×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.


image

Porta Dos Fundos 2019, MÁGICO DE OZ

Leões, tigres e ursos. Ai, meu Deus!

Leões, tigres e ursos. Ai, meu Deus!

Ai, ai! Ai, travou, travou, travou, travou, travou.

Isso sempre trava, Homem de Lata!

-Ih, olha, vazio. -É porque eu não tenho coração.

Ai!

Pede para o mágico, ele pode te dar um coração.

Ele vai me dar um cérebro!

Eu vou pedir pro mágico pra ele me levar de volta para casa!

-Que isso? -Que isso?

Totó, fica quieto!

Totó, não! Não!

Opa, tudo bem?

-Quem é você? -Deus.

Deixa eu te perguntar um negócio.

Eu estou vendo vocês aí procurando um mágico

para atender um pedido de vocês.

Vocês nunca pensaram em pedir pra Deus, não?

É que o Mágico de Oz...

Meu amor, eu sei o que é o Mágico de Oz.

O que está me passando pela cabeça,

o que está me deixando agoniado,

é por que que eu, Deus, nunca fui uma opção pra vocês.

Ela que é mais amiga do Mágico.

Eu pensei que aqui não tivesse isso.

"Isso". "Isso" que você está falando é Deus, no caso, né?

Porque Deus, o Criador do céu e da terra,

onisciente, onipresente, onipotente,

o Criador de todas as coisas do universo,

em Oz não entra.

Deus entra na Iugoslávia em guerra. Deus pega a Linha Vermelha de noite.

Deus entra, sei lá, em Realengo!

Por que será que não tem Deus em Oz?

Será que Deus tem fobia de anão?

Porque para Deus não entrar em Oz,

só uma desculpa meio merda dessas, né, meu amor?

Só não me passou pela cabeça.

Oh, não passou pela cabeça!

Mas passou pela sua cabeça pegar um espantalho,

um homem de lata, procurar um "mágico"

que você não conhece,

porque Deus... Você nunca ouviu falar em Deus.

Já.

Ah, mas o mágico deve ser muito melhor que Deus, não é?

O que esse mágico faz?

-Ele faz muitos truques? -Faz!

Ele faz muitas brincadeiras?

-Ele tira o coelho da cartola? -Isso aí também!

Ele tira o coelho da cartola?

Quem fez a cartola? Deus! Quem fez o coelho? Deus!

Quem fez o mágico? Deus!

Quem fez os testículos do mágico? Deus!

-Desculpa. -Desculpa é o caralho!

Quem não quer essa porra agora sou eu, foda-se!

Mas espera aí, mas daí a gente faz o quê?

A gente continua indo no Mágico? A gente vai pra onde?

-Vocês vão pra puta que o pariu! Tá? -Xingou!

Porque agora cortei essa porra desse arco-íris aí nessa merda. Tá?

Aí, olha, isso aqui é tudo um sonho.

Spoiler!

Porque isso aqui é um estúdio da Gamboa!

-Cadê o Totó? -Totó?

Matei esse caralho!

Eu vou pedir coragem pro Mágico de Oz.

Não! Leão, Leão...

Você já rezastes para o nosso bom e amado Deus?

O quê?

-Vamos rezar aqui? -Vamos, vamos.

-Eu nem acredito nessas coisas. -É, mas dá a mãozinha aqui

e vamos pedir: ó, Pai, Tu que és o Maior.

Eu nem sei a letra.


Leões, tigres e ursos. Ai, meu Deus!

Leões, tigres e ursos. Ai, meu Deus!

Ai, ai! Ai, travou, travou, travou, travou, travou.

Isso sempre trava, Homem de Lata!

-Ih, olha, vazio. -É porque eu não tenho coração.

Ai!

Pede para o mágico, ele pode te dar um coração.

Ele vai me dar um cérebro!

Eu vou pedir pro mágico pra ele me levar de volta para casa!

-Que isso? -Que isso?

Totó, fica quieto!

Totó, não! Não!

Opa, tudo bem?

-Quem é você? -Deus.

Deixa eu te perguntar um negócio.

Eu estou vendo vocês aí procurando um mágico

para atender um pedido de vocês.

Vocês nunca pensaram em pedir pra Deus, não?

É que o Mágico de Oz...

Meu amor, eu sei o que é o Mágico de Oz.

O que está me passando pela cabeça,

o que está me deixando agoniado,

é por que que eu, Deus, nunca fui uma opção pra vocês.

Ela que é mais amiga do Mágico.

Eu pensei que aqui não tivesse isso.

"Isso". "Isso" que você está falando é Deus, no caso, né?

Porque Deus, o Criador do céu e da terra,

onisciente, onipresente, onipotente,

o Criador de todas as coisas do universo,

em Oz não entra.

Deus entra na Iugoslávia em guerra. Deus pega a Linha Vermelha de noite.

Deus entra, sei lá, em Realengo!

Por que será que não tem Deus em Oz?

Será que Deus tem fobia de anão?

Porque para Deus não entrar em Oz,

só uma desculpa meio merda dessas, né, meu amor?

Só não me passou pela cabeça.

Oh, não passou pela cabeça!

Mas passou pela sua cabeça pegar um espantalho,

um homem de lata, procurar um "mágico"

que você não conhece,

porque Deus... Você nunca ouviu falar em Deus.

Já.

Ah, mas o mágico deve ser muito melhor que Deus, não é?

O que esse mágico faz?

-Ele faz muitos truques? -Faz!

Ele faz muitas brincadeiras?

-Ele tira o coelho da cartola? -Isso aí também!

Ele tira o coelho da cartola?

Quem fez a cartola? Deus! Quem fez o coelho? Deus!

Quem fez o mágico? Deus!

Quem fez os testículos do mágico? Deus!

-Desculpa. -Desculpa é o caralho!

Quem não quer essa porra agora sou eu, foda-se!

Mas espera aí, mas daí a gente faz o quê?

A gente continua indo no Mágico? A gente vai pra onde?

-Vocês vão pra puta que o pariu! Tá? -Xingou!

Porque agora cortei essa porra desse arco-íris aí nessa merda. Tá?

Aí, olha, isso aqui é tudo um sonho.

Spoiler!

Porque isso aqui é um estúdio da Gamboa!

-Cadê o Totó? -Totó?

Matei esse caralho!

Eu vou pedir coragem pro Mágico de Oz.

Não! Leão, Leão...

Você já rezastes para o nosso bom e amado Deus?

O quê?

-Vamos rezar aqui? -Vamos, vamos.

-Eu nem acredito nessas coisas. -É, mas dá a mãozinha aqui

e vamos pedir: ó, Pai, Tu que és o Maior.

Eu nem sei a letra.