×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

Le journal en français facile 2012, 12/07/2012

12/07/2012

Katia BITSCH et Loïc BUSSIERE

Vous écoutez RFI, 23h à Paris, il est 21h en temps universel,

KB:

Bienvenue dans votre édition du journal en français facile, journal que je vous présente, ce jeudi avec Loïc BUSSIERE

LB:

Bonsoir Katia BITSCH, et bonsoir à tous.

KB: Au sommaire

8000 suppressions de postes chez Peugeot-Citroën. Le constructeur automobile confirme la fermeture de l' usine d' Aulnay sous bois en région parisienne. LB:

La Syrie, le conseil de sécurité examinait le projet de résolution des américains et des européens. Un texte qui prévoit des sanctions contre Damas mais déjà rejeté par la Russie.

KB:

Et puis, le Tour de France, le coureur français Pierre Rolland s'impose en solitaire à la Toussuire dans les Alpes. Bradley Wiggins est toujours en jaune

LB:

Les 3000 ouvriers de l' usine Peugeot-Citroën d' Aulnay sous bois sont sous le choc! KB:

Le premier constructeur automobile confirme la fermeture de l' usine d' Aulnay sous bois dans la région Parisienne en 2014! Plus globalement, le groupe annonce 8000 suppressions d' emploi en France. L'information révélée par les syndicats, a donc été officialisée un an plus tard...Florent Guignard BOB: Florent Guignard

La Commission Européenne s'est dite prête à examiner avec les autorités françaises des demandes de soutien à l' emploi LB:

C'est la pire tragédie survenue dans les Alpes françaises ces dix dernières années. KB:

Neuf alpinistes britanniques, allemands, espagnols et suisses sont morts ce jeudi emportés par une avalanche dans le massif du Mont-Blanc. 8 autres sont blessés.

LB:

Le Président égyptien Mohammed Morsi a réservé sa première visite officielle à l' Arabie Saoudite KB:

L'occasion d' un pèlerinage à la Mecque mais surtout de consolider les relations entre le Caire et Ryad. Des

Relations qui s'étaient sérieusement dégradées en avril dernier. Le royaume avait fermé son ambassade au Caire après des manifestations réclamant la liberté d' un avocat égyptien soupçonné par les autorités saoudiennes de trafic de drogue. Depuis, la crise avait été résolue, mais l' ouverture du procès de cet avocat mercredi prochain pourrait relancer les tensions Véronique Gaymard.

BOB: Véronique Gaymard

LB:

Le Mali, pourrait saisir officiellement la cour pénale internationale face aux atrocités commises dans le nord du pays par des groupes armés.

KB:

Les islamistes contrôlent désormais l' ensemble du Nord, Ils ont chassé mercredi soir, les rebelles touaregs de la dernière zone qu'ils détenaient encore, près de Gao. Le président américain Barak Obama a annoncé le versement une aide de 10 millions de dollars pour les réfugiés et déplacés maliens, ils seraient plusieurs centaines de milliers.

LB:

Un drame au Nigeria. Au moins 100 personnes ont été tuées dans l' accident d' un camion qui transportait du pétrole. KB:

Ça s'est passé dans le sud du Nigeria, dans la région d' Ahoada, un camion-citerne s'est renversé. Rapidement des centaines de personnes ont tenté de récupérer le pétrole qui s'écoulait. Tout à coup le véhicule a explosé. 93 personnes sont mortes brûlées vive, l' accident a également fait une vingtaine de blessées. LB:

L'actualité c'est aussi la Syrie, Les membres du Conseil de sécurité de l' ONU négociaient ce jeudi le projet de résolution. Oui et les Etats-Unis et la Russie ne sont pas d' accord. Moscou refuse de sanctionner son allié syrien, comme le prévoit le texte déposé par les Européens et les Américains. Sur le terrain, les violences se poursuivent, faisant 69 morts ce jeudi à travers le pays.

LB:

Les entreprises américaines sont désormais autorisées à investir dans presque tous les secteurs de l' économie birmane. Oui Loïc, les Etats-Unis avaient promis d' alléger les sanctions contre la Birmanie. L' initiative est saluée par l' opposante birmane, Aung San Suu Kyi, mais la députée émet des réserves : elle en appelle à la transparence des investissements étrangers. Les précisions de Yelena Tomitch.

LB:

Le tour de France, le Français Pierre Rolland remporte la 11ème étape ce jeudi

Une étape d' Albertville à la Toussuire dans les Alpes, Pierre Roland, l' emporte avec une minute d' avance sur ses adversaires. C'est la troisième victoire française depuis le départ. Le Britannique Bradley Wiggins conserve le maillot jaune et Cadel Evans tenant du titre chute à la 4ème place.

Article publié le 12/07/2012


12/07/2012 12/07/2012

Katia BITSCH et Loïc BUSSIERE

Vous écoutez RFI, 23h à Paris, il est 21h en temps universel,

KB:

Bienvenue dans votre édition du journal en français facile, journal que je vous présente, ce jeudi avec Loïc BUSSIERE

LB:

Bonsoir Katia BITSCH, et bonsoir à tous.

KB: Au sommaire

8000 suppressions de postes chez Peugeot-Citroën. Le constructeur automobile confirme la fermeture de l' usine d' Aulnay sous bois en région parisienne. LB:

La Syrie, le conseil de sécurité examinait le projet de résolution des américains et des européens. Un texte qui prévoit des sanctions contre Damas mais déjà rejeté par la Russie.

KB:

Et puis, le Tour de France, le coureur français Pierre Rolland s'impose en solitaire à la Toussuire dans les Alpes. Bradley Wiggins est toujours en jaune

LB:

Les 3000 ouvriers de l' usine Peugeot-Citroën d' Aulnay sous bois sont sous le choc! KB:

Le premier constructeur automobile confirme la fermeture de l' usine d' Aulnay sous bois dans la région Parisienne en 2014! Plus globalement, le groupe annonce 8000 suppressions d' emploi en France. L'information révélée par les syndicats, a donc été officialisée un an plus tard...Florent Guignard BOB: Florent Guignard

La Commission Européenne s'est dite prête à examiner avec les autorités françaises des demandes de soutien à l' emploi LB:

C'est la pire tragédie survenue dans les Alpes françaises ces dix dernières années. KB:

Neuf alpinistes britanniques, allemands, espagnols et suisses sont morts ce jeudi emportés par une avalanche dans le massif du Mont-Blanc. 8 autres sont blessés.

LB:

Le Président égyptien Mohammed Morsi a réservé sa première visite officielle à l' Arabie Saoudite KB:

L'occasion d' un pèlerinage à la Mecque mais surtout de consolider les relations entre le Caire et Ryad. Des

Relations qui s'étaient sérieusement dégradées en avril dernier. Le royaume avait fermé son ambassade au Caire après des manifestations réclamant la liberté d' un avocat égyptien soupçonné par les autorités saoudiennes de trafic de drogue. Depuis, la crise avait été résolue, mais l' ouverture du procès de cet avocat mercredi prochain pourrait relancer les tensions Véronique Gaymard.

BOB: Véronique Gaymard

LB:

Le Mali, pourrait saisir officiellement la cour pénale internationale face aux atrocités commises dans le nord du pays par des groupes armés.

KB:

Les islamistes contrôlent désormais l' ensemble du Nord, Ils ont chassé mercredi soir, les rebelles touaregs de la dernière zone qu'ils détenaient encore, près de Gao. Le président américain Barak Obama a annoncé le versement une aide de 10 millions de dollars pour les réfugiés et déplacés maliens, ils seraient plusieurs centaines de milliers.

LB:

Un drame au Nigeria. Au moins 100 personnes ont été tuées dans l' accident d' un camion qui transportait du pétrole. KB:

Ça s'est passé dans le sud du Nigeria, dans la région d' Ahoada, un camion-citerne s'est renversé. Rapidement des centaines de personnes ont tenté de récupérer le pétrole qui s'écoulait. Tout à coup le véhicule a explosé. 93 personnes sont mortes brûlées vive, l' accident a également fait une vingtaine de blessées. LB:

L'actualité c'est aussi la Syrie, Les membres du Conseil de sécurité de l' ONU négociaient ce jeudi le projet de résolution. Oui et les Etats-Unis et la Russie ne sont pas d' accord. Moscou refuse de sanctionner son allié syrien, comme le prévoit le texte déposé par les Européens et les Américains. Sur le terrain, les violences se poursuivent, faisant 69 morts ce jeudi à travers le pays.

LB:

Les entreprises américaines sont désormais autorisées à investir dans presque tous les secteurs de l' économie birmane. Oui Loïc, les Etats-Unis avaient promis d' alléger les sanctions contre la Birmanie. L' initiative est saluée par l' opposante birmane, Aung San Suu Kyi, mais la députée émet des réserves : elle en appelle à la transparence des investissements étrangers. Les précisions de Yelena Tomitch.

LB:

Le tour de France, le Français Pierre Rolland remporte la 11ème étape ce jeudi

Une étape d' Albertville à la Toussuire dans les Alpes, Pierre Roland, l' emporte avec une minute d' avance sur ses adversaires. C'est la troisième victoire française depuis le départ. Le Britannique Bradley Wiggins conserve le maillot jaune et Cadel Evans tenant du titre chute à la 4ème place.

Article publié le 12/07/2012