ) って か ( 菜緒 ) ん ? うえはら|||なお|

( 上原 ) お前 食った ろ うえはら|おまえ|くった|

( 菜緒 ) 何 が ? ( 上原 ) 昨日 なお|なん||うえはら|きのう

俺 の 部屋 の 牛乳 プリン おれ||へや||ぎゅうにゅう|ぷりん

勝手に 食った だ ろ かってに|くった||

ああ

だって いちご プリン と 牛乳 プリン 2 つ あった から ||ぷりん||ぎゅうにゅう|ぷりん|||

1 つ 私 の かなって |わたくし||

両方 と も 俺 のだ よ りょうほう|||おれ||

絶対 買い置き し とけよ ぜったい|かいおき||

フフン   は ー い ||-|

ヘヘッ

( 上原 ) 何 だ よ うえはら|なん||

う うん

何でもない なんでもない

( 菜緒 ) 私 と 上原 君 の 出会い は 今 から 1 年 半 前 なお|わたくし||うえはら|きみ||であい||いま||とし|はん|ぜん

( 上原 ・ 菜緒 ) えっ !? うえはら|なお|

( 菜緒 ) 両親 が 田舎 に 移住 した 私 と ― なお|りょうしん||いなか||いじゅう||わたくし|

お 兄さん 夫婦 の 家 を 出た 上原 君 は ― |にいさん|ふうふ||いえ||でた|うえはら|きみ|

不動産 詐欺 に 遭い 成り行き で 同居 を スタート ふどうさん|さぎ||あい|なりゆき||どうきょ||すたーと

その後 同居 は 解消 した もの の ― そのご|どうきょ||かいしょう|||

めでたく 両 思い に なった 私 たち は ― |りょう|おもい|||わたくし||

同じ マンション の お 隣 同士 に おなじ|まんしょん|||となり|どうし|

そして 今 こうして 毎朝 一緒に 同じ 高校 に 通う ― |いま||まいあさ|いっしょに|おなじ|こうこう||かよう

ラブラブ … らぶ らぶ

( 上原 ) やめろ よ うえはら||

あっ

( 菜緒 ) ラブッラブ な カップル な のです なお|||かっぷる||の です

でも 同じ 高校 に 通う の は 今日 で 最後 |おなじ|こうこう||かよう|||きょう||さいご

あっ ヤッベ マジ 遅刻 する よ |||ちこく||

へ ?

ちょ … ちょっと 待って よ 上原 君 ||まって||うえはら|きみ

上原 君 うえはら|きみ

( 男子 生徒 ) あっ ごめん ちょっと 写真 お 願い して いい ? だんし|せいと||||しゃしん||ねがい||

( 男子 生徒 ) はい チーズ だんし|せいと||ちーず

( 男子 生徒 ) よし ( 男子 生徒 ) ウエーイ だんし|せいと||だんし|せいと|

( 女子 生徒 ) ねえ どこ だろう じょし|せいと|||

あっ いた いた ! 早く 早く … |||はやく|はやく

( 女子 生徒 たち ) 上原 君 一緒に 写真 撮って ください じょし|せいと||うえはら|きみ|いっしょに|しゃしん|とって|

お 願い し ます |ねがい||

そういう の 苦手だ から ||にがてだ|

( 女子 生徒 たち ) キャー ! ( 阿部 ( あ べ )) あっ いた 上原 じょし|せいと|||あべ|||||うえはら

親友 だし ツーショット の 写真 撮ろう ぜ な っ しんゆう||||しゃしん|とろう|||

( 上原 ) や だ よ 親友 じゃ ねえ よ ( 阿部 ) はい チーズ うえはら||||しんゆう||||あべ||ちーず

あっ 撮れた |とれた

( 女子 生徒 ) ちょっと ちょっと … 一緒に 写真 撮って ください じょし|せいと|||いっしょに|しゃしん|とって|

( 女子 生徒 たち の 騒ぎ 声 ) じょし|せいと|||さわぎ|こえ

( まり な ) 菜緒 ||なお

ねえ どうした の ? 暗い 顔 して |||くらい|かお|

いい なあ まり な は 上原 君 と 一緒の 大学 で |||||うえはら|きみ||いっしょの|だいがく|

は あ ?

まさか あんた 上原 君 と 離れて ||うえはら|きみ||はなれて

寂し いって 言う んじゃ ない でしょう ね さびし||いう||||

うん

何 か 今朝 イヤな 夢見ちゃ って なん||けさ|いやな|ゆめみちゃ|

あの ね 私 と 上原 君 が 通う 大学 と 菜緒 が 通う 大学 は 姉妹 校 だ よ ね ||わたくし||うえはら|きみ||かよう|だいがく||なお||かよう|だいがく||しまい|こう|||

道 挟んで すぐ の 距離 だ よ ね どう|はさんで|||きょり|||

( 菜緒 ) うん ( まり な ) みっ ちゃん なんて ― なお||||||

北海道 の 大学 に 行く んだ よ 遠距離 に なる んだ よ ほっかいどう||だいがく||いく|||えんきょり||||

( 光 石 ( み ついし )) って いう か 少し は 俺 と 離れる こと を 寂し が れよ ひかり|いし||||||すこし||おれ||はなれる|||さびし||

あっ

( 光 石 )“ あっ ” って … ( 菜緒 ) 寂しい ひかり|いし|||なお|さびしい

ねえ 寂し いよ みっ ちゃん |さびし|||

( 光 石 )“ あっ ” って 言った … ( まり な ) うん 寂しい ひかり|いし|||いった||||さびしい

( 阿部 ) 安心 しろ 吉川 お前 に は 俺 が いる あべ|あんしん||きちかわ|おまえ|||おれ||

大学 も 学部 も 同じだ し だいがく||がくぶ||おなじだ|

これ から も ずっと 一緒だ な っ ? ||||いっしょだ||

ありがとう

何だか んだ あ べ っち が いて 心強い よ なんだか|||||||こころづよい|

まあ それ に お前 と 上原 は 固 ー い 絆 で 結ばれた |||おまえ||うえはら||かた|-||きずな||むすばれた

ベスト ・ オブ ・ カップル だ ろ ? べすと|おぶ|かっぷる||

あ べ っち …

そう だ よね 上原 君 が 浮気 なんて する わけな いし |||うえはら|きみ||うわき||||

私 たち の 絆 は 永遠だ よ ね わたくし|||きずな||えいえんだ||

( 阿部 ) うん ( 菜緒 ) フフッ あべ||なお|

( 阿部 ・ 菜緒 ) イエーイ ! あべ|なお|

( まり な ) まっ でも 間違い なく モテ る だろう ねえ ||||まちがい|||||

えっ …

♪~

~♪

( 勧誘 の 声 ) かんゆう||こえ

( まり な ) 早速 こう なる よ ねえ ||さっそく||||

( 女子 学生 ) ねえ 1 年 に す っ ごい イケメン いる って 知って る ? じょし|がくせい||とし||||||||しって|

( 女子 学生 ) ミスター ・ キャンパス の 上原 久志 でしょ ? じょし|がくせい|みすたー|きゃんぱす||うえはら|ひさし|

( 女子 学生 ) そう そうそう ! ( 女子 学生 ) ランチ 誘って み よっ か じょし|がくせい||そう そう|じょし|がくせい|らんち|さそって|||

( 女子 学生 ) 行 こ 行 こ 行 こ じょし|がくせい|ぎょう||ぎょう||ぎょう|

( まり な ) ああ …

菜緒 に は 知らせ ないで おこう なお|||しらせ||

もう 遅い よ |おそい|

( まり な ) 菜緒 ! ||なお

うち の 大学 でも 上原 君 の 話題 で 持ち きり で さ ||だいがく||うえはら|きみ||わだい||もち|||

それ で 様子 見 に 来た んだ ||ようす|み||きた|

( 菜緒 ) うん ( 太田 ( おお た )) 菜緒 ちゃん なお||おおた|||なお|

( 太田 ) 菜緒 ちゃん 菜緒 ちゃん … ( 菜緒 ) あっ 太田 ちゃん おおた|なお||なお||なお||おおた|

( 太田 ) あの さ … ( 菜緒 ) あっ まり な おおた|||なお|||

同じ 文学部 の 太田 ちゃん おなじ|ぶんがくぶ||おおた|

はじめ まして

よろしく ね 太田 ちゃん ||おおた|

菜緒 ちゃん なお|

ねえ 菜緒 ちゃん の 彼 氏 め っちゃ イケメン じゃ ん |なお|||かれ|うじ|||||

さっき 見かけた けど 注目 の 的だった よ |みかけた||ちゅうもく||てきだった|

( 菜緒 ) フフフッ まあ ね なお|||

( まり な ) それ に こっち も 健在 みたいだ よ ||||||けんざい||

( 菜緒 ) あっ 大 ( だい ) ちゃん だ なお||だい|||

えっ 誰 ? |だれ

菜緒 の 幼なじみ なお||おさななじみ

は あ ~

や っぱ 東京 の 大学 って すごい ね ||とうきょう||だいがく|||

イケメン 率 高 すぎ |りつ|たか|

女子 も そう だ よ な じょし|||||

( まり な ) あ べ っち あんた も 来た の ? |||||||きた|

いや こっち の 大学 の ほう が ランク 高い だけ あって |||だいがく||||らんく|たかい||

キラッキラ 系 女子 が いっぱいで |けい|じょし||

キラキラ 系 … きらきら|けい

キラキラ … きらきら

( まり な ) 太田 ちゃん ( 太田 ) え ? ||おおた||おおた|

これ から 菜緒 の こと よろしく ね ||なお||||

もう 上原 君 がらみ の しょう も な ー い 悩み を |うえはら|きみ||||||-||なやみ|

毎日 聞か さ れる ハメ に なる と 思う けど まいにち|きか|||||||おもう|

ウザ がら ないで ねっ

菜緒 ちゃん は そんな ウザキャラ じゃ ない よ なお|||||||

( まり な ) ん ? ( 太田 ) ねっ 菜緒 ちゃん |||おおた||なお|

あれ ?

( 女子 学生 たち の 歓声 ) じょし|がくせい|||かんせい

( 女子 学生 ) 上原 君 サークル と か 入る ? じょし|がくせい|うえはら|きみ|さーくる|||はいる

( 女子 学生 ) ねえ 一緒に テニス 部 入ら ない ? じょし|がくせい||いっしょに|てにす|ぶ|はいら|

あの 愛 の ラリー と か 一緒に … |あい||らりー|||いっしょに

もう ! 近寄ら ないで よ キラキラ 星 人 |ちかよら|||きらきら|ほし|じん

( 女子 学生 ) ねっ ( 上原 ) 俺 バイト ある から じょし|がくせい||うえはら|おれ|ばいと||

よし クリア ! |くりあ

( 女子 学生 ) 分子 化学 の 授業 私 も 取って る から 休む 時 代 返して あげよ っか ? じょし|がくせい|ぶんし|かがく||じゅぎょう|わたくし||とって|||やすむ|じ|だい|かえして||

上原 君 バイト で 忙しい でしょ 私 が 代 返して あげる うえはら|きみ|ばいと||いそがしい||わたくし||だい|かえして|

( 菜緒 ) ダメ だまさ れちゃ ダメ なお|だめ|||だめ

目的 は 連絡 先 の 交換 だ よ もくてき||れんらく|さき||こうかん||

( 上原 ) 俺 今 急いで る から うえはら|おれ|いま|いそいで||

( 菜緒 ) サー ! なお|

サー !

( 女子 学生 たち の 騒ぎ 声 ) じょし|がくせい|||さわぎ|こえ

( 女子 学生 ) 上原 君 袖 の ボタン 取れ かけ てるよ じょし|がくせい|うえはら|きみ|そで||ぼたん|とれ||

( 女子 学生 ) つけ 直して あげよ っか じょし|がくせい||なおして||

( 菜緒 ) … と と 見せかけて 触った ! なお|||みせかけて|さわった

( 上原 ) 別に 気 に なら ない し うえはら|べつに|き||||

( 女子 学生 たち の 歓声 ) じょし|がくせい|||かんせい

もう 心臓 に 悪い よ |しんぞう||わるい|

うわ っ わ っ わ っ …

あっ あっ ごめんなさい

すいません

ごめんなさい

( 夏目 ( なつ め )) じゃあ とりあえず ID 教えれば いい ? なつめ||||||おしえれば|

え ?

今日 で 5 回 目 な んだ よ ね きょう||かい|め||||

ぶつかった フリ して 連絡 先 聞いて くる 人 |||れんらく|さき|きいて||じん

は … はい ?

大丈夫 俺 逆 ナン と か 大 歓迎 だ から だいじょうぶ|おれ|ぎゃく||||だい|かんげい||

いや … 違い ます |ちがい|

いや そんな つもり あり ませ ん

何 だ 違う の ? なん||ちがう|

私 に は 決まった 相手 ちゃん とい ます から わたくし|||きまった|あいて||||

( 女子 学生 たち の 歓声 ) じょし|がくせい|||かんせい

へえ …

あっ じゃあ

手 が 届か ない 男 を 追う より て||とどか||おとこ||おう|

リアルな 恋愛 を した ほう が ずっと 有意義だ と 思う けど ? りあるな|れんあい||||||ゆういぎだ||おもう|

は ?

よかったら これ 来て よ ||きて|

( 菜緒 ) 合 コン ? ( 夏目 ) 君 に も ― なお|ごう||なつめ|きみ||

身の丈 に 合った 相手 絶対 見つかる よ みのたけ||あった|あいて|ぜったい|みつかる|

( 菜緒 ) 身の丈 って … ( 夏目 ) 大丈夫 なお|みのたけ||なつめ|だいじょうぶ

ぼ っち に なったら 俺 が 相手 して あげる から ||||おれ||あいて|||

ハァ …

どうも ありがとう ございます

どう いたし まして

じゃあ すでに 予約 が 何 人 か ある から … ||よやく||なん|じん|||

おかげ で つくづく 彼 の 魅力 が 分かり ました |||かれ||みりょく||わかり|

は ?

上原 君 は どんなに モテ て て も 全然 いい気に なら ない し うえはら|きみ|||||||ぜんぜん|いいきに|||

初対面 の 人 に こんな チャラ い こと 絶対 言わ ない し しょたいめん||じん||||||ぜったい|いわ||

あの …

やっぱり 上原 君 は 特別な んだ な |うえはら|きみ||とくべつな||

あっ じゃあ そういう こと で

かわいそうに

で ね 123 戦 123 勝 だった の ||いくさ|か||

( 太田 ) ん ? 何の こと ? おおた||なんの|

だから 私 が 2 時間 尾行 して |わたくし||じかん|びこう|

上原 君 が 女の子 に 声 かけ られて 断った 回数 うえはら|きみ||おんなのこ||こえ|||たった|かいすう

ああ …

何 か 大変 そう だ ね 彼 氏 が モテモテ な の も なん||たいへん||||かれ|うじ|||||

( 菜緒 ) うん   フフッ なお||

( 女子 学生 ) ねえ ねえ 吉川 さん じょし|がくせい|||きちかわ|

上原 君 の こと だ けど 入学 式 で 挨拶 した らしい じゃ ん うえはら|きみ|||||にゅうがく|しき||あいさつ||||

( 女子 学生 ) って こと は トップ で 合格 した んだ よ ね じょし|がくせい||||とっぷ||ごうかく||||

イケメン な のに 頭 も いい んだ |||あたま|||

うん 頭 も いい しね 運動 神経 も いい んだ よ |あたま||||うんどう|しんけい||||

( 女子 学生 ) ねえ 吉川 さん って 上原 君 と 話した こと ある ? じょし|がくせい||きちかわ|||うえはら|きみ||はなした||

( 女子 学生 ) 同じ 高校 なら 挨拶 と かした ? じょし|がくせい|おなじ|こうこう||あいさつ||

( 女子 学生 ) 授業 中 消し ゴム 拾って もらったり じょし|がくせい|じゅぎょう|なか|けし|ごむ|ひろって|

( 女子 学生 ) そうだ 卒 アル 見せて よ じょし|がくせい|そう だ|そつ||みせて|

あの …

みんな 失礼だ よ |しつれいだ|

( 太田 ) 菜緒 ちゃん は ね ( 菜緒 ) あの … おおた|なお||||なお|

うん

菜緒 ちゃん は 上原 久志 の 彼女 な んだ よ なお|||うえはら|ひさし||かのじょ|||

( 笑い声 ) わらいごえ

冗談 ばっかり じょうだん|

吉川 さん が 上原 君 の 彼女 な わけ ない じゃ ん ね きちかわ|||うえはら|きみ||かのじょ||||||

( 女子 学生 ) って いう か あ べ っち も 親友 と か 言って る し ウケ る よ ね じょし|がくせい||||||||しんゆう|||いって||||||

( 上原 ) ハァ … うえはら|

誰 も 来 ない な だれ||らい||

ああ …

疲れた ー つかれた|-

いただき ます

( ドア が 開く 音 ) ( 女子 学生 ) あっ ここ に いた ! どあ||あく|おと|じょし|がくせい||||

上原 君 ! うえはら|きみ

( 女子 学生 ) 上原 君 ねえ 一緒に 学 食 行か ない ? じょし|がくせい|うえはら|きみ||いっしょに|まな|しょく|いか|

( 女子 学生 ) それ か この 近く に ― じょし|がくせい||||ちかく|

おいしい パスタ 屋 さん が ある んだ けど |ぱすた|や|||||

いいかげんに しろ …

え ?

いいかげんに しろ !

( 夏目 ) まあ そう 怒る なって なつめ|||いかる|

悪かった よ 待た せて わるかった||また|

ごめん ね こいつ 俺 の せい で 機嫌 悪い の |||おれ||||きげん|わるい|

( 女子 学生 ) そう な んだ じょし|がくせい|||

許して やって ゆるして|

( 女子 学生 ) うん あっ じゃ あね 上原 君 じょし|がくせい|||||うえはら|きみ

( 女子 学生 たち ) また ね じょし|がくせい|||

( ドア が 開く 音 ) どあ||あく|おと

( ドア が 閉まる 音 ) どあ||しまる|おと

誰 だ よ お前 だれ|||おまえ

( 夏目 ) その 前 に 何 か 言う こと は ? なつめ||ぜん||なん||いう||

( 上原 ) 別に 頼んで ねえ し うえはら|べつに|たのんで||

お前 いつも そんな 態度 な の ? すげ え かわいい 子 でも ? おまえ|||たいど||||||こ|

いちいち 面倒な んだ よ 気 ぃ 使って らん ねえ よ |めんどうな|||き||つかって|||

( 夏目 ) 何で ? 女の子 傷つける くらい なら なつめ|なんで|おんなのこ|きずつける||

面倒な ほう が ずっと 楽じゃ ん めんどうな||||らくじゃ|

( 上原 ) そう か ? うえはら||

ハハッ 変な ヤツ |へんな|やつ

あっ 変な ヤツ と いや |へんな|やつ||

さっき お前 の ストーカー に 会って さ |おまえ||||あって|

訳 分か ん ねえ こ と 言って すげ え 危 ねえ 感じ だった ぞ やく|わか|||||いって|||き||かんじ||

そんな ん ほっときゃ い いよ

本当 かわい げ ない な お前 ほんとう|||||おまえ

( ドア が 開く 音 ) どあ||あく|おと

( 女子 学生 ) 上原 君 こっち の ほう に 歩いて った よ ね じょし|がくせい|うえはら|きみ|||||あるいて|||

( 夏目 ) 助けて やろう か なつめ|たすけて||

ここ って …

まあ 黙って ついてき なさい って |だまって|||

( 上原 ) 研究 室 ? うえはら|けんきゅう|しつ

そう ここ 出 はいり 自由 ||だ||じゆう

( 上原 ) そう な の ? ( 夏目 ) うん うえはら||||なつめ|

ここ に 研究 者 の 夜食 ストック が ある ||けんきゅう|もの||やしょく|すとっく||

おお !

( 夏目 ) この 貯金 箱 に 100 円 入れれば 誰 でも 勝手に 食って いい らしい なつめ||ちょきん|はこ||えん|いれれば|だれ||かってに|くって||

マジ か

あと この ガス バーナー で お 湯 沸かせる ぞ ||がす|ばーなー|||ゆ|わかせる|

( 上原 ) おお うえはら|

す っげ え これ 新 発売 の やつ だ ||||しん|はつばい|||

お前 ある 意味 素直だ な おまえ||いみ|すなおだ|

大丈夫 かな ? だいじょうぶ|

うん いい よ

あっ けど ここ で 1 つ 注意 する こと が あって … |||||ちゅうい||||

( 物音 ) ものおと

( 紗栄 子 ( さえ こ )) 火 を つけた の は 誰 だ ささかえ|こ|||ひ|||||だれ|

お前 か ! おまえ|

( 上原 ) うわ っ … うえはら||

誰 の 許可 を 取って そんな こと した ! だれ||きょか||とって|||

温度 湿度 密度 おんど|しつど|みつど

どれ か 1 つ でも 狂えば 実験 に 支障 が 出る ||||くるえば|じっけん||ししょう||でる

何 か あったら どうして くれ ん の !? なん||||||

温度 湿度 密度 … おんど|しつど|みつど

どれ か 1 つ でも …

あっ …

き ゅ … 救急 車 ||きゅうきゅう|くるま

( 夏目 ) 大丈夫 いつも の こと なつめ|だいじょうぶ|||

また 実験 室 と 勘違い して る し |じっけん|しつ||かんちがい|||

( いびき )

( ドア が 開く 音 ) どあ||あく|おと

( 教授 ) 君 たち ケガ は ない ? きょうじゅ|きみ||けが||

大丈夫です だいじょうぶ です

( 教授 ) その 人 3 日 寝て ない から ね きょうじゅ||じん|ひ|ねて|||

絶対 起こす んじゃ ない よ ぜったい|おこす|||

次 は 命 の 保証 ない から ね つぎ||いのち||ほしょう|||

( 上原 ) 研究 員 ? うえはら|けんきゅう|いん

( 夏目 ) そう なつめ|

こういう の が いる から 一般 学生 が 寄りつか ない |||||いっぱん|がくせい||よりつか|

なるほど

( 夏目 ) それ に … なつめ||

ここ で は 研究 第 一 |||けんきゅう|だい|ひと

誰 も お前 の こと なんて 眼中 に ない だれ||おまえ||||がんちゅう||

な っ いい 場所 だ ろ |||ばしょ||

ありがとう

え ?

これ …

ん ?

やる

( 夏目 ) ハハハッ なつめ|

俺 夏目 おれ|なつめ