My och Alma var vänner före examen.
Alma und ich waren schon vor dem Schulabschluss befreundet.
My and Alma were friends before graduation.
私とアルマは卒業前から友人だった。
Ik en Alma waren al bevriend voordat we afstudeerden.
Eu e a Alma éramos amigos antes da licenciatura.
Мы с Альмой дружили еще до окончания школы.
Ben ve Alma mezun olmadan önce arkadaştık.
Ми з Альмою дружили ще до випуску.
De gillade att titta på filmer och lyssna på musik.
They liked to watch movies and listen to music.
彼らは映画を見たり、音楽を聴いたりするのが好きだった。
Ze keken graag films en luisterden naar muziek.
Gostavam de ver filmes e de ouvir música.
Они любили смотреть фильмы и слушать музыку.
Вони любили дивитися фільми та слухати музику.
Mys favorit skådespelare var lång och stilig.
Mein Lieblingsschauspieler war groß und gut aussehend.
My favorite actor was tall and handsome.
私の好きな俳優は背が高くてハンサムだった。
Mijn favoriete acteur was lang en knap.
O meu actor preferido era alto e bonito.
Мой любимый актер был высоким и красивым.
Мій улюблений актор був високим і красивим.
Han hade varit i många filmer och var väldigt populär.
Er hatte in vielen Filmen mitgespielt und war sehr beliebt.
He had been in many movies and was very popular.
彼は多くの映画に出演し、とても人気があった。
Participou em muitos filmes e era muito popular.
Він знявся у багатьох фільмах і був дуже популярним.
Almas favorit skådespelare hade också varit väldigt populär.
Auch Almas Lieblingsschauspieler war sehr beliebt.
Alma's favorite actor had also been very popular.
O actor preferido de Alma também era muito popular.
Улюблений актор Альми також був дуже популярним.
Och Alma tyckte att han var den stiligaste skådespelaren.
And Alma thought he was the most handsome actor.
そしてアルマは、彼が最もハンサムな俳優だと思っていた。
E a Alma achava que ele era o actor mais bonito.
А Альма считала его самым красивым актером.
А Альма вважала його найкрасивішим актором.
My höll inte med Alma.
Meine stimmte nicht mit Alma überein.
My did not agree with Alma.
私はアルマと意見が合わなかった。
A minha não concordava com a Alma.
Alma ile aynı fikirde değildim.
Я не погоджувався з Альмою.
Hon tyckte att hennes favorit skådespelare var stiligare än Almas.
She thought her favorite actor was more handsome than Alma's.
Ela achava que o seu actor preferido era mais bonito do que o da Alma.
Вона вважала, що її улюблений актор красивіший за Альму.
My och Alma hade pratat om det här varje dag i skolan.
Alma und ich hatten jeden Tag in der Schule darüber gesprochen.
My and Alma had talked about this every day at school.
私とアルマは学校で毎日この話をしていた。
Eu e a Alma tínhamos falado sobre isto todos os dias na escola.
Ми з Альмою говорили про це щодня в школі.
De ville träffa en känd person någon dag.
Sie wollten eines Tages eine berühmte Person treffen.
They wanted to meet a famous person one day.
彼らはいつか有名人に会いたがっていた。
Queriam conhecer uma pessoa famosa um dia.
Они хотели однажды встретиться с известным человеком.
Bir gün ünlü biriyle tanışmak istiyorlardı.
Вони хотіли одного разу зустрітися з відомою людиною.
Här är berättelsen på ett annat vis.
Here is the story in a different way.
Aqui está a história de uma forma diferente.
Тут історія в іншому ключі.
Alma och jag är vänner från skolan.
Alma und ich sind Freunde aus der Schule.
Alma and I are friends from school.
Ми з Альмою друзі зі школи.
Vi gillar att titta på filmer och att lyssna på music.
We like to watch movies and listen to music.
Ми любимо дивитися фільми і слухати музику.
Min favorit skådespelare är lång och stilig.
Mein Lieblingsschauspieler ist groß und gut aussehend.
My favorite actor is tall and handsome.
Мій улюблений актор - високий і красивий.
Han är i många filmer och är väldigt populär.
He is in many movies and is very popular.
Almas favorit skådespelare är också väldigt populär.
Alma's favorite actor is also very popular.
Och hon tycker att han är den stiligaste skådespelaren.
And she thinks he is the most handsome actor.
І вона вважає його найкрасивішим актором.
Jag håller inte med Alma.
I disagree with Alma.
Я не згоден з Альмою.
Jag kommer fortsätta att tänka att min favorit skådespelare är stiligare än Almas.
I will continue to think that my favorite actor is more handsome than Almas.
私の好きな俳優はアルマスよりハンサムだと思い続ける。
Favori aktörümün Almas'tan daha yakışıklı olduğunu düşünmeye devam edeceğim.
Я й надалі вважатиму, що мій улюблений актор красивіший за Алмаса.
Vi kommer fortsätta att prata om det här varje dag i skolan
We will continue to talk about this every day in school.
Vi vill alltid träffa en känd person en dag.
Wir wollen immer eines Tages eine berühmte Person treffen.
We always want to meet a famous person one day.
私たちはいつも、いつか有名人に会いたいと思っている。
Hep bir gün ünlü biriyle tanışmak isteriz.
Ми завжди мріємо одного дня зустріти відому людину.
Frågor.
Questions.
Ett: Alma och My hade varit vänner före examen.
الأول: ألما وأنا كنا أصدقاء قبل التخرج.
One: Alma and My had been friends before graduation.
Primeiro: A Alma e eu tínhamos sido amigos antes da licenciatura.
Первое: мы с Альмой дружили еще до окончания школы.
Перший: Ми з Альмою були друзями ще до закінчення школи.
När hade My och Alma varit vänner?
Wann waren My und Alma befreundet gewesen?
When had My and Alma been friends?
De hade varit vänner före examen.
They had been friends before graduation.
Tinham sido amigos antes da licenciatura.
Två: De gillade att titta på filmer och att lyssna på musik.
Two: They liked watching movies and listening to music.
Vad gillade de att göra?
What did they like to do?
De gillade att titta på filmer och att lyssna på musik.
They liked watching movies and listening to music.
Tre: Mys favorit skådespelare var lång och stilig.
Three: My favorite actor was tall and handsome.
Hur såg Mys favorit skådespelare ut?
What was my favorite actor like?
好きな俳優はどんな人だった？
Como era o meu ator preferido?
Яким був мій улюблений актор?
Hennes favorit skådespelare var lång och stilig.
Her favorite actor was tall and handsome.
Fyra: Mys favorit skådespelare var väldigt populär för att han hade varit i många filmer.
Four: My favorite actor was very popular because he had been in many movies.
Четверте: Мій улюблений актор був дуже популярним, бо знімався у багатьох фільмах.
Hur populär hade Mys favorit skådespelare varit?
How popular would my favorite actor be?
私の好きな俳優の人気は？
Насколько популярен был бы мой любимый актер?
Han var väldigt populär för att han hade varit i många filmer.
He was very popular because he had been in many movies.
Fem: Alma tycker att hennes favorit skådespelare är stiligast.
Fünf: Alma findet, dass ihr Lieblingsschauspieler der schönste ist.
Five: Alma thinks her favorite actor is the most handsome.
Vilken skådespelare tycker Alma är stiligast?
Which actor does Alma think is the most handsome?
Alma tycker att hennes favorit skådespelare är stiligast.
Alma findet, dass ihr Lieblingsschauspieler der schönste ist.
Alma thinks her favorite actor is the most handsome.
Sex: My kommer fortsätta att tycka att hennes favorit skådespelare är stiligare än Almas favorit skådespelare.
Sex: My will continue to think that her favorite actor is more handsome than Alma's favorite actor.
セックス：私の好きな俳優は、アルマの好きな俳優よりハンサムだと思い続ける。
Vilken skådespelare kommer My fortsätta att tycka är stiligare än Almas favorit skådespelare?
Welchen Schauspieler wird My weiterhin für attraktiver halten als Almas Lieblingsschauspieler?
Which actor will My continue to think is more handsome than Alma's favorite actor?
アルマの好きな俳優よりハンサムだと思い続けるのはどっち？
Кого з акторів Мі продовжуватиме вважати красивішим за улюбленого актора Альми?
My kommer fortsätta att tycka att hennes favorit skådespelare är stiligare än Almas favorit skådespelare.
My will continue to think that her favorite actor is more handsome than Alma's favorite actor.
私の好きな俳優の方がアルマの好きな俳優よりハンサムだと思い続けるだろう。
My будет продолжать считать, что ее любимый актер красивее, чем любимый актер Alma.
Sju: My och Alma talar om sina favorit skådespelare varje dag i skolan.
Seven: My and Alma talk about their favorite actors every day at school.
Hur ofta talar My och Alma om deras favorit skådespelare?
Wie oft sprechen My und Alma über ihre Lieblingsschauspieler?
How often do My and Alma talk about their favorite actors?
My och Alma talar om sina favorit skådespelare varje dag i skolan.
My and Alma talk about their favorite actors every day at school.
