×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

Porta Dos Fundos 2019, COACH

COACH

-Mãe, pai, cheguei. Boa noite. -Ô, meu filho, onde você estava?

Eu estava bebendo com uns amigos.

Mas perfumado assim?

É que eu aproveitei para tomar um banho lá na casa do Raul.

Meu filho, não está bom isso.

Você com esse Raul para cá, Raul para lá...

A gente precisa... Ô, Jorge, Jorge, vem ver seu filho aqui.

-Não precisa chamar meu pai, não, mãe! -Olha aqui.

-Está metido com o Raul de novo. -Ué, gente?

-Opa, pai. -Ô, filho, isso aí...

-Isso é o que a gente está pensando? -O que vocês estão pensando?

Esse Raul, ele é o seu coach?

Que coach o quê, mãe! É nada, gente! É meu amigo!

É que ultimamente você anda estabelecendo meta pra tudo, não é?

Andou colocando óleo de coco no cafezinho, entrou no crossfit...

-Quer dizer... -Mãe, isso é coincidência, mãe!

Eu resolvi ter uma vida saudável agora!

Filhão, vem cá. Abre o coração para o teu pai, vai.

Você está metido com essa coisa de coach?

Que... Pai.

Está bom, gente, vou contar para vocês, caramba!

Vem cá, eu vou falar a verdade.

Eu estou namorando o Raul. Eu sou gay, gente!

E desde quando um gay vai usar um terno da Borelli com sapatênis?

Isso é coisa de coach!

-Deixa eu ver o que tem na mochila. -Não precisa! Ué, pai?

-Deixa eu ver o que tem na mochila! -Vai mexer na mochila, pai?

-Por favor! -Sabia.

Desde quando viado lê livro do Augusto Cury, hein?

Isso eu não sei nem como foi parar aí!

Alguém botou isso dentro do ônibus. Estava no ônibus, alguém botou dentro.

E essa pulseirinha de silicone aqui? Viado usa pulseirinha de silicone?

Isso aqui é pulseirinha do equilíbrio, papai! Que isso!

O quê que é isso aqui?

Isso é ecstasy, eu sou traficante.

-Ah, ecstasy? -É.

Engraçado que o seu ecstasy tem Ritalina escrito no rótulo!

-Está todo mundo usando isso, mãe! -Todo mundo que é coach!

Hein?

Ok, eu vou falar a verdade para vocês! Ok!

Eu estou fazendo coaching sim! Aliás, eu quero ser coach!

Ok? Não há nenhum problema nisso!

Aliás, gente, vocês precisam mudar o mindset de vocês.

Não! Não, mindset!

-Mãe, por... -Ninguém fala mindset nessa casa!

-Porra! -Ninguém fala mindset nessa casa!

A gente não gastou uma fortuna na sua educação

para você cair na lábia de um coach!

Mas ele não é um coach qualquer, mãe! É aí que está!

Ele é coach quântico, pai! Ele fez curso de neurolinguística, olha isso!

Aliás, ele está me ajudando na minha startup que eu vou abrir

de coaching para coaches! Meu sonho!

Sandra, vai para o quarto que o cinto vai cantar.

-Eu não quero ver isso. -Mãe, não, mãe!

Mãe, não me deixa com ele! Para, pai!

Para, pai! Para, para!

Gente, tudo bem? Meu nome é Pedro Antônio,

eu estou há sete dias sem falar a palavra mindset.

Verdade.

E eu parei de me alimentar low carb,

e eu não estou mais andando com a galera do crossfit.

Eu abandonei a startup,

eu agora vou procurar um emprego de verdade,

ter que largar os jobs mesmo.

Eu estou deixando a minha vida fluir,

eu estou deixando bem workflow, mesmo, acho...

Falei workflow? Puta que pariu.

Ah, pensei que fosse meu pai.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE