×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

Porta Dos Fundos 2019, OUVEM TUDO

OUVEM TUDO

-Com licença, seu suquinho. -Obrigada.

Com licença. Nada.

Ué, que estranho.

-O quê que foi? -Não, é porque ele trouxe um suco.

Você pediu mais de um?

Geralmente quando eu peço um vem dois.

Tipo dose dupla?

Eu não sei se esse lugar aqui é desses.

Não, deixa. Eu devo estar mal-acostumada. Deixa pra lá.

-O quê que tá acontecendo? -Não, é porque eu pedi um suco,

eu esperava que viesse o dobro, entendeu?

Carol, você não tá esperando a Ivete Sangalo

-aparecer atrás de você, não, tá? -O quê? Não!

Eu vi a propaganda da Vivo com a Ivete Sangalo.

-Que propaganda? -Aquela do Giga Chip,

que fala de internet em dobro, WhatsApp ilimitado,

-15 dias de graça. Eu vi! -Eu adoro a Veveta. É.

Não custa tentar!

E por quê que você acha que a Ivete Sangalo vai aparecer

atrás de você de repente?

-Porque eles ouvem tudo! -Por que você tá falando baixo assim?

Eles estão ouvindo tudo que a gente diz!

-Eles quem? -Os grandes conglomerados de mídia.

Eles sabem de tudo que você faz, que você escreve, que você fala.

-Quê? -É dessa forma que eles encontraram

pra vender os produtos deles hoje em dia.

Você nunca reparou? Quando você fala uma coisa

essa coisa fica aparecendo pra você?

Que besteira, Carol. Da onde você tirou isso?

Tá bom, pode ser besteira. Deve ser fome!

Tô com vontade de comer uma batata frita!

-Peraí que eu vou chamar o... -Com licença, batata frita.

Com licença.

-Como é que vocês fizeram isso? -Eu não te falei?

Eles estão ouvindo!

Você acha que você vai ganhar o WhatsApp ilimitado à toa?

Grupo de família, grupo de amigos... Ninguém escapa, não.

Eles querem a gente on-line o tempo inteiro, cara.

Tá, então quer dizer que se eu pegar aqui o telefone e falar

"eu quero um carro novo", aí...

-Meu Deus do Céu! -Olha aqui...

Eu queria ficar loira!

Eu preciso de um terno novo!

Nossa, tem muita luz aqui. Tá machucando minha vista.

Eu quero encontrar minha ex!

-Como é que é? -Não... É... É...

-Eu tenho que ir, Jorge. -Onde é que você vai?

-Tô atrasada pro meu personal. -Mas você não tem personal.

Aí, Julio, de Campo Grande, tá com fungo na virilha.

Bota aquele anúncio do creme pra ele.

Ó, Marcela tá falando pra irmã dela que tá apaixonada por um alemão.

Oferece o curso de alemão pra ela.

Aí, tem maior galera falando de Giga Chip lá em Sergipe.

Manda a Ivete pra lá assim que ela acabar em Floripa.

Ih, peraí. Ivete vai atrasar, hein.

Parece que ela parou o show dela pra ajudar

a empurrar o carro de um fã, que enguiçou indo pro show.

Pô, mas vai fazer como agora? A gente precisa da Ivete lá.

Tá na hora de eu brilhar.


OUVEM TUDO ESCUCHAR TODO

-Com licença, seu suquinho. -Obrigada.

Com licença. Nada.

Ué, que estranho.

-O quê que foi? -Não, é porque ele trouxe um suco.

Você pediu mais de um?

Geralmente quando eu peço um vem dois.

Tipo dose dupla?

Eu não sei se esse lugar aqui é desses.

Não, deixa. Eu devo estar mal-acostumada. Deixa pra lá.

-O quê que tá acontecendo? -Não, é porque eu pedi um suco,

eu esperava que viesse o dobro, entendeu?

Carol, você não tá esperando a Ivete Sangalo

-aparecer atrás de você, não, tá? -O quê? Não!

Eu vi a propaganda da Vivo com a Ivete Sangalo.

-Que propaganda? -Aquela do Giga Chip,

que fala de internet em dobro, WhatsApp ilimitado,

-15 dias de graça. Eu vi! -Eu adoro a Veveta. É.

Não custa tentar!

E por quê que você acha que a Ivete Sangalo vai aparecer

atrás de você de repente?

-Porque eles ouvem tudo! -Por que você tá falando baixo assim?

Eles estão ouvindo tudo que a gente diz!

-Eles quem? -Os grandes conglomerados de mídia.

Eles sabem de tudo que você faz, que você escreve, que você fala.

-Quê? -É dessa forma que eles encontraram

pra vender os produtos deles hoje em dia.

Você nunca reparou? Quando você fala uma coisa

essa coisa fica aparecendo pra você?

Que besteira, Carol. Da onde você tirou isso?

Tá bom, pode ser besteira. Deve ser fome!

Tô com vontade de comer uma batata frita!

-Peraí que eu vou chamar o... -Com licença, batata frita.

Com licença.

-Como é que vocês fizeram isso? -Eu não te falei?

Eles estão ouvindo!

Você acha que você vai ganhar o WhatsApp ilimitado à toa?

Grupo de família, grupo de amigos... Ninguém escapa, não.

Eles querem a gente on-line o tempo inteiro, cara.

Tá, então quer dizer que se eu pegar aqui o telefone e falar

"eu quero um carro novo", aí...

-Meu Deus do Céu! -Olha aqui...

Eu queria ficar loira!

Eu preciso de um terno novo!

Nossa, tem muita luz aqui. Tá machucando minha vista.

Eu quero encontrar minha ex!

-Como é que é? -Não... É... É...

-Eu tenho que ir, Jorge. -Onde é que você vai?

-Tô atrasada pro meu personal. -Mas você não tem personal.

Aí, Julio, de Campo Grande, tá com fungo na virilha.

Bota aquele anúncio do creme pra ele.

Ó, Marcela tá falando pra irmã dela que tá apaixonada por um alemão.

Oferece o curso de alemão pra ela.

Aí, tem maior galera falando de Giga Chip lá em Sergipe.

Manda a Ivete pra lá assim que ela acabar em Floripa.

Ih, peraí. Ivete vai atrasar, hein.

Parece que ela parou o show dela pra ajudar

a empurrar o carro de um fã, que enguiçou indo pro show.

Pô, mas vai fazer como agora? A gente precisa da Ivete lá.

Tá na hora de eu brilhar.