Dialog No.12b Dialog nr 12b Diyalog No.12b Диалог №12b 对话12b Dialog No.12b ダイアログ No.12b Dialog Nr.12b Diálogo No.12b

Eu estou com fome. 我|正在|和|饿 yo|estoy|con|hambre ich|bin|mit|Hunger 私|いる|と|お腹が空いている я|есть|с|голод I|am|with|hunger J'ai faim. Я голоден. 我饿了。 I am hungry. お腹が空いた。 Ich habe Hunger. Tengo hambre.

Eu também. 我|也 yo|también ich|auch 私|も я|тоже I|also Я тоже. 我也是。 Me too. 私も。 Ich auch. Yo también. Vamos comer um pastelzinho? 我们去|吃|一个|小饼 vamos|comer|un|pastelito wir gehen|essen|ein|Pastel 行こう|食べる|一つの|パステル давай|есть|один|пирожок let's go|eat|a|small pastry Allons-nous manger une pâtisserie? Давай поедим пирожок? 我们去吃个小饼吧？ Shall we eat a pastry? パステルを食べに行こうか？ Lass uns einen kleinen Snack essen? ¿Vamos a comer un pastelito?

Vamos. 我们去 vamos wir gehen 行きましょう давайте let's go Пойдем. 我们走吧。 Let's go. 行きましょう。 Lass uns gehen. Vamos. Onde você quer ir? 哪里|你|想要|去 dónde|tú|quieres|ir wo|du|willst|gehen どこ|あなた|行きたい|行く где|ты|хочешь|идти where|you|want|to go Où tu veux aller? Куда ты хочешь пойти? 你想去哪里？ Where do you want to go? どこに行きたいですか？ Wohin möchtest du gehen? ¿Dónde quieres ir?

Vamos à Pastelaria da esquina. 我们去|到|饼店|的|角落 vamos|a la|pastelería|de la|esquina wir gehen|zur|Pastelaria|der|Ecke 行きましょう|に|パステル屋|の|角 давайте|в|пекарня|на|углу let's go|to the|pastry shop|of the|corner Пойдем в Пастеларию на углу. 我们去拐角的糕点店。 Let's go to the corner pastry shop. 角のペースタリアに行きましょう。 Lass uns zur Bäckerei an der Ecke gehen. Vamos a la Pastelería de la esquina.

Você já comeu lá? 你|已经|吃过|那里 tú|ya|has comido|allí du|schon|hast gegessen|dort あなた|もう|食べた|そこで ты|уже|ел|там you|already|ate|there Ты уже ел там? 你在那里吃过吗？ Have you eaten there before? そこに行ったことがありますか？ Hast du dort schon gegessen? ¿Ya has comido allí?

Já, o pastel de lá é gostoso. 已经|那个|饼|的|那里|是|好吃 ya|el|pastel|de|allí|es|delicioso ja|der|Teiggebäck|aus|dort|ist|lecker もう|その|パステル|の|あそこ|は|おいしい уже|этот|пирожок|из|там|он есть|вкусный already|the|pastry|from|there|is|tasty Да, пирожок там вкусный. 那里饺子很好吃。 Yes, the pastry there is tasty. ああ、そこのパステルは美味しいです。 Ja, die Pastete dort sind lecker. Sí, el pastel de allí es delicioso.

Eles fazem quibe também? 他们|做|鳕鱼饼|也 ellos|hacen|quibe|también sie|machen|Quibe|auch 彼らは|作ります|キビ|も они|делают|киббе|тоже they|make|kibbeh|also Font-ils aussi du kibbeh ? Они тоже делают киббе? 他们也做烤肉吗？ Do they make kibbeh too? 彼らはキビも作りますか？ Machen sie auch Kibbeh? ¿También hacen quibe?

Fazem, mas eu não gosto muito de quibe. 他们做|但是|我|不|喜欢|很|的|鳕鱼饼 hacen|pero|yo|no|gusto|mucho|de|quibe sie machen|aber|ich|nicht|mag|sehr|von|Quibe 作ります|でも|私は|〜ない|好きです|あまり|の| делают|но|я|не|нравится|очень|к|киббе they make|but|I|not|like|much|of|kibbeh Делают, но мне киббе не очень нравится. 做的，但我不太喜欢烤肉。 They do, but I don't like kibbeh very much. 作りますが、私はキビがあまり好きではありません。 Ja, aber ich mag Kibbeh nicht so sehr. Hacen, pero no me gusta mucho el quibe.

Então vamos comer uma pizza. 那么|我们去|吃|一个|披萨 entonces|vamos|comer|una|pizza dann|wir gehen|essen|eine|Pizza それでは|行きましょう|食べる|一つの|ピザ тогда|мы идем|есть|одну|пиццу then|we go|eat|a|pizza Тогда давай поедим пиццу. 那我们去吃披萨吧。 Then let's eat a pizza. じゃあ、ピザを食べましょう。 Dann lass uns eine Pizza essen. Entonces vamos a comer una pizza.

Ah, não, eu comi pizza ontem. 啊|不|我|吃了|披萨|昨天 ah|no|yo|comí|pizza|ayer ah|nicht|ich|aß|Pizza|gestern ああ|いいえ|私は|食べた|ピザ|昨日 ах|нет|я|съел|пиццу|вчера ah|no|I|ate|pizza|yesterday Ах, нет, я ел пиццу вчера. 啊，不，我昨天吃了比萨饼。 Oh no, I ate pizza yesterday. ああ、違う、私は昨日ピザを食べました。 Ah, nein, ich habe gestern Pizza gegessen. Ah, no, comí pizza ayer.

Já sei. 已经|知道 ya|sé schon|ich weiß もう|知っている уже|знаю already|I know Je sais déjà. Я уже знаю. 我知道了。 I already know. もうわかりました。 Ich weiß schon. Ya sé. Eu vou comer um pastel de queijo. 我|将要|吃|一个|饼|的|奶酪 yo|voy|comer|un|pastel|de|queso ich|werde|essen|ein|Pastete|mit|Käse 私は|行くつもり|食べる|一つの|パステル|の|チーズ я|буду|есть|один|пирожок|с|сыром I|I will|eat|a|pastry|of|cheese Я буду есть пирожок с сыром. 我要吃一个奶酪饼。 I am going to eat a cheese pastry. 私はチーズのパステルを食べます。 Ich werde einen Käsepastete essen. Voy a comer un pastel de queso.

E eu vou comer um pastel de palmito e uma empadinha. 和|我|将要|吃|一个|饼|的|心棕榈|和|一个|小饼 y|yo|voy|comer|un|pastel|de|palmito|y|una|empanadilla und|ich|werde|essen|ein|Pastete|mit|Palmherz|und|eine|kleine Pastete そして|私は|行くつもり|食べる|一つの|パステル|の|パルミート|と|一つの|エンパジーニャ и|я|буду|есть|один|пирожок|с|пальмовым сердечком|и|одна|пирожок and|I|I will|eat|a|pastry|of|heart of palm|and|a|small pie Et je vais manger un coeur de palmier pastel et une tarte. А я буду есть пирожок с пальмовым сердцем и маленький пирожок. 我将吃一个心棕榈饼和一个小馅饼。 And I am going to eat a heart of palm pastry and a small pie. そして、私はパルミットのパステルとエンパダーニャを食べます。 Und ich werde einen Palmito-Pastete und eine kleine Pastete essen. Y voy a comer un pastel de palmito y una empanadilla.

Está bem, e o que vamos beber? 是|好|和|这个|什么|我们要|喝 está|bien|y|lo|que|vamos|beber es ist|gut|und|das|was|wir werden|trinken それは|良い|そして|何を|何|私たちは行く|飲む это|хорошо|и|что|что|мы будем|пить is|well|and|the|what|we are going to|drink Хорошо, а что мы будем пить? 好的，我们要喝什么？ Alright, and what are we going to drink? いいよ、何を飲む？ Okay, und was werden wir trinken? Está bien, ¿y qué vamos a beber?

Eu vou querer um suco de laranja. 我|我将要|想要|一杯|果汁|的|橙子 yo|voy|querer|un|jugo|de|naranja ich|ich werde|wollen|einen|Saft|aus|Orange 私は|行く|欲しい|一杯の|ジュース|の|オレンジ я|буду|хотеть|один|сок|из|апельсина I|I am going to|want|a|juice|of|orange Я хочу апельсиновый сок. 我想要一杯橙汁。 I would like an orange juice. オレンジジュースが欲しいです。 Ich hätte gerne einen Orangensaft. Yo quiero un jugo de naranja.

Para mim, um chope. 对于|我|一杯|啤酒 para|mí|una|cerveza für|mich|ein|Bier のために|私に|一杯の|ビール для|меня|один|пиво for|me|a|beer Pour moi, une bière pression. Для меня - пиво. 我来一杯啤酒。 For me, a draft beer. 私はビールを。 Für mich ein Bier. Para mí, una cerveza.

Você pede isso todos os dias. 你|你点|这个|每|个|天 tú|pides|eso|todos|los|días du|bestellst|das|jeden|| あなたは|注文する|それを|毎|の|日 ты|заказываешь|это|каждый|все|дни you|order|that|every|the|days Vous le demandez tous les jours. Ты заказываешь это каждый день. 你每天都点这个。 You order that every day. あなたは毎日それを頼んでいる。 Das bestellst du jeden Tag. Pides eso todos los días.

É verdade, eu gosto muito de chope. 是|真|我|喜欢|非常|的|啤酒 es|verdad|yo|gusto|mucho|de|cerveza es|Wahrheit|ich|ich mag|sehr|von|Bier それは|真実|私は|好き|とても|の|生ビール это|правда|я|люблю|очень|от|пиво it is|true|I|like|very|of|beer Да, мне очень нравится пиво. 没错，我非常喜欢啤酒。 It's true, I really like draft beer. 本当だ、私はビールがとても好きです。 Es stimmt, ich mag Bier sehr. Es verdad, me gusta mucho la cerveza.

Bom, da próxima vez para variar vamos comer uma feijoada. 好|下次|下|次|为了|变化|我们去|吃|一|黑豆炖肉 bueno|de la|próxima|vez|para|variar|vamos|comer|una|feijoada gut|beim|nächsten|Mal|um|Abwechslung|wir gehen|essen|ein|Bohneneintopf いいね|次の|次の|時|のために|変化させる|行こう|食べる|一つの|フェイジョアーダ хорошо|от|следующая|раз|чтобы|разнообразить|мы будем|есть|одну|фейжоаду good|from the|next|time|to|vary|we will|eat|a|stew Eh bien, la prochaine fois, pour changer, nous aurons une feijoada. Хорошо, в следующий раз для разнообразия давай поедим фейжоаду. 好吧，下次我们换换，吃一顿黑豆饭吧。 Well, next time let's have a feijoada for a change. 次回は変化をつけてフェイジョアーダを食べましょう。 Gut, beim nächsten Mal lass uns zur Abwechslung eine Feijoada essen. Bueno, la próxima vez para variar vamos a comer una feijoada.

Vamos, você paga? 我们去|你|付 vamos|tú|pagas wir gehen|du|du zahlst 行こう|あなたは|払う давай|ты|заплатишь let's go|you|pay Давай, ты заплатишь? 好啊，你请客吗？ Shall we, are you paying? 行きましょう、あなたが払う？ Komm, zahlst du? Vamos, ¿tú pagas?

Pago, claro. 我付|当然 pago|claro ich zahle|klar 払うよ|もちろん я заплачу|конечно I pay|of course Заплачу, конечно. 当然请。 I'll pay, of course. もちろん、私が払います。 Zahle ich, klar. Pago, claro.