4 – Where Are You From? onde|são|você|de wo|sind|du|her où|es|tu|d'où どこ|ですか|あなた|出身ですか dónde|estás|tú|de где|есть|ты|из 4 - Da dove vieni? 4 - Waar kom je vandaan? 4 - Skąd jesteś? 4 – 你來自哪裡？ 4 – Honnan jöttél? 4 – 你来自哪里？ 4 – あなたはどこから来ましたか？ 4 – D'où viens-tu ? 4 – ¿De dónde eres? 4 – Откуда ты? 4 – Woher kommst du? 4 – Where Are You From?

Shirley – De onde você é? Shirley - Waar kom je vandaan? Shirley – Honnan vagy? Shirley – 你来自哪里？ シャーリー – あなたはどこ出身ですか？ Shirley – D'où es-tu ? Shirley – ¿De dónde eres? Ширли – Откуда ты? Shirley – Woher bist du? Shirley – Where are you from? Marcos – Sou da Austrália. Marcos – Ausztráliából jövök. Marcos – 我来自澳大利亚。 マルコス – オーストラリア出身です。 Marcos – Je viens d'Australie. Marcos – Soy de Australia. Маркус – Я из Австралии. Marcos – Ich komme aus Australien. Marcos – I'm from Australia. Shirley – Você fala português muito bem. Shirley - Je spreekt heel goed Portugees. Shirley – Nagyon jól beszélsz portugálul. Shirley – 你说葡萄牙语说得很好。 シャーリー – あなたはポルトガル語がとても上手ですね。 Shirley – Tu parles très bien portugais. Shirley – Hablas portugués muy bien. Ширли – Ты очень хорошо говоришь по-португальски. Shirley – Du sprichst sehr gut Portugiesisch. Shirley – You speak Portuguese very well. Marcos – Eu falo só um pouquinho. Marcos|én|beszélek|csak|egy|kicsit Marcos|I|speak|only|a|little Marcos|ich|spreche|nur|ein|bisschen Marcos|je|parle|seulement|un|petit peu 马尔科斯|我|说|只|一点|小小的 マルコス|私は|話す|ただ|一つの|少しだけ Marcos|yo|hablo|solo|un|poquito Маркос|я|говорю|только|немного|чуть-чуть Mark: Ik zal het een beetje zeggen. Marcos – Csak egy kicsit beszélek. 马尔科斯 - 我只会说一点点。 マルコス – 私は少しだけ話します。 Marcos – Je parle juste un petit peu. Marcos – Yo hablo solo un poquito. Маркус – Я говорю только немного. Marcos – Ich spreche nur ein bisschen. Marcos – I speak just a little. Shirley – Onde você aprende português? Shirley|hol|te|tanulsz|portugálul Shirley|where|you|learn|Portuguese Shirley|wo|du|lernst|Portugiesisch Shirley|où|tu|apprends|portugais 雪莉|哪里|你|学习|葡萄牙语 シャーリー|どこで|あなたは|学ぶ|ポルトガル語 Shirley|dónde|tú|aprendes|portugués Ширли|где|ты|учишь|португальский Shirley - Waar leer je Portugees? Shirley – Hol tanulsz portugálul? 雪莉 - 你在哪里学葡萄牙语？ シャーリー – どこでポルトガル語を学んでいますか？ Shirley – Où apprends-tu le portugais ? Shirley – ¿Dónde aprendes portugués? Ширли – Где ты учишь португальский? Shirley – Wo lernst du Portugiesisch? Shirley – Where do you learn Portuguese? Marcos – Aprendo numa escola em Sydney. Marcos|tanulok|egy|iskola|-ban|Sydneyben Marcos|I learn|at a|school|in|Sydney Marcos|ich lerne|in einer|Schule|in|Sydney Marcos|j'apprends|dans une|école|à|Sydney ||в (в одній)||| 马尔科斯|我学习|在一个|学校|在|悉尼 マルコス|学んでいる|一つの|学校|に|シドニー Marcos|aprendo|en una|escuela|en|Sídney Маркос|я учу|в|школе|в|Сиднее Marcos - Ik leer op een school in Sydney. Marcos – Egy iskolában tanulok Sydney-ben. 马尔科斯 - 我在悉尼的一所学校学习。 マルコス – シドニーの学校で学んでいます。 Marcos – J'apprends dans une école à Sydney. Marcos – Aprendo en una escuela en Sídney. Маркус – Я учусь в школе в Сиднее. Marcos – Ich lerne in einer Schule in Sydney. Marcos – I learn at a school in Sydney. Shirley – Que bom! Shirley|milyen|jó Shirley|how|good Shirley|wie|gut Shirley|que|bien 雪莉|多么|好 シャーリー|なんて|良い Shirley|qué|bueno Ширли|как|хорошо Shirley - Dat is goed! Shirley – Milyen jó! 雪莉 - 太好了！ シャーリー – よかった！ Shirley – C'est super ! Shirley – ¡Qué bien! Ширли – Как здорово! Shirley – Wie schön! Shirley – That's great! Marcos – Como se diz “beer” em português? Marcos|hogyan|sem|mond|sör|-ban|portugál Marcos|how|reflexive pronoun|you say|beer|in|Portuguese Marcos|wie|sich|sagt|Bier|auf|Portugiesisch Marcos|comment|on|dit|bière|en|portugais 马尔科斯|怎么|反身代词|说|啤酒|在|葡萄牙语 マルコス|どうやって|自分が|言う|ビール|に|ポルトガル語 Marcos|cómo|se|dice|cerveza|en|portugués Маркос|как|себя|говорит|пиво|на|португальском Marcos-您怎么说葡萄牙语的“啤酒”？ Marcos – Hogyan mondják, hogy "sör" portugálul? 马尔科斯 - “beer” 用葡萄牙语怎么说？ マルコス – ポルトガル語で「ビール」は何と言いますか？ Marcos – Comment dit-on "beer" en français ? Marcos – ¿Cómo se dice “beer” en español? Маркус – Как сказать "пиво" по-португальски? Marcos – Wie sagt man "beer" auf Portugiesisch? Marcos – How do you say "beer" in Portuguese? Shirley – Cerveja. Shirley|sör Shirley|beer Shirley|Bier Shirley|bière 雪莉|啤酒 シャーリー|セルベージャ Shirley|cerveza Ширли|пиво Shirley – Cerveja. 雪莉 - 啤酒。 シャーリー – セルベージャ。 Shirley – Bière. Shirley – Cerveza. Ширли – Кервежа. Shirley – Cerveja. Shirley – Cerveja. Marcos – Como se escreve? Marcos|hogyan|sem|ír Marcos|how|reflexive pronoun|you write Marcos|wie|sich|schreibt Marcos|comment|on|écrit 马尔科斯|怎么|反身代词|写 マルコス|どうやって|自分が|書く Marcos|cómo|se|escribe Маркос|как|себя|пишется Marcos – Hogyan írják? 马尔科斯 - 怎么写？ マルコス – どう書きますか？ Marcos – Comment ça s'écrit ? Marcos – ¿Cómo se escribe? Маркус – Как это пишется? Marcos – Wie schreibt man das? Marcos – How do you write it? Shirley – C-E-R-V-E-J-A. Shirley||||||| Shirley||||||| Shirley||||||| Shirley||||||| 雪莉||||||| シャーリー|C|E|R|V|E|J|A Shirley||||||| Ширли||||||| Shirley – C-E-R-V-E-J-A. 雪莉 - C-E-R-V-E-J-A. シャーリー – C-E-R-V-E-J-A. Shirley – B-I-E-R-E. Shirley – C-E-R-V-E-Z-A. Ширли – С-Е-Р-В-Е-Ж-А. Shirley – C-E-R-V-E-J-A. Shirley – C-E-R-V-E-J-A.