Número de telefone number|| número|de|teléfono Rufnummer Phone Number Numéro de téléphone 電話番号 전화 번호 电话号码 Número de teléfono

- Júlio, você já telefonou para os seus pais, para convidá-los para passar o Natal aqui com a gente? |||zadzwoniłeś||||||||||||||| Julio|tú|ya|has llamado|para|a|tus|padres|para|||para|pasar|la|Navidad|aquí|con|la|gente |||a téléphoné||||||les inviter||||||||| |||||||||招待する||||||||| Júlio|||called||||||invite|them||||Christmas|||| - Julio, hast du deine Eltern angerufen, um sie einzuladen, Weihnachten mit uns zu verbringen? "Julius, have you phoned your parents to invite them to spend Christmas here with us?" - Julio, ¿ya has llamado a tus padres para invitarlos a pasar la Navidad aquí con nosotros?

- Ainda não. not yet| aún|no - Noch nicht. - Not yet. - Aún no.

Eu me esqueci completamente. ||forgot|completely yo|me|olvidé|completamente ||J'ai complètement oublié.|complètement |||完全に I completely forgot. Me olvidé completamente. - É melhor telefonar para eles logo, antes que eles façam outros planos. |||||więc|||||| es|mejor|llamar|a|ellos|pronto|antes|que|ellos|hagan|otros|planes ||téléphoner|||||||fassent||autres projets |||||||||する||計画 ||call|||right away||||make||other plans - Ich rufe sie besser gleich an, bevor sie andere Pläne machen. "You'd better call them soon, before they make any other plans." - Es mejor llamarles pronto, antes de que hagan otros planes.

- Vou ligar agora mesmo. I will|call|now|right voy a|llamar|ahora|mismo |appeler|| |zadzwonić|| - Ich werde sofort anrufen. - I'll call right now. - Voy a llamar ahora mismo.

Cadê a agenda? ||planer ||Agenda dónde está|la|agenda ||予定表 where is||schedule Wo ist das Tagebuch? Where's the schedule? ¿Dónde está la agenda? Eu me esqueci de anotar o número novo da minha mãe no meu celular. ||||zapisać||||||||| yo|me|olvidé|de|anotar|el|número|nuevo|de|mi|madre|en|mi|celular ||||メモする|||||||||携帯電話 ||||noter||||||||| ||forgot||note||||||mother|||cell phone I forgot to write down my mother's new number on my cell phone. Olvidé anotar el nuevo número de mi madre en mi celular. - Agenda? - Agenda agenda 議題 - Tagebuch? - Schedule? - ¿Agenda?

Agenda é coisa do passado. Agenda||||past agenda|es|cosa|del|pasado agenda|||| Das Tagebuch ist eine Sache der Vergangenheit. Agenda is a thing of the past. La agenda es cosa del pasado. Agora eu mantenho tudo no telefone. ||trzymam||| ahora|yo|mantengo|todo|en el|teléfono ||保持||| ||garde||| ||keep||| Jetzt habe ich alles auf dem Telefon. Now I keep everything on the phone. 今、私は電話ですべてを保持します。 Ahora mantengo todo en el teléfono. Olha o número aqui: 9845-0063 look||| mira|el|número|aquí 見て||| Look at the number here: 9845-0063 Mira el número aquí: 9845-0063 (trim-trim) trim|trim Couper-couper| |schneiden (2) (trim-trim) (trim-trim) （トリムトリム） (trim-trim)

- Alô Hello hola Cześć - Hallo - Hello - Hola

- Oi mãezinha do meu coração. cześć|mamusia||| |Mütterchen||| hola|mamita|del|mi|corazón |ママ||| |Maman chérie|||cœur |Hi mommy dearest.||my|heart - Hallo, Mutter meines Herzens. - Hi, dear mother of my heart. - こんにちは、私の心の小さな母。 - Hola mamita de mi corazón.

Me diga, vocês já têm planos para esse Natal? Me|tell me||||plans||| me|dices|ustedes|ya|tienen|planes|para|este|Navidad 私|||||||| Sagen Sie mir, haben Sie schon Pläne für dieses Weihnachten? Tell me, do you already have plans for this Christmas? Dime, ¿ya tienen planes para esta Navidad?