Order A Simple Meal -- Alfredo Barros zamówienie|a|proste|danie|Alfredo|Barros orden|una|simple|comida|Alfredo|Barros Eine einfache Mahlzeit bestellen - Alfredo Barros Order A Simple Meal -- Alfredo Barros Commander un repas simple -- Alfredo Barros 簡単な食事を注文する -- アルフレッド・バロス 간단한 식사 주문 - 알프레도 바로스 Beställ en enkel måltid -- Alfredo Barros 简单点餐 -- 阿尔弗雷多-巴罗斯 Ordena una comida simple -- Alfredo Barros Zamów proste danie -- Alfredo Barros

Quando você vai a um restaurante no Brasil, dependendo do restaurante, muitas vezes eles têm, assim, se for um restaurante comercial, você trabalha no centro da cidade e você vai, então a sua hora de almoço, e você vai pra algum lugar, às vezes tem os restaurantes “self-service”, nesses você não tem que perguntar muito, basta ir se servindo e, e pronto, mas quando você vai nesses que são “à la carte”, muitas vezes o..., existe o prato do dia, a sugestão da casa, aí você pergunta ao garçom: “Oh, por favor, qual é o prato do dia hoje?” ou “Qual é a sugestão do ‘chef' para hoje?”. kiedy|ty|idziesz|do|restauracji|restauracja|w|Brazylii|w zależności|od|restauracji|wiele|razy|oni|mają|więc|jeśli|jest|restauracją||komercyjna|ty|pracujesz|w|centrum|miasta||i|ty|idziesz|wtedy|do|twoja|godzina|na|lunch|i|ty|idziesz|do|jakiegoś|miejsca|w|razy|mają|te|restauracje|||w tych|ty|nie|masz|musisz|pytać|dużo|wystarczy|iść|się|obsługując|i||gotowe|ale|kiedy|ty|idziesz|w tych|które|są|do|karty||wiele|razy|danie||danie|danie|dnia||sugestia||||||||||||||||szefa||dzisiaj||||||||| cuando|tú|vas|a|un|restaurante|en|Brasil|dependiendo|del|restaurante|muchas|veces|ellos|tienen|así|si|es|un|restaurante|comercial|tú|trabajas|en|centro|de la|ciudad|y|tú|vas||la||||||tú||||||||||||||||||||||||||||||||||||||el|||plato|del|día|la|sugerencia|||||||||||||||del||hoy||||||||| when||||||||Depending on|||||||like that|if|for today|||commercial||||downtown||city|||||||||lunch||||to|||sometimes||||restaurants|self-service restaurant|service|these ones|||||||just||yourself|serving yourself|||ready||||||||||a la carte||||exists||lunch||||recommendation|||||||lunch|Oh|||||||||today|||||||chef's recommendation|| Wenn man in Brasilien in ein Restaurant geht, gibt es je nach Restaurant oft, z.B. wenn es sich um ein kommerzielles Restaurant handelt, man arbeitet im Stadtzentrum und geht in der Mittagspause irgendwohin, manchmal gibt es die "Selbstbedienungs"-Restaurants, in denen man nicht viel fragen muss, man geht einfach hin und bedient sich selbst und das war's, aber wenn man in diese "à la carte"-Restaurants geht, gibt es oft..., ein Tagesgericht, einen Vorschlag des Hauses.... es gibt das Tagesgericht, den Vorschlag des Hauses, also fragt man den Kellner: "Oh, bitte, was ist das Tagesgericht heute?" oder "Was ist der Vorschlag des Küchenchefs für heute?". When you go to a restaurant in Brazil, depending on the restaurant, they often have, like, if it's a commercial restaurant, you work downtown and you go, then your lunch hour, and you go somewhere, sometimes there are “self-service” restaurants, in those you don’t have to ask a lot, you just help yourself and that’s it, but when you go to those that are “à la carte”, often the..., there is the dish of the day, the suggestion of the house, then you ask the waiter: “Oh, please, what is the dish of the day today?” or “What is the 'chef's' suggestion for today?”. Cuando vas a un restaurante en Brasil, dependiendo del restaurante, muchas veces tienen, así, si es un restaurante comercial, trabajas en el centro de la ciudad y vas, entonces a tu hora de almuerzo, y vas a algún lugar, a veces hay restaurantes “self-service”, en esos no tienes que preguntar mucho, solo te sirves y, y listo, pero cuando vas a esos que son “a la carta”, muchas veces el..., existe el plato del día, la sugerencia de la casa, ahí le preguntas al camarero: “Oh, por favor, ¿cuál es el plato del día hoy?” o “¿Cuál es la sugerencia del ‘chef' para hoy?”. Kiedy idziesz do restauracji w Brazylii, w zależności od restauracji, często mają, jeśli to jest restauracja komercyjna, pracujesz w centrum miasta i idziesz, więc w porze lunchu, idziesz gdzieś, czasami są restauracje „self-service”, w nich nie musisz dużo pytać, wystarczy, że się obsłużysz i gotowe, ale kiedy idziesz do tych, które są „à la carte”, często jest..., jest danie dnia, sugestia szefa kuchni, wtedy pytasz kelnera: „O, proszę, jakie jest dzisiaj danie dnia?” lub „Jaka jest sugestia szefa kuchni na dzisiaj?”.

Ou então você pode simplesmente pedir a ele: “Ah, você por favor pode me trazer o cardápio?”, ou o “menu”, “Você pode me trazer o menu, por favor?”. lub|wtedy|ty|możesz|po prostu|poprosić|do|niego|ach|ty|za|prośbę|możesz|mi|przynieść|menu|karta||menu||||||||za|prośbę o|entonces|tú|puedes|simplemente|pedir|a|él|Ah|tú|por|favor|puedes|me|traer|el|menú|o|el|menú|tú|puedes|me|traer|el|menú|por|favor ||||simply||||||||||bring me||menu|||menu||||bring|||| ||||simplement||||||||||||||||||||||| Oder Sie können ihn einfach fragen: "Oh, können Sie mir bitte die Speisekarte bringen?", oder die "Speisekarte", "Können Sie mir bitte die Speisekarte bringen?". Or else you can simply ask him: “Oh, can you please bring me the menu?”, or the “menu”, “Can you bring me the menu, please?”. O entonces puedes simplemente pedirle: “Ah, ¿me puedes traer el menú, por favor?”, o el “menú”, “¿Puedes traerme el menú, por favor?”. Lub możesz po prostu poprosić go: „Ah, czy możesz mi przynieść menu, proszę?”, lub „menu”, „Czy możesz mi przynieść menu, proszę?”. E aí então você escolhe a sua comida. i|wtedy|wtedy|ty|wybierasz|jedzenie|twoje|jedzenie y|ahí|entonces|tú|eliges|la|tu|comida and|then|then||choose|||food Und dann wählen Sie Ihr Essen aus. And then you choose your food. Y entonces eliges tu comida. A potem wybierasz swoje jedzenie. Existe também o prato comercial, o prato comercial, o prato executivo, que é um prato que já vem com os ingredientes básicos de um almoço comum no Brasil, que inclui feijão, arroz, às vezes farinha, dependendo do lugar, inclui a carne ou algum outro produto desses que você faz a mistura do prato normalmente. istnieje|także|danie|talerz|komercyjny||talerz|||talerza|executive|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||zazwyczaj existe|también|el|plato|comercial|el|plato|comercial|el|plato|ejecutivo|que|es|un|plato|que|ya|viene|con|los|ingredientes|básicos|de|un|almuerzo|común|en|Brasil|que|incluye|frijoles|arroz|a|veces|harina|dependiendo|del|lugar|incluye|la|carne|o|algún|otro|producto|de esos|que|tú|haces|la|mezcla|del|plato|normalmente there is|||dish|commercial plate|||||dish|executive meal||||||already||||ingredients|basic ingredients||||common lunch||||includes|beans|Rice|at|sometimes|flour|depending|||includes||meat||some||product|of these|||||side dish||dish| Es gibt auch das kommerzielle Gericht, den prato comercial, den prato executivo, ein Gericht, das die Grundzutaten eines normalen Mittagessens in Brasilien enthält, also Bohnen, Reis, manchmal Mehl, je nach Ort auch Fleisch oder ein anderes Produkt, das man wie üblich unter das Gericht mischt. There is also the commercial dish, the commercial dish, the executive dish, which is a dish that already comes with the basic ingredients of a common lunch in Brazil, which includes beans, rice, sometimes flour, depending on the place, includes meat or some other such product that you make the dish mix normally. También existe el plato comercial, el plato comercial, el plato ejecutivo, que es un plato que ya viene con los ingredientes básicos de un almuerzo común en Brasil, que incluye frijoles, arroz, a veces harina, dependiendo del lugar, incluye la carne o algún otro producto de esos con los que normalmente haces la mezcla del plato. Istnieje również danie komercyjne, danie komercyjne, danie ekskluzywne, które jest daniem, które już zawiera podstawowe składniki zwykłego obiadu w Brazylii, w tym fasolę, ryż, czasami mąkę, w zależności od miejsca, zawiera mięso lub jakiś inny produkt, z którym zazwyczaj łączysz danie. Agora você pode, então, se for pedir uma bebida, você diz: “Você tem o quê para beber?”, “Você tem refrigerante?”, “Eu queria uma coca-cola, por favor.” Ou você diz: “Você tem bebida alcoólica?”, “Qual é a bebida alcoólica que você tem?”, “Você tem cerveja?”, “Por favor, traga uma cerveja”, “Uma cerveja, por favor.” Então, se for para pedir um talher, você chama o garçom: “Garçom, por favor, você tem um talher?”, “Você tem um garfo, uma faca?”, “Você tem um guardanapo?”, “Você tem palito?” para usar nos dentes. ahora|tú|puedes|entonces|si|vas a|pedir|una|bebida|tú|dices|tú|tienes|lo|qué|para|beber|tú|tienes|refresco|yo|quería|una|||por|favor|o|tú|dices|tú|tienes|bebida|alcohólica|cuál|es|la|bebida|alcohólica|que|tú|tienes|tú|tienes|cerveza|por|favor|trae|una|cerveza|una||por|favor|entonces|si|vas a|para|||cubiertos|||||||||||||||tenedor||faca||||servilleta|||palito||usar|en|dientes ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||bière|||||||||||||||une||||||||||||||||||||||serviette||||||| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||wenn|||||||||||||||||||||||||Serviette|||Stäbchen|||| teraz|ty|możesz|więc|jeśli|będziesz|zamawiać|napój|napój|ty|mówisz|ty|masz|co||do|pić|ty|masz|napój gazowany|ja|chciałbym|napój|coca|cola|proszę|prośba|lub|ty||ty|masz|||||||alkoholowa||ty|masz|ty|masz|||||nóż|||||||||do|||sztućce|||||||||||||||widelec||||||serwetka|||||używać|w|zęby |||||to|order||drink|||||||||||soft drink||||Coke|Coca-Cola||||you|||||alcoholic drink|which||||alcoholic||||||beer|||bring||||beer||||if|for||||cutlery||calls|||||||||cutlery|you|do you have||fork||knife||||napkin|||toothpick||||teeth Jetzt können Sie, wenn Sie ein Getränk bestellen, sagen: "Was haben Sie zu trinken?", "Haben Sie ein alkoholfreies Getränk?", "Ich hätte gerne eine Cola, bitte". Oder Sie sagen: "Haben Sie Alkohol?", "Welchen Alkohol haben Sie?", "Haben Sie Bier?", "Bitte ein Bier", "Ein Bier, bitte." Wenn du Besteck bestellst, rufst du den Kellner: "Kellner, bitte, haben Sie Besteck?", "Haben Sie eine Gabel, ein Messer?", "Haben Sie eine Serviette?", "Haben Sie einen Zahnstocher?", um deine Zähne zu putzen. Now you can, if you are going to order a drink, you say: 'What do you have to drink?', 'Do you have soda?', 'I would like a Coca-Cola, please.' Or you say: 'Do you have alcoholic drinks?', 'What alcoholic drinks do you have?', 'Do you have beer?', 'Please bring a beer', 'A beer, please.' Then, if you are going to ask for cutlery, you call the waiter: 'Waiter, please, do you have cutlery?', 'Do you have a fork, a knife?', 'Do you have a napkin?', 'Do you have a toothpick?' to use for your teeth. 現在你可以了，所以如果你去點飲料，你可以說，“你有什麼喝的嗎？”，“你有蘇打水嗎？”，“我想要一杯可樂。”或者你會說：“你有酒嗎？”，“你有什麼酒精飲料？”，“你有啤酒嗎？”，“請帶啤酒”，“請喝啤酒。”所以，如果你要餐具，你可以打電話給服務員：“服務員，請問你有餐具嗎？”，“你有叉子，刀子嗎？”，“你有餐巾紙嗎？” , “你有牙籤嗎？”用於牙齒。 Ahora puedes, entonces, si vas a pedir una bebida, dices: “¿Qué tienes para beber?”, “¿Tienes refresco?”, “Quisiera una coca-cola, por favor.” O dices: “¿Tienes bebida alcohólica?”, “¿Cuál es la bebida alcohólica que tienes?”, “¿Tienes cerveza?”, “Por favor, trae una cerveza”, “Una cerveza, por favor.” Entonces, si vas a pedir un cubierto, llamas al camarero: “Camarero, por favor, ¿tienes un cubierto?”, “¿Tienes un tenedor, un cuchillo?”, “¿Tienes una servilleta?”, “¿Tienes palillo?” para usar en los dientes. Teraz możesz, więc, jeśli chcesz zamówić napój, powiedzieć: „Co macie do picia?”, „Macie napój gazowany?”, „Chciałbym coca-colę, proszę.” Lub możesz powiedzieć: „Macie napój alkoholowy?”, „Jakie napoje alkoholowe macie?”, „Macie piwo?”, „Proszę, przynieś piwo”, „Jedno piwo, proszę.” Więc, jeśli chcesz zamówić sztućce, wołasz kelnera: „Kelner, proszę, masz sztućce?”, „Masz widelec, nóż?”, „Masz serwetkę?”, „Masz wykałaczkę?” do użycia w zębach.