Tempos verbais

Existem apenas 11 verbos irregulares em irlandês:
Bí - ser/estar
Abair - dizer
Feic - ver
Faigh - obter/achar
Téigh - ir
Déan - fazer/criar
Clois - ouvir
Ith - comer
Tabhair - dar
Tar - vir
Beir - pegar/capturar

Verbos regulares: Essas conjugações e mais podem ser encontradas em www.focloir.ie

Tempo	1ª conjugação *verbas de 1 sílaba BROAD	1ª conjugação *verbas de 1 sílaba SLENDER	2ª conjugação *verbas de 2 sílabas BROAD	2ª conjugação *verbas de 2 sílabas SLENDER
Verbo	Glan (limpar)	Bris (quebrar)	Ceannaigh(comprar)	Imir(jogar)
Aimsir Chaite Tempo passado	Ghlan mé (Eu limpei)	Bhris mé( Eu quebrei)	Cheannaigh mé(Eu comprei)	D’imir mé(Eu joguei)
Aimsir Láithreach Tempo presente	Glanann mé (Eu limpo)	Briseann mé( Eu quebro)	Cheannaíonn mé(Eu compro)	Imríonn mé(Eu jogo)
Aimsir Fháistineach Tempo futuro	Glanfaidh mé (Eu vou limpar)	Brisfidh mé (Eu vou quebrar)	Ceannóidh mé(Eu vou comprar)	Imreoidh mé (Eu vou jogar)
Modo condicional Condicional *2ª e 3ª condicional	Ghlanfainn (Eu limparia/Eu teria limpado)	Bhrisfinn mé( Eu quebraria/teria quebrado)	Cheannóinn(Eu compraria/teria comprado)	D’imreoinn(Eu jogaria/teria jogado)
Modo subjuntivo Subjuntivo	Go nglana tú (Que você limpe)	Go mbrise tú (Que você quebre)	Go gceannaí tú (Que você compre)	Go n-imrí tú(Que você jogue)

AIMSIR CHAITE - TEMPO PASSADO

A maioria dos verbos regulares no tempo passado colocam um séimhiu após a primeira letra
     *exceto verbos que começam com R, L, N, F e vogais

A primeira pessoa do plural adiciona um final se a raiz tiver 1 sílaba
amar (se a vogal final da raiz for broad - a o u)Exemplo: Glan (Limpar) - Ghlanamar
eamar (se a vogal final da raiz for slender - i e)Exemplo: Cuir (Pôr) - Chuireamar

A primeira pessoa do plural adiciona um final se a raiz tiver 2 sílabas
aíomar (se a vogal final da raiz for broad - a o u)Exemplo: Ceannaigh (Comprar) - Cheannaíomar
íomar (se a vogal final da raiz for slender - i e)Exemplo: Bailigh (Coletar) - Bhailíomar

*Perguntas usam 'Ar' antes do verbo

*Negativos usam 'Níor' antes do verbo

*Verbos que começam com uma vogal colocam um D' antes da vogal apenas no modo positivo

Verbos que começam com R, L, N não mudam: Por exemplo: Rith / Léim / Nigh

Ar cheannaigh tú teach? = Você comprou uma casa?
Cheannaigh mé = Eu comprei
Níor cheannaigh mé = Eu não comprei

Ar ól tú caife? = Você bebeu café?
D'ól mé = Eu bebi
Níor ól mé = Eu não bebi

Ar fhan tú sa bhaile ? = Você ficou em casa
D'fhan mé = Eu fiquei
Níor fhan mé = Eu não fiquei

AIMSIR LÁITHREACH - Presente

1. A maioria dos verbos regulares no presente tem duas terminações se o radical tiver uma sílaba

Se a vogal final do radical for larga a o u - Adicione as terminações: aim / ann / aimid
Glanaim, - Glanann tu/se/si - Glanaimid - Glanann sibh/siad

Se a vogal final do radical for estreita i e - Adicione as terminações: im / eann / imíd
Cuirim - Cuireann tú/se/si - Cuirimid - Cuir sibh/siad

2. A maioria dos verbos regulares no presente tem duas terminações se o radical tiver duas sílabas

Se a vogal final do radical for larga a o u - Adicione as terminações: aim / ann / aimíd
Ceannaim - Ceannann tu/se/si - Ceannaimid - Ceannann sibh/siad

Se a vogal final do radical for estreita i e - Adicione as terminações: im / eann / imíd
Bailim - Baileann tu/se/si - Bailimid - Baileann sibh/siad

Perguntas usam 'An' antes do verbo + um eclipsis antes da primeira letra do verbo
Aqueles que começam com vogais não levam um eclipsis

Negativos usam 'Ní' antes do verbo + um séimhiu após a primeira letra do verbo
Aqueles que começam com vogais não levam um séimhiu

Verbos que começam com F levam um eclipsis na forma de pergunta,
O negativo leva um séimhiu após o F

Exemplos:
An nglanann tú do charr? = Você limpa seu carro?
Glanann mé = Eu limpo
Ní ghlanaim = Eu não limpo

An ólann tú caife? = Você bebe café?
ólaim = Eu bebo
Ní ólaim = Eu não bebo

An bhfhanann tú sa bhaile ? = Você fica em casa
Fanaim = Eu fico
Ní fhanaim = Eu não fico

AIMSIR FHÁISTINEACH - Futuro

1. A maioria dos verbos regulares no futuro tem duas terminações se o radical tiver uma sílaba

Se a vogal final do radical for larga a o u - Adicione as terminações: faidh / faimid
Glanfaidh me/ tu/se/si - Glanfaimid - Glanfaidh sibh/siad

Se a vogal final do radical for estreita i e - Adicione as terminações: fidh / fimid
Cuirfidh me/tú/se/si - Cuirfimid - Cuirfidh sibh/siad

2. A maioria dos verbos regulares no futuro tem duas terminações se o radical tiver duas sílabas

Se a vogal final do radical for larga a o u - Adicione as terminações: oidh / oimid
Ceannoidh me/tu/se/si - Ceannoimid - Ceannoidh sibh/siad

Se a vogal final do radical for estreita i e - Adicione as terminações: eoidh / eoimid
Baileoidh me/tu/se/si - Baileoimid - Baileoidh sibh/siad

Perguntas usam 'An' antes do verbo + um eclipsis antes da primeira letra do verbo
Aqueles que começam com vogais não levam um eclipsis

Negativos usam 'Ní' antes do verbo + um séimhiu após a primeira letra do verbo
Aqueles que começam com vogais não levam um séimhiu

Verbos que começam com F levam um eclipsis na forma de pergunta,
O negativo leva um séimhiu após o F

An nglanfaidh tú do charr? = Você limpará seu carro?
Glanfaidh mé = Eu limparei
Ní ghlanfaidh mé = Eu não limparei

An ólfaidh tú caife? = Você beberá café?
ólfaidh mé= Eu beberei
Ní ólfaidh mé= Eu não beberei

An bhfhanfaidh tú sa bhaile ? = Você ficará em casa
Fanfaidh mé= Eu ficarei
Ní fhanfaidh mé = Eu não ficarei

An Modh Coinniollach - O Condicional

1. A maioria dos verbos regulares no condicional tem duas terminações se o radical tiver uma sílaba

Se a vogal final do radical for larga a o u - Adicione as terminações: fainn / fa / fadh / faimis / faidis
Ghlanfainn - Ghlanfa - Ghlanfadh se/si - Ghlanfaimis - Ghlanfadh sibh - Ghlanfaidis siad

Se a vogal final do radical for estreita i e - Adicione as terminações: finn / fea / feadh / fimis / fidis
Chuirfinn - Chuirfea - Chuirfeadh se/si - Chuirfimis - Chuirfidh sibh - Chuirfidis

2. A maioria dos verbos regulares no presente tem duas terminações se o radical tiver duas sílabas

Se a vogal final do radical for larga a o u - Adicione as terminações: oinn / ofa / odh / oimis / oidis
Cheannoinn - Cheannofa - Cheannodh se/si - Cheannoimis - Cheannodh sibh - Cheannoidis

Se a vogal final do radical for estreita i e - Adicione as terminações: eoinn / eofa / eodh / eoimis / eoidis
Bhaileoinn - Bhaileofa - Bhaileodh se/si - Bhaileomis - Bhaileodh sibh - Bhaileoidis

Perguntas usam 'An' antes do verbo + um eclipsis antes da primeira letra do verbo
Aqueles que começam com vogais não levam um eclipsis

Negativos usam 'Ní' antes do verbo + um séimhiu após a primeira letra do verbo
Aqueles que começam com vogais não levam um séimhiu

Verbos que começam com vogal levam um D' antes da primeira letra na afirmativa

Verbos que começam com F levam um D' antes da primeira letra + um séimhiu após a primeira letra do verbo
O negativo leva um séimhiu após o F

Exemplos:
An ghlanfa do charr? = Você limparia seu carro?
Ghlanfainn = Eu limparia
Ní ghlanfainn = Eu não limparia

An ólfa caife? = Você beberia café?
D'ólfainn = Eu beberia
Ní ólfainn = Eu não beberia

An bhfanfa sa bhaile ? = Você ficaria em casa
D'fhanfainn = Eu ficaria
Ní fhanfainn = Eu não ficaria