×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

Radio Sweden på lätt svenska 2022 - 2023, Fredag 3 februari 2023

Fredag 3 februari 2023

På torsdagskvällen träffade statsminister Ulf Kristersson representanter från muslimska organisationer i Sverige. De träffades för att prata om reaktionerna efter koranbränningen i Stockholm.

Haider Ibrahim är ordförande för Islamiska Shiasamfunden i Sverige. Han sa till Ekot att det var ett bra möte.

– Det var ett bra och konstruktivt möte. Vi har lyckats prata med statsministern om de senaste händelserna och muslimernas situation generellt och hur vi kan förbättra det.

Det var för två veckor sedan som den danske högerextermisten Rasmus Paludan brände en koran vid Turkiets ambassad i Stockholm. Muslimer världen över har protesterat mot koranbränningen. Det var därför statsministern bjöd in till mötet, som var hemma i statsministerns bostad i Sagerska huset i Stockholm.

Den svenska lagen om yttrandefrihet tillåter att man bränner en koran, eller andra religiösa böcker. Det bedöms inte vara brottet hets mot folkgrupp, eftersom det inte uttalar hat eller hot mot en folkgrupp.

Imamen Salahuddin Barakat, från Islamakademin i Malmö var också med på mötet. Han tycker att Sverige borde kunna förbjuda koranbränning men ändå ha kvar den svenska yttrandefriheten. Han tycker att Sverige borde göra som Finland. Där finns en lag som kallas brott mot trosfrid.

– Vi ser andra länder i Europa, med yttrandefrihet, som Finland, där sådant fortfarande skulle vara olagligt.

Statsminister Ulf Kristersson säger att han inte kommer ge någon kommentar från mötet.

Antalet familjer som måste lämna sina hem har ökat. Det är många som inte har råd att bo kvar. Det visar Stadsmissionens nya rapport om hemlöshet.

Stadsmissionen är en organisation som hjälper människor som har problem. Varje år skriver Stadsmissionen en rapport som handlar om hemlöshet i Sverige.

Barnfamiljer som blir vräkta från sina hem har ökat de senaste åren. Att bli vräkt betyder att man inte får bo kvar i sitt hem. Det beror ofta på att man inte har pengar till hyran.

Mellan åren 2017 och 2021 har familjer som blivit vräkta ökat med 45 procent. Åsa Paborn är chef på Stadsmissionen. Hon säger till P4 Stockholm att situationen är allvarlig.

– Det är ett allvarligt läge vi befinner oss i. Allting blir dyrare i samhället. Det är klart att det blir det svårare att betala hyran.

Åsa Paborn vill att det ska bli förbjudet att vräka barnfamiljer. Det är kommunernas socialtjänster som ska hjälpa hemlösa familjer, men de har inte tillräckligt med tid, säger Åsa Paborn.

– Socialtjänsten säger nej, vi kan inte hjälpa dig eftersom vi har mycket allvarligare fall. Och det är beklagligt.

Hon säger att politikerna måste göra något, för att barnfamiljer inte ska bli vräkta.

– Det krävs skarpa politiska reformer nu. Det tar för lång tid. Man behöver bestämma sig för att vi ska inte ha några vräkningar överhuvudtaget. Och då behöver man besluta sig för ett vräkningsförbud för barnfamiljer.

På lördag börjar Melodifestivalen. Det är en populär tävling i musik. Över tre miljoner brukar titta på finalen på TV. Den första tävlingen är i Göteborg. En av artisterna är Jon Henrik Fjällgren. Han har en låt som handlar om kärlek.

Jon Henrik Fjällgren har varit med i Melodifestivalen flera gånger tidigare. Nu tävlar han med en låt som handlar om hans kärlek till sin dotter, som är två år gammal. Han säger att kärlek är det viktigaste som finns. Idag är det ett hårt klimat bland människor och det är kärlek som behövs nu, säger han, till [Sveriges Radio P4. ](https://sverigesradio.se/avsnitt/jon-henrik-fjallgren-det-har-blir-sista-gangen-for-mig-i-melodifestivalen)

– Det är en en typ av låt som ska gå ut till människor, att det är kärleken som är svaret på i stort sett allting i världen. Så att man kan ju se idag att det är för lite kärlek. Utan det har blivit väldigt mycket hett och väldigt mycket hårt klimat bland människor. Och det har ju inte lett till något bättre, utan snarare tvärtom.

Tim Larsson är lärare på musikhögskolan i Arvika. Han har varit med och skrivit en av låtarna som tävlar på lördag. Den heter "Raggen går" med artisterna Elov och Beny. Han säger att det är roligt att få med en låt i Melodifestivalen. Det säger han till P4 Värmland.

– Ja, men jag tycker är väldigt roligt med genren, det är väl att det blir ju som någon ny typ av jag vet inte vad man ska säga? Folkmusik! På något konstigt sätt. Som ungdomarna har liksom tagit till så här.

Melodifestivalen sänds på SVT. Publiken kan rösta på låtarna i en app i mobilen, det är gratis. Man kan också ringa till programmet och samtidigt ge pengar till Radiohjälpen. Pengarna går till välgörenhet. Melodifestivalen sänds också i Sveriges Radio P4.

Det är fem tävlingar i Melodifestivalen och sedan final. Låten som vinner finalen får tävla mot andra länder i den stora tävlingen Eurovision Song Contest, senare i vår.


Fredag 3 februari 2023 Friday 3 February 2023

**På torsdagskvällen träffade statsminister Ulf Kristersson representanter från muslimska organisationer i Sverige. Perşembe akşamı, Başbakan Ulf Kristersson İsveç'teki Müslüman kuruluşların temsilcileriyle bir araya geldi. De träffades för att prata om reaktionerna efter koranbränningen i Stockholm. They met to talk about the reactions after the Koran burning in Stockholm. Stockholm'de Kuran'ın yakılmasının ardından gelen tepkileri konuşmak için bir araya geldiler. **

Haider Ibrahim är ordförande för Islamiska Shiasamfunden i Sverige. Han sa till Ekot att det var ett bra möte. He told Ekot that it was a good meeting.

– Det var ett bra och konstruktivt möte. - It was a good and constructive meeting. - Güzel ve yapıcı bir görüşme oldu. Vi har lyckats prata med statsministern om de senaste händelserna och muslimernas situation generellt och hur vi kan förbättra det. We have managed to talk to the Prime Minister about the recent events and the situation of Muslims in general and how we can improve it. Son olaylar ve genel olarak Müslümanların durumu ve bunu nasıl iyileştirebileceğimiz hakkında Başbakan ile konuşmayı başardık.

**Det var för två veckor sedan** som den danske högerextermisten Rasmus Paludan brände en koran vid Turkiets ambassad i Stockholm. It was two weeks ago that the Danish right-wing extremist Rasmus Paludan burned a Koran at the Turkish embassy in Stockholm. Muslimer världen över har protesterat mot koranbränningen. Muslims around the world have protested against the burning of the Koran. Dünyanın dört bir yanındaki Müslümanlar, Kuran'ın yakılmasını protesto etti. Det var därför statsministern bjöd in till mötet, som var hemma i statsministerns bostad i Sagerska huset i Stockholm. That is why the prime minister invited to the meeting, which was at the prime minister's residence in Sagerska huset in Stockholm. Bu nedenle Başbakan, Stockholm'deki Sagerska Huset'teki Başbakan konutunda yapılan toplantıya davet edildi.

Den svenska lagen om yttrandefrihet tillåter att man bränner en koran, eller andra religiösa böcker. The Swedish law on freedom of expression allows burning a Koran or other religious books. İsveç'in ifade özgürlüğü yasası Kuran'ın veya diğer dini kitapların yakılmasına izin veriyor. Det bedöms inte vara brottet hets mot folkgrupp, eftersom det inte uttalar hat eller hot mot en folkgrupp. Ulusal bir gruba karşı nefret veya tehdit ifade etmediği için ulusal bir gruba karşı tahrik suçu olarak yargılanmaz.

**Imamen Salahuddin Barakat**, från Islamakademin i Malmö var också med på mötet. Toplantıda Malmö İslam Akademisi'nden İmam Salahuddin Barakat da yer aldı. Han tycker att Sverige borde kunna förbjuda koranbränning men ändå ha kvar den svenska yttrandefriheten. İsveç'in Kuran'ın yakılmasını yasaklayabilmesi gerektiğini, ancak yine de İsveç'in ifade özgürlüğünü elinde tutması gerektiğini düşünüyor. Han tycker att Sverige borde göra som Finland. İsveç'in Finlandiya gibi yapması gerektiğini düşünüyor. Där finns en lag som kallas brott mot trosfrid. Din özgürlüğüne karşı suç diye bir kanun var.

– Vi ser andra länder i Europa, med yttrandefrihet, som Finland, där sådant fortfarande skulle vara olagligt. - Avrupa'da ifade özgürlüğüne sahip başka ülkeler görüyoruz, örneğin Finlandiya gibi, bunun hala yasa dışı olduğu yerlerde.

**Statsminister Ulf Kristersson** säger att han inte kommer ge någon kommentar från mötet. Başbakan Ulf Kristersson toplantı hakkında yorum yapmayacağını söyledi.

**Antalet familjer som måste lämna sina hem har ökat. Evlerini terk etmek zorunda kalan ailelerin sayısı arttı. Det är många som inte har råd att bo kvar. Kalmayı göze alamayan birçok kişi var. Det visar Stadsmissionens nya rapport om hemlöshet. Bu, Şehir Misyonu'nun evsizlik hakkındaki yeni raporunda gösteriliyor. **

Stadsmissionen är en organisation som hjälper människor som har problem. Stadsmissionen, sorunları olan insanlara yardım eden bir kuruluştur. Varje år skriver Stadsmissionen en rapport som handlar om hemlöshet i Sverige. Şehir Misyonu her yıl İsveç'teki evsizlik hakkında bir rapor hazırlar.

**Barnfamiljer som blir vräkta** från sina hem har ökat de senaste åren. Çocuklu ailelerin evlerinden tahliye edilmesi son yıllarda arttı. Att bli vräkt betyder att man inte får bo kvar i sitt hem. Tahliye edilmek, evinizde kalamayacağınız anlamına gelir. Det beror ofta på att man inte har pengar till hyran. Bu genellikle kira için para olmamasından kaynaklanır.

Mellan åren 2017 och 2021 har familjer som blivit vräkta ökat med 45 procent. 2017-2021 yılları arasında tahliye edilen aileler yüzde 45 arttı. Åsa Paborn är chef på Stadsmissionen. Hon säger till P4 Stockholm att situationen är allvarlig. P4 Stockholm'e durumun ciddi olduğunu söyler.

– Det är ett allvarligt läge vi befinner oss i. Allting blir dyrare i samhället. - İçinde bulunduğumuz durum ciddi. Toplumda her şey pahalılaşıyor. Det är klart att det blir det svårare att betala hyran. Kirayı ödemenin daha zor olacağı açık.

**Åsa Paborn vill att det ska** bli förbjudet att vräka barnfamiljer. Det är kommunernas socialtjänster som ska hjälpa hemlösa familjer, men de har inte tillräckligt med tid, säger Åsa Paborn.

– Socialtjänsten säger nej, vi kan inte hjälpa dig eftersom vi har mycket allvarligare fall. Och det är beklagligt.

**Hon säger att politikerna** måste göra något, för att barnfamiljer inte ska bli vräkta.

– Det krävs skarpa politiska reformer nu. Det tar för lång tid. Man behöver bestämma sig för att vi ska inte ha några vräkningar överhuvudtaget. Och då behöver man besluta sig för ett vräkningsförbud för barnfamiljer.

**På lördag börjar Melodifestivalen. Det är en populär tävling i musik. Över tre miljoner brukar titta på finalen på TV. Den första tävlingen är i Göteborg. En av artisterna är Jon Henrik Fjällgren. Han har en låt som handlar om kärlek. **

Jon Henrik Fjällgren har varit med i Melodifestivalen flera gånger tidigare. Nu tävlar han med en låt som handlar om hans kärlek till sin dotter, som är två år gammal. Han säger att kärlek är det viktigaste som finns. Idag är det ett hårt klimat bland människor och det är kärlek som behövs nu, säger han, till [Sveriges Radio P4. ](https://sverigesradio.se/avsnitt/jon-henrik-fjallgren-det-har-blir-sista-gangen-for-mig-i-melodifestivalen)

– Det är en en typ av låt som ska gå ut till människor, att det är kärleken som är svaret på i stort sett allting i världen. Så att man kan ju se idag att det är för lite kärlek. Utan det har blivit väldigt mycket hett och väldigt mycket hårt klimat bland människor. Och det har ju inte lett till något bättre, utan snarare tvärtom.

**Tim Larsson är lärare** på musikhögskolan i Arvika. Han har varit med och skrivit en av låtarna som tävlar på lördag. Den heter "Raggen går" med artisterna Elov och Beny. Han säger att det är roligt att få med en låt i Melodifestivalen. Det säger han till P4 Värmland.

– Ja, men jag tycker är väldigt roligt med genren, det är väl att det blir ju som någon ny typ av jag vet inte vad man ska säga? Folkmusik! På något konstigt sätt. Som ungdomarna har liksom tagit till så här.

**Melodifestivalen sänds** på SVT. Publiken kan rösta på låtarna i en app i mobilen, det är gratis. Man kan också ringa till programmet och samtidigt ge pengar till Radiohjälpen. Pengarna går till välgörenhet. Melodifestivalen sänds också i Sveriges Radio P4.

Det är fem tävlingar i Melodifestivalen och sedan final. Låten som vinner finalen får tävla mot andra länder i den stora tävlingen Eurovision Song Contest, senare i vår.