×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

Porta Dos Fundos 2019, GLITTER

GLITTER

Então, Marcela.

O quê que houve? Algum problema?

Infelizmente, sim.

O quê que eu tenho?

-Você tá com glitter, Marcela. -O quê?

Você teve contato com alguém com glitter

desde a nossa última consulta?

-Eu tive. Foi carnaval, né? -Pois é, eu te avisei, né?

Carnaval é muito perigoso esse tipo de contato.

Tem que se cuidar.

O glitter, ele não faz descriminação de raça, de cor, idade.

Todo mundo tá sujeito a pegar glitter.

Mas você não pode tirar isso de mim?

Infelizmente é pra sempre, Marcela.

O que...? O quê que eu faço?

Bom, você pode tentar tomar banho,

esfregar bastante,

vai dar uma diminuída no glitter.

Você vai conseguir ter uma vida normal,

mas, vira e mexe, ele vai aparecer de novo.

-É pro resto da vida. -Não acredito nisso.

Bom, o conselho que eu posso te dar agora

é você entrar em contato com todas as pessoas

que você teve algum tipo de relação,

porque elas podem estar com glitter e nem sabem disso.

Tá, eu vou fazer isso,

mas você pode me receitar alguma coisa?

Eu vou te receitar um rolo de fita-crepe.

Ajuda, não resolve.

E, vira e mexe, o glitter volta num momento de estresse,

é uma briga com um filho, é uma reunião no trabalho...

-Caramba... -Não tem jeito. Tá bom?

Vai dar tudo certo.

Você vai lá na recepção, você pode marcar a sua volta aqui.

Tem que dar graças a Deus que não é um glitter holográfico,

podia ser algo pior, não é verdade?

Eu tô aqui pra te ajudar.

-Obrigada. -De nada. Vai ficar tudo bem.

Próximo!

Saiu o último glitter.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE