Gdzie chciałbym mieszkać – Polish with John #3 Wo möchte ich leben - Polnisch mit John # 3 Where would I like to live - Polish with John # 3 Dónde me gustaría vivir - Polaco con Juan #3 Onde gostaria de viver - Polaco com João #3 Где бы я хотел жить - Польский с Джоном №3 Де б я хотів жити - польська з Іваном #3 我想居住的地方 - 波兰语与约翰 #3

Cześć! Hi! Witajcie w trzecim podcaście “Polish with John”. Willkommen zum dritten Podcast "Polnisch mit John". Welcome to the third podcast "Polish with John". Jest to program dla uczących się polskiego. Es ist ein Programm für polnische Lernende. It is a program for Polish learners. Dzisiaj opowiem Wam jakie mieszkanie chciałbym mieć. Heute werde ich Ihnen sagen, welche Wohnung ich haben möchte. Today I will tell you what flat I would like to have. Oggi vi dirò che tipo di appartamento vorrei avere. Сьогодні я розповім вам, яку квартиру я хотів би мати. Poćwiczymy słowa związane z mieszkaniem i czasownik chciałbym. Wir werden Wörter üben, die sich auf die Wohnung und das Verb beziehen, das ich möchte. We will practice words related to the apartment and the verb I would like. Practicaremos las palabras relacionadas con el apartamento y el verbo I like to. Eserciteremo le parole relative all'appartamento e il verbo vorrei. Будемо відпрацьовувати слова, пов’язані з житлом, і дієслово I would like. Na blogu znajdziecie dodatkowe ćwiczenia. Auf dem Blog finden Sie zusätzliche Übungen. On the blog you will find additional exercises. Link znajduje się w opisie odcinka. Der Link befindet sich in der Episodenbeschreibung. The link is in the episode description. Zaczynamy! Lasst uns beginnen! Get Ready! Iniziamo!

Chciałbym mieć duże mieszkanie albo duży dom. I would like to have a large apartment or a large house. Mam dużo książek, ale nie mam dużo miejsca. Ich habe viele Bücher, aber nicht viel Platz. I have a lot of books, but I don't have a lot of space. Van egy csomó könyvem, de nincs sok helyem. Ho molti libri, ma non molto spazio. Obecnie mieszkam w dużym mieszkaniu, ale wynajmuję tylko jeden pokój. Ich lebe zurzeit in einer großen Wohnung, aber ich miete nur ein Zimmer. I currently live in a large apartment, but I only rent one room. Jelenleg egy nagy apartmanban lakom, de csak egy szobát bérelök. Attualmente vivo in un grande appartamento ma affitto solo una stanza. Зараз я живу у великій квартирі, але знімаю лише одну кімнату. Razem ze mną mieszkają tutaj cztery osoby – moi współlokatorzy. Vier Leute leben hier bei mir - meine Mitbewohner. Four people live here with me - my roommates. Quattro persone vivono qui con me: i miei coinquilini. Każdy ma swój pokój. Everyone has their own room. Ognuno ha la sua stanza. Mamy też kuchnię i dwie łazienki. We also have a kitchen and two bathrooms. Abbiamo anche una cucina e due bagni. To nie jest moje mieszkanie. This is not my apartment. Ja tylko wynajmuję pokój, czyli płacę co miesiąc i mogę tutaj mieszkać. Ich miete nur ein Zimmer, was bedeutet, dass ich monatlich bezahle und hier wohnen kann. I only rent a room, which means I pay monthly and I can live here. Affitto solo una stanza, quindi pago ogni mese e posso vivere qui. Я тільки знімаю кімнату, тому плачу щомісяця і можу тут жити. W moim pokoju jest dziewięć regałów z książkami, biurko, łóżko i szafa. In meinem Zimmer stehen neun Bücherregale, ein Schreibtisch, ein Bett und ein Kleiderschrank. In my room there are nine bookshelves, a desk, a bed and a wardrobe. Nella mia stanza ci sono nove librerie, una scrivania, un letto e un armadio. У моїй кімнаті дев’ять книжкових полиць, письмовий стіл, ліжко та шафа. Mam też kanapę i fotel. Ich habe auch eine Couch und einen Sessel. I also have a sofa and armchair. Ho anche un divano e una poltrona. Na biurku mam komputer. I have a computer on my desk. W moim pokoju są właściwie trzy pokoje – sypialnia, pokój gościnny i gabinet, czyli pokój do pracy. In meinem Zimmer gibt es drei Räume - ein Schlafzimmer, ein Gästezimmer und ein Arbeitszimmer, d. H. Ein Arbeitszimmer. In my room there are actually three rooms - a bedroom, a guest room and a study, i.e. a room for work. In realtà ci sono tre stanze nella mia stanza: una camera da letto, una stanza degli ospiti e uno studio, cioè una stanza per il lavoro.

Chciałbym mieć swój dom albo swoje mieszkanie. Ich hätte gerne mein Haus oder meine Wohnung. I would like to have my house or my flat. Vorrei avere la mia casa o il mio appartamento. Я хотів би мати свій будинок або свою квартиру. Duże! Big! Grande! великий! Chciałbym mieć jeden pokój na książki – moją bibliotekę. Ich hätte gerne einen Raum für Bücher - meine Bibliothek. I would like to have one room for books - my library. Vorrei avere una stanza dei libri: la mia biblioteca. Nie… chciałbym mieć dwa pokoje na książki. Nein ... Ich hätte gerne zwei Räume für Bücher. No ... I would like to have two rooms for books. Chciałbym mieć dużo regałów na książki i bardzo duże, stare biurko. I would like to have a lot of bookshelves and a very large, old desk. Vorrei avere molti scaffali e una vecchia scrivania molto grande. Poza tym sypialnię i duże łóżko, pokój gościnny, kuchnię i łazienkę. Darüber hinaus gibt es ein Schlafzimmer und ein großes Bett, ein Wohnzimmer, eine Küche und ein Badezimmer. In addition, a bedroom and a large bed, living room, kitchen and bathroom. Inoltre, c'è una camera da letto e un ampio letto, soggiorno, cucina e bagno. W pokoju gościnnym chciałbym mieć duży stół. In the living room I would like to have a large table. Vorrei un grande tavolo in soggiorno. Lubię grać w gry planszowe, więc duży stół to dobry pomysł. Ich spiele gerne Brettspiele, also ist ein großer Tisch eine gute Idee. I like playing board games, so a big table is a good idea. Mi piace giocare ai giochi da tavolo, quindi un tavolo grande è una buona idea. Мені подобається грати в настільні ігри, тому великий стіл — гарна ідея. W łazience wystarczy mi prysznic, nie potrzebuję wanny. Im Badezimmer brauche ich nur eine Dusche, ich brauche keine Badewanne. In the bathroom I need a shower, I don't need a bathtub. In bagno mi serve solo la doccia, non mi serve la vasca. Chciałbym mieć też ogród. Ich hätte auch gerne einen Garten. I would like to have a garden too. Właściwie, to mój pies chciałby mieć ogród. Actually, my dog would like to have a garden. In realtà, il mio cane vorrebbe avere un giardino. On bardzo lubi biegać i bawić się na dworze. He likes running and playing outside very much. Gli piace molto correre e giocare all'aperto.

Chciałbym mieszkać w mieście, ale nie w centrum. Ich möchte in der Stadt wohnen, aber nicht im Zentrum. I would like to live in the city, but not in the center. Vorrei vivere in città ma non in centro. Lubię spokój, bo wtedy mogę czytać i pracować. Ich mag Ruhe, weil ich dann lesen und arbeiten kann. I like peace because then I can read and work. Mi piace la pace perché poi so leggere e lavorare.

Myślę, że inne osoby, z którymi mieszkam, też chciałyby mieć swoje mieszkania albo domy. Ich glaube, andere Menschen, mit denen ich zusammen lebe, möchten ebenfalls eine eigene Wohnung oder ein eigenes Haus haben. I think other people I live with would also like to have their own flat or house. Penso che anche altre persone con cui vivo vorrebbero avere i propri appartamenti o case. Niestety na razie nie mamy pieniędzy, więc tylko chcielibyśmy mieszkać gdzie indziej, a mieszkamy na razie tam, gdzie mieszkamy. Leider haben wir noch kein Geld, also wollen wir nur woanders wohnen und leben dort, wo wir leben. Unfortunately, we don't have any money yet, so we just want to live somewhere else, and we live where we live. Sfortunatamente, non abbiamo ancora soldi, quindi vogliamo solo vivere altrove, e per ora viviamo dove viviamo.

A ty? And you? Jaki chciałbyś mieć dom? What would you like to have a house? Gdzie chciałbyś mieszkać? Where would you like to live?

Dziękuję bardzo za wysłuchanie podcastu. Thank you so much for listening to the podcast. Jeżeli chcesz lepiej poznać słowa, które pojawiły się w tym odcinku zapraszam na mojego bloga ioannesoculus.com (link znajdziesz w opisie odcinka). Wenn Sie mehr über die Wörter erfahren möchten, die in dieser Episode erschienen sind, besuchen Sie bitte meinen Blog ioannesoculus.com (den Link finden Sie in der Episodenbeschreibung). If you want to learn more about the words that appeared in this episode, please visit my blog ioannesoculus.com (the link can be found in the episode description). Se vuoi conoscere meglio le parole che sono apparse in questo episodio, visita il mio blog ioannesoculus.com (il link si trova nella descrizione dell'episodio). Jest tam zapis całego odcinka oraz dodatkowe ćwiczenia. Es gibt eine Aufzeichnung der gesamten Episode und zusätzliche Übungen. There is a record of the entire episode and additional exercises. C'è una registrazione dell'intero episodio e degli esercizi aggiuntivi. Zapraszam w następny poniedziałek na kolejny odcinek podcastu dla uczących się polskiego “Polish with John”. Ich lade Sie nächsten Montag zur nächsten Folge des Podcasts für Polnischlerner "Polnisch mit John" ein. I invite you next Monday to the next episode of the podcast for learners of Polish "Polish with John". Lunedì prossimo, vi invito al prossimo episodio del podcast per studenti di polacco "Polish with John".