Putin inaugura troço de autoestrada na Crimeia
Putin|inaugura|tramo|de|autopista|en la|Crimea
Putin weiht Autobahnabschnitt auf der Krim ein
Putin inaugurates stretch of highway in Crimea
Putin inaugura un tramo de autopista en Crimea
[Putin inaugura troço de autoestrada na Crimeia].
[Putin inaugura un tramo de autopista en Crimea].
O presidente russo inaugurou um troço da autoestrada que será a principal rodovia da Crimeia, território que pertence à Ucrânia mas que foi anexado por Moscovo.
el|presidente|ruso|inauguró|un|tramo|de la|autopista|que|será|la|principal|carretera|de la|Crimea|territorio|que|pertenece|a la|Ucrania|pero|que|fue|anexado|por|Moscú
El presidente ruso inauguró un tramo de la autopista que será la principal carretera de Crimea, un territorio que pertenece a Ucrania pero que fue anexado por Moscú.
Acompanhado pelo engenheiro responsável pelo projeto Vladimir Putin percorreu alguns quilómetros da autoestrada Tavrida, sentado no banco do condutor.
acompañado|por el|ingeniero|responsable|por el|proyecto|Vladimir|Putin|recorrió|algunos|kilómetros|de la|autopista|Tavrida|sentado|en el|asiento|del|conductor
Acompañado por el ingeniero responsable del proyecto, Vladimir Putin recorrió algunos kilómetros de la autopista Tavrida, sentado en el asiento del conductor.
Uma infraestrutura que terá custado cerca de oitocentos milhões de euros.
una|infraestructura|que|tendrá|costado|cerca|de|ochocientos|millones|de|euros
Una infraestructura que habrá costado alrededor de ochocientos millones de euros.
Depois da viagem o chefe de Estado afirmou que foi um trajeto tranquilo e agradável.
después|de|viaje|el|jefe|de|Estado|afirmó|que|fue|un|trayecto|tranquilo|y|agradable
Después del viaje, el jefe de Estado afirmó que fue un trayecto tranquilo y agradable.
E também diz (afirmou) acreditar que as pessoas ficarão gratas por este investimento durante muitos e muitos anos.
y|también|dice|afirmó|creer|que|las|personas|quedarán|agradecidas|por|esta|inversión|durante|muchos|y|muchos|años
Y también dice (afirmó) creer que las personas estarán agradecidas por esta inversión durante muchos, muchos años.
Em 2018, a Rússia tinha já construído uma ponte de 19 quilómetros sobre o Estreito de Kerch que separa a Península da Crimeia da região russa de Krasnodar.
en|la|Rusia|ya tenía||construido|un|puente|de|kilómetros|sobre|el|estrecho|de|Kerch|que|separa|la|península|de|Crimea|de|región|rusa|de|Krasnodar
En 2018, Rusia ya había construido un puente de 19 kilómetros sobre el Estrecho de Kerch que separa la Península de Crimea de la región rusa de Krasnodar.
A anexação da Crimeia continua a não ser aceite nem pela Ucrânia nem por grande parte da comunidade internacional.
la|anexión|de la|Crimea|continúa|a|no|ser|aceptada|ni|por la|Ucrania|ni|por|gran|parte|de la|comunidad|internacional
La anexión de Crimea sigue sin ser aceptada ni por Ucrania ni por gran parte de la comunidad internacional.
Em entrevista à euronews o presidente ucraniano dizia que ela faz parte do seu território e que vão recuperá-lo.
en|entrevista|a la|euronews|el|presidente|ucraniano|decía|que|ella|hace|parte|de|su|territorio|y|que|van||
En una entrevista a euronews, el presidente ucraniano decía que forma parte de su territorio y que lo van a recuperar.
ai_request(all=6 err=0.00%) translation(all=10 err=0.00%) cwt(all=168 err=5.95%)
es:B7ebVoGS:250517
openai.2025-02-07
PAR_TRANS:gpt-4o-mini=2.53 PAR_CWT:B7ebVoGS=3.41